array:24 [
  "pii" => "S2173574314000197"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.01.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
  "aid" => "632"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:4-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1728
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 49
      "HTML" => 1231
      "PDF" => 448
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X13002283"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.12.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
      "aid" => "632"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:4-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3629
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 137
          "HTML" => 2410
          "PDF" => 1082
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Osteoarthritis&#58; Something is moving"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "4"
            "paginaFinal" => "5"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Artrosis&#58; algo se mueve"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Francisco J&#46; Blanco"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco J&#46;"
                "apellidos" => "Blanco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574314000197"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.01.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000197?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002283?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001000000001/v2_201402140038/S1699258X13002283/v2_201402140038/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313001263"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "aid" => "566"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:6-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2751
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 2175
        "PDF" => 521
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Ultrasound in Rheumatology&#58; Where Are We and Where Are We Going&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "6"
          "paginaFinal" => "9"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La ecograf&#237;a en reumatolog&#237;a&#58; d&#243;nde estamos y hacia d&#243;nde nos dirigimos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eugenio de Miguel, Jos&#233; Luis Andreu, Esperanza Naredo, Ingrid M&#246;ller"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eugenio"
              "apellidos" => "de Miguel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Andreu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esperanza"
              "apellidos" => "Naredo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ingrid"
              "apellidos" => "M&#246;ller"
            ]
            4 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Trabajo de Ecograf&#237;a de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a &#40;ECOSER&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13000983"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.04.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000983?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313001263?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001000000001/v2_201402090008/S2173574313001263/v2_201402090008/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574314000173"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.12.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "aid" => "634"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:2-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2077
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 41
        "HTML" => 1450
        "PDF" => 586
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Editorial"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "2"
          "paginaFinal" => "3"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13002428"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.12.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002428?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000173?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001000000001/v2_201402090008/S2173574314000173/v2_201402090008/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Osteoarthritis&#58; Something is moving"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "4"
        "paginaFinal" => "5"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Francisco J&#46; Blanco"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco J&#46;"
            "apellidos" => "Blanco"
            "email" => array:1 [
              0 => "fblagar&#64;sergas&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; INIBIC-Hospital Universitario A Coru&#241;a&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Artritis&#58; algo se mueve"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Osteoarthritis &#40;OA&#41; is the most common rheumatic pathology and classically is associated with ageing&#46; Prevalence studies demonstrate that most individuals above 65 years present evidence of this pathology&#44; giving an idea of its enormous social impact&#46; Global estimates are that 9&#46;6&#37; of men and 18&#46;0&#37; of women over 60 have symptomatic OA&#46; OA is the first cause of permanent job incapacity&#59; it is one of the most frequent causes of incapacity in the elderly&#44; and also one of the most common reasons for primary care visits&#46; Between 2002 and 2007&#44; OA moved from the twelfth to the sixth leading cause of years lost by disability or morbidity &#40;World Health Organization &#40;WHO&#41; data&#41;&#46; US studies confirm that OA is responsible of 4 million hospitalizations and the loss of 68 million labour days per year&#46; Given the current rate&#47;tempo of population ageing&#44; it is estimated that the number of people who suffer from this disease will double in the next three decades&#46; Moreover&#44; they estimate the costs of an OA patient &#40;drugs&#44; medical visits&#44; radiographies&#44; etc&#46;&#41; at around 