array:24 [
  "pii" => "S2173574313000300"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.03.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
  "aid" => "504"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:239-42"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5772
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 56
      "HTML" => 5001
      "PDF" => 715
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X12002495"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.07.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
      "aid" => "504"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:239-42"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 17052
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 146
          "HTML" => 15180
          "PDF" => 1726
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Embolismo pulmonar por cemento tras vertebroplastia"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "239"
            "paginaFinal" => "242"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Cement pulmonary embolism after vertebroplasty"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 649
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 97295
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax mostrando &#233;mbolos de cemento &#40;flechas&#41; en bifurcaciones &#40;A&#41; y ramas distales &#40;B&#41; de la arteria pulmonar derecha a nivel del l&#243;bulo inferior&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Walter Alberto Sifuentes Giraldo, Jos&#233; Ram&#243;n Lam&#250;a Riazuelo, Jos&#233; Ignacio Gallego Rivera, M&#243;nica V&#225;zquez D&#237;az"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Walter Alberto"
                "apellidos" => "Sifuentes Giraldo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Lam&#250;a Riazuelo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Ignacio"
                "apellidos" => "Gallego Rivera"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "V&#225;zquez D&#237;az"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574313000300"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.03.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000300?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12002495?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000000900000004/v2_201309261323/S1699258X12002495/v2_201309261323/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313000087"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "489"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:243-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5189
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 58
        "HTML" => 4721
        "PDF" => 410
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
      "titulo" => "Kaposi&#39;s Sarcoma in a Steroid-treated Antisynthetase Antibody Syndrome Patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "243"
          "paginaFinal" => "245"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Sarcoma de Kaposi en paciente con s&#237;ndrome antisintetasa en tratamiento corticoideo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1123
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 163093
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mechanics hands&#58; hyperkeratotic lesions and lateral cracks in the fingers and palm surfaces&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Bragado, Luc&#237;a Ruiz Gutierrez, Eduardo Cuende, Jos&#233; Luis L&#243;pez Gonzalez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Bragado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Ruiz Gutierrez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Cuende"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "L&#243;pez Gonzalez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X12002148"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.07.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12002148?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000087?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000004/v1_201307160008/S2173574313000087/v1_201307160008/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574312001608"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "482"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:229-38"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4662
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 58
        "HTML" => 3753
        "PDF" => 851
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
      "titulo" => "Of Bugs and Joints&#58; The Relationship Between Infection and Joints"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "229"
          "paginaFinal" => "238"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Microbios y articulaciones&#58; la relaci&#243;n entre infecci&#243;n y articulaciones"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1451
              "Ancho" => 1257
              "Tamanyo" => 163621
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical manifestations of reactive arthritis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis R&#46; Espinoza, Ignacio Garc&#237;a-Valladares"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis R&#46;"
              "apellidos" => "Espinoza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Valladares"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X12001799"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12001799?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312001608?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000004/v1_201307160008/S2173574312001608/v1_201307160008/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
    "titulo" => "Cement Pulmonary Embolism After Vertebroplasty"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "239"
        "paginaFinal" => "242"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Walter Alberto Sifuentes Giraldo, Jos&#233; Ram&#243;n Lam&#250;a Riazuelo, Jos&#233; Ignacio Gallego Rivera, M&#243;nica V&#225;zquez D&#237;az"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Walter Alberto"
            "apellidos" => "Sifuentes Giraldo"
            "email" => array:1 [
              0 => "albertosifuentesg&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Lam&#250;a Riazuelo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ignacio"
            "apellidos" => "Gallego Rivera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "V&#225;zquez D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Embolismo pulmonar por cemento tras vertebroplastia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1082
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 193349
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT scan showing cement emboli &#40;arrows&#41; in bifurcations &#40;A&#41; and distal branches &#40;B&#41; of the right pulmonary artery at the level of the lower lobe&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vertebroplasty and kyphoplasty are percutaneous techniques which employ vertebral cement and their use have spread widely in recent years in the treatment of pain associated with vertebral fractures&#44; especially those of osteoporotic origin&#46; These procedures&#44; in addition to relieving pain&#44; stabilize and prevent further collapse or vertebral height loss or kyphosis deformity progression&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In the case of vertebroplasty&#44; cement &#40;typically polymethyl methacrylate or calcium phosphate&#41; is injected through a needle into the spongy bone of the vertebral body through the pedicles&#46; The cement flows through the path of least resistance and the procedure is monitored by fluoroscopy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> For both procedures&#44; a cannula is placed in the vertebral body through which 2 ballons are inserted&#44; which upon inflation compact the surrounding cancellous bone and create a closed cavity&#46; These ballons are then removed and the cavity is filled with cement&#46; As with vertebroplasty&#44; the entire procedure is monitored fluoroscopically&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While there is widespread practice of these techniques because of their potential effectiveness&#44; one should also take into account the complications arising from them&#44; some very complex&#44; as a refracture of a previously stabilized vertebra&#44; vertebral fractures or persistent pain&#46; However&#44; the most frequent complications for both procedures are those derived from the leakage of cementing material&#44; especially in the case of vertebroplasty and may range from small asymptomatic extravasation into surrounding tissue to embolism to the pulmonary circulation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> We present the case of a patient who developed cement pulmonary embolism &#40;CPE&#41; after vertebroplasty performed for the treatment of pain associated with an osteoporotic vertebral fracture&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Case Presentation</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 74-year-old male patient developed mechanical dorsolumbalgia&#44; with no irradiation&#44; with a sudden onset after moderate effort in March 2007&#44; which led to the diagnosis of multiple vertebral collapse&#46; The patient had a history of being a former smoker &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cigarettes&#47;day for more than 20 years&#41; and having been diagnosed