array:24 [
  "pii" => "S2173574318300819"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.02.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1022"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:367-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1
      "PDF" => 2
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X1730044X"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.02.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1022"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:367-71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1169
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 127
          "HTML" => 560
          "PDF" => 482
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Necesidades informativas de los pacientes con espondiloartritis sobre su enfermedad"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "367"
            "paginaFinal" => "371"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Information needs of patients with spondyloarthritis about their disease"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raquel Almod&#243;var, Jordi Gratac&#243;s, Pedro Zarco"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "Almod&#243;var"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jordi"
                "apellidos" => "Gratac&#243;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Zarco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574318300819"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.02.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300819?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1730044X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001400000006/v2_201812110614/S1699258X1730044X/v2_201812110614/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574318300807"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.01.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1015"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:372-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "PDF" => 2
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Systematic Review of Cross-cultural Adaptations of Hip-specific Patient-reported Outcome Measures in Spanish"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "372"
          "paginaFinal" => "378"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Revisi&#243;n sistem&#225;tica de los cuestionarios autocumplimentados adaptados al espa&#241;ol para la valoraci&#243;n funcional de pacientes con patolog&#237;a de cadera"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1361
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 102867
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flow diagram showing the selection of studies included&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sara G&#243;mez-Valero, Fernando Garc&#237;a-P&#233;rez, Mariano Tom&#225;s Fl&#243;rez-Garc&#237;a, Juan Carlos Miangolarra-Page"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Valero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano Tom&#225;s"
              "apellidos" => "Fl&#243;rez-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Miangolarra-Page"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X17300347"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.01.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300347?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300807?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001400000006/v1_201810310644/S2173574318300807/v1_201810310644/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574318301461"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.03.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1029"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:360-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 2
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Quality of life and functional capacity in patients with rheumatoid arthritis &#8226; Cross-sectional study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "360"
          "paginaFinal" => "366"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Calidad de vida y capacidad funcional en pacientes con artritis reumatoide &#8226; Estudio transversal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1413
              "Ancho" => 1636
              "Tamanyo" => 150176
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of SF-36 values of RA patients with general Portuguese population&#46; Significant differences of different domains of SF-36 was found &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001 for all analyses&#44; except emotional role functioning &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;079&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>-value using Mann&#8226;Whitney test&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diana Rosa-Gon&#231;alves, Miguel Bernardes, L&#250;cia Costa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Rosa-Gon&#231;alves"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Bernardes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#250;cia"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X17300566"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.03.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300566?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301461?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001400000006/v1_201810310644/S2173574318301461/v1_201810310644/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Information Needs of Patients With Spondyloarthritis About Their Disease"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "367"
        "paginaFinal" => "371"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Raquel Almod&#243;var, Jordi Gratac&#243;s, Pedro Zarco"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "Almod&#243;var"
            "email" => array:1 [
              0 => "ralmodovar&#64;fhalcorcon&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Gratac&#243;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Zarco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Parc Taul&#237;&#44; Sabadell&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Necesidades informativas de los pacientes con espondiloartritis sobre su enfermedad"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Information provision to patients with chronic musculoskeletal diseases is considered good practice and is recommended in national and international guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; different studies have revealed possible defects &#40;in quantity&#44; quality&#44; time&#44; format and content&#41; in the information which patients with axial spondyloarthritis &#40;SpA&#41; and psoriatic arthritis &#40;PA&#41; receive in standard clinical practice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a> Furthermore&#44; there is currently a lot of information outside of the system&#44; for example&#44; on the internet&#44; which is accessible to the majority of patients and which often offers contents without scientific bases&#46; All of this has a very great impact on the performance of these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a survey conducted with patients with ankylosing spondylitis &#40;AS&#41;&#44; only 50&#37; had access to written information&#44; many did not like what they had read because of its negative tone&#44; and others considered the information received confusing or even