array:23 [
  "pii" => "S2173574309701017"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70101-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
  "aid" => "70101"
  "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:103-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1945
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 38
      "HTML" => 1357
      "PDF" => 550
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173574309701029"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70102-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "70102"
    "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:109-14"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1828
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 43
        "HTML" => 1295
        "PDF" => 490
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Characteristics of Paget's disease in Spain. Data from the National Paget's Register"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "109"
          "paginaFinal" => "114"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Características de la enfermedad ósea de Paget en España. Datos del Registro Nacional de Paget"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier del Pino-Montes, M. Jesús García de Yébenes Prous, Antonio Torrijos Eslava, Antonio Morales Piga, Jordi Carbonell Abelló, Jordi Farrerons Minguela, Jesús Garrido García, Milena Gobbo Montoya, Manuel Rodríguez Pérez, Jesús Tornero Molina, Nuria Guañabens Gay, Loreto Carmona"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "del Pino-Montes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M. Jesús"
              "apellidos" => "García de Yébenes Prous"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Torrijos Eslava"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Morales Piga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Carbonell Abelló"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Farrerons Minguela"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Garrido García"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Milena"
              "apellidos" => "Gobbo Montoya"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Rodríguez Pérez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Jesús"
              "apellidos" => "Tornero Molina"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Guañabens Gay"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Loreto"
              "apellidos" => "Carmona"
            ]
            12 => array:1 [
              "colaborador" => "the Register working Group (list in the Appendix)"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701029?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000500000003/v1_201305061555/S2173574309701029/v1_201305061555/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173574309701005"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70100-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "70100"
    "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:98-102"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1755
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 1301
        "PDF" => 410
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Relationship between individual radiographic findings and disability in rheumatoid arthritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "98"
          "paginaFinal" => "102"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Relación entre las distintas lesiones radiográficas y la discapacidad en la artritis reumatoide"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Ivorra, Enrique Batlle-Gualda, Cristóbal López"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Ivorra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Batlle-Gualda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristóbal"
              "apellidos" => "López"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "The group for the adjustament of the HAQ to the Spanish population"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701005?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000500000003/v1_201305061555/S2173574309701005/v1_201305061555/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Measurement of health-related quality of life and functional capacity in patients with chronic tophaceous gout"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "103"
        "paginaFinal" => "108"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Everardo Álvarez-Hernández, Jorge A. Zamudio-Lerma, Gabriela Burgos-Martínez, Sandra E. Álvarez-Etchegaray, Ingris Peláez-Ballestas, J. Vázquez-Mellado"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Everardo"
            "apellidos" => "Álvarez-Hernández"
            "email" => array:1 [
              0 => "everalvh@yahoo.com.mx"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Jorge A&#46;"
            "apellidos" => "Zamudio-Lerma"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Gabriela"
            "apellidos" => "Burgos-Mart&#237;nez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Sandra E&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Etchegaray"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Ingris"
            "apellidos" => "Pel&#225;ez-Ballestas"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-Mellado"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General de M&#233;xico&#44; M&#233;xico D&#46;F&#46;&#44; Mexico"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Medici&#243;n de la calidad de vida asociada a la salud y a la capacidad funcional en pacientes con gota cr&#243;nica tof&#225;cea"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-05-27"
