array:23 [
  "pii" => "S2173574310700332"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/S2173-5743(10)70033-2"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "70033"
  "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:145-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4513
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 39
      "HTML" => 3248
      "PDF" => 1226
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173574310700344"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(10)70034-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "70034"
    "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:148-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3077
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 45
        "HTML" => 1481
        "PDF" => 1551
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Pyogenic arthritis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span>&#58; report of four cases and a review of the literature"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "148"
          "paginaFinal" => "152"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Artritis pi&#243;gena por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span>&#46; Aportaci&#243;n de cuatro casos y revisi&#243;n de la literatura"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Norberto G&#243;mez Rodr&#237;guez, Yolanda Penelas-Cort&#233;s Bellas, Mar&#237;a Luisa Chor&#233;n Dur&#225;n, Mar&#237;a del Carmen de la Puente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Norberto G&#243;mez"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda Penelas-Cort&#233;s"
              "apellidos" => "Bellas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
              "apellidos" => "Chor&#233;n Dur&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
              "apellidos" => "de la Puente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574310700344?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000600000003/v1_201305061608/S2173574310700344/v1_201305061608/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173574310700320"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(10)70032-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "70032"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a and Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:141-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2310
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 46
        "HTML" => 1414
        "PDF" => 850
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Assessment of functional capacity in fibromyalgia&#46; Comparative analysis of construct validity of three functional scales"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141"
          "paginaFinal" => "144"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la capacidad funcional en fibromialgia&#46; An&#225;lisis comparativo de la validez de constructo de tres escalas"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joaquim Esteve-Vives, Javier Rivera, Miguel A&#46; Vallejo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquim"
              "apellidos" => "Esteve-Vives"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel A&#46;"
              "apellidos" => "Vallejo"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "The ICAF Group"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574310700320?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000600000003/v1_201305061608/S2173574310700320/v1_201305061608/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Bilateral calcifying tendinitis of the long tendon of the biceps associated with a SLAP lesion"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "145"
        "paginaFinal" => "147"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Esteban Mayayo Sinu&#233;s, Antonia Pilar Soriano Guill&#233;n, Ana Carmen Vela Mar&#237;n, Bel&#233;n Mart&#237;nez P&#233;rez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Esteban"
            "apellidos" => "Mayayo Sinu&#233;s"
            "email" => array:1 [
              0 => "estmays&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Antonia Pilar"
            "apellidos" => "Soriano Guill&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Carmen"
            "apellidos" => "Vela Mar&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Bel&#233;n"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Rehabilitaci&#243;n y Medicina F&#237;sica&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Tendinitis calcificante bilateral del tend&#243;n largo del b&#237;ceps asociado a lesi&#243;n SLAP"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-01-20"
    "fechaAceptado" => "2009-03-12"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec112438"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Calcifying tendinitis"
            1 => "Long head of biceps tendon"
            2 => "SLAP"
            3 => "Shoulder"
            4 => "Magnetic resonance imaging"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec112437"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Tendinitis calcificante"
            1 => "Tend&#243;n largo del b&#237;ceps"
            2 => "Lesi&#243;n del labrum superior"
            3 => "Hombro"
            4 => "Resonancia magn&#233;tica"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Calcifying tendinitis is a common disorder related to deposition of hidroxyapatite crystals&#44; which is most common around the shoulder joint&#44; involving the supraespinosus tendon&#46; It can however&#44; affect almost any tendon at its insertion&#46; Clinical features are variable and include pain and inflammation that often resolves spontaneously&#46; We present a case of bilateral calcifying tendinitis of the long head of the biceps tendon at its insertion on the superior glenoid rim associated with superior labrum antero-posterior tears &#40;SLAP&#41; confirmed by arthroscopy&#46; Calcium deposits were surgically removed and the SLAP lesions were repaired&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La tendinitis calcificante es una alteraci&#243;n com&#250;n relacionada con el dep&#243;sito de cristales de hidroxiapatita c&#225;lcica que suele localizarse alrededor del hombro&#44; especialmente en el tend&#243;n supraespinoso&#46; La presentaci&#243;n cl&#237;nica es variable e incluye dolor e inflamaci&#243;n que a menudo se resuelve espont&#225;neamente&#46; Presentamos un caso de un var&#243;n de 48 a&#241;os con tendinitis calcificante bilateral del tend&#243;n largo del b&#237;ceps en su inserci&#243;n en el tub&#233;rculo glenoideo superior que se asociaba a lesi&#243;n del labrum superior y que se confirm&#243; en la artroscopia&#46; Los dep&#243;sitos c&#225;lcicos se resecaron y se repar&#243; la lesi&#243;n del labrum superior de ambos hombros mediante sutura artrosc&#243;pica&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinitis of the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Speed"
