array:24 [
  "pii" => "S1699258X17301936"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
  "aid" => "1105"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e153-e155"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1301
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 80
      "HTML" => 793
      "PDF" => 428
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574318301497"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.10.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
      "aid" => "1105"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e153-e155"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Radiological Findings in Autosomal Recessive Infantile Osteopetrosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e153"
            "paginaFinal" => "e155"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hallazgos radiol&#243;gicos en la osteopetrosis infantil autos&#243;mica recesiva"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 2000
                "Ancho" => 1941
                "Tamanyo" => 224578
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">X-rays of the chest &#40;a&#41; and pelvis &#40;b&#41; show a diffuse and homogenous increase in bone density&#44; more obvious in costal arcs and pelvic bones&#44; also poor cortico-medullary differentiation and enlargement of long bone metaphysis&#46; In the lateral projection of the spine &#40;c&#41;&#44; we observe sclerosis of the upper and lower plates of the vertebral bodies&#44; in an image called a sandwich vertebral body&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina G&#243;mez Varela, Iria Couto Rodr&#237;guez, Mar&#237;a Dolores Dur&#225;n Vila"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "G&#243;mez Varela"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Iria"
                "apellidos" => "Couto Rodr&#237;guez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
                "apellidos" => "Dur&#225;n Vila"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X17301936"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.017"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301936?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301497?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001500000006/v1_201911250632/S2173574318301497/v1_201911250632/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17301912"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1103"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e156-e157"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 949
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 82
        "HTML" => 420
        "PDF" => 447
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Paquidermodactilia&#58; la gran simuladora"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e156"
          "paginaFinal" => "e157"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pachydermodactyly&#58; The great mimicker"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1095
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 106441
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen radiogr&#225;fica con aumento de partes blandas en la segunda&#44; tercera y cuarta IFP en la mano derecha&#44; sin datos de afectaci&#243;n articular u &#243;sea asociados &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Luis Agudo-Mena, Mar&#237;a Isabel Buedo-Rubio, Eva Mar&#237;a Garc&#237;a-Atienza, Eduardo Escario-Travesedo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Agudo-Mena"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
              "apellidos" => "Buedo-Rubio"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eva Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Atienza"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Escario-Travesedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319301108"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.07.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301108?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301912?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17301912/v1_201911200727/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17301948"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.07.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-11-01"
    "aid" => "1106"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e151-e152"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 871
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 83
        "HTML" => 359
        "PDF" => 429
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Linfoma difuso de c&#233;lulas B grandes pulmonar en paciente con neumon&#237;a intersticial no espec&#237;fica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e151"
          "paginaFinal" => "e152"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Diffuse large B-cell lymphoma of the lung in a patient with nonspecific interstitial pneumonia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1530
              "Ancho" => 2020
              "Tamanyo" => 227072
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Radiograf&#237;a posteroanterior de t&#243;rax en la que se observan varias opacidades nodulares en el pulm&#243;n derecho &#40;flechas&#41;&#46; N&#243;tese la presencia de un sutil engrosamiento bibasal del intersticio pulmonar&#46; B&#41; Imagen axial de la TC de t&#243;rax en la que se confirma la presencia de masas pulmonares derechas &#40;asteriscos&#41;&#46; C&#41; Imagen axial de la TC de t&#243;rax &#40;proyecci&#243;n de intensidad m&#237;nima&#41; en la que se visualiza una reticulaci&#243;n del intersticio pulmonar bibasal &#40;flechas&#41; en relaci&#243;n con la neumopat&#237;a intersticial del paciente&#46; N&#243;tese la presencia de peque&#241;as bronquiolectasias de tracci&#243;n&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Gorospe Saras&#250;a, Paola Arrieta, Anabelle Chinea-Rodr&#237;guez, Carlos de la Puente-Bujidos"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Gorospe Saras&#250;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paola"