    "fechaAceptado" => "2008-11-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec112079"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Tophaceus gout"
            1 => "Health-related quality of life"
            2 => "Functional capacity"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec112080"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Gota cr&#243;nica tof&#225;cea"
            1 => "Calidad de vida relacionada con la salud"
            2 => "Capacidad funcional"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In gout there are few instruments validated for the evaluation of activity&#44; functional capacity&#44; or quality of life&#46; It is not known if generic instruments such as the MOS-20&#44; or specific for other illnesses&#44; such as the AIMS&#44; can be applied to patients with gout&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To evaluate the clinimetric characteristic of the MOS-20 and AIMS questionnaires&#44; and their correlation with HAQ-DI&#44; as well as with clinical variables in patients with tophaceous gout &#40;TG&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fortyy-nine patients with TG were included&#46; Demographic and clinical variables were obtained&#46; The 3 questionnaires were applied at the basal evaluation&#46; A second evaluation was applied to 20 patients&#44; 8 weeks later&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">All patients were male&#46; The time of since onset of the illness was 14&#46;9 &#40;8&#46;3&#41; years&#46; The HAQ-DI was 0&#46;43 &#40;0&#46;56&#41; with an alpha of Cronbach &#40;&#945;C&#41; of 0&#46;95 and the intraclass correlation coefficient &#40;ICC&#41; was 0&#46;86&#46; The MOS-20 had an &#945;C of 0&#46;68 to 1&#46;0 and a ICC of 0&#46;27 to 0&#46;61 between the several components&#46; The AIMS had an &#945;C of 0&#46;66 to 0&#46;96&#44; and a ICC of 0&#46;11 to 0&#46;79 between the several components&#46; Reliability was better between the physical components in MOS-20 and AIMS&#46; The MOS-20&#44; AIMS and the HAQ-DI correlated with the presence of joints with functional limitation&#46; There weren&#8217;t any significant differences among the patients with inflamed joints&#44; nor in those with tophi&#46; The HAQ-DI was best correlated with the physical component than with the mental component of the AIMS and the MOS-20&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The AIMS&#44; the MOS-20 and the HAQ-DI are useful in measuring the functional capacity and the quality of life in patients with TG&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hay pocos instrumentos en el estudio de gota validados para evaluar la actividad&#44; la capacidad funcional o la calidad de vida de los pacientes&#46; Se desconoce si los instrumentos gen&#233;ricos como el cuestionario MOS-20 &#40;Medical Outcomes Study Short Form Health Survey &#8220;Resultados m&#233;dicos del formulario corto del estudio de la encuesta de salud&#8221;&#41; o los instrumentos espec&#237;ficos para otras enfermedades&#44; como el cuestionario AIMS &#40;Arthritis Impact Measurement Scales &#8220;Escala de medici&#243;n del impacto de la artritis&#8221;&#41; puedan aplicarse a pacientes con gota&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluar las caracter&#237;sticas clinim&#233;tricas de los cuestionarios MOS-20 y AIMS y su correlaci&#243;n con el cuestionario HAQ-DI &#40;Health Assessment Questionnaire &#8216;Cuestionario de evaluaci&#243;n de salud&#8217;&#41; as&#237; como con variables cl&#237;nicas en los pacientes con gota cr&#243;nica tof&#225;cea &#40;GCT&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron 49 pacientes con GCT&#46; Se obtuvieron las variables demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas&#46; Se aplicaron los 3 cuestionarios en la valoraci&#243;n basal&#46; En 20 pacientes se realiz&#243; una segunda evaluaci&#243;n despu&#233;s de 8 semanas&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gout and hiperuricemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Wortmann"
                            1 => "W&#46;N&#46; Kelley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Kelley&#39;s texbook of Rheumatology"
                        "paginaInicial" => "1339"
                        "paginaFinal" => "1376"
                        "serieFecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;T&#46; Rott"
                            1 => "C&#46;A&#46; Agudelo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gout JAMA"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "289"
                        "paginaInicial" => "2857"
                        "paginaFinal" => "2860"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gout basics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;O&#46; Waselman"
                            1 => "C&#46;A&#46; Agudelo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull Rheum Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12387096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gout Assessment Questionnaire&#58; Initial results of reliability&#44; validity and responsiveness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;H&#46; Colwell"
                            1 => "B&#46;J&#46; Hunt"
                            2 => "B&#46;J&#46; Pasta"
                            3 => "W&#46;A&#46; Palo"
                            4 => "S&#46;D&#46; Mathias"
                            5 => "N&#46; Joseph-Ridge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1742-1241.2006.01104.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Pract"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1210"
