was read the article
array:24 [ "pii" => "S2173574316300272" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-07-01" "aid" => "822" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:216-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1350 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 59 "HTML" => 967 "PDF" => 324 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S1699258X15001485" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.08.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-07-01" "aid" => "822" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:216-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4338 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 186 "HTML" => 3380 "PDF" => 772 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Vasculitis tras la monitorización de presión arterial" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "216" "paginaFinal" => "218" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Vasculitis after blood pressure monitoring" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1247 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 114495 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen lesión brazo bajo la marca del manguito de presión.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Olga Ventura-Ribes, Francisco H. Machancoses, Jesús F. Rosel Remírez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Olga" "apellidos" => "Ventura-Ribes" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Francisco H." "apellidos" => "Machancoses" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jesús F." "apellidos" => "Rosel Remírez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173574316300272" "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.05.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300272?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001485?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/0000001200000004/v1_201606180041/S1699258X15001485/v1_201606180041/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2173574316300260" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.05.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-07-01" "aid" => "820" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:219-22" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1397 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 50 "HTML" => 1016 "PDF" => 331 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>" "titulo" => "Coincidence of Tuberous Sclerosis and Systemic Lupus Erythematosus–A Case Report" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "219" "paginaFinal" => "222" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Asociación lupus eritematoso sistémico y esclerosis tuberosa, un caso" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1599 "Ancho" => 1300 "Tamanyo" => 283834 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(a) Renal computed tomography (CT) showing a giant hepatic hemangioma (*) and bilateral low-density renal angiomyolipomas, similar to fat and the vascular pedicle (arrows). (b) Axial short-tau inversion recovery (STIR) images. The hepatic hemangioma is markedly hyperintense and the renal angiomas show low signal intensity with a few hyperintense areas on the left that represent the tumor vascularization. (c and d) T1-weighted gradient echo images in phase and reversed phase, respectively, showing the left renal angiomyolipomas with an intensity similar to fat, and hypointense areas in its interior that correspond to the vascular structures. The reversed phase image (d) shows that the signal of part of the tumor is canceled out because of the fat content. (e) Sagittal maximal intensity projection (MIP) reconstruction of CT images, showing a few vertebral bodies corresponding to bone islands (arrows). (f) Coronal MIP reconstruction of CT images. The hepatic hemangioma has been resected and the black arrows indicate the clips that remained after surgery. The 2 renal angiomyolipomas are clearly seen.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carmen Carrasco Cubero, Verónica Bejarano Moguel, M. Ángeles Fernández Gil, Jose Luis Álvarez Vega" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Carrasco Cubero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Bejarano Moguel" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M. Ángeles" "apellidos" => "Fernández Gil" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jose Luis" "apellidos" => "Álvarez Vega" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1699258X15001461" "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.08.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001461?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300260?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/21735743/0000001200000004/v3_201704050048/S2173574316300260/v3_201704050048/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173574316300545" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.01.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-07-01" "aid" => "874" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:210-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1857 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 62 "HTML" => 1228 "PDF" => 567 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>" "titulo" => "Rituximab in Lupus Nephritis: A Non-systematic Review" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "210" "paginaFinal" => "215" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Rituximab en nefritis lúpica: una revisión no sistemática" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luis Zurita Gavilanes, Aldo Costa Valarezo" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Zurita Gavilanes" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Aldo" "apellidos" => "Costa Valarezo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1699258X16000061" "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.01.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16000061?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300545?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/21735743/0000001200000004/v3_201704050048/S2173574316300545/v3_201704050048/en/main.assets" ] "en" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>" "titulo" => "Vasculitis After Blood Pressure Monitoring" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "216" "paginaFinal" => "218" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Olga Ventura-Ribes, Francisco H. Machancoses, Jesús F. Rosel Remírez" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Olga" "apellidos" => "Ventura-Ribes" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Francisco H." "apellidos" => "Machancoses" "email" => array:1 [ 0 => "herrerof@uji.