in the previous year with a colon adenocarcinoma&#44; requiring colectomy plus a permanent colostomy and receiving oral chemotherapy&#46; He maintained an adequate dairy intake and sun exposure&#44; with an active life and had no history of urolithiasis&#44; prior fragility fractures&#44; thyroid disease or steroid use&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The radiological study revealed the presence of a previous vertebral compression at the D7&#44; D9&#44; and L3 levels&#44; without displacement of the rear wall&#44; and the MRI also showed the presence of bone edema in L3&#44; corresponding to the most painful area&#46; He was treated with Level II analgesia &#40;tramadol plus acetaminophen and NSAIDs&#41;&#44; without any improvement in pain&#44; presenting disabling and limited mobility&#44; so it was decided that he should undergo a vertebroplasty at L3&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vertebroplasty was performed in July 2007 and during the procedure surgeons detected a small cement leakage into the vena cava and the right pulmonary artery&#46; The patient remained asymptomatic after vertebroplasty&#44; without developing signs of hypoxemia and pulmonary hypertension&#46; However&#44; the control chest X-ray after the procedure showed radiopaque lesions on the vessels of the lower third of the right lung&#44; which on CT corresponded to multiple emboli of cement in the distal branches of the right pulmonary artery in the middle and lower lobes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figs&#46; 1 and 2</a>&#41;&#46; The patient had no pain after the procedure and was asymptomatic from the respiratory standpoint&#59; however&#44; the cement emboli remained unchanged and are still observed in radiological controls to date&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discussion</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vertebral cement material leaks occur more frequently during vertebroplasty &#40;30&#37; to 75&#37;&#41; than with kyphoplasty &#40;from 8&#37; to 33&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> These leaks can cause local and systemic complications&#44; including the CPE in the latter group&#46; CPE is a relatively common event after vertebroplasty&#44; with an incidence of 0&#37;&#8211;23&#37; in observational studies&#44; while in the multicenter&#44; randomized clinical trial Vertos II &#40;which compared the efficacy and safety of vertebroplasty compared to conservative treatment in patients with osteoporotic vertebral compression fractures&#41; it was found to occur in up to 26&#37; of patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Patients undergoing kyphoplasty develop CPE much less frequently&#44; with a few cases reported and some series showing an incidence of 0&#46;2&#37;&#8211;4&#46;6&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> It is considered that the difference in the CPE incidence between the 2 procedures is due to biomechanical factors because&#44; unlike vertebroplasty in which cement is injected at high pressure into the vertebral body&#44; the balloon kyphoplasty creates a low pressure cavity that will expand and compress the cancellous bone&#44; thereby sealing bone or venous defects that could allow leakage of cement&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The migration of cement to the pulmonary circulation occurs its extravasation toward the vertebral venous plexus&#44; which is connected to the azygos system&#44; reaching in this way the vena cava and the pulmonary arterial system&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Actually&#44; the only risk factor identified to date for the development of CPE is fluoroscopic evidence of leakage of cement to the azygos vein or vena cava during the procedure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;10</span></a> Therefore&#44; patients in whom these leaks are observed&#44; should also be evaluated to rule out a pulmonary circulation CPE&#46; Conversely&#44; the apparent absence of leakage of cement under fluoroscopy does not exclude the migration thereof into the pulmonary circulation&#44; since most are small and no leaks are detected during the procedure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In most patients CPE is not a clinical event&#46; In the Vertos II study all patients were asymptomatic at the time of diagnosis&#44; which was made by imaging findings&#46; This is because the cement emboli are usually small and are distributed sparsely in peripheral areas of the lung&#44; with no specific lobar localization&#46; Moreover&#44; cement is usually deposited in the heart or great vessels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Tracking studies conducted in patients with CPE show that cement deposits are not associated with the occurrence of structural changes in the lung parenchyma and patients usually do not develop sequelae&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;12</span></a> This is considered because the cement behaves like a biologically inert agent without causing inflammation in the lung parenchyma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despite the apparent safety of vertebroplasty&#44; severe cases of CPE have been described&#44; including some fatalities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;18</span></a> These cases are usually associated with large volumes of injected cement &#40;9&#8211;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; or the production of massive cement leakage into the heart or central pulmonary arteries&#46; Clinically&#44; we can suspect a CPE after vertebroplasty sudden with the appearance of symptoms such as dyspnea&#47;tachypnea&#44; tachycardia&#44; cyanosis&#44; chest pain&#44; cough&#44; hemoptysis&#44; and sweating&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Persistent pulmonary hypertension after CPE has been infrequently described&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> There are no management guidelines for CPE&#46; In asymptomatic patients no treatment is recommended and in those with symptomatic or central embolism it is recommended to follow standard treatment guidelines for pulmonary thromboembolism&#44; including measures such as initial heparinization and coumarin therapy for 6 months&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Because vertebral cementing techniques are performed with increasing frequency&#44; some strategies should exist to prevent the development of CPE&#46; Some studies have considered the amount of cement injected into the vertebral body&#44; the position of the needle&#44; the unilateral type of approach vs a bilateral one and the degree of prolimerization of cement at the time of injection&#46; It is recommended that the volume of cement injected is limited to 4&#8211;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml per vertebral body&#44; with special care when performing the procedure in several vertebrae&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> Regarding the position of the needle&#44; a venography of the vertebral body is recommended before injecting the cement&#44; since this way fast flow connections may be detected between the spinal epidural compartment and the vena cava&#44; allowing to redirect the tip of the needle and prevent its passage into the pulmonary circulation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> It is considered that the bilateral approach is safer than the unilateral for locating the tip of each needle into the lateral area of the vertebral body&#44; thus preventing the central part where leakage into the vein is more frequently found&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Finally it is recommended that the cementing material have a highly viscous consistency&#44; similar to toothpaste as highly liquid material or excess pressure can cause leakage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Because CPE after vertebroplasty is not a rare event and since most cases are initially asymptomatic&#44; the routine performance of a chest X-ray is recommended after the procedure&#44; and even the performance of CT scans for early detection of cement emboli in the pulmonary circulation&#46; In X-rays such emboli may be seen as multiple tubular or branched radiopacities&#46; Computed tomography is the test of choice to confirm their presence&#44; distinguished from other calcified lesions due to their location in areas of branching and the accompanying high attenuation areas around the pulmonary arteries&#46; Echocardiography may be useful in assessing the development of pulmonary hypertension in patients with symptomatic or multiple emboli&#46; In these patients&#44; respiratory function tests may also show decreased CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> lung diffusion capacity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; CPE commonly occurs after performing vertebroplasty&#44; but is uncommon or hemodynamically has little clinical impact&#46; However&#44; patients undergoing this procedure should be carefully evaluated from the respiratory and cardiovascular standpoint after its implementation&#44; especially those with indicative symptoms&#46; It is desirable to perform imaging in the way of X-rays in all cases and CT scans&#44; especially those in which cement leakage is detected during the procedure&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Ethical