                        "paginaFinal" => "1217"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16911575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe tophaceous gout&#46; Characterization of low socioeconomic level patients from M&#233;xico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Vazquez-Mellado"
                            1 => "J&#46; Cruz"
                            2 => "S&#46; Guzman"
                            3 => "J&#46; Casasola-Vargas"
                            4 => "L&#46; Lino"
                            5 => "R&#46; Burgos-Vargas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16870088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe gout is associated with impaired quality of life and functional status &#40;Abstract&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Geletka"
                            1 => "M&#46;S&#46; Hershfield"
                            2 => "E&#46;L&#46; Scarlett"
                            3 => "J&#46;S&#46; Sundy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "numero" => "9 Suppl"
                        "paginaInicial" => "S340"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with musculoskeletal disability and chronic renal failure in clinically diagnosed primary gout"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Alvarez-Nemegyei"
                            1 => "J&#46;C&#46; Cen-Piste"
                            2 => "M&#46; Medina-Escobedo"
                            3 => "S&#46; Villanueva-Jorge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1923"
                        "paginaFinal" => "1927"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16206348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of the Health Assessment Questionnaire-Disability index in patients with gout"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; &#193;lvarez-Hern&#225;ndez"
                            1 => "I&#46; Pel&#225;ez-Ballestas"
                            2 => "J&#46; V&#225;zquez-Mellado"
                            3 => "L&#46; Ter&#225;n-Estrada"
                            4 => "A&#46;G&#46; Bernard-Medina"
                            5 => "V&#46;J&#46; Espinoza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Car Res"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "669"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical variables associated with health status in patients with gout &#40;abstract&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Pelaez-Ballestas"
                            1 => "J&#46; Vazquez-Mellado"
                            2 => "L&#46; Teran"
                            3 => "A&#46; Bernard"
                            4 => "J&#46; Espinoza"
                            5 => "M&#46; Garza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "65"
                        "numero" => "Suppl II"
                        "paginaInicial" => "436"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of life in rheumatoid arthritis&#58; Validation of a Spanish version of the Arthritis Impact Measurement Scales &#40;Spanish-AIMS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Abello-Banfi"
                            1 => "M&#46;H&#46; Cardiel"
                            2 => "R&#46; Ru&#237;z-Mercado"
                            3 => "D&#46; Alarc&#243;n-Segovia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1250"
                        "paginaFinal" => "1255"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7966065"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The MOS Short-form General Health Survey&#46; Reliability and validity in a patient population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Stewart"
                            1 => "R&#46; Hays"
                            2 => "J&#46; Ware"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medical Care"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "724"
                        "paginaFinal" => "735"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3393032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life of HIV-infected women&#58; Evidence for the reability&#44; validity and responsiveness of the Medical Outcomes Survey Short-Form 20"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;Y&#46; Smith"
                            1 => "J&#46; Feldman"
                            2 => "P&#46; Kelly"
                            3 => "J&#46;A&#46; DeHovitz"
                            4 => "K&#46; Chirgwin"
                            5 => "H&#46; Minkoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Qual Life Res"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "55"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The dimensions of health outcomes&#58; The health assessment questionnaire&#44; disability and pain scales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Fries"
                            1 => "P&#46;W&#46; Spitz"
                            2 => "D&#46;Y&#46; Young"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "789"
                        "paginaFinal" => "793"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7175852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Stanford Health Assessment Questionnaire&#58; Dimensions and practical applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Bruce"
                            1 => "J&#46;F&#46; Fries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1477-7525-9-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Qual Life Outcomes"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21223594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Stanford Health Assessment Questionnaire&#58; A review of its history&#44; issues&#44; progress&#44; and documentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Bruce"