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Jesús F." "apellidos" => "Rosel Remírez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Hospital de la Plana, Vila-real, Castellón, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Universitat Jaume I, Facultat de Ciències de la Salut, Castelló de la Plana, Castellón, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Vasculitis tras la monitorización de presión arterial" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1247 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 119958 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of the lesion beneath the mark of the blood pressure cuff.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Blood pressure monitoring is a commonly utilized technique, and the possible secondary effects have been fully described in the intraoperative setting and in lesions produced by amputation. Nevertheless, there are no in-depth studies involving possible effects of serial arterial blood pressure measurements.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nevertheless, as the latter technique can be associated with certain risks, a number of guidelines stress the need to change the cuff from one arm to another every 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h. In this respect, the literature provides descriptions of traumatic lesions to the skin by incorrect cuff placement.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> The pressure exerted by the cuff can result in bruises, chafing, ecchymosis and blistering. It can also produce burns if solutions are administered via a catheter placed beneath the cuff.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a> When tourniquets are employed during surgical procedures, it is recommended that they be deflated every 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a> Thus, a skin lesion that is delimited by the edge of the cuff raises doubts as to the diagnosis.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leukocytoclastic vasculitis encompasses a heterogeneous group of disease processes characterized by inflammation and necrosis of vessel walls. This inflammation is mediated by 3 immunological factors: the deposition of circulating immune complexes, the direct binding of antibodies to antigens present in vessel walls, and leukocyte activation by antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) specifically targeting leukocyte antigens. The size and shape of the immune complexes determine the type of vessel affected—depending on the organ involved and its size—and the clinical features of the disease. The clinical signs vary because they depend on the territory irrigated by the vessel involved. Thus, the disease can be benign<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> or extremely severe.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Case Report</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An 80-year-old man was admitted to the emergency department, to which he had been referred at 00:11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h by the continuing care physician due to an increase in his usual dyspnea, accompanied by anuria over the previous 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h. He presented with a poor general appearance, shallow breathing, pallor and blue lips, but was normally hydrated, conscious and alert. His vital signs on admission were: arterial blood pressure, 143/47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmhg; heart rate, 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>beats/min; body temperature, 36.2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C; oxygen saturation, 52%; and Glasgow Coma Scale score, 15. His heart sounds were arrhythmic without murmurs and, in lung, vesicular and sibilant sounds were absent. His abdomen was distended, soft and depressible, with no evidence of peritonism, masses or organ enlargement. He had edemas in his extremities and pitting edema up to the knees, with palpable pulses. We found no focal neurological deficits.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient had no known drug allergies and was completely independent in his activities of daily living (Barthel index, 85); he had smoked for 30 years (90 packs/year) and did not consume alcohol on a regular basis. He had been diagnosed with type 2 diabetes mellitus in 1975, but showed no evidence of dyslipidemia. He had a history of hypertension, hyperuricemia, New York Heart Association class III heart failure (for which he had been hospitalized in June and August 2013 and March 2014), lumbar spinal stenosis, benign prostate hyperplasia, hiatal hernia, diverticulosis and stage 3 chronic kidney disease (basal creatine level: 1.2–2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dL. He had undergone surgery for lumbar spinal stenosis and for perianal fistulas.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He was taking repaglinide 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (1-1-1), insulin glargine (23-0-0), atorvastatin 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (0-0-1), furosemide 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (2-1-0), doxazosin 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (1-0-0), amlodipine 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (1-1-0), paracetamol (1-1-1), omeprazole 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (0-0-1), lormetazepam 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (0-0-1), acetylsalicylic acid 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (0-1-0), allopurinol 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (0-1-0), bisoprolol 2.5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (1-0-0), moxonidine 0.4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (1-0-0), iron (1-0-0), losartan 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (1-0-0) and calcium 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg (1-0-0). Seven days before his admission to the emergency department, he had received cefuroxime to treat cystitis.