Special article
Manolo Hugué: from sculpture to painting due to arthritis
Manolo Hugué: de la escultura a la pintura a causa de la artritis
Read
5289
Timeswas read the article
2592
Total PDF
2697
Total HTML
Share statistics
array:23 [ "pii" => "S2173574311700259" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/S2173-5743(11)70025-9" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-01" "aid" => "70025" "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología" "copyrightAnyo" => "2011" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:135-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2248 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 46 "HTML" => 1341 "PDF" => 861 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S2173574311700260" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/S2173-5743(11)70026-0" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-01" "aid" => "70026" "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:137-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2625 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 44 "HTML" => 1205 "PDF" => 1376 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Popliteal cyst simulating a Baker's cyst in a patient with Rheumatoid Arthritis: a case presentation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "137" "paginaFinal" => "138" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Aneurisma poplíteo que simula quiste de Baker en un paciente con artritis reumatoide: a propósito de un caso" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Concepción Chalmeta Verdejo, Juan José Alegre Sancho, José Andrés Román Ivorra, José Ivorra Cortes" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Concepción" "apellidos" => "Chalmeta Verdejo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan José" "apellidos" => "Alegre Sancho" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José Andrés" "apellidos" => "Román Ivorra" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Ivorra Cortes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311700260?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/21735743/0000000700000002/v1_201305061619/S2173574311700260/v1_201305061619/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2173574311700247" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/S2173-5743(11)70024-7" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-03-01" "aid" => "70024" "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:130-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3646 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 68 "HTML" => 1450 "PDF" => 2128 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>" "titulo" => "Sjögren's syndrome and pancreatic affection" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "130" "paginaFinal" => "134" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Afección pancreática en el síndrome de Sjögren" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Gabriela Hernández-Molina, Martha L. Michel-Peregrina" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Gabriela" "apellidos" => "Hernández-Molina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Martha L." "apellidos" => "Michel-Peregrina" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311700247?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/21735743/0000000700000002/v1_201305061619/S2173574311700247/v1_201305061619/en/main.assets" ] "en" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>" "titulo" => "Manolo Hugué: from sculpture to painting due to arthritis" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "135" "paginaFinal" => "136" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María Antonia Pou, César Díaz-Torné, Valderilio F. Azevedo" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Antonia Pou" "email" => array:1 [ 0 => "marianpou@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "César" "apellidos" => "Díaz-Torné" "email" => array:1 [ 0 => "cesardiaztorne@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:4 [ "nombre" => "Valderilio F." "apellidos" => "Azevedo" "email" => array:1 [ 0 => "valderilio@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "EAP Encants, Institut Català de la Salut, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unitat de Reumatologia, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau i SAP dreta, Institut Català de la Salut, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Rheumatology Section, Hospital de Clínicas-Federal University of Paraná, Brazil" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Manolo