contradictory&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> In one observational study which included patients with axial SpA and PA&#44; almost 100&#37; of them complained that their doctors used language which was very difficult to understand&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> In one group of over 1000 patients with rheumatoid arthritis and AS&#44; over half commented that they had received no or scarce information on the diagnosis and medication&#44; exercises and everyday life activities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The objective of this study was to assess the informational traits and needs of patients with axial <span class="elsevierStyleUnderline">Sp</span>A and PA&#44; in addition to the considerations of the rheumatologists in this regard&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Method</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Study Design</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A qualitative study with two focus groups of patients and rheumatologists was conducted&#46; Typologies were used to identify the participating patient profiles in order to guarantee their representation &#40;those associated and those not&#44; different age groups&#44; gender&#44; with short and long disease progression&#41;&#46; Similarly&#44; another specific typology was designed for the rheumatologists &#40;different ages&#44; gender&#44; with new technology and communication channel skills&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The focus groups took place within a month&#44; in viewing facilities in possession of the standard requirements for this type of group&#44; with a structurally and symbolically neutral ambience&#46; The discussion was transcribed in literal format and analysis was semiological&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The group moderators were experts in qualitative techniques&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Patient and Rheumatologist Selection</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We contacted the Spanish coordinator of the Spondylitis Associations &#40;CEDE&#41; and Action Psoriasis to invite them to participate in the project&#46; They were sent the typologies for selection of associated patients&#46; Nonassociated patients were selected from a hospital centre with equal compliance of typologies&#46; Finally&#44; we contacted the rheumatologist participants directly coming from hospitals with different characteristics&#44; from different cities and with different levels of experience in axial SpA and PA patient management&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discussion Guide</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Information on the following aspects was collected&#58; &#40;a&#41; current knowledge of patients about the disease&#59; &#40;b&#41; Information sources and channels &#40;healthcare professionals&#44; patient associations&#44; internet&#44; social networks&#44; etc&#46;&#41;&#59; &#40;c&#41; confidence level&#44; satisfaction and usefulness of the information received&#47;requested&#47;sought&#59; &#40;d&#41; search chain&#47;request for information &#40;depending on the subject&#44; the situation of the patient&#44; their disease status&#44; etc&#46;&#41;&#59; &#40;e&#41; information provision barriers and facilitators and &#40;f&#41; information which could be given to patients &#40;type&#44; form&#44; format&#44; time etc&#46;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Statistical Analysis</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A description of the focus group discussion was carried out&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Results</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Associated and Non-associated Patients</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In one focus group nine patients belonging to an association participated&#44; five with axial SpA and four with PA&#46; Six non-associated patients attended the other focus group&#44; three with axial SpA&#44; three with PA&#46; The age range of the 15 patients varied from 19 to almost 80&#44; 68&#37; of whom were male and 20&#37; with a disease of recent onset&#46; All participants resided in the autonomous community of Madrid&#46; Since the main findings were similar&#44; we will describe them jointly below&#46; All patients agreed that information on their disease is essential and that in general a high level of information is currently available to them&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first source of information is the rheumatologist &#40;both for associated and non-associated patients&#41;&#44; but due to the amount and quality of it&#44; the associated patients consider patient associations as a highly relevant alternative source&#46; &#8220;I really discovered the disease and a whole lot of day to day living things when I went to one of the groups in the association&#8221;&#46; Information they gain from family members&#47;friends is not relevant&#46; The use of other sources &#40;internet&#44; written press&#44; television&#44; social networks&#44; forums&#44; blogs&#44; etc&#46;&#41; depends enormously on the patient profile but they are clearly less important information sources&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In general&#44; the level of satisfaction with the information received is acceptable&#44; but could be greatly optimised&#44; particularly that provided by healthcare professionals&#46; Regarding its veracity&#44; for the majority this depends on the source&#58; if it comes from a doctor or an association it is taken for granted that it is true&#46; However&#44; they are more critical opinions which defend that&#44; regardless of the source&#44; one has to search for systems to analyse veracity and particularly in written information &#40;reference it&#44; etc&#46;&#41;&#46; The veracity of internet information is doubtful &#40;except the association and scientific society webs&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Great variability exists on the usefulness of the information received&#47;sought&#46; In general&#44; patients find useful what the doctor or nurse tells them but the information obtained from the patient associations is particularly useful&#44; since it is much more in keeping with what they are looking for&#47;need&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The issues on which they demand more information &#40;out of importance&#41; for the patients are&#58; disease progression&#44; disease prognosis &#40;the most important&#44; particularly at the beginning&#41;&#44; causal and trigger factors&#44; pharmacological and non-pharmacological treatments&#44; psychological aspects to the disease&#46; As this advances&#44; other concerns or needs appear such as issues relating to the world of employment&#44; adaptations&#44; administrative-legal issues and in the case of pregnancy&#44; the mother&#8211;child impact&#44; etc&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding timing and when best to gain information&#44; all patients say always&#44; even if it is only to recap&#46; One of the principal barriers to this that they mention is the lack of time in the doctor&#39;s surgery&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients unanimously agree too&#44; that all information offered must be objective&#44; updated and adapted to the patient &#40;traits&#44; time&#58; it