Responsibilities</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Protection of People and Animals</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors state that no experiments were performed on humans or animals&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Data Confidentiality</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their workplace regarding the publication of data from patients and all patients included in the study have received sufficient information and gave their written informed consent to participate in this study&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Right to Privacy and Informed Consent</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have obtained informed consent from patients and&#47;or subjects referred to in the article&#46; This document is in the possession of the corresponding author&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicts of Interest</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no disclosures to make&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres222846"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec208303"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres222847"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec208302"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case Presentation"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Ethical Responsibilities"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protection of People and Animals"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Data Confidentiality"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Right to Privacy and Informed Consent"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-03-29"
    "fechaAceptado" => "2012-07-11"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec208303"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Osteoporosis"
            1 => "Vertebral compression fracture"
            2 => "Vertebroplasty"
            3 => "Cement pulmonary embolism"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec208302"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Osteoporosis"
            1 => "Fractura vertebral"
            2 => "Vertebroplastia"
            3 => "Embolismo pulmonar por cemento"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In recent years&#44; the use of vertebral cementing techniques for vertebroplasty and kyphoplasty has spread for the treatment of pain associated with osteoporotic vertebral compression fractures&#46; This is also associated with the increased incidence of complications related with these procedures&#44; the most frequent being originated by leakage of cementation material&#46; Cement can escape into the vertebral venous system and reach the pulmonary circulation through the azygous system and cava vein&#44; producing a cement embolism&#46; This is a frequent complication&#44; occurring in up to 26&#37; of patients undergoing vertebroplasty but&#44; since most of the patients have no clinical or hemodynamical repercussion&#44; this event usually goes unnoticed&#46; However&#44; some serious&#44; and even fatal cases&#44; have been reported&#46; We report the case of a 74-year-old male patient who underwent vertebroplasty for persistent pain associated with osteoporotic L3 vertebral fracture and who developed a cement leak into the cava vein and right pulmonary artery during the procedure&#46; Although he developed a pulmonary cement embolism&#44; the patient remained asymptomatic and did not present complications during follow-up&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se ha extendido el uso de t&#233;cnicas de cementaci&#243;n vertebral&#44; vertebroplastia y cifoplastia&#44; para el tratamiento del dolor asociado a fracturas vertebrales osteopor&#243;ticas&#46; Se han descrito diferentes complicaciones relacionadas con dichos procedimientos&#44; siendo las m&#225;s frecuentes derivadas de la fuga del material de cementaci&#243;n&#46; El cemento puede extravasarse al sistema venoso vertebral y a trav&#233;s del sistema &#225;cigos y la vena cava alcanzar la circulaci&#243;n pulmonar&#44; produciendo embolismo por cemento&#46; Esta complicaci&#243;n es frecuente&#44; ocurriendo hasta en 26&#37; de los pacientes sometidos a vertebroplastia&#44; pero dado que generalmente no produce repercusi&#243;n hemodin&#225;mica ni cl&#237;nica este evento suele pasar inadvertido&#46; Sin embargo&#44; se han descrito algunos casos graves e incluso fatales&#46; Presentamos un paciente var&#243;n de 74 a&#241;os&#44; sometido a vertebroplastia por dolor persistente asociado a una fractura vertebral osteopor&#243;tica en L3&#44; que present&#243; una fuga de cemento hacia la vena cava y la arteria pulmonar derecha&#46; Aunque desarroll&#243; un embolismo pulmonar por cemento&#44; el paciente permaneci&#243; asintom&#225;tico y sin complicaciones durante el seguimiento&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Sifuentes Giraldo WA&#44; et al&#46; Embolismo pulmonar por cemento tras vertebroplastia&#46; Reumatol Clin&#46; 2013&#59;9&#58;239&#8211;42&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1072
            "Ancho" => 2165
            "Tamanyo" => 139180
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posteroanterior chest X-ray &#40;A&#41; and lateral X-ray &#40;B&#41; with a radiopaque image on the trajectory of the pulmonary vessels &#40;arrows&#41; in the lower third of the right hemithorax&#44; related to cement emboli at that level&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1082
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 193349
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT scan showing cement emboli &#40;arrows&#41; in bifurcations &#40;A&#41; and distal branches &#40;B&#41; of the right pulmonary artery at the level of the lower lobe&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon kyphoplasty and vertebroplasty in the management of vertebral compression fractures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Boonen"
                            1 => "D&#46;A&#46; Wahl"
                            2 => "L&#46; Nauroy"
                            3 => "M&#46;L&#46; Brandi"
                            4 => "M&#46;L&#46; Bouxsein"
                            5 => "J&#46; Goldhahn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-011-1639-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "2915"
                        "paginaFinal" => "2934"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21789685"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of vertebroplasty for osteoporotic and malignant vertebral compression fractures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Montagu"
                            1 => "A&#46; Speirs"
                            2 => "J&#46; Baldock"
                            3 => "J&#46; Corbett"
                            4 => "M&#46; Gosney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ageing/afs024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Age Ageing"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "455"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22417981"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kyphoplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Voormolen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00234-011-0927-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuroradiology"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "S203"
                        "paginaFinal" => "S205"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21863432"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of pulmonary cement embolism after percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty&#58; a systematic review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Krueger"
                            1 => "C&#46; Bliemel"
                            2 => "R&#46; Zettl"
                            3 => "S&#46; Ruchholtz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00586-009-1073-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Spine J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1257"
                        "paginaFinal" => "1265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19575243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of cardiopulmonary embolization of polymethylmethacrylate cement fragment after kyphoplasty with insertion of inferior vena cava filter"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Agko"
                            1 => "M&#46; Nazzal"
                            2 => "T&#46; Jamil"
                            3 => "M&#46; Castillo-Sang"
                            4 => "P&#46; Clark"
                            5 => "G&#46; Kasper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jvs.2009.07.110"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19837540"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109706008023"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous vertebroplasty and pulmonary cement embolism&#58; results from VERTOS II"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Venmans"
                            1 => "C&#46;A&#46; Klazen"
                            2 => "P&#46;N&#46; Lohle"
                            3 => "W&#46;J&#46; van Rooij"
                            4 => "H&#46;J&#46; Verhaar"