2000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dollars&#47;year&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; although the social&#44; economic and health impact of OA is very high&#44; therapies are symptomatic and pursue only pain alleviation&#44; but have no effect on slowing down the progression of the disease&#46; At least three causes could explain the actual limitation of treating the OA progression&#46; One is the classical OA definition&#46; Although OA has a multifactorial aetiology&#44; for a long time it has been primarily associated with the breakdown of cartilage in joints&#46; A classical definition of OA is referred as a degenerative joint disease involving cartilage degradation&#44; synovial inflammation and subchondral bone sclerosis&#46; Nevertheless&#44; according to our actual knowledge any definition of OA must include degradation of the articular cartilage&#44; thickening of the subchondral bone&#44; osteophyte formation&#44; variable degrees of synovial inflammation&#44; degeneration of ligaments and&#44; in the knee&#44; the menisci&#44; and hypertrophy of the joint capsule&#46; There can also be changes in periarticular muscles&#44; nerves&#44; bursa&#44; and local fat pads that may contribute to OA or the symptoms of OA&#46; The findings of pathological changes in all of the joint tissues are the impetus for considering OA as a disease of the joint as an organ&#44; resulting in an organic dysfunction or joint failure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another explanation is regarding the diagnostic criteria of OA&#46; Currently&#44; the diagnosis of OA relies on the description of pain symptoms&#44; stiffness in the affected joints&#44; and radiography&#44; used as the reference technique for determining the grade of joint destruction&#46; Nevertheless&#44; X-ray offers only indirect information about the state of the cartilage&#44; such as narrowing of the joint space or the appearance of bony spurs &#40;osteophytes&#41;&#46; Moreover&#44; this procedure lacks sensitivity in detection of slight changes in the joint&#44; making it necessary to wait for several years in order to obtain feasible information about the progression of the disease&#46; Thus&#44; efficient strategies in detecting early phases of OA are essential for the development of new OA modifying therapies and for the evaluation of therapeutic answers&#46; These include the standardization of imaging techniques &#40;magnetic resonance imaging &#40;MRI&#41; and ultra-sound &#40;US&#41;&#41; and the identification of early biomarkers and molecular players of OA&#46; Both MRI and US are more sensitive than radiography in detection of cartilage degradation&#44; sinovitis&#44; subchondral bone modifications and any damaged tissue in the joint&#46; In the past few years&#44; new approaches in OA research such as genomic&#44; proteomic and metabolomic technologies are increasing the number of potential molecular biomarkers for the diagnosis and prognosis of OA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Some of these biomarkers &#40;after clinical qualification&#41; in combination with the OA risk factors such as ageing&#44; heredity&#44; obesity&#44; and mechanical influences&#44; including joint injury or joint overuse could be parameters to define an index to predict the risk of developing OA similar to the cardiovascular index or FRAX&#46; All of these new approaches must help us with diagnosis of early OA &#40;symptomatic and asymptomatic OA&#41;&#44; and early diagnosis will permit earlier treatment to modify the course of this disease&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally&#44; OA has been considered and it has been treated as a unique disease&#44; without taking into account the different OA phenotypes&#46; Given our current understanding of OA pathogenesis this concept must change&#46; OA is emerging as a disease that has a variety of phenotypes including metabolic&#44; age-related&#44; inflammatory&#44; hormonal and injury-related phenotypes&#46; In addition&#44; although in some cases the patients present a clear phenotype&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> in some patients the phenotype is overlapped&#46; From all phenotypes the metabolic phenotype is demonstrating high interest among the scientific community&#46; Evidence from both epidemiological and biological studies support the concept of metabolic OA&#44; defined as a broad clinical phenotype that includes obesity-related OA&#46; Interestingly&#44; studies have demonstrated associations linking OA to several components of the metabolic syndrome&#44; such as hypertension and type 2 diabetes&#44; independently from obesity or any of the other known risk factors for OA&#46; Thus&#44; it is clear that if we want to improve the health of patients with OA&#44; we must treat each OA phenotype with an appropriate therapy&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; OA is a prevalent&#44; disabling disease&#44; involving an organ &#40;the joint&#41;&#44; resulting in an organic dysfunction or joint failure that currently lacks disease-modifying treatments&#46; The ability to detect early OA as well as to characterize the OA phenotypes are crucial for understanding the disease process&#44; identifying potential disease-modifying treatments&#44; and evaluating the effectiveness of new therapies&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoarthritis&#58; a disease of the joint as an organ"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;F&#46; Loeser"
                            1 => "S&#46;R&#46; Goldring"
                            2 => "C&#46;R&#46; Scanzello"
                            3 => "M&#46;B&#46; Goldring"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.34453"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1697"
                        "paginaFinal" => "1707"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22392533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proteomics role in the search for improved diagnosis&#44; prognosis and treatment of osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Ruiz-Romero"