                            1 => "J&#46;F&#46; Fries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12508408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How to measure health status in rheumatoid arthritis in non-English speaking patients&#58; Validation of a Spanish version of the Health Assessment Questionnaire Disability Index &#40;Spanish HAQ-DI&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Cardiel"
                            1 => "M&#46; Abello-Banfi"
                            2 => "R&#46; Ruiz-Mercado"
                            3 => "D&#46; Alarc&#243;n-Segovia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8508553"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preliminary criteria for the classification of the acute arthritis of primary gout"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Wallace"
                            1 => "H&#46; Robinson"
                            2 => "A&#46;T&#46; Masi"
                            3 => "J&#46;L&#46; Decker"
                            4 => "D&#46;J&#46; McCarty"
                            5 => "T&#46;F&#46; Yu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "895"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/856219"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Therapeutic measurement in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Steinbrocker"
                            1 => "C&#46;H&#46; Trager"
                            2 => "R&#46;C&#46; Batterman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1949"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "659"
                        "paginaFinal" => "662"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What are we measuring&#63; An examination of walk time and grip strength"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Spiegel"
                            1 => "H&#46;E&#46; Paulus"
                            2 => "N&#46;B&#46; Ward"
                            3 => "T&#46;M&#46; Spiegel"
                            4 => "B&#46; Leake"
                            5 => "R&#46;L&#46; Kane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3625678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La medici&#243;n de la desigualdad&#58; una estrategia metodol&#243;gica&#44; an&#225;lisis de las caracter&#237;sticas socioecon&#243;micas de la muestra"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Bronfman"
                            1 => "H&#46; Guiscafre"
                            2 => "V&#46; Castro"
                            3 => "R&#46; Castro"
                            4 => "G&#46; Gutierrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Invest Med &#40;Mex&#41;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "360"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000500000003/v1_201305061555/S2173574309701017/v1_201305061555/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17338"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original Article"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000500000003/v1_201305061555/S2173574309701017/v1_201305061555/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701017?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Measurement of health-related quality of life and functional capacity in patients with chronic tophaceous gout
Medición de la calidad de vida asociada a la salud y a la capacidad funcional en pacientes con gota crónica tofácea
Everardo Álvarez-Hernández
Corresponding author
everalvh@yahoo.com.mx

Corresponding author.
, Jorge A. Zamudio-Lerma, Gabriela Burgos-Martínez, Sandra E. Álvarez-Etchegaray, Ingris Peláez-Ballestas, J. Vázquez-Mellado
Servicio de Reumatología, Hospital General de México, México D.F., Mexico
Read
5091
Times
was read the article
2307
Total PDF
2784
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S2173574309701017"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70101-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
  "aid" => "70101"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a and Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:103-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1945
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 38
      "HTML" => 1357
      "PDF" => 550
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173574309701029"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70102-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "70102"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a and Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:109-14"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1828
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 43
        "HTML" => 1295
        "PDF" => 490
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Characteristics of Paget&#39;s disease in Spain&#46; Data from the National Paget&#39;s Register"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "109"
          "paginaFinal" => "114"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Caracter&#237;sticas de la enfermedad &#243;sea de Paget en Espa&#241;a&#46; Datos del Registro Nacional de Paget"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier del Pino-Montes, M&#46; Jes&#250;s Garc&#237;a de Y&#233;benes Prous, Antonio Torrijos Eslava, Antonio Morales Piga, Jordi Carbonell Abell&#243;, Jordi Farrerons Minguela, Jes&#250;s Garrido Garc&#237;a, Milena Gobbo Montoya, Manuel Rodr&#237;guez P&#233;rez, Jes&#250;s Tornero Molina, Nuria Gua&#241;abens Gay, Loreto Carmona"