                            5 => "J&#46; de Vries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3174/ajnr.A2127"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJNR Am J Neuroradiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1451"
                        "paginaFinal" => "1453"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20488908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary cement embolism after kyphoplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Chong"
                            1 => "J&#46; Lieu"
                            2 => "T&#46; Alamin"
                            3 => "R&#46; Mitra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1533-2500.2011.00446.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain Pract"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "570"
                        "paginaFinal" => "573"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21435160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary cement embolization after kyphoplasty&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Radcliff"
                            1 => "C&#46;A&#46; Reitman"
                            2 => "L&#46;A&#46; Delasotta"
                            3 => "J&#46; Hong"
                            4 => "T&#46; DiIorio"
                            5 => "J&#46; Zaslavsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.spinee.2010.09.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21094465"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anatomical and pathological considerations in percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty&#58; a reappraisal of the vertebral venous system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Groen"
                            1 => "D&#46;F&#46; du Toit"
                            2 => "F&#46;M&#46; Phillips"
                            3 => "P&#46;V&#46; Hoogland"
                            4 => "K&#46; Kuizenga"
                            5 => "M&#46;H&#46; Coppes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1465"
                        "paginaFinal" => "1471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15223940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous vertebroplasty for spinal metastases&#58; complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;M&#46; Barragan-Campos"
                            1 => "J&#46;N&#46; Vallee"
                            2 => "D&#46; Lo"
                            3 => "E&#46; Cormier"
                            4 => "B&#46; Jean"
                            5 => "M&#46; Rose"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2381040841"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "238"
                        "paginaInicial" => "354"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16373777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary cement embolism after percutaneous vertebroplasty in osteoporotic vertebral compression fractures&#58; incidence&#44; characteristics&#44; and risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;J&#46; Kim"
                            1 => "J&#46;W&#46; Lee"
                            2 => "K&#46;W&#46; Park"
                            3 => "J&#46;S&#46; Yeom"
                            4 => "H&#46;S&#46; Jeong"
                            5 => "J&#46;M&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2511080854"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "251"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19332856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency and outcome of pulmonary polymethylmethacrylate embolism during percutaneous vertebroplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Venmans"
                            1 => "P&#46;N&#46; Lohle"
                            2 => "W&#46;J&#46; van Rooij"
                            3 => "H&#46;J&#46; Verhaar"
                            4 => "W&#46;P&#46; Mali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3174/ajnr.A1269"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJNR Am J Neuroradiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1983"
                        "paginaFinal" => "1985"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18719030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A lethal pulmonary embolism during percutaneous vertebroplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;L&#46; Chen"
                            1 => "C&#46;S&#46; Wong"
                            2 => "S&#46;T&#46; Ho"
                            3 => "F&#46;L&#46; Chang"
                            4 => "C&#46;H&#46; Hsu"
                            5 => "C&#46;T&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "1060"
                        "paginaFinal" => "1062"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12351294"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary embolism caused by polymethylmethacrylate during percutaneous vertebroplasty in orthopaedic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Freitag"
                            1 => "A&#46; Gottschalk"
                            2 => "M&#46; Schuster"
                            3 => "W&#46; Wenk"
                            4 => "L&#46; Wiesner"
                            5 => "T&#46;G&#46; Standl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-6576.2005.00821.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anaesthesiol Scand"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16430551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe hypercapnia due to pulmonary embolism of polymethylmethacrylate during vertebroplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Stricker"
                            1 => "R&#46; Orler"
                            2 => "K&#46; Yen"
                            3 => "J&#46; Takala"
                            4 => "M&#46; Luginbuhl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "1184"
                        "paginaFinal" => "1186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15041623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute respiratory distress syndrome associated with pulmonary cement embolism following percutaneous vertebroplasty with polymethylmethacrylate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;Y&#46; Yoo"
                            1 => "S&#46;W&#46; Jeong"
                            2 => "W&#46; Yoon"
                            3 => "J&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "E294"
                        "paginaFinal" => "E297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15247590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fatal pulmonary cement embolism following percutaneous vertebroplasty &#40;PVP&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Monticelli"
                            1 => "H&#46;J&#46; Meyer"
                            2 => "E&#46; Tutsch-Bauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.forsciint.2004.06.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Forensic Sci Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15734107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful management of a large pulmonary cement embolus after percutaneous vertebroplasty&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Francois"
                            1 => "Y&#46; Taeymans"
                            2 => "B&#46; Poffyn"
                            3 => "G&#46; Van Nooten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.BRS.0000092345.00563.E0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "E424"
                        "paginaFinal" => "E425"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14560098"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subsequent pulmonary embolism&#58; risk after a negative helical CT pulmonary angiogram &#8211; prospective comparison with scintigraphy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;R&#46; Goodman"
                            1 => "R&#46;J&#46; Lipchik"
                            2 => "R&#46;S&#46; Kuzo"
                            3 => "Y&#46; Liu"
                            4 => "T&#46;L&#46; McAuliffe"
                            5 => "D&#46;J&#46; O&#8217;Brien"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "215"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11037464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cement pulmonary embolism after percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty&#58; an overview"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Habib"
                            1 => "T&#46; Maniatis"
                            2 => "S&#46; Ahmed"
                            3 => "T&#46; Kilkenny"
                            4 => "H&#46; Alkaied"
                            5 => "D&#46; Elsayegh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrtlng.2012.02.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22425258"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000900000004/v1_201307160008/S2173574313000300/v1_201307160008/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17376"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000900000004/v1_201307160008/S2173574313000300/v1_201307160008/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000300?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Case Report
Cement Pulmonary Embolism After Vertebroplasty
Embolismo pulmonar por cemento tras vertebroplastia
Walter Alberto Sifuentes Giraldoa,
Corresponding author
albertosifuentesg@gmail.com

Corresponding author.