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ancillary studies included chest radiography, which revealed interstitial edema and acute pulmonary edema, and electrocardiogram, which showed atrial fibrillation at 70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>beats/min, QRS 0.12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s and right bundle branch block. Laboratory test results included creatinine 3.60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dL, sodium 132<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol/L, potassium 6.6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol/L and pro-brain natriuretic peptide 5308<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg/mL.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There were no other relevant findings.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnosis appeared to be acute pulmonary edema and worsening renal function with hyperkalemia.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">During his hospital stay, he required treatment with metoclopramide hydrochloride 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg, morphine hydrochloride 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg, pump infusion of glyceryl trinitrate 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg at 250–3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL/h, furosemide 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg, infusion of furosemide 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg in 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cc saline solution at 0.2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL/h, enema with calcium resonium 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g in 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL of water, insulin aspart 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU in 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cc saline solution, 5% glycerol solution at 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL/hour and oxygen delivered with continuous positive airway pressure (CPAP) and positive end-expiratory pressure (PEEP) of 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Throughout the patient's 10-h stay, his vital signs were monitored every 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min. At one point, lesions delimited by the blood pressure cuff were observed on his left arm (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>), and we decided to study their progress. Once the patient had been stabilized, he was transferred to the referral hospital for nephrological evaluation and possible dialysis due to renal failure.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">During the follow-up of the patient in the referral hospital, the skin lesion spread to his other 3 limbs, and a thorough study of the pathological and clinical features, the determination of the presence of eosinophils, and a biopsy led to the diagnosis of leukocytoclastic vasculitis.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Discussion</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This phenomenon suggests 2 feasible hypotheses. The first is the possible development of ecchymosis due to malpractice in blood pressure measurement, which the patient had undergone every 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min for 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h. We have found no reports in the literature dealing expressly with secondary effects of the technique for taking blood pressure. Thus, the hypothesis that the ecchymosis we describe might be a result of this measurement could not be evaluated because of the lack of studies that confirm it.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding the second hypothesis, we cannot assume that serial blood pressure readings were responsible for ecchymosis as an early sign of leukocytoclastic vasculitis without other studies that confirm the existence of this possibility. However, our experience suggests that venous stasis may have facilitated and accelerated the reactions mediated by the immune system, which responded to the allergen, in this case, the antibiotic prescribed for cystitis.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In addition to histopathological confirmation, the diagnosis of this type of vasculitis requires complete analyses of blood and urine to rule out organ involvement. This case, which was caused by a drug reaction, had an excellent prognosis. However, vasculitides associated with severe diseases have a more aggressive clinical progression, with hemorrhagic lesions, blistering and ulceration.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> The differential diagnosis should involve thrombocytopenia (although generally, in these cases, the purpuric lesions are not palpable), disseminated intravascular coagulation (more or less extensive purpura, which may or may not be palpable), scurvy (hemorrhagic follicular papules on lower extremities) and other similar purpuric dermatoses (purpuric maculae).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We propose the need for a study of possible secondary effects of arterial blood pressure measurement; should it be found that there are really no such effects, we wonder whether this procedure might be useful for other purposes, such as the early detection of problems like vasculitis, and all those presenting with purpura. If these lesions had been considered a symptom of vasculitis, we would have been able to provide early treatment and resolution of the condition, sparing the patient from undergoing such exhaustive testing and saving on health costs. Moreover, although on this occasion, the vasculitis was not severe, had it been so, we would have been able to treat the patient promptly to ensure a good prognosis.