is not the same at diagnosis as long-term&#41; in a positive and constructive tone&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally&#44; to improve this situation&#44; the patients proposed a series of actions which are summarised in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Rheumatologists</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A total of 11 rheumatologists participated&#44; with favourable gender and age distribution&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Participants consider that the rheumatologist should be the main source of information&#46; Nurses and other healthcare professionals&#44; together with patient associations&#44; from an informative viewpoint&#44; would be complementary&#47;reinforcements to the rheumatologist&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">They consider that the patients with axial SpA and PA demand information on different aspects of their disease&#44; and particularly on evolution&#44; prognosis and treatments&#46; They also demand information on alternative medicine&#44; although it is believed that they later made little use of it&#46; They do not usually demand information on additional tests&#46; This usually increases over time and in some way demonstrates that patients actively seek information&#46; They do not perceive of many differences with regard to information demands between patients with axial SpA and those with PA&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The demand for information is greater from younger people and varies if it is the first visit or successive visits&#46; On disease diagnosis&#44; patients are asked about genetic issues and fertility&#44; treatments and disease prognosis to a greater extent&#46; As time passes&#44; information on sport and nutrition become more important&#46; It also depends on other factors such as gender &#40;more for women who also ask about specific issues such as fertility&#44; or diet and nutrition&#41; or educational level&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the opinion of the rheumatologists&#44; apart from the characteristics&#44; cause and treatments&#44; patients should be aware of other aspects which are presented in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#44; where other proposals which arose in this group are listed&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">They also believe it is pertinent to measure out the information&#44; adapting it to the patient characteristics and needs and always avoiding catastrophic messages&#46; Several special patient profiles were identified&#44; where provision of information was more sensitive&#58; patients of child-bearing age&#44; older people&#44; those with poor prognosis markers or with comorbidity or certain personalities traits &#40;avoidance tactics&#44; hypochondriacs&#44; etc&#46;&#41;&#46; Verbal information continues to be key for the rheumatologists although other avenues should be explored&#44; such as written information &#40;leaflets&#41;&#44; videos and technological applications&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another series of proposals for improving patient information is suggested &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Discussion</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In these focus groups we explored what the information the patients received or looked for was like and discussed a series of proposals &#40;from both patients and rheumatologists&#41; to improve both the content and format and channel&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main conclusion of this study is that there are areas of improvement and new possibilities in the information which are given to the patients with axial SpA and PA&#44; as we have seen in other countries in our environment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;9</span></a></p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The rheumatologist continues to be the main source of information&#44; as well as being a figure in whom the patients confide&#46; This figure should therefore be the driving force&#44; together with the patients and their associations&#44; for the changes that appear to be needed to improve information on these diseases&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our results highlight that we are currently living within a context where&#44; on the one hand&#44; there is very limited time spent in the doctor&#8217; surgery&#44; an essential place for correct provision of information&#44; but on the other&#44; other resources are available that we can provide which aid and complement this task enormously&#46; Patient associations&#44; nurses&#44; primary care&#44; new information technology &#40;social networks&#44; etc&#46;&#41; can deliver much in this regard&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; bearing in mind that it is essential to focus on patient care&#44; we must adapt the message &#40;clear&#44; objective&#44; constructive&#44; and positive&#41; and communication to patient characteristics&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Furthermore&#44; thanks to the globalisation of healthcare issues&#44; we must be highly rigorous with information that is communicated regardless of the format or channel&#46; This forces us to standardise the messages&#44; to base them on the best available evidence and keep them updated&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We found similar results in the literature&#46; In our study we verified that the amount and quality of the information received is not always optimum&#46; It has been published that in patients with EA&#44; only 50&#37; had access to written information&#44; and for many of them this was confusing&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> In another observational study&#44; almost 100&#37; of patients did not understand a great part of the language used by the doctors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> In our patients it was also obvious that the information they needed was diverse&#44; not just for their disease and drugs but also the indications for their daily life&#44; exercise&#44; labour issues&#44; etc&#46; Similar needs were published&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the case of rheumatologists&#44; and in line with that expressed by the patients&#44; there is a clear need for improvement regarding information given to patients&#46; In this regard&#44; several documents were published which also reflected this need and how important it is to work on this matter&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;10</span></a></p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study has several limitations regarding the interpretation and generalisation of the results&#46; Firstly&#44; the results refer to the opinion of 15 patients and 11 rheumatologists&#46; However&#44; in order to guarantee the representativeness of the sample&#44; in the case of the patients&#44; for example&#44; typologies were generated to include different patient profiles&#46; When the rheumatologists were selected factors such as the type of hospital&#44; city or experience were also determined so that different profiles could be represented&#46; Notwithstanding&#44; although focus groups have the advantage that group interaction can take place&#44; stimulating ideas individually and enabling the study of group