, José Ramón Lamúa Riazueloa, José Ignacio Gallego Riverab, Mónica Vázquez Díaza
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Spain
b Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Spain
Read
11283
Times
was read the article
2405
Total PDF
8878
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2173574313000300"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.03.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
  "aid" => "504"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:239-42"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5772
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 56
      "HTML" => 5001
      "PDF" => 715
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X12002495"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.07.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
      "aid" => "504"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:239-42"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 17052
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 146
          "HTML" => 15180
          "PDF" => 1726
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Embolismo pulmonar por cemento tras vertebroplastia"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "239"
            "paginaFinal" => "242"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Cement pulmonary embolism after vertebroplasty"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 649
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 97295
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax mostrando &#233;mbolos de cemento &#40;flechas&#41; en bifurcaciones &#40;A&#41; y ramas distales &#40;B&#41; de la arteria pulmonar derecha a nivel del l&#243;bulo inferior&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Walter Alberto Sifuentes Giraldo, Jos&#233; Ram&#243;n Lam&#250;a Riazuelo, Jos&#233; Ignacio Gallego Rivera, M&#243;nica V&#225;zquez D&#237;az"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Walter Alberto"
                "apellidos" => "Sifuentes Giraldo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Lam&#250;a Riazuelo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Ignacio"
                "apellidos" => "Gallego Rivera"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "V&#225;zquez D&#237;az"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574313000300"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.03.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000300?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12002495?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000000900000004/v2_201309261323/S1699258X12002495/v2_201309261323/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313000087"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.01.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "489"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:243-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5189
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 58
        "HTML" => 4721
        "PDF" => 410
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
      "titulo" => "Kaposi&#39;s Sarcoma in a Steroid-treated Antisynthetase Antibody Syndrome Patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "243"
          "paginaFinal" => "245"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Sarcoma de Kaposi en paciente con s&#237;ndrome antisintetasa en tratamiento corticoideo"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1123
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 163093
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mechanics hands&#58; hyperkeratotic lesions and lateral cracks in the fingers and palm surfaces&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Bragado, Luc&#237;a Ruiz Gutierrez, Eduardo Cuende, Jos&#233; Luis L&#243;pez Gonzalez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Bragado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Ruiz Gutierrez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Cuende"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "L&#243;pez Gonzalez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X12002148"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.07.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12002148?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000087?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000004/v1_201307160008/S2173574313000087/v1_201307160008/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574312001608"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "482"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:229-38"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4662
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 58
        "HTML" => 3753
        "PDF" => 851
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
      "titulo" => "Of Bugs and Joints&#58; The Relationship Between Infection and Joints"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "229"
          "paginaFinal" => "238"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Microbios y articulaciones&#58; la relaci&#243;n entre infecci&#243;n y articulaciones"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1451
              "Ancho" => 1257
              "Tamanyo" => 163621
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical manifestations of reactive arthritis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis R&#46; Espinoza, Ignacio Garc&#237;a-Valladares"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis R&#46;"
              "apellidos" => "Espinoza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Valladares"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X12001799"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12001799?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312001608?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000004/v1_201307160008/S2173574312001608/v1_201307160008/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
    "titulo" => "Cement Pulmonary Embolism After Vertebroplasty"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "239"
        "paginaFinal" => "242"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Walter Alberto Sifuentes Giraldo, Jos&#233; Ram&#243;n Lam&#250;a Riazuelo, Jos&#233; Ignacio Gallego Rivera, M&#243;nica V&#225;zquez D&#237;az"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Walter Alberto"
            "apellidos" => "Sifuentes Giraldo"
            "email" => array:1 [
              0 => "albertosifuentesg&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Lam&#250;a Riazuelo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ignacio"
            "apellidos" => "Gallego Rivera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "V&#225;zquez D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Embolismo pulmonar por cemento tras vertebroplastia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1082
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 193349
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT scan showing cement emboli &#40;arrows&#41; in bifurcations &#40;A&#41; and distal branches &#40;B&#41; of the right pulmonary artery at the level of the lower lobe&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vertebroplasty and kyphoplasty are percutaneous techniques which employ vertebral cement and their use have spread widely in recent years in the treatment of pain associated with vertebral fractures&#44; especially those of osteoporotic origin&#46; These procedures&#44; in addition to relieving pain&#44; stabilize and prevent further collapse or vertebral height loss or kyphosis deformity progression&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In the case of vertebroplasty&#44; cement &#40;typically polymethyl methacrylate or calcium phosphate&#41; is injected through a needle into the spongy bone of the vertebral body through the pedicles&#46; The cement flows through the path of least resistance and the procedure is monitored by fluoroscopy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> For both procedures&#44; a cannula is placed in the vertebral body through which 2 ballons are inserted&#44; which upon inflation compact the surrounding cancellous bone and create a closed cavity&#46; These ballons are then removed and the cavity is filled with cement&#46; As with vertebroplasty&#44; the entire procedure is monitored fluoroscopically&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While there is widespread practice of these techniques because of their potential effectiveness&#44; one should also take into account the complications arising from them&#44; some very complex&#44; as a refracture of a previously stabilized vertebra&#44; vertebral fractures or persistent pain&#46; However&#44; the most frequent complications for both procedures are those derived from the leakage of cementing material&#44; especially in the case of vertebroplasty and may range from small asymptomatic extravasation into surrounding tissue to embolism to the pulmonary circulation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> We present the case of a patient who developed cement pulmonary embolism &#40;CPE&#41; after vertebroplasty performed for the treatment of pain associated with an osteoporotic vertebral fracture&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Case Presentation</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 74-year-old male patient developed mechanical dorsolumbalgia&#44; with no irradiation&#44; with a sudden onset after moderate effort in March 2007&#44; which led to the diagnosis of multiple vertebral collapse&#46; The patient had a history of being a former smoker &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cigarettes&#47;day for more than 20 years&#41; and having been diagnosed in the previous year with a colon adenocarcinoma&#44; requiring colectomy plus a permanent colostomy and receiving oral chemotherapy&#46; He maintained an adequate dairy intake and sun exposure&#44; with an active life and had no history of urolithiasis&#44; prior fragility fractures&#44; thyroid disease or steroid use&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The radiological study revealed the presence of a previous vertebral compression