              "apellidos" => "Arrieta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Anabelle"
              "apellidos" => "Chinea-Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "de la Puente-Bujidos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318301564"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.11.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301564?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301948?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17301948/v1_201911200727/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Hallazgos radiol&#243;gicos en la osteopetrosis infantil autos&#243;mica recesiva"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e153"
        "paginaFinal" => "e155"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina G&#243;mez Varela, Iria Couto Rodr&#237;guez, Mar&#237;a Dolores Dur&#225;n Vila"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "G&#243;mez Varela"
            "email" => array:1 [
              0 => "cris.gomvar@hotmail.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Iria"
            "apellidos" => "Couto Rodr&#237;guez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
            "apellidos" => "Dur&#225;n Vila"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Radiological findings in autosomal recessive infantile osteopetrosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1773
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 148963
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proyecci&#243;n lateral oblicua del pie derecho &#40;a&#41; en la que identifica la apariencia de &#171;hueso dentro de hueso&#187; y proyecci&#243;n anteroposterior de rodilla &#40;b&#41; en la que se evidencia un ensanchamiento de las met&#225;fisis del f&#233;mur y tibia con apariencia en &#171;maza&#187;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La osteopetrosis es un trastorno gen&#233;tico poco frecuente caracterizado por una actividad anormal de los osteoclastos&#44; que da lugar a esclerosis y excesivo crecimiento de las estructuras &#243;seas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Existen 3 subtipos cl&#237;nicos principales de osteopetrosis&#58; la forma del adulto &#40;autos&#243;mica dominante&#41;&#44; la infantil &#40;autos&#243;mica recesiva&#41; y la intermedia &#40;autos&#243;mica recesiva&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Presentaci&#243;n del caso</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 4 a&#241;os&#44; con antecedentes de ceguera en relaci&#243;n con neuropat&#237;a &#243;ptica cong&#233;nita de etiolog&#237;a no filiada y retraso del crecimiento&#46; Acude al servicio de Urgencias tras traumatismo de baja intensidad en la pierna derecha&#46; Se realiza una radiograf&#237;a en la que se evidencia una fractura en la di&#225;fisis distal de la tibia y peron&#233;&#44; as&#237; como un callo de fractura en el tercio proximal del peron&#233; y esclerosis generalizada de las estructuras &#243;seas visibles&#44; que indica una displasia &#243;sea esclerosante &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Se completa el estudio radiol&#243;gico con una serie &#243;sea&#44; en la que destaca un aumento difuso de la densidad &#243;sea con apariencia de &#171;hueso dentro de hueso&#187; y ensanchamiento de las met&#225;fisis de huesos largos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0010">figs&#46; 2-4</a>&#41;&#46; Hallazgos radiol&#243;gicos que indican el diagn&#243;stico de osteopetrosis&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se detectaron alteraciones en la anal&#237;tica sangu&#237;nea ni en la ecograf&#237;a abdominal&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza estudio gen&#233;tico que demuestra la mutaci&#243;n homocigota en gen SNX10&#44; confirmando el diagn&#243;stico de osteopetrosis infantil autos&#243;mica recesiva&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; el paciente no presenta alteraciones hematol&#243;gicas y su ceguera es irreversible&#59; se ha optado por seguimiento cl&#237;nico y anal&#237;tico cada 6 meses&#46; Se ha realizado estudio de histocompatibilidad y se valorar&#225; la realizaci&#243;n de trasplante de precursores hematopoy&#233;ticos&#44; seg&#250;n la evoluci&#243;n del paciente&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Discusi&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La osteopetrosis infantil autos&#243;mica recesiva es la forma m&#225;s agresiva dentro de los distintos subtipos de osteopetrosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las principales manifestaciones cl&#237;nicas de la enfermedad son la pancitopenia causada por la infiltraci&#243;n de la m&#233;dula &#243;sea &#40;aumento riesgo de sangrado e infecciones de repetici&#243;n&#41;&#44; que puede asociarse a hematopoyesis extramedular&#44; s&#237;ndromes de compresi&#243;n de nervios craneales &#40;principalmente nervios &#243;pticos y vestibulococleares&#41;&#44; fracturas patol&#243;gicas&#44; problemas dentales y retraso del crecimiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trasplante de progenitores hematopoy&#233;ticos es el &#250;nico tratamiento duradero disponible en la actualidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El tratamiento con vitamina D &#40;calcitriol&#41;&#44; interfer&#243;n gamma&#44; eritropoyetina y corticoides puede ser de utilidad&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:6 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Presentaci&#243;n del caso"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        3 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-06-19"
    "fechaAceptado" => "2017-07-12"
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1917
            "Ancho" => 2050
            "Tamanyo" => 149268