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conclusion</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given that routine practice rules out ecchymosis as a secondary effect of blood pressure measurement and, in view of the failure to find scientific evidence that confirms any such relationship, we suggest that ecchymosis secondary to venous stasis could be considered a warning to alert to a possible diagnosis of vasculitis. Being that vasculitis is an inflammatory process, and assuming the inflammatory theory regarding the accumulation of different immune complexes due to edema and flush, if the latter translates into a rise in pressure on the local level, and this pressure increases with the measurement of the vital sign, the consequence could be a rapid change in the clinical signs on the local level, as was observed in the case we report here. The measurement of the blood pressure every 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min over a several hours, starting soon after admission of the patient, could even be proposed as a primary screening tool to confirm or refute the differential diagnosis of vasculitis when more thorough studies have supported it, as it is not invasive and has no secondary effects.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Ethical Disclosures</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Protection of human and animal subjects</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Confidentiality of data</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of patient data.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article.</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conflicts of Interest</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare they have no conflicts of interest.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres824580" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Patient" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Discussion" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec821059" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres824579" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Fundamento" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Paciente" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Discusión" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec821058" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Case Report" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discussion" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Conclusion" ] 8 => array:3 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Ethical Disclosures" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Protection of human and animal subjects" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Confidentiality of data" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Right to privacy and informed consent" ] ] ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Conflicts of Interest" ] 10 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2015-04-27" "fechaAceptado" => "2015-08-10" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec821059" "palabras" => array:3 [ 0 => "Cutaneous leukocytoclastic vasculitis" 1 => "Blood pressure" 2 => "Ecchymosis" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec821058" "palabras" => array:3 [ 0 => "Vasculitis leucocitoclástica cutánea" 1 => "Presión arterial" 2 => "Equimosis" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introduction</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Description of appearance of ecchymosis on an arm, simultaneously with a classical leukocytoclastic vasculitis, the proposal of alternative utilities of measuring blood pressure, and the study of side effects to that measure.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Patient</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Case 80-year-old male came to ER with dyspnea, heart failure, predialysis renal failure with hyperkalemia and hemodynamic instability. During his stay he developed a skin lesion that looks like palpable purpura, from the lower limit of the blood pressure cuff to the distal area of the hand that not disappeared with vitropression, and pruritus. During admission the arm injury was extended to all members, both upper and lower.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The study concluded with diagnosis of leukocytoclastic vasculitis given the presence of eosinophils, that which suggested probable drug etiology to an antibiotic that had been taken since seven days prior to admission to ER.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discussion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The need for serial monitoring of blood pressure, and the duration of such monitoring in unstable patients considering the side effects of those techniques was questioned. In addition, the study of other utilities of measuring blood pressure.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Patient" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Discussion" ] ] ] "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Fundamento</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Descripción de aparición de una equimosis en brazo simultáneamente con vasculitis de origen leucocitoclástica, propuesta de usos alternativos a la toma de presión arterial, y el estudio de efectos secundarios a dicha medida.</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Paciente</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Varón de 80 años acude a urgencias con disnea, insuficiencia cardíaca, insuficiencia renal prediálisis con hiperpotasemia e inestabilidad hemodinámica. Durante su estancia desarrolló una lesión cutánea con aspecto de púrpura palpable, desde el límite inferior del manguito de presión arterial hasta la zona distal de la mano y que no desaparecía a la vitropresión, y prurito. Durante su ingreso, la lesión del brazo se extendió a todos los miembros, tanto superiores como inferiores.</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El estudio de la lesión concluyó con diagnóstico de vasculitis leucocitoclástica por presencia de eosinófilos, lo que sugiere probable etiología medicamentosa a la toma de antibiótico desde 7 días antes de la entrada a urgencias.</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Discusión</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se plantea la necesidad de monitorización seriada de la presión arterial y la duración de dicha monitorización en pacientes inestables frente a los efectos secundarios de esta técnica. También el estudio de otras utilidades de la toma de presión arterial.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Fundamento" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Paciente" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Discusión" ] ] ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Ventura-Ribes O, Machancoses FH, Rosel Remírez JF. Vasculitis tras la monitorización de presión arterial. Reumatol Clin. 2016;12:216–218.