                            1 => "B&#46;L&#46; Hazleman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199905203402011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "1582"
                        "paginaFinal" => "1584"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10332023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound therapy for calcific tendinitis of the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Ebenbichler"
                            1 => "C&#46;B&#46; Erdogmus"
                            2 => "K&#46;L&#46; Resch"
                            3 => "M&#46;A&#46; Funovics"
                            4 => "F&#46; Kainberger"
                            5 => "G&#46; Barisani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199905203402002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "1533"
                        "paginaFinal" => "1538"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10332014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcified tendinitis&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Faure"
                            1 => "G&#46; Daculsi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "42"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6351769"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinopathy of the rotator cuff&#58; pathogenesis&#44; diagnosis&#44; and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;K&#46; Uhthoff"
                            1 => "J&#46;W&#46; Loehr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Orthop Surg"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10797220"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinitis of the long head of biceps brachii distal to the glenohumeral joint&#58; plain film radiographic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "1011"
                        "paginaFinal" => "1016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcium hydroxiapatite crystal deposition disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Resnick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Diagnosis of bone and joint disorders"
                        "paginaInicial" => "1615"
                        "paginaFinal" => "1649"
                        "serieFecha" => "1995"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Localization of calcific deposits in the shoulders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;D&#46; Vigario"
                            1 => "T&#46;E&#46; Keats"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "806"
                        "paginaFinal" => "811"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5437286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SLAP lesions of the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Snyder"
                            1 => "R&#46;P&#46; Karzel"
                            2 => "W&#46;D&#46; Pizzo"
                            3 => "R&#46;D&#46; Ferkel"
                            4 => "M&#46;J&#46; Friedman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthroscopy"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2264894"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-contrast MR imaging of the glenohumeral joint&#46; Part II&#46; Glenohumeral instability and labrum tears"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Rafii"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-004-0836-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15375633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A SLAP lesion associated with calcific tendinitis of the long head of the biceps brachii at its origin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;C&#46; Kim"
                            1 => "K&#46;J&#46; Rhee"
                            2 => "H&#46;D&#46; Shin"
                            3 => "Y&#46;M&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00167-007-0323-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1478"
                        "paginaFinal" => "1481"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17457577"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinitis and rotator cuff tearing&#58; a clinical and radiographic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Hsu"
                            1 => "J&#46; Wu"
                            2 => "Y&#46; Jim"
                            3 => "C&#46; Chang"
                            4 => "W&#46; Lo"
                            5 => "D&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1058-2746(09)80095-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Shoulder Elbow Surg"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22959692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcifyning tendinitis of the rotator cuff with cortical bone erosion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Chan"
                            1 => "D&#46;H&#46; Kim"
                            2 => "P&#46;J&#46; Millett"
                            3 => "B&#46;N&#46; Weissman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-004-0770-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "596"
                        "paginaFinal" => "599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15160255"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sonographically guided percutaneous needle lavage in calcific tendinitis of the shoulder&#58; short- and long-term results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Del Cura"
                            1 => "I&#46; Torre"
                            2 => "R&#46; Zabala"
                            3 => "A&#46; Leg&#243;rburu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "W128"
                        "paginaFinal" => "W134"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000600000003/v1_201305061608/S2173574310700332/v1_201305061608/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17376"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000600000003/v1_201305061608/S2173574310700332/v1_201305061608/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574310700332?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 6. Issue 3.
Pages 145-147 (May - June 2010)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 6. Issue 3.
Pages 145-147 (May - June 2010)
Full text access
Bilateral calcifying tendinitis of the long tendon of the biceps associated with a SLAP lesion
Tendinitis calcificante bilateral del tendón largo del bíceps asociado a lesión SLAP
Visits
8696
Esteban Mayayo Sinuésa,
Corresponding author
estmays@yahoo.es