                            1 => "F&#46;J&#46; Blanco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.joca.2009.11.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoarthritis Cartilage"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "500"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20060947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome meets osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Q&#46; Zhuo"
                            1 => "W&#46; Yang"
                            2 => "J&#46; Chen"
                            3 => "Y&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrrheum.2012.135"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Rheumatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "729"
                        "paginaFinal" => "737"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22907293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoarthritis&#58; metabolomic characterization of metabolic phenotypes in OA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Blanco"
                            1 => "C&#46; Ruiz-Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrrheum.2012.11"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Rheumatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22310187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001000000001/v2_201402090008/S2173574314000197/v2_201402090008/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17335"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001000000001/v2_201402090008/S2173574314000197/v2_201402090008/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000197?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial
Osteoarthritis: Something is moving
Artritis: algo se mueve
Francisco J. Blanco
Servicio de Reumatología, INIBIC-Hospital Universitario A Coruña, Spain
Read
4387
Times
was read the article
1874
Total PDF
2513
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2173574314000197"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.01.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
  "aid" => "632"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:4-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1728
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 49
      "HTML" => 1231
      "PDF" => 448
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X13002283"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.12.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
      "aid" => "632"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:4-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3629
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 137
          "HTML" => 2410
          "PDF" => 1082
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Osteoarthritis&#58; Something is moving"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "4"
            "paginaFinal" => "5"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Artrosis&#58; algo se mueve"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Francisco J&#46; Blanco"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco J&#46;"
                "apellidos" => "Blanco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574314000197"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.01.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000197?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002283?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001000000001/v2_201402140038/S1699258X13002283/v2_201402140038/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313001263"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.11.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "aid" => "566"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:6-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2751
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 2175
        "PDF" => 521
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Ultrasound in Rheumatology&#58; Where Are We and Where Are We Going&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "6"
          "paginaFinal" => "9"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La ecograf&#237;a en reumatolog&#237;a&#58; d&#243;nde estamos y hacia d&#243;nde nos dirigimos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eugenio de Miguel, Jos&#233; Luis Andreu, Esperanza Naredo, Ingrid M&#246;ller"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eugenio"
              "apellidos" => "de Miguel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "Andreu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esperanza"
              "apellidos" => "Naredo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ingrid"
              "apellidos" => "M&#246;ller"
            ]
            4 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de Trabajo de Ecograf&#237;a de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a &#40;ECOSER&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13000983"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.04.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000983?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313001263?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001000000001/v2_201402090008/S2173574313001263/v2_201402090008/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574314000173"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.12.024"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-01-01"
    "aid" => "634"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:2-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2077
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 41
        "HTML" => 1450
        "PDF" => 586
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Editorial"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "2"