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1247 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 119958 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of the lesion beneath the mark of the blood pressure cuff.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "comentario" => "[Internet] available at: <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0010" href="http://www.seg-social.es/ism/gsanitaria_es/ilustr_capitulo7/cap7_2_hemorragias.htm">http://www.seg-social.es/ism/gsanitaria_es/ilustr_capitulo7/cap7_2_hemorragias.htm</span> [accessed 10.10.14]" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guia sanitaria a bordo" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Instituto Social de la Marina" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:1 [ "fecha" => "2007" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Commonly used monitoring techniques" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "C.W. Connor" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:3 [ "titulo" => "Clinical anesthesia" "edicion" => "7th ed." "serieFecha" => "2013" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The tourniquet" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "B.R.T. Love" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "ANZ J Surg" "fecha" => "1978" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "66" "paginaFinal" => "70" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tourniquets revisited" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "K.G. Swan" 1 => "D.S. Wright" 2 => "S.S. Barbagiovanni" 3 => "B.C. Swan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/TA.0b013e3181986959" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Trauma" "fecha" => "2009" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "672" "paginaFinal" => "675" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19276736" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Miller's anesthesia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R.D. Miller" 1 => "L.A. Fleisher" 2 => "J.J. Savarese" 3 => "J. Wiener-Kronish" 4 => "W.L. Young" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:2 [ "fecha" => "2004" "editorial" => "Churchill Livingstone, Elsevier Health Sciences" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guía práctica de enfermería en el paciente crítico" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.M. Navarro" 1 => "R. Perales" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "edicion" => "2nd ed." "fecha" => "2012" "editorial" => "Agencia Valenciana de Salud, Generalitat Valenciana" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Edema hemorrágico agudo del lactante" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C.L. Pérez" 1 => "M.A. Benavides" 2 => "F.B. Barrientos" 3 => "E.C. Deza" 4 => "A.C. Guixe" 5 => "L.G. Mendoza" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Rev Chil Pediatr" "fecha" => "2006" "volumen" => "77" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vasculitis renales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L.G. Ardiles" 1 => "S.A. Mezzano" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Reumatologia" "fecha" => "2002" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "4" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vasculitis leucocitoclástica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.L. Rodríguez Peralto" 1 => "A. Saiz" 2 => "A. Segurado" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Dermatopatología: correlación clínico-patológica" "paginaInicial" => "608" "paginaFinal" => "611" "serieFecha" => "2007" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735743/0000001200000004/v3_201704050048/S2173574316300272/v3_201704050048/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "43296" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Case report" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001200000004/v3_201704050048/S2173574316300272/v3_201704050048/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316300272?idApp=UINPBA00004M" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 November | 84 | 15 | 99 |
2024 October | 527 | 33 | 560 |
2024 September | 480 | 14 | 494 |
2024 August | 451 | 44 | 495 |
2024 July | 586 | 32 | 618 |
2024 June | 423 | 24 | 447 |
2024 May | 535 | 31 | 566 |
2024 April | 404 | 17 | 421 |
2024 March | 402 | 31 | 433 |
2024 February | 327 | 25 | 352 |
2024 January | 375 | 30 | 405 |
2023 December | 413 | 45 | 458 |
2023 November | 376 | 39 | 415 |
2023 October | 375 | 32 | 407 |
2023 September | 475 | 32 | 507 |
2023 August | 462 | 17 | 479 |
2023 July | 317 | 22 | 339 |
2023 June | 232 | 27 | 259 |
2023 May | 239 | 24 | 263 |
2023 April | 206 | 14 | 220 |
2023 March | 378 | 26 | 404 |
2023 February | 294 | 28 | 322 |
2023 January | 256 | 38 | 294 |
2022 December | 199 | 31 | 230 |
2022 November | 220 | 33 | 253 |
2022 October | 208 | 33 | 241 |
2022 September | 135 | 30 | 165 |
2022 August | 97 | 45 | 142 |
2022 July | 82 | 43 | 125 |
2022 June | 59 | 25 | 84 |
2022 May | 58 | 36 | 94 |
2022 April | 63 | 47 | 110 |
2022 March | 60 | 39 | 99 |
2022 February | 46 | 25 | 71 |
2022 January | 59 | 39 | 98 |
2021 December | 35 | 42 | 77 |
2021 November | 52 | 40 | 92 |
2021 October | 30 | 52 | 82 |
2021 September | 44 | 32 | 76 |
2021 August | 36 | 35 | 71 |
2021 July | 29 | 20 | 49 |
2021 June | 44 | 41 | 85 |
2021 May | 64 | 45 | 109 |
2021 April | 108 | 110 | 218 |
2021 March | 74 | 20 | 94 |
2021 February | 38 | 18 | 56 |
2021 January | 47 | 25 | 72 |
2020 December | 52 | 20 | 72 |
2020 November | 33 | 21 | 54 |
2020 October | 27 | 22 | 49 |
2020 September | 50 | 21 | 71 |
2020 August | 31 | 17 | 48 |
2020 July | 24 | 15 | 39 |
2020 June | 46 | 22 | 68 |
2020 May | 64 | 20 | 84 |
2020 April | 46 | 20 | 66 |
2020 March | 16 | 8 | 24 |
2018 May | 10 | 0 | 10 |
2018 April | 48 | 12 | 60 |
2018 March | 64 | 11 | 75 |
2018 February | 24 | 4 | 28 |
2018 January | 24 | 5 | 29 |
2017 December | 21 | 8 | 29 |
2017 November | 21 | 4 | 25 |
2017 October | 27 | 6 | 33 |
2017 September | 20 | 5 | 25 |
2017 August | 22 | 9 | 31 |
2017 July | 28 | 15 | 43 |
2017 June | 113 | 27 | 140 |
2017 May | 43 | 10 | 53 |
2017 April | 32 | 17 | 49 |
2017 March | 30 | 16 | 46 |
2017 February | 31 | 16 | 47 |
2017 January | 30 | 12 | 42 |
2016 December | 56 | 40 | 96 |
2016 November | 51 | 22 | 73 |
2016 October | 59 | 28 | 87 |
2016 September | 47 | 8 | 55 |
2016 August | 110 | 22 | 132 |
2016 July | 56 | 27 | 83 |