          "autores" => array:13 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "del Pino-Montes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Garc&#237;a de Y&#233;benes Prous"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Torrijos Eslava"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Morales Piga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Carbonell Abell&#243;"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Farrerons Minguela"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Garrido Garc&#237;a"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Milena"
              "apellidos" => "Gobbo Montoya"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez P&#233;rez"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Tornero Molina"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Gua&#241;abens Gay"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Loreto"
              "apellidos" => "Carmona"
            ]
            12 => array:1 [
              "colaborador" => "the Register working Group &#40;list in the Appendix&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701029?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000500000003/v1_201305061555/S2173574309701029/v1_201305061555/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173574309701005"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70100-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-05-01"
    "aid" => "70100"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a and Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:98-102"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1755
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 1301
        "PDF" => 410
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Relationship between individual radiographic findings and disability in rheumatoid arthritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "98"
          "paginaFinal" => "102"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Relaci&#243;n entre las distintas lesiones radiogr&#225;ficas y la discapacidad en la artritis reumatoide"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Ivorra, Enrique Batlle-Gualda, Crist&#243;bal L&#243;pez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ivorra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Batlle-Gualda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Crist&#243;bal"
              "apellidos" => "L&#243;pez"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "The group for the adjustament of the HAQ to the Spanish population"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701005?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000500000003/v1_201305061555/S2173574309701005/v1_201305061555/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Measurement of health-related quality of life and functional capacity in patients with chronic tophaceous gout"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "103"
        "paginaFinal" => "108"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Everardo &#193;lvarez-Hern&#225;ndez, Jorge A&#46; Zamudio-Lerma, Gabriela Burgos-Mart&#237;nez, Sandra E&#46; &#193;lvarez-Etchegaray, Ingris Pel&#225;ez-Ballestas, J&#46; V&#225;zquez-Mellado"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Everardo"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Hern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "everalvh&#64;yahoo&#46;com&#46;mx"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Jorge A&#46;"
            "apellidos" => "Zamudio-Lerma"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Gabriela"
            "apellidos" => "Burgos-Mart&#237;nez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Sandra E&#46;"
            "apellidos" => "&#193;lvarez-Etchegaray"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Ingris"
            "apellidos" => "Pel&#225;ez-Ballestas"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-Mellado"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General de M&#233;xico&#44; M&#233;xico D&#46;F&#46;&#44; Mexico"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Medici&#243;n de la calidad de vida asociada a la salud y a la capacidad funcional en pacientes con gota cr&#243;nica tof&#225;cea"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-05-27"
    "fechaAceptado" => "2008-11-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec112079"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Tophaceus gout"
            1 => "Health-related quality of life"
            2 => "Functional capacity"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec112080"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Gota cr&#243;nica tof&#225;cea"
            1 => "Calidad de vida relacionada con la salud"