Hugué: de la escultura a la pintura a causa de la artritis" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2009-10-13" "fechaAceptado" => "2009-10-28" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec112686" "palabras" => array:4 [ 0 => "Rheumatoid arthritis" 1 => "Manolo Hugué" 2 => "Sculpture" 3 => "Disability" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec112687" "palabras" => array:4 [ 0 => "Artritis reumatoide" 1 => "Manolo Hugué" 2 => "Escultura" 3 => "Discapacidad" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There are several artists that have suffered rheumatic diseases. Even then, they continued their creative activity. Paul Klee suffered from systemic sclerosis, Dufy and Renoir suffered from rheumatoid arthritis and Gaudí and Boticelli had systemic-onset juvenile idiopathic arthritis. The famous noucentism sculptor, Manolo Hugué, presented chronic polyarthritis that suggested rheumatoid arthritis. Although he underwent several treatments, such as hydrotherapy or diathermic therapy, he had to stop sculpting. Using the chisel was too painful for his hands. He began, then, painting and composing poetry.</p>" ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Son varios los artistas que, a pesar de haber sufrido enfermedades reumáticas, han proseguido de una manera u otra su actividad creadora. Paul Klee padeció una esclerosis sistémica, Raoul Dufy y Renoir padecieron artritis reumatoide y Gaudí y Boticelli sufrieron una artritis crónica juvenil. El destacado escultor noucentista Manolo Hugué presentó a los 55 años una poliartritis crónica compatible con una artritis reumatoide. A pesar de realizar diversos tratamientos, como la hidroterapia o la diatermia, debió abandonar parcialmente la escultura para dedicarse a la pintura y la poesía. El uso del cincel le hacía mucho daño en las manos.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tres artistes: Vida de Manolo contada per ell mateix. Santiago Rossinyol i el seu temps. El pintor Joaquim Mir" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Pla" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1970" "editorial" => "Barcelona, España" "editorialLocalizacion" => "Ediciones Destino" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Fontbona F, Manolo Hugué Museo de Arte Contemporáneo. Esteban Vicente; 2006." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Albúm Manolo Hugué" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Vallcorba" 1 => "A. Ramon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2005" "editorial" => "Barcelona, España" "editorialLocalizacion" => "Quaderns Crema" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "What is the latest research regarding cherries and the treatment of rheumatoid arthritis?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "W. Marcason" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Am Diet Assoc" "fecha" => "2007" "volumen" => "387" "paginaInicial" => "1686" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0735109702017266" "estado" => "S300" "issn" => "07351097" ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Grape seed proanthocyandin extract (GSPE) attenuates collagen-induced arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.L. Chao" 1 => "Y.J. Heo" 2 => "M.K. Park" 3 => "H.J. Oh" 4 => "J.S. Park" 5 => "Y.J. Woo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.imlet.2009.05.001" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Immunol Lett" "fecha" => "2009" "volumen" => "124" "paginaInicial" => "102" "paginaFinal" => "110" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19446580" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0735109799001849" "estado" => "S300" "issn" => "07351097" ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effects of resveratrol in inflammatory arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "N. Elmali" 1 => "O. Baysal" 2 => "A. Harma" 3 => "I. Esenkaya" 4 => "B. Mizrak" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10753-006-9012-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Inflammation" "fecha" => "2007" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "6" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17115116" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735743/0000000700000002/v1_201305061619/S2173574311700259/v1_201305061619/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5793" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Special article" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000700000002/v1_201305061619/S2173574311700259/v1_201305061619/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311700259?idApp=UINPBA00004M" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 9 | 17 | 26 |