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;as de la pierna derecha en proyecci&#243;n anteroposterior &#40;a&#41; y lateral &#40;b&#41;&#46; Fracturas transversales en di&#225;fisis distal de tibia y peron&#233; derechos&#46; Callo de fractura en extremo proximal de peron&#233;&#46; Esclerosis &#243;sea generalizada de las estructuras &#243;seas visibles con mala diferenciaci&#243;n entre la cortical y la cavidad medular&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2000
            "Ancho" => 1941
            "Tamanyo" => 224039
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las radiograf&#237;as de t&#243;rax &#40;a&#41; y pelvis &#40;b&#41; demuestran un aumento difuso y homog&#233;neo de la densidad &#243;sea&#44; m&#225;s evidente en arcos costales y huesos p&#233;lvicos&#44; as&#237; como mala diferenciaci&#243;n c&#243;rtico-medular y ensanchamiento de las met&#225;fisis de huesos largos&#46; En la proyecci&#243;n lateral de columna &#40;c&#41;&#44; se evidencia esclerosis de los platos superiores e inferiores de los cuerpos vertebrales&#44; imagen denominada &#171;v&#233;rtebra s&#225;ndwich&#187;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1070
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 116928
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a simple de cr&#225;neo en proyecci&#243;n anteroposterior &#40;a&#41; y lateral &#40;b&#41;&#46; Esclerosis de &#243;rbitas y alas del esfenoides&#44; confiriendo un aspecto de &#171;m&#225;scara de arlequ&#237;n&#187;&#46; Engrosamiento del diploe y aumento de densidad difuso en la calota y la base del cr&#225;neo&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1773
            "Ancho" => 2333
            "Tamanyo" => 148963
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proyecci&#243;n lateral oblicua del pie derecho &#40;a&#41; en la que identifica la apariencia de &#171;hueso dentro de hueso&#187; y proyecci&#243;n anteroposterior de rodilla &#40;b&#41; en la que se evidencia un ensanchamiento de las met&#225;fisis del f&#233;mur y tibia con apariencia en &#171;maza&#187;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sclerosing bone dysplasias&#58; review and differentiation from other causes of osteosclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;L&#46; Ihde"
                            1 => "D&#46;M&#46; Forrester"
                            2 => "C&#46;J&#46; Gottsegen"
                            3 => "S&#46; Masih"
                            4 => "D&#46;B&#46; Patel"
                            5 => "L&#46;A&#46; Vachonet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/rg.317115093"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1865"
                        "paginaFinal" => "1882"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22084176"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteopetrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;J&#46; Stoker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2002-36728"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Musculoskelet Radiol&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "299"
                        "paginaFinal" => "305"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12541186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autosomal recessive osteopetrosis&#58; Diagnosis&#44; management&#44; and outcome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Wilson"
                            1 => "A&#46; Vellodi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/adc.83.5.449"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11040159"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant infantile osteopetrosis presenting with neonatal hypocalcaemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Srinivasan"
                            1 => "M&#46; Abinun"
                            2 => "A&#46;J&#46; Cant"
                            3 => "K&#46; Tan"
                            4 => "A&#46; Oakhill"
                            5 => "C&#46;G&#46; Steward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/fn.83.1.f21"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "F21"
                        "paginaFinal" => "F23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10873166"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An SNX10 mutation causes malignant osteopetrosis of infancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Aker"
                            1 => "A&#46; Rouvinski"
                            2 => "S&#46; Hashvia"
                            3 => "A&#46; Ta-Shma"
                            4 => "A&#46; Shaag"
                            5 => "S&#46; Zenvirt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/jmedgenet-2011-100520"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Med Genet&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "226"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22499339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malignant infantile osteopetrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Appaji"
                            1 => "B&#46;S&#46; Aruna Kumari"
                            2 => "K&#46;G&#46; Babu"
                            3 => "G&#46;R&#46; Bhat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "West Afr J Radiol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "76"
                        "paginaFinal" => "78"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17301936/v1_201911200727/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42683"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001500000006/v1_201911200727/S1699258X17301936/v1_201911200727/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301936?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 15. Núm. 6.
Páginas e153-e155 (noviembre - diciembre 2019)
Visitas
15770
Vol. 15. Núm. 6.
Páginas e153-e155 (noviembre - diciembre 2019)
Reumatología Clínica en imágenes
Acceso a texto completo
Hallazgos radiológicos en la osteopetrosis infantil autosómica recesiva
Radiological findings in autosomal recessive infantile osteopetrosis
Visitas
15770
Cristina Gómez Varela
Autor para correspondencia
cris.gomvar@hotmail.es