            2 => "Capacidad funcional"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In gout there are few instruments validated for the evaluation of activity&#44; functional capacity&#44; or quality of life&#46; It is not known if generic instruments such as the MOS-20&#44; or specific for other illnesses&#44; such as the AIMS&#44; can be applied to patients with gout&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To evaluate the clinimetric characteristic of the MOS-20 and AIMS questionnaires&#44; and their correlation with HAQ-DI&#44; as well as with clinical variables in patients with tophaceous gout &#40;TG&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fortyy-nine patients with TG were included&#46; Demographic and clinical variables were obtained&#46; The 3 questionnaires were applied at the basal evaluation&#46; A second evaluation was applied to 20 patients&#44; 8 weeks later&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">All patients were male&#46; The time of since onset of the illness was 14&#46;9 &#40;8&#46;3&#41; years&#46; The HAQ-DI was 0&#46;43 &#40;0&#46;56&#41; with an alpha of Cronbach &#40;&#945;C&#41; of 0&#46;95 and the intraclass correlation coefficient &#40;ICC&#41; was 0&#46;86&#46; The MOS-20 had an &#945;C of 0&#46;68 to 1&#46;0 and a ICC of 0&#46;27 to 0&#46;61 between the several components&#46; The AIMS had an &#945;C of 0&#46;66 to 0&#46;96&#44; and a ICC of 0&#46;11 to 0&#46;79 between the several components&#46; Reliability was better between the physical components in MOS-20 and AIMS&#46; The MOS-20&#44; AIMS and the HAQ-DI correlated with the presence of joints with functional limitation&#46; There weren&#8217;t any significant differences among the patients with inflamed joints&#44; nor in those with tophi&#46; The HAQ-DI was best correlated with the physical component than with the mental component of the AIMS and the MOS-20&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The AIMS&#44; the MOS-20 and the HAQ-DI are useful in measuring the functional capacity and the quality of life in patients with TG&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hay pocos instrumentos en el estudio de gota validados para evaluar la actividad&#44; la capacidad funcional o la calidad de vida de los pacientes&#46; Se desconoce si los instrumentos gen&#233;ricos como el cuestionario MOS-20 &#40;Medical Outcomes Study Short Form Health Survey &#8220;Resultados m&#233;dicos del formulario corto del estudio de la encuesta de salud&#8221;&#41; o los instrumentos espec&#237;ficos para otras enfermedades&#44; como el cuestionario AIMS &#40;Arthritis Impact Measurement Scales &#8220;Escala de medici&#243;n del impacto de la artritis&#8221;&#41; puedan aplicarse a pacientes con gota&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluar las caracter&#237;sticas clinim&#233;tricas de los cuestionarios MOS-20 y AIMS y su correlaci&#243;n con el cuestionario HAQ-DI &#40;Health Assessment Questionnaire &#8216;Cuestionario de evaluaci&#243;n de salud&#8217;&#41; as&#237; como con variables cl&#237;nicas en los pacientes con gota cr&#243;nica tof&#225;cea &#40;GCT&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron 49 pacientes con GCT&#46; Se obtuvieron las variables demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas&#46; Se aplicaron los 3 cuestionarios en la valoraci&#243;n basal&#46; En 20 pacientes se realiz&#243; una segunda evaluaci&#243;n despu&#233;s de 8 semanas&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gout and hiperuricemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;L&#46; Wortmann"
                            1 => "W&#46;N&#46; Kelley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Kelley&#39;s texbook of Rheumatology"
                        "paginaInicial" => "1339"
                        "paginaFinal" => "1376"
                        "serieFecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;T&#46; Rott"
                            1 => "C&#46;A&#46; Agudelo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Gout JAMA"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "289"
                        "paginaInicial" => "2857"
                        "paginaFinal" => "2860"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gout basics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;O&#46; Waselman"
                            1 => "C&#46;A&#46; Agudelo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bull Rheum Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12387096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gout Assessment Questionnaire&#58; Initial results of reliability&#44; validity and responsiveness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;H&#46; Colwell"
                            1 => "B&#46;J&#46; Hunt"
                            2 => "B&#46;J&#46; Pasta"
                            3 => "W&#46;A&#46; Palo"
                            4 => "S&#46;D&#46; Mathias"
                            5 => "N&#46; Joseph-Ridge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1742-1241.2006.01104.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Pract"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1210"
                        "paginaFinal" => "1217"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16911575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe tophaceous gout&#46; Characterization of low socioeconomic level patients from M&#233;xico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Vazquez-Mellado"
                            1 => "J&#46; Cruz"
                            2 => "S&#46; Guzman"
                            3 => "J&#46; Casasola-Vargas"
                            4 => "L&#46; Lino"
                            5 => "R&#46; Burgos-Vargas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "233"
                        "paginaFinal" => "238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16870088"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe gout is associated with impaired quality of life and functional status &#40;Abstract&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Geletka"
                            1 => "M&#46;S&#46; Hershfield"
                            2 => "E&#46;L&#46; Scarlett"
                            3 => "J&#46;S&#46; Sundy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "numero" => "9 Suppl"