at the D7&#44; D9&#44; and L3 levels&#44; without displacement of the rear wall&#44; and the MRI also showed the presence of bone edema in L3&#44; corresponding to the most painful area&#46; He was treated with Level II analgesia &#40;tramadol plus acetaminophen and NSAIDs&#41;&#44; without any improvement in pain&#44; presenting disabling and limited mobility&#44; so it was decided that he should undergo a vertebroplasty at L3&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vertebroplasty was performed in July 2007 and during the procedure surgeons detected a small cement leakage into the vena cava and the right pulmonary artery&#46; The patient remained asymptomatic after vertebroplasty&#44; without developing signs of hypoxemia and pulmonary hypertension&#46; However&#44; the control chest X-ray after the procedure showed radiopaque lesions on the vessels of the lower third of the right lung&#44; which on CT corresponded to multiple emboli of cement in the distal branches of the right pulmonary artery in the middle and lower lobes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figs&#46; 1 and 2</a>&#41;&#46; The patient had no pain after the procedure and was asymptomatic from the respiratory standpoint&#59; however&#44; the cement emboli remained unchanged and are still observed in radiological controls to date&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discussion</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vertebral cement material leaks occur more frequently during vertebroplasty &#40;30&#37; to 75&#37;&#41; than with kyphoplasty &#40;from 8&#37; to 33&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> These leaks can cause local and systemic complications&#44; including the CPE in the latter group&#46; CPE is a relatively common event after vertebroplasty&#44; with an incidence of 0&#37;&#8211;23&#37; in observational studies&#44; while in the multicenter&#44; randomized clinical trial Vertos II &#40;which compared the efficacy and safety of vertebroplasty compared to conservative treatment in patients with osteoporotic vertebral compression fractures&#41; it was found to occur in up to 26&#37; of patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Patients undergoing kyphoplasty develop CPE much less frequently&#44; with a few cases reported and some series showing an incidence of 0&#46;2&#37;&#8211;4&#46;6&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a> It is considered that the difference in the CPE incidence between the 2 procedures is due to biomechanical factors because&#44; unlike vertebroplasty in which cement is injected at high pressure into the vertebral body&#44; the balloon kyphoplasty creates a low pressure cavity that will expand and compress the cancellous bone&#44; thereby sealing bone or venous defects that could allow leakage of cement&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The migration of cement to the pulmonary circulation occurs its extravasation toward the vertebral venous plexus&#44; which is connected to the azygos system&#44; reaching in this way the vena cava and the pulmonary arterial system&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Actually&#44; the only risk factor identified to date for the development of CPE is fluoroscopic evidence of leakage of cement to the azygos vein or vena cava during the procedure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;10</span></a> Therefore&#44; patients in whom these leaks are observed&#44; should also be evaluated to rule out a pulmonary circulation CPE&#46; Conversely&#44; the apparent absence of leakage of cement under fluoroscopy does not exclude the migration thereof into the pulmonary circulation&#44; since most are small and no leaks are detected during the procedure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In most patients CPE is not a clinical event&#46; In the Vertos II study all patients were asymptomatic at the time of diagnosis&#44; which was made by imaging findings&#46; This is because the cement emboli are usually small and are distributed sparsely in peripheral areas of the lung&#44; with no specific lobar localization&#46; Moreover&#44; cement is usually deposited in the heart or great vessels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Tracking studies conducted in patients with CPE show that cement deposits are not associated with the occurrence of structural changes in the lung parenchyma and patients usually do not develop sequelae&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;12</span></a> This is considered because the cement behaves like a biologically inert agent without causing inflammation in the lung parenchyma&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despite the apparent safety of vertebroplasty&#44; severe cases of CPE have been described&#44; including some fatalities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13&#8211;18</span></a> These cases are usually associated with large volumes of injected cement &#40;9&#8211;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41; or the production of massive cement leakage into the heart or central pulmonary arteries&#46; Clinically&#44; we can suspect a CPE after vertebroplasty sudden with the appearance of symptoms such as dyspnea&#47;tachypnea&#44; tachycardia&#44; cyanosis&#44; chest pain&#44; cough&#44; hemoptysis&#44; and sweating&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Persistent pulmonary hypertension after CPE has been infrequently described&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> There are no management guidelines for CPE&#46; In asymptomatic patients no treatment is recommended and in those with symptomatic or central embolism it is recommended to follow standard treatment guidelines for pulmonary thromboembolism&#44; including measures such as initial heparinization and coumarin therapy for 6 months&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Because vertebral cementing techniques are performed with increasing frequency&#44; some strategies should exist to prevent the development of CPE&#46; Some studies have considered the amount of cement injected into the vertebral body&#44; the position of the needle&#44; the unilateral type of approach vs a bilateral one and the degree of prolimerization of cement at the time of injection&#46; It is recommended that the volume of cement injected is limited to 4&#8211;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml per vertebral body&#44; with special care when performing the procedure in several vertebrae&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> Regarding the position of the needle&#44; a venography of the vertebral body is recommended before injecting the cement&#44; since this way fast flow connections may be detected between the spinal epidural compartment and the vena cava&#44; allowing to redirect the tip of the needle and prevent its passage into the pulmonary circulation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> It is considered that the bilateral approach is safer than the unilateral for locating the tip of each needle into the lateral area of the vertebral body&#44; thus preventing the central part where leakage into the vein is more frequently found&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Finally it is recommended that the cementing material have a highly viscous consistency&#44; similar to toothpaste as highly liquid material or excess pressure can cause leakage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Because CPE after vertebroplasty is not a rare event and since most cases are initially asymptomatic&#44; the routine performance of a chest X-ray is recommended after the procedure&#44; and even the performance of CT scans for early detection of cement emboli in the pulmonary circulation&#46; In X-rays such emboli may be seen as multiple tubular or branched radiopacities&#46; Computed tomography is the test of choice to confirm their presence&#44; distinguished from other calcified lesions due to their location in areas of branching and the accompanying high attenuation areas around the pulmonary arteries&#46; Echocardiography may be useful in assessing the development of pulmonary hypertension in patients with symptomatic or multiple emboli&#46; In these patients&#44; respiratory function tests may also show decreased CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> lung diffusion capacity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; CPE commonly occurs after performing vertebroplasty&#44; but is uncommon or hemodynamically has little clinical impact&#46; However&#44; patients undergoing this procedure should be carefully evaluated from the respiratory and cardiovascular standpoint after its implementation&#44; especially those with indicative symptoms&#46; It is desirable to perform imaging in the way of X-rays in all cases and CT scans&#44; especially those in which cement leakage is detected during the procedure&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Ethical Responsibilities</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Protection of People and Animals</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors state that no experiments were performed on humans or animals&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Data Confidentiality</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their workplace regarding the publication of data from patients and all patients included in the study have received sufficient information and gave their written informed consent to participate in this study&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Right to Privacy and Informed Consent</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have obtained informed consent from patients and&#47;or subjects referred to in the article&#46; This document is in the possession of the corresponding author&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicts of Interest</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no disclosures to make&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres222846"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec208303"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres222847"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec208302"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Case Presentation"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Ethical Responsibilities"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protection of People and Animals"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Data Confidentiality"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Right to Privacy and Informed Consent"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Conflicts of Interest"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-03-29"