Autor para correspondencia.
, Iria Couto Rodríguez, María Dolores Durán Vila
Servicio de Radiodiagnóstico, Complejo Hospitalario Universitario de Pontevedra, Pontevedra, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Introducción

La osteopetrosis es un trastorno genético poco frecuente caracterizado por una actividad anormal de los osteoclastos, que da lugar a esclerosis y excesivo crecimiento de las estructuras óseas1. Existen 3 subtipos clínicos principales de osteopetrosis: la forma del adulto (autosómica dominante), la infantil (autosómica recesiva) y la intermedia (autosómica recesiva)2.

Presentación del caso

Varón de 4 años, con antecedentes de ceguera en relación con neuropatía óptica congénita de etiología no filiada y retraso del crecimiento. Acude al servicio de Urgencias tras traumatismo de baja intensidad en la pierna derecha. Se realiza una radiografía en la que se evidencia una fractura en la diáfisis distal de la tibia y peroné, así como un callo de fractura en el tercio proximal del peroné y esclerosis generalizada de las estructuras óseas visibles, que indica una displasia ósea esclerosante (fig. 1). Se completa el estudio radiológico con una serie ósea, en la que destaca un aumento difuso de la densidad ósea con apariencia de «hueso dentro de hueso» y ensanchamiento de las metáfisis de huesos largos (figs. 2-4). Hallazgos radiológicos que indican el diagnóstico de osteopetrosis.

Figura 1.

Radiografías de la pierna derecha en proyección anteroposterior (a) y lateral (b). Fracturas transversales en diáfisis distal de tibia y peroné derechos. Callo de fractura en extremo proximal de peroné. Esclerosis ósea generalizada de las estructuras óseas visibles con mala diferenciación entre la cortical y la cavidad medular.

(0.14MB).
Figura 2.

Las radiografías de tórax (a) y pelvis (b) demuestran un aumento difuso y homogéneo de la densidad ósea, más evidente en arcos costales y huesos pélvicos, así como mala diferenciación córtico-medular y ensanchamiento de las metáfisis de huesos largos. En la proyección lateral de columna (c), se evidencia esclerosis de los platos superiores e inferiores de los cuerpos vertebrales, imagen denominada «vértebra sándwich».

(0.21MB).
Figura 3.

Radiografía simple de cráneo en proyección anteroposterior (a) y lateral (b). Esclerosis de órbitas y alas del esfenoides, confiriendo un aspecto de «máscara de arlequín». Engrosamiento del diploe y aumento de densidad difuso en la calota y la base del cráneo.

(0.11MB).
Figura 4.

Proyección lateral oblicua del pie derecho (a) en la que identifica la apariencia de «hueso dentro de hueso» y proyección anteroposterior de rodilla (b) en la que se evidencia un ensanchamiento de las metáfisis del fémur y tibia con apariencia en «maza».

(0.14MB).

No se detectaron alteraciones en la analítica sanguínea ni en la ecografía abdominal.

Se realiza estudio genético que demuestra la mutación homocigota en gen SNX10, confirmando el diagnóstico de osteopetrosis infantil autosómica recesiva.

Actualmente, el paciente no presenta alteraciones hematológicas y su ceguera es irreversible; se ha optado por seguimiento clínico y analítico cada 6 meses. Se ha realizado estudio de histocompatibilidad y se valorará la realización de trasplante de precursores hematopoyéticos, según la evolución del paciente.

Discusión

La osteopetrosis infantil autosómica recesiva es la forma más agresiva dentro de los distintos subtipos de osteopetrosis3,4.

Las principales manifestaciones clínicas de la enfermedad son la pancitopenia causada por la infiltración de la médula ósea (aumento riesgo de sangrado e infecciones de repetición), que puede asociarse a hematopoyesis extramedular, síndromes de compresión de nervios craneales (principalmente nervios ópticos y vestibulococleares), fracturas patológicas, problemas dentales y retraso del crecimiento5.

El trasplante de progenitores hematopoyéticos es el único tratamiento duradero disponible en la actualidad6. El tratamiento con vitamina D (calcitriol), interferón gamma, eritropoyetina y corticoides puede ser de utilidad.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
L.L. Ihde, D.M. Forrester, C.J. Gottsegen, S. Masih, D.B. Patel, L.A. Vachonet, et al.
Sclerosing bone dysplasias: review and differentiation from other causes of osteosclerosis.
Radiographics., 31 (2011), pp. 1865-1882
[2]
D.J. Stoker.
Osteopetrosis.
Semin Musculoskelet Radiol., 6 (2002), pp. 299-305
[3]
C.J. Wilson, A. Vellodi.
Autosomal recessive osteopetrosis: Diagnosis, management, and outcome.
Arch Dis Child., 83 (2000), pp. 449-452
[4]
M. Srinivasan, M. Abinun, A.J. Cant, K. Tan, A. Oakhill, C.G. Steward.
Malignant infantile osteopetrosis presenting with neonatal hypocalcaemia.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed., 83 (2000), pp. F21-F23
[5]
M. Aker, A. Rouvinski, S. Hashvia, A. Ta-Shma, A. Shaag, S. Zenvirt, et al.
An SNX10 mutation causes malignant osteopetrosis of infancy.
J Med Genet., 49 (2012), pp. 221-226
[6]
L. Appaji, B.S. Aruna Kumari, K.G. Babu, G.R. Bhat.
Malignant infantile osteopetrosis.
West Afr J Radiol, 24 (2017), pp. 76-78
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?