                        "paginaInicial" => "S340"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors associated with musculoskeletal disability and chronic renal failure in clinically diagnosed primary gout"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Alvarez-Nemegyei"
                            1 => "J&#46;C&#46; Cen-Piste"
                            2 => "M&#46; Medina-Escobedo"
                            3 => "S&#46; Villanueva-Jorge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1923"
                        "paginaFinal" => "1927"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16206348"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of the Health Assessment Questionnaire-Disability index in patients with gout"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; &#193;lvarez-Hern&#225;ndez"
                            1 => "I&#46; Pel&#225;ez-Ballestas"
                            2 => "J&#46; V&#225;zquez-Mellado"
                            3 => "L&#46; Ter&#225;n-Estrada"
                            4 => "A&#46;G&#46; Bernard-Medina"
                            5 => "V&#46;J&#46; Espinoza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Car Res"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "665"
                        "paginaFinal" => "669"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical variables associated with health status in patients with gout &#40;abstract&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Pelaez-Ballestas"
                            1 => "J&#46; Vazquez-Mellado"
                            2 => "L&#46; Teran"
                            3 => "A&#46; Bernard"
                            4 => "J&#46; Espinoza"
                            5 => "M&#46; Garza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "65"
                        "numero" => "Suppl II"
                        "paginaInicial" => "436"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of life in rheumatoid arthritis&#58; Validation of a Spanish version of the Arthritis Impact Measurement Scales &#40;Spanish-AIMS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Abello-Banfi"
                            1 => "M&#46;H&#46; Cardiel"
                            2 => "R&#46; Ru&#237;z-Mercado"
                            3 => "D&#46; Alarc&#243;n-Segovia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1250"
                        "paginaFinal" => "1255"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7966065"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The MOS Short-form General Health Survey&#46; Reliability and validity in a patient population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Stewart"
                            1 => "R&#46; Hays"
                            2 => "J&#46; Ware"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medical Care"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "724"
                        "paginaFinal" => "735"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3393032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life of HIV-infected women&#58; Evidence for the reability&#44; validity and responsiveness of the Medical Outcomes Survey Short-Form 20"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;Y&#46; Smith"
                            1 => "J&#46; Feldman"
                            2 => "P&#46; Kelly"
                            3 => "J&#46;A&#46; DeHovitz"
                            4 => "K&#46; Chirgwin"
                            5 => "H&#46; Minkoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Qual Life Res"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "55"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The dimensions of health outcomes&#58; The health assessment questionnaire&#44; disability and pain scales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Fries"
                            1 => "P&#46;W&#46; Spitz"
                            2 => "D&#46;Y&#46; Young"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "789"
                        "paginaFinal" => "793"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7175852"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Stanford Health Assessment Questionnaire&#58; Dimensions and practical applications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Bruce"
                            1 => "J&#46;F&#46; Fries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1477-7525-9-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Qual Life Outcomes"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21223594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Stanford Health Assessment Questionnaire&#58; A review of its history&#44; issues&#44; progress&#44; and documentation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Bruce"
                            1 => "J&#46;F&#46; Fries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12508408"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How to measure health status in rheumatoid arthritis in non-English speaking patients&#58; Validation of a Spanish version of the Health Assessment Questionnaire Disability Index &#40;Spanish HAQ-DI&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Cardiel"
                            1 => "M&#46; Abello-Banfi"
                            2 => "R&#46; Ruiz-Mercado"
                            3 => "D&#46; Alarc&#243;n-Segovia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8508553"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preliminary criteria for the classification of the acute arthritis of primary gout"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Wallace"