          "paginaFinal" => "3"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13002428"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.12.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002428?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000173?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001000000001/v2_201402090008/S2173574314000173/v2_201402090008/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Osteoarthritis&#58; Something is moving"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "4"
        "paginaFinal" => "5"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Francisco J&#46; Blanco"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco J&#46;"
            "apellidos" => "Blanco"
            "email" => array:1 [
              0 => "fblagar&#64;sergas&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; INIBIC-Hospital Universitario A Coru&#241;a&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Artritis&#58; algo se mueve"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Osteoarthritis &#40;OA&#41; is the most common rheumatic pathology and classically is associated with ageing&#46; Prevalence studies demonstrate that most individuals above 65 years present evidence of this pathology&#44; giving an idea of its enormous social impact&#46; Global estimates are that 9&#46;6&#37; of men and 18&#46;0&#37; of women over 60 have symptomatic OA&#46; OA is the first cause of permanent job incapacity&#59; it is one of the most frequent causes of incapacity in the elderly&#44; and also one of the most common reasons for primary care visits&#46; Between 2002 and 2007&#44; OA moved from the twelfth to the sixth leading cause of years lost by disability or morbidity &#40;World Health Organization &#40;WHO&#41; data&#41;&#46; US studies confirm that OA is responsible of 4 million hospitalizations and the loss of 68 million labour days per year&#46; Given the current rate&#47;tempo of population ageing&#44; it is estimated that the number of people who suffer from this disease will double in the next three decades&#46; Moreover&#44; they estimate the costs of an OA patient &#40;drugs&#44; medical visits&#44; radiographies&#44; etc&#46;&#41; at around 2000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dollars&#47;year&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; although the social&#44; economic and health impact of OA is very high&#44; therapies are symptomatic and pursue only pain alleviation&#44; but have no effect on slowing down the progression of the disease&#46; At least three causes could explain the actual limitation of treating the OA progression&#46; One is the classical OA definition&#46; Although OA has a multifactorial aetiology&#44; for a long time it has been primarily associated with the breakdown of cartilage in joints&#46; A classical definition of OA is referred as a degenerative joint disease involving cartilage degradation&#44; synovial inflammation and subchondral bone sclerosis&#46; Nevertheless&#44; according to our actual knowledge any definition of OA must include degradation of the articular cartilage&#44; thickening of the subchondral bone&#44; osteophyte formation&#44; variable degrees of synovial inflammation&#44; degeneration of ligaments and&#44; in the knee&#44; the menisci&#44; and hypertrophy of the joint capsule&#46; There can also be changes in periarticular muscles&#44; nerves&#44; bursa&#44; and local fat pads that may contribute to OA or the symptoms of OA&#46; The findings of pathological changes in all of the joint tissues are the impetus for considering OA as a disease of the joint as an organ&#44; resulting in an organic dysfunction or joint failure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another explanation is regarding the diagnostic criteria of OA&#46; Currently&#44; the diagnosis of OA relies on the description of pain symptoms&#44; stiffness in the affected joints&#44; and radiography&#44; used as the reference technique for determining the grade of joint destruction&#46; Nevertheless&#44; X-ray offers only indirect information about the state of the cartilage&#44; such as narrowing of the joint space or the appearance of bony spurs &#40;osteophytes&#41;&#46; Moreover&#44; this procedure lacks sensitivity in detection of slight changes in the joint&#44; making it necessary to wait for several years in order to obtain feasible information about the progression of the disease&#46; Thus&#44; efficient strategies in detecting early phases of OA are essential for the development of new OA modifying therapies and for the evaluation of therapeutic answers&#46; These include the standardization of imaging techniques &#40;magnetic resonance imaging &#40;MRI&#41; and ultra-sound &#40;US&#41;&#41; and the identification of early biomarkers and molecular players of OA&#46; Both MRI and US are more sensitive than radiography in detection of cartilage degradation&#44; sinovitis&#44; subchondral bone modifications and any damaged tissue in the joint&#46; In the past few years&#44; new approaches in OA research such as genomic&#44; proteomic and metabolomic technologies are increasing the number of potential molecular biomarkers for the diagnosis and prognosis of OA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Some of these biomarkers &#40;after clinical qualification&#41; in combination with the OA risk factors such as ageing&#44; heredity&#44; obesity&#44; and mechanical influences&#44; including joint injury or joint overuse could be parameters to define an index to predict the risk of developing OA similar to the cardiovascular index or FRAX&#46; All of these new approaches must help us with diagnosis of early OA &#40;symptomatic and asymptomatic OA&#41;&#44; and early diagnosis will permit earlier treatment to modify the course of this disease&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally&#44; OA has been considered and it has been treated as a unique disease&#44; without taking into account the different OA phenotypes&#46; Given our current understanding of OA pathogenesis this concept must change&#46; OA is emerging as a disease that has a variety of phenotypes including metabolic&#44; age-related&#44; inflammatory&#44; hormonal and injury-related phenotypes&#46; In addition&#44; although