interaction processes&#44; they may also inhibit the expression of thoughts of some participants due to timidity&#44; lack of privacy&#44; fear or intimidation by other participants&#46; To minimise this impact&#44; the methodology actively focused on asking those people who were less participative&#46; Lastly&#44; we should also mention the limitation regarding information summaries&#46; We have to take into account the possible bias of the researcher&#44; who may analyse findings in favour of his or her hypothesis&#46; The moderators&#8217; experience of conducting focus groups reduced this drawback&#44; with techniques being appropriate for information analysis&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To conclude&#44; the major challenge we face in increasing the level of knowledge and satisfaction of our patients with axial SpA and PA is to improve the information we provide&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Ethical Liabilities</span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Protection of people and animals</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments using human beings or animals have been carried out for this research study&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Data confidentiality</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare they have followed the protocols of their centre of work on patient data publication&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Financing</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study was financed by a grant separate from the CEADE&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Conflict of Interests</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflict of interests to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1101221"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1042061"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1101222"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1042062"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Method"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Study Design"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Patient and Rheumatologist Selection"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Discussion Guide"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Statistical Analysis"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Results"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Associated and Non-associated Patients"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Rheumatologists"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Ethical Liabilities"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Protection of people and animals"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Data confidentiality"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Financing"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conflict of Interests"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack374090"
          "titulo" => "Acknowledgements"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-09-08"
    "fechaAceptado" => "2017-02-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1042061"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Spondyloarthritis"
            1 => "Information"
            2 => "Focus group"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1042062"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Espondiloartritis"
            1 => "Informaci&#243;n"
            2 => "Grupo focal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1&#46; To describe the information provided to&#44; or inquired about&#44; by patients with axial spondyloarthritis and psoriatic arthritis&#46; 2&#46; To analyse improvements&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analysis of the discourse of focus groups &#40;with patients&#44; some of them from patient associations&#44; and rheumatologists&#41;&#46; The discussion included the identification of elements that shape the reality being studied&#44; describing the relationship among them and summarising the results by&#58; &#40;1&#41; thematic segmentation&#59; &#40;2&#41; categorization according to situations&#44; relationships&#44; opinions&#44; feelings or others&#59; &#40;3&#41; coding of the various categories&#44; and &#40;4&#41; interpretation of results&#46; Representativeness was ensured by using a typological framework&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rheumatologists are the main source of information&#46; Patient associations have a fundamental role and are well-regarded&#46; Internet is used with caution due to its limited reliability&#46; Patients are interested in&#58; disease characteristics and treatments&#44; the course and prognosis&#44; and social&#44; administrative and other kinds of support&#46; More information is needed &#40;objective and constructive&#44; avoiding a catastrophic tone&#41;&#59; it should be provided progressively&#44; adjusted to patients features and needs&#46; There are areas for improvement including&#58; the standardisation and updating of contents &#40;based on scientific evidence&#41;&#44; the optimisation of informative materials &#40;written&#44; electronic&#41;&#44; and other resources such as nursing and primary care&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rheumatologists are the main and most reliable source of information for patients with spondyloarthritis and psoriatic arthritis&#46; Patient associations have an important role and are well regarded&#46; Changes in the content&#44; format and sources of information are required&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1&#46; Describir la informaci&#243;n que reciben o buscan los pacientes con espondiloartritis axial y artritis psori&#225;sica&#46; 2&#46; Analizar f&#243;rmulas para mejorar la misma&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis cualitativo del discurso en grupos focales &#40;con pacientes asociados y no asociados y reumat&#243;logos&#41; para identificar los elementos que configuran la realidad estudiada&#44; describir las relaciones entre ellos y sintetizar el resultado mediante&#58; 1&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>segmentaci&#243;n seg&#250;n criterios tem&#225;ticos&#59; 2&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>categorizaci&#243;n en funci&#243;n de situaciones&#44; relaciones&#44; opiniones&#44; sentimientos u otras&#59; 3&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>codificaci&#243;n de las diversas categor&#237;as&#44; y 4&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>interpretaci&#243;n de los resultados&#46; Se dise&#241;aron casilleros tipol&#243;gicos para asegurar la m&#225;xima representatividad de la muestra&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El reumat&#243;logo es la principal fuente de informaci&#243;n&#46; Las asociaciones de pacientes juegan un papel fundamental y son muy bien valoradas&#46; Internet se consulta con mucha cautela por falta de filtro&#46; Son temas de inter&#233;s las caracter&#237;sticas de la enfermedad y sus tratamientos&#44; pero tambi&#233;n la evoluci&#243;n&#44; el pron&#243;stico y las ayudas sociales&#44; administrativas y de otra &#237;ndole&#46; Se necesita m&#225;s informaci&#243;n &#40;objetiva y constructiva&#44; no catastrofista&#41;&#44; que debe darse de forma progresiva y adaptada a las caracter&#237;sticas y necesidades del paciente&#46; Existen &#225