                            1 => "H&#46; Robinson"
                            2 => "A&#46;T&#46; Masi"
                            3 => "J&#46;L&#46; Decker"
                            4 => "D&#46;J&#46; McCarty"
                            5 => "T&#46;F&#46; Yu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "895"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/856219"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Therapeutic measurement in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Steinbrocker"
                            1 => "C&#46;H&#46; Trager"
                            2 => "R&#46;C&#46; Batterman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1949"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "659"
                        "paginaFinal" => "662"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "What are we measuring&#63; An examination of walk time and grip strength"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Spiegel"
                            1 => "H&#46;E&#46; Paulus"
                            2 => "N&#46;B&#46; Ward"
                            3 => "T&#46;M&#46; Spiegel"
                            4 => "B&#46; Leake"
                            5 => "R&#46;L&#46; Kane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3625678"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La medici&#243;n de la desigualdad&#58; una estrategia metodol&#243;gica&#44; an&#225;lisis de las caracter&#237;sticas socioecon&#243;micas de la muestra"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Bronfman"
                            1 => "H&#46; Guiscafre"
                            2 => "V&#46; Castro"
                            3 => "R&#46; Castro"
                            4 => "G&#46; Gutierrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Invest Med &#40;Mex&#41;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "351"
                        "paginaFinal" => "360"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000500000003/v1_201305061555/S2173574309701017/v1_201305061555/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17338"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original Article"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000500000003/v1_201305061555/S2173574309701017/v1_201305061555/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701017?idApp=UINPBA00004M"
]
Article information
ISSN: 21735743
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 18 24
2024 October 23 37 60
2024 September 22 15 37
2024 August 33 38 71
2024 July 21 29 50
2024 June 34 26 60
2024 May 32 34 66
2024 April 29 24 53
2024 March 28 38 66
2024 February 24 26 50
2024 January 24 24 48
2023 December 16 28 44
2023 November 27 33 60
2023 October 21 29 50
2023 September 27 35 62
2023 August 21 18 39
2023 July 19 41 60
2023 June 15 19 34
2023 May 21 12 33
2023 April 11 10 21
2023 March 26 29 55
2023 February 26 37 63
2023 January 14 21 35
2022 December 28 28 56
2022 November 32 27 59
2022 October 18 28 46
2022 September 25 34 59
2022 August 21 50 71
2022 July 17 49 66
2022 June 23 43 66
2022 May 23 54 77
2022 April 21 49 70
2022 March 31 48 79
2022 February 20 36 56
2022 January 23 31 54
2021 December 18 54 72
2021 November 27 57 84
2021 October 30 46 76
2021 September 25 39 64
2021 August 20 53 73
2021 July 24 28 52
2021 June 24 46 70
2021 May 27 39 66
2021 April 110 84 194
2021 March 40 27 67
2021 February 49 18 67
2021 January 22 24 46
2020 December 22 22 44
2020 November 23 14 37
2020 October 11 14 25
2020 September 26 19 45
2020 August 20 18 38
2020 July 22 19 41
2020 June 27 8 35
2020 May 23 13 36
2020 April 17 13 30
2020 March 17 4 21
2020 February 2 0 2
2020 January 4 0 4
2019 September 6 0 6
2019 June 2 0 2
2019 March 2 0 2
2019 January 1 0 1
2018 May 4 3 7
2018 April 18 14 32
2018 March 29 12 41
2018 February 12 6 18
2018 January 14 6 20
2017 December 13 7 20
2017 November 17 5 22
2017 October 10 5 15
2017 September 12 6 18
2017 August 5 6 11
2017 July 10 6 16
2017 June 21 7 28
2017 May 26 10 36
2017 April 8 5 13
2017 March 14 11 25
2017 February 14 2 16
2017 January 10 2 12
2016 December 34 12 46
2016 November 23 3 26
2016 October 34 14 48
2016 September 30 4 34
2016 August 17 4 21
2016 July 11 8 19
2016 January 2 0 2
2015 December 3 0 3
2015 October 1 0 1
2015 September 5 0 5
2015 July 22 3 25
2015 June 28 8 36
2015 May 30 12 42
2015 April 30 7 37
2015 March 16 7 23
2015 February 15 10 25
2015 January 13 14 27
2014 December 21 18 39
2014 November 19 18 37
2014 October 23 20 43
2014 September 16 20 36
2014 August 22 20 42
2014 July 22 17 39
2014 June 45 14 59
2014 May 32 18 50
2014 April 30 12 42
2014 March 38 24 62
2014 February 30 15 45
2014 January 27 17 44
2013 December 32 10 42
2013 November 24 9 33
2013 October 38 10 48
2013 September 22 11 33
2013 August 22 12 34
2013 July 32 4 36
2013 June 18 9 27
2013 May 14 9 23
2013 April 17 13 30
2013 March 26 6 32
2013 February 14 9 23
2013 January 16 3 19
2012 December 19 2 21
2012 November 15 3 18
2012 October 6 5 11
2012 September 4 3 7
2012 May 2 0 2
2012 April 2 0 2
2012 March 3 0 3
2012 February 6 0 6
2012 January 5 0 5
2011 December 4 0 4
2011 November 7 0 7
2011 October 6 0 6
2011 September 1 0 1
2011 August 1 0 1
2011 June 4 0 4
2011 May 1 0 1
2011 April 2 0 2
2011 March 3 0 3
2011 February 4 0 4
2011 January 7 0 7
2010 December 4 0 4
2010 November 6 0 6
2010 October 5 0 5
2010 September 12 0 12
2010 August 7 0 7
2010 July 5 0 5
2010 June 2 0 2
2010 May 2 0 2
2010 April 13 0 13
2010 March 2 0 2
2010 February 3 0 3
2010 January 1 0 1
2009 December 12 0 12
2009 November 14 0 14
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?