Corresponding author.
, Antonia Pilar Soriano Guillénb, Ana Carmen Vela Marína, Belén Martínez Péreza
a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, Spain
b Servicio de Rehabilitación y Medicina Física, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, Spain
This item has received
Article information
Abstract

Calcifying tendinitis is a common disorder related to deposition of hidroxyapatite crystals, which is most common around the shoulder joint, involving the supraespinosus tendon. It can however, affect almost any tendon at its insertion. Clinical features are variable and include pain and inflammation that often resolves spontaneously. We present a case of bilateral calcifying tendinitis of the long head of the biceps tendon at its insertion on the superior glenoid rim associated with superior labrum antero-posterior tears (SLAP) confirmed by arthroscopy. Calcium deposits were surgically removed and the SLAP lesions were repaired.

Keywords:
Calcifying tendinitis
Long head of biceps tendon
SLAP
Shoulder
Magnetic resonance imaging
Resumen

La tendinitis calcificante es una alteración común relacionada con el depósito de cristales de hidroxiapatita cálcica que suele localizarse alrededor del hombro, especialmente en el tendón supraespinoso. La presentación clínica es variable e incluye dolor e inflamación que a menudo se resuelve espontáneamente. Presentamos un caso de un varón de 48 años con tendinitis calcificante bilateral del tendón largo del bíceps en su inserción en el tubérculo glenoideo superior que se asociaba a lesión del labrum superior y que se confirmó en la artroscopia. Los depósitos cálcicos se resecaron y se reparó la lesión del labrum superior de ambos hombros mediante sutura artroscópica.

Palabras clave:
Tendinitis calcificante
Tendón largo del bíceps
Lesión del labrum superior
Hombro
Resonancia magnética
Full text is only aviable in PDF
References
[1.]
C.A. Speed, B.L. Hazleman.
Calcific tendinitis of the shoulder.
N Engl J Med, 340 (1999), pp. 1582-1584
[2.]
G.R. Ebenbichler, C.B. Erdogmus, K.L. Resch, M.A. Funovics, F. Kainberger, G. Barisani, et al.
Ultrasound therapy for calcific tendinitis of the shoulder.
N Engl J Med, 340 (1999), pp. 1533-1538
[3.]
G. Faure, G. Daculsi.
Calcified tendinitis: a review.
Ann Rheum Dis, 42 (1993), pp. 49-53
[4.]
H.K. Uhthoff, J.W. Loehr.
Calcific tendinopathy of the rotator cuff: pathogenesis, diagnosis, and management.
J Am Acad Orthop Surg, 5 (1997), pp. 183-191
[5.]
A.B. Goldman.
Calcific tendinitis of the long head of biceps brachii distal to the glenohumeral joint: plain film radiographic findings.
Am J Roentgenol, 153 (1989), pp. 1011-1016
[6.]
D. Resnick.
Calcium hydroxiapatite crystal deposition disease.
Diagnosis of bone and joint disorders, pp. 1615-1649
[7.]
G.D. Vigario, T.E. Keats.
Localization of calcific deposits in the shoulders.
Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med, 108 (1970), pp. 806-811
[8.]
S.J. Snyder, R.P. Karzel, W.D. Pizzo, R.D. Ferkel, M.J. Friedman.
SLAP lesions of the shoulder.
Arthroscopy, 6 (1990), pp. 274-279
[9.]
M. Rafii.
Non-contrast MR imaging of the glenohumeral joint. Part II. Glenohumeral instability and labrum tears.
Skeletal Radiol, 33 (2004), pp. 617-626
[10.]
K.C. Kim, K.J. Rhee, H.D. Shin, Y.M. Kim.
A SLAP lesion associated with calcific tendinitis of the long head of the biceps brachii at its origin.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc, 15 (2007), pp. 1478-1481
[11.]
H. Hsu, J. Wu, Y. Jim, C. Chang, W. Lo, D. Yang.
Calcific tendinitis and rotator cuff tearing: a clinical and radiographic study.
J Shoulder Elbow Surg, 3 (1994), pp. 159-164
[12.]
R. Chan, D.H. Kim, P.J. Millett, B.N. Weissman.
Calcifyning tendinitis of the rotator cuff with cortical bone erosion.
Skeletal Radiol, 33 (2004), pp. 596-599
[13.]
J.L. Del Cura, I. Torre, R. Zabala, A. Legórburu.
Sonographically guided percutaneous needle lavage in calcific tendinitis of the shoulder: short- and long-term results.
Am J Roentgenol, 189 (2007), pp. W128-W134
Copyright © 2010. Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?