    "fechaAceptado" => "2012-07-11"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec208303"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Osteoporosis"
            1 => "Vertebral compression fracture"
            2 => "Vertebroplasty"
            3 => "Cement pulmonary embolism"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec208302"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Osteoporosis"
            1 => "Fractura vertebral"
            2 => "Vertebroplastia"
            3 => "Embolismo pulmonar por cemento"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In recent years&#44; the use of vertebral cementing techniques for vertebroplasty and kyphoplasty has spread for the treatment of pain associated with osteoporotic vertebral compression fractures&#46; This is also associated with the increased incidence of complications related with these procedures&#44; the most frequent being originated by leakage of cementation material&#46; Cement can escape into the vertebral venous system and reach the pulmonary circulation through the azygous system and cava vein&#44; producing a cement embolism&#46; This is a frequent complication&#44; occurring in up to 26&#37; of patients undergoing vertebroplasty but&#44; since most of the patients have no clinical or hemodynamical repercussion&#44; this event usually goes unnoticed&#46; However&#44; some serious&#44; and even fatal cases&#44; have been reported&#46; We report the case of a 74-year-old male patient who underwent vertebroplasty for persistent pain associated with osteoporotic L3 vertebral fracture and who developed a cement leak into the cava vein and right pulmonary artery during the procedure&#46; Although he developed a pulmonary cement embolism&#44; the patient remained asymptomatic and did not present complications during follow-up&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se ha extendido el uso de t&#233;cnicas de cementaci&#243;n vertebral&#44; vertebroplastia y cifoplastia&#44; para el tratamiento del dolor asociado a fracturas vertebrales osteopor&#243;ticas&#46; Se han descrito diferentes complicaciones relacionadas con dichos procedimientos&#44; siendo las m&#225;s frecuentes derivadas de la fuga del material de cementaci&#243;n&#46; El cemento puede extravasarse al sistema venoso vertebral y a trav&#233;s del sistema &#225;cigos y la vena cava alcanzar la circulaci&#243;n pulmonar&#44; produciendo embolismo por cemento&#46; Esta complicaci&#243;n es frecuente&#44; ocurriendo hasta en 26&#37; de los pacientes sometidos a vertebroplastia&#44; pero dado que generalmente no produce repercusi&#243;n hemodin&#225;mica ni cl&#237;nica este evento suele pasar inadvertido&#46; Sin embargo&#44; se han descrito algunos casos graves e incluso fatales&#46; Presentamos un paciente var&#243;n de 74 a&#241;os&#44; sometido a vertebroplastia por dolor persistente asociado a una fractura vertebral osteopor&#243;tica en L3&#44; que present&#243; una fuga de cemento hacia la vena cava y la arteria pulmonar derecha&#46; Aunque desarroll&#243; un embolismo pulmonar por cemento&#44; el paciente permaneci&#243; asintom&#225;tico y sin complicaciones durante el seguimiento&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Sifuentes Giraldo WA&#44; et al&#46; Embolismo pulmonar por cemento tras vertebroplastia&#46; Reumatol Clin&#46; 2013&#59;9&#58;239&#8211;42&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1072
            "Ancho" => 2165
            "Tamanyo" => 139180
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posteroanterior chest X-ray &#40;A&#41; and lateral X-ray &#40;B&#41; with a radiopaque image on the trajectory of the pulmonary vessels &#40;arrows&#41; in the lower third of the right hemithorax&#44; related to cement emboli at that level&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1082
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 193349
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT scan showing cement emboli &#40;arrows&#41; in bifurcations &#40;A&#41; and distal branches &#40;B&#41; of the right pulmonary artery at the level of the lower lobe&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balloon kyphoplasty and vertebroplasty in the management of vertebral compression fractures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Boonen"
                            1 => "D&#46;A&#46; Wahl"
                            2 => "L&#46; Nauroy"
                            3 => "M&#46;L&#46; Brandi"
                            4 => "M&#46;L&#46; Bouxsein"
                            5 => "J&#46; Goldhahn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-011-1639-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "2915"
                        "paginaFinal" => "2934"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21789685"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A review of vertebroplasty for osteoporotic and malignant vertebral compression fractures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Montagu"
                            1 => "A&#46; Speirs"
                            2 => "J&#46; Baldock"
                            3 => "J&#46; Corbett"
                            4 => "M&#46; Gosney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ageing/afs024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Age Ageing"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "455"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22417981"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Kyphoplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Voormolen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00234-011-0927-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neuroradiology"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "S203"
                        "paginaFinal" => "S205"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21863432"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of pulmonary cement embolism after percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty&#58; a systematic review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Krueger"
                            1 => "C&#46; Bliemel"
                            2 => "R&#46; Zettl"
                            3 => "S&#46; Ruchholtz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00586-009-1073-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Spine J"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1257"
                        "paginaFinal" => "1265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19575243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of cardiopulmonary embolization of polymethylmethacrylate cement fragment after kyphoplasty with insertion of inferior vena cava filter"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Agko"
                            1 => "M&#46; Nazzal"
                            2 => "T&#46; Jamil"
                            3 => "M&#46; Castillo-Sang"
                            4 => "P&#46; Clark"
                            5 => "G&#46; Kasper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jvs.2009.07.110"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "213"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19837540"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109706008023"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous vertebroplasty and pulmonary cement embolism&#58; results from VERTOS II"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Venmans"
                            1 => "C&#46;A&#46; Klazen"
                            2 => "P&#46;N&#46; Lohle"
                            3 => "W&#46;J&#46; van Rooij"
                            4 => "H&#46;J&#46; Verhaar"
                            5 => "J&#46; de Vries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3174/ajnr.A2127"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJNR Am J Neuroradiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1451"
                        "paginaFinal" => "1453"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20488908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary cement embolism after kyphoplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Chong"
                            1 => "J&#46; Lieu"
                            2 => "T&#46; Alamin"
                            3 => "R&#46; Mitra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1533-2500.2011.00446.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain Pract"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "570"
                        "paginaFinal" => "573"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21435160"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary cement embolization after kyphoplasty&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Radcliff"
                            1 => "C&#46;A&#46; Reitman"
                            2 => "L&#46;A&#46; Delasotta"
                            3 => "J&#46; Hong"
                            4 => "T&#46; DiIorio"
                            5 => "J&#46; Zaslavsky"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.spinee.2010.09.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine J"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21094465"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anatomical and pathological considerations in percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty&#58; a reappraisal of the vertebral venous system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Groen"
                            1 => "D&#46;F&#46; du Toit"
                            2 => "F&#46;M&#46; Phillips"
                            3 => "P&#46;V&#46; Hoogland"