in some cases the patients present a clear phenotype&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> in some patients the phenotype is overlapped&#46; From all phenotypes the metabolic phenotype is demonstrating high interest among the scientific community&#46; Evidence from both epidemiological and biological studies support the concept of metabolic OA&#44; defined as a broad clinical phenotype that includes obesity-related OA&#46; Interestingly&#44; studies have demonstrated associations linking OA to several components of the metabolic syndrome&#44; such as hypertension and type 2 diabetes&#44; independently from obesity or any of the other known risk factors for OA&#46; Thus&#44; it is clear that if we want to improve the health of patients with OA&#44; we must treat each OA phenotype with an appropriate therapy&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; OA is a prevalent&#44; disabling disease&#44; involving an organ &#40;the joint&#41;&#44; resulting in an organic dysfunction or joint failure that currently lacks disease-modifying treatments&#46; The ability to detect early OA as well as to characterize the OA phenotypes are crucial for understanding the disease process&#44; identifying potential disease-modifying treatments&#44; and evaluating the effectiveness of new therapies&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoarthritis&#58; a disease of the joint as an organ"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;F&#46; Loeser"
                            1 => "S&#46;R&#46; Goldring"
                            2 => "C&#46;R&#46; Scanzello"
                            3 => "M&#46;B&#46; Goldring"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.34453"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1697"
                        "paginaFinal" => "1707"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22392533"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Proteomics role in the search for improved diagnosis&#44; prognosis and treatment of osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Ruiz-Romero"
                            1 => "F&#46;J&#46; Blanco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.joca.2009.11.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoarthritis Cartilage"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "500"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20060947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metabolic syndrome meets osteoarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Q&#46; Zhuo"
                            1 => "W&#46; Yang"
                            2 => "J&#46; Chen"
                            3 => "Y&#46; Wang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrrheum.2012.135"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Rheumatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "729"
                        "paginaFinal" => "737"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22907293"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoarthritis&#58; metabolomic characterization of metabolic phenotypes in OA"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Blanco"
                            1 => "C&#46; Ruiz-Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrrheum.2012.11"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Rheumatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22310187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001000000001/v2_201402090008/S2173574314000197/v2_201402090008/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17335"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001000000001/v2_201402090008/S2173574314000197/v2_201402090008/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000197?idApp=UINPBA00004M"
]
Article information
ISSN: 21735743
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 8 11 19
2024 October 20 19 39
2024 September 23 11 34
2024 August 42 29 71
2024 July 36 25 61
2024 June 33 23 56
2024 May 37 24 61
2024 April 27 21 48
2024 March 31 23 54
2024 February 26 20 46
2024 January 16 18 34
2023 December 15 19 34
2023 November 23 21 44
2023 October 14 31 45
2023 September 48 33 81
2023 August 26 11 37
2023 July 21 27 48
2023 June 32 24 56
2023 May 27 19 46
2023 April 16 9 25
2023 March 21 28 49
2023 February 18 18 36
2023 January 13 26 39
2022 December 22 31 53
2022 November 30 31 61
2022 October 21 32 53
2022 September 24 36 60
2022 August 25 34 59
2022 July 24 40 64
2022 June 25 28 53
2022 May 22 37 59
2022 April 30 46 76
2022 March 27 42 69
2022 February 19 33 52
2022 January 27 29 56
2021 December 16 38 54
2021 November 23 37 60
2021 October 34 36 70
2021 September 23 38 61
2021 August 23 32 55
2021 July 21 26 47
2021 June 22 27 49
2021 May 20 19 39
2021 April 19 61 80
2021 March 24 22 46
2021 February 26 19 45
2021 January 17 22 39
2020 December 19 18 37
2020 November 16 13 29
2020 October 12 18 30
2020 September 24 18 42
2020 August 11 19 30
2020 July 2 7 9
2020 June 18 18 36
2020 May 15 9 24
2020 April 17 17 34
2020 March 11 3 14
2018 September 0 1 1
2018 June 0 1 1
2018 May 8 2 10
2018 April 37 10 47
2018 March 57 11 68
2018 February 21 3 24
2018 January 18 9 27
2017 December 22 8 30
2017 November 32 14 46
2017 October 25 15 40
2017 September 24 11 35
2017 August 42 11 53
2017 July 34 20 54
2017 June 50 17 67
2017 May 49 15 64
2017 April 29 4 33
2017 March 30 9 39
2017 February 25 6 31
2017 January 30 8 38
2016 December 55 14 69
2016 November 40 8 48
2016 October 38 14 52
2016 September 44 5 49
2016 August 42 8 50
2016 July 18 2 20
2016 June 0 13 13
2016 April 1 0 1
2016 February 1 0 1
2015 December 2 0 2
2015 October 2 0 2
2015 August 2 0 2
2015 July 7 6 13
2015 June 22 6 28
2015 May 36 13 49
2015 April 18 7 25
2015 March 36 9 45
2015 February 17 7 24
2015 January 12 8 20
2014 December 20 7 27
2014 November 18 6 24
2014 October 20 10 30
2014 September 16 11 27
2014 August 16 9 25
2014 July 24 14 38
2014 June 33 13 46
2014 May 32 20 52
2014 April 34 16 50
2014 March 52 29 81
2014 February 40 18 58
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?