| 2024 October | 20 | 53 | 73 |
| 2024 September | 22 | 39 | 61 |
| 2024 August | 41 | 53 | 94 |
| 2024 July | 28 | 43 | 71 |
| 2024 June | 32 | 27 | 59 |
| 2024 May | 18 | 30 | 48 |
| 2024 April | 22 | 24 | 46 |
| 2024 March | 26 | 37 | 63 |
| 2024 February | 20 | 29 | 49 |
| 2024 January | 19 | 29 | 48 |
| 2023 December | 15 | 23 | 38 |
| 2023 November | 16 | 23 | 39 |
| 2023 October | 22 | 32 | 54 |
| 2023 September | 29 | 38 | 67 |
| 2023 August | 19 | 19 | 38 |
| 2023 July | 26 | 29 | 55 |
| 2023 June | 14 | 17 | 31 |
| 2023 May | 20 | 13 | 33 |
| 2023 April | 16 | 8 | 24 |
| 2023 March | 14 | 28 | 42 |
| 2023 February | 21 | 27 | 48 |
| 2023 January | 16 | 17 | 33 |
| 2022 December | 26 | 33 | 59 |
| 2022 November | 29 | 25 | 54 |
| 2022 October | 23 | 25 | 48 |
| 2022 September | 25 | 31 | 56 |
| 2022 August | 33 | 47 | 80 |
| 2022 July | 15 | 46 | 61 |
| 2022 June | 29 | 29 | 58 |
| 2022 May | 23 | 51 | 74 |
| 2022 April | 25 | 53 | 78 |
| 2022 March | 27 | 50 | 77 |
| 2022 February | 24 | 33 | 57 |
| 2022 January | 19 | 31 | 50 |
| 2021 December | 23 | 47 | 70 |
| 2021 November | 25 | 53 | 78 |
| 2021 October | 35 | 41 | 76 |
| 2021 September | 24 | 39 | 63 |
| 2021 August | 20 | 39 | 59 |
| 2021 July | 19 | 33 | 52 |
| 2021 June | 19 | 39 | 58 |
| 2021 May | 25 | 34 | 59 |
| 2021 April | 86 | 72 | 158 |
| 2021 March | 29 | 30 | 59 |
| 2021 February | 35 | 32 | 67 |
| 2021 January | 21 | 20 | 41 |
| 2020 December | 24 | 10 | 34 |
| 2020 November | 19 | 21 | 40 |
| 2020 October | 14 | 11 | 25 |
| 2020 September | 24 | 17 | 41 |
| 2020 August | 21 | 18 | 39 |
| 2020 July | 22 | 12 | 34 |
| 2020 June | 26 | 15 | 41 |
| 2020 May | 25 | 16 | 41 |
| 2020 April | 20 | 13 | 33 |
| 2020 March | 16 | 10 | 26 |
| 2020 February | 2 | 0 | 2 |
| 2020 January | 4 | 0 | 4 |
| 2019 September | 6 | 0 | 6 |
| 2019 June | 2 | 0 | 2 |
| 2019 March | 2 | 0 | 2 |
| 2019 January | 1 | 0 | 1 |
| 2018 May | 4 | 3 | 7 |
| 2018 April | 35 | 13 | 48 |
| 2018 March | 18 | 16 | 34 |
| 2018 February | 27 | 8 | 35 |
| 2018 January | 11 | 2 | 13 |
| 2017 December | 23 | 10 | 33 |
| 2017 November | 6 | 10 | 16 |
| 2017 October | 15 | 26 | 41 |
| 2017 September | 11 | 7 | 18 |
| 2017 August | 3 | 9 | 12 |
| 2017 July | 11 | 10 | 21 |
| 2017 June | 23 | 20 | 43 |
| 2017 May | 27 | 11 | 38 |
| 2017 April | 10 | 13 | 23 |
| 2017 March | 13 | 4 | 17 |
| 2017 February | 5 | 20 | 25 |
| 2017 January | 11 | 9 | 20 |
| 2016 December | 23 | 15 | 38 |
| 2016 November | 17 | 10 | 27 |
| 2016 October | 21 | 15 | 36 |
| 2016 September | 20 | 9 | 29 |
| 2016 August | 15 | 4 | 19 |
| 2016 July | 16 | 14 | 30 |
| 2016 June | 0 | 11 | 11 |
| 2016 May | 1 | 13 | 14 |
| 2016 April | 2 | 17 | 19 |
| 2016 March | 0 | 13 | 13 |
| 2016 February | 4 | 18 | 22 |
| 2015 December | 5 | 0 | 5 |
| 2015 November | 1 | 0 | 1 |
| 2015 October | 1 | 0 | 1 |
| 2015 September | 5 | 14 | 19 |
| 2015 August | 1 | 0 | 1 |
| 2015 July | 15 | 7 | 22 |
| 2015 June | 12 | 11 | 23 |
| 2015 May | 35 | 15 | 50 |
| 2015 April | 25 | 9 | 34 |
| 2015 March | 18 | 7 | 25 |
| 2015 February | 24 | 11 | 35 |
| 2015 January | 20 | 5 | 25 |
| 2014 December | 26 | 12 | 38 |
| 2014 November | 21 | 17 | 38 |
| 2014 October | 21 | 16 | 37 |
| 2014 September | 20 | 15 | 35 |
| 2014 August | 25 | 18 | 43 |
| 2014 July | 23 | 15 | 38 |
| 2014 June | 34 | 18 | 52 |
| 2014 May | 30 | 18 | 48 |
| 2014 April | 31 | 22 | 53 |
| 2014 March | 38 | 23 | 61 |
| 2014 February | 28 | 14 | 42 |
| 2014 January | 38 | 11 | 49 |
| 2013 December | 27 | 14 | 41 |
| 2013 November | 26 | 15 | 41 |
| 2013 October | 36 | 23 | 59 |
| 2013 September | 26 | 16 | 42 |
| 2013 August | 45 | 22 | 67 |
| 2013 July | 24 | 13 | 37 |
| 2013 June | 29 | 17 | 46 |
| 2013 May | 26 | 20 | 46 |
| 2013 April | 33 | 18 | 51 |
| 2013 March | 32 | 19 | 51 |
| 2013 February | 22 | 17 | 39 |
| 2013 January | 21 | 14 | 35 |
| 2012 December | 24 | 12 | 36 |
| 2012 November | 16 | 14 | 30 |
| 2012 October | 5 | 13 | 18 |
| 2012 September | 8 | 6 | 14 |
| 2012 June | 4 | 0 | 4 |
| 2012 May | 1 | 0 | 1 |
| 2012 April | 6 | 0 | 6 |
| 2012 March | 8 | 0 | 8 |
| 2012 January | 4 | 0 | 4 |
| 2011 December | 2 | 0 | 2 |
| 2011 November | 2 | 0 | 2 |
| 2011 October | 2 | 0 | 2 |
| 2011 September | 1 | 0 | 1 |
| 2011 August | 3 | 0 | 3 |
| 2011 July | 1 | 0 | 1 |
| 2011 June | 3 | 0 | 3 |
| 2011 May | 3 | 0 | 3 |
| 2011 April | 16 | 0 | 16 |
Show all