                            4 => "K&#46; Kuizenga"
                            5 => "M&#46;H&#46; Coppes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1465"
                        "paginaFinal" => "1471"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15223940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Percutaneous vertebroplasty for spinal metastases&#58; complications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;M&#46; Barragan-Campos"
                            1 => "J&#46;N&#46; Vallee"
                            2 => "D&#46; Lo"
                            3 => "E&#46; Cormier"
                            4 => "B&#46; Jean"
                            5 => "M&#46; Rose"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2381040841"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "238"
                        "paginaInicial" => "354"
                        "paginaFinal" => "362"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16373777"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary cement embolism after percutaneous vertebroplasty in osteoporotic vertebral compression fractures&#58; incidence&#44; characteristics&#44; and risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;J&#46; Kim"
                            1 => "J&#46;W&#46; Lee"
                            2 => "K&#46;W&#46; Park"
                            3 => "J&#46;S&#46; Yeom"
                            4 => "H&#46;S&#46; Jeong"
                            5 => "J&#46;M&#46; Park"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiol.2511080854"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "251"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19332856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency and outcome of pulmonary polymethylmethacrylate embolism during percutaneous vertebroplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Venmans"
                            1 => "P&#46;N&#46; Lohle"
                            2 => "W&#46;J&#46; van Rooij"
                            3 => "H&#46;J&#46; Verhaar"
                            4 => "W&#46;P&#46; Mali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3174/ajnr.A1269"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AJNR Am J Neuroradiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1983"
                        "paginaFinal" => "1985"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18719030"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A lethal pulmonary embolism during percutaneous vertebroplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;L&#46; Chen"
                            1 => "C&#46;S&#46; Wong"
                            2 => "S&#46;T&#46; Ho"
                            3 => "F&#46;L&#46; Chang"
                            4 => "C&#46;H&#46; Hsu"
                            5 => "C&#46;T&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "1060"
                        "paginaFinal" => "1062"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12351294"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary embolism caused by polymethylmethacrylate during percutaneous vertebroplasty in orthopaedic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Freitag"
                            1 => "A&#46; Gottschalk"
                            2 => "M&#46; Schuster"
                            3 => "W&#46; Wenk"
                            4 => "L&#46; Wiesner"
                            5 => "T&#46;G&#46; Standl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1399-6576.2005.00821.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Anaesthesiol Scand"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "248"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16430551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe hypercapnia due to pulmonary embolism of polymethylmethacrylate during vertebroplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Stricker"
                            1 => "R&#46; Orler"
                            2 => "K&#46; Yen"
                            3 => "J&#46; Takala"
                            4 => "M&#46; Luginbuhl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "98"
                        "paginaInicial" => "1184"
                        "paginaFinal" => "1186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15041623"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute respiratory distress syndrome associated with pulmonary cement embolism following percutaneous vertebroplasty with polymethylmethacrylate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;Y&#46; Yoo"
                            1 => "S&#46;W&#46; Jeong"
                            2 => "W&#46; Yoon"
                            3 => "J&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "E294"
                        "paginaFinal" => "E297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15247590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fatal pulmonary cement embolism following percutaneous vertebroplasty &#40;PVP&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Monticelli"
                            1 => "H&#46;J&#46; Meyer"
                            2 => "E&#46; Tutsch-Bauer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.forsciint.2004.06.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Forensic Sci Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15734107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Successful management of a large pulmonary cement embolus after percutaneous vertebroplasty&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Francois"
                            1 => "Y&#46; Taeymans"
                            2 => "B&#46; Poffyn"
                            3 => "G&#46; Van Nooten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.BRS.0000092345.00563.E0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "E424"
                        "paginaFinal" => "E425"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14560098"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subsequent pulmonary embolism&#58; risk after a negative helical CT pulmonary angiogram &#8211; prospective comparison with scintigraphy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;R&#46; Goodman"
                            1 => "R&#46;J&#46; Lipchik"
                            2 => "R&#46;S&#46; Kuzo"
                            3 => "Y&#46; Liu"
                            4 => "T&#46;L&#46; McAuliffe"
                            5 => "D&#46;J&#46; O&#8217;Brien"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "215"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11037464"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cement pulmonary embolism after percutaneous vertebroplasty and kyphoplasty&#58; an overview"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Habib"
                            1 => "T&#46; Maniatis"
                            2 => "S&#46; Ahmed"
                            3 => "T&#46; Kilkenny"
                            4 => "H&#46; Alkaied"
                            5 => "D&#46; Elsayegh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrtlng.2012.02.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22425258"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000900000004/v1_201307160008/S2173574313000300/v1_201307160008/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17376"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Case Report"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000900000004/v1_201307160008/S2173574313000300/v1_201307160008/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000300?idApp=UINPBA00004M"
]
Article information
ISSN: 21735743
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 18 15 33
2024 October 73 41 114
2024 September 95 21 116
2024 August 136 34 170
2024 July 78 27 105
2024 June 128 29 157
2024 May 118 37 155
2024 April 88 19 107
2024 March 102 32 134
2024 February 66 20 86
2024 January 66 22 88
2023 December 57 24 81
2023 November 64 27 91
2023 October 90 32 122
2023 September 108 39 147
2023 August 65 13 78
2023 July 84 26 110
2023 June 67 17 84
2023 May 97 28 125
2023 April 63 14 77
2023 March 126 28 154
2023 February 74 27 101
2023 January 90 36 126
2022 December 89 41 130
2022 November 72 31 103
2022 October 53 29 82
2022 September 85 35 120
2022 August 86 39 125
2022 July 81 44 125
2022 June 83 34 117
2022 May 78 40 118
2022 April 62 48 110
2022 March 61 54 115
2022 February 44 35 79
2022 January 59 46 105
2021 December 31 57 88
2021 November 40 49 89
2021 October 75 43 118
2021 September 67 48 115
2021 August 71 41 112
2021 July 83 33 116
2021 June 48 36 84
2021 May 66 32 98
2021 April 103 79 182
2021 March 91 20 111
2021 February 49 23 72
2021 January 30 15 45
2020 December 29 11 40
2020 November 38 12 50
2020 October 23 19 42
2020 September 44 19 63
2020 August 26 15 41
2020 July 23 7 30
2020 June 43 18 61
2020 May 40 9 49
2020 April 31 12 43
2020 March 20 8 28
2020 February 1 0 1
2019 April 2 0 2
2019 January 1 0 1
2018 May 10 0 10
2018 April 72 10 82
2018 March 101 10 111
2018 February 70 0 70
2018 January 52 11 63
2017 December 76 22 98
2017 November 56 12 68
2017 October 55 6 61
2017 September 59 15 74
2017 August 69 14 83
2017 July 61 18 79
2017 June 84 18 102
2017 May 90 19 109
2017 April 81 9 90
2017 March 77 17 94
2017 February 63 7 70
2017 January 83 10 93
2016 December 137 24 161
2016 November 184 7 191
2016 October 209 15 224
2016 September 272 8 280
2016 August 235 9 244
2016 July 79 3 82
2016 June 0 17 17
2016 May 2 0 2
2016 February 2 0 2
2016 January 5 0 5
2015 December 2 0 2
2015 October 0 23 23
2015 September 1 0 1
2015 August 1 0 1
2015 July 91 5 96
2015 June 147 10 157
2015 May 151 28 179
2015 April 152 19 171
2015 March 204 11 215
2015 February 186 11 197
2015 January 118 11 129
2014 December 147 15 162
2014 November 121 20 141
2014 October 137 16 153
2014 September 97 8 105
2014 August 83 12 95
2014 July 85 20 105
2014 June 109 19 128
2014 May 80 18 98
2014 April 90 21 111
2014 March 94 14 108
2014 February 76 15 91
2014 January 69 13 82
2013 December 81 12 93
2013 November 88 20 108
2013 October 80 16 96
2013 September 70 18 88
2013 August 105 36 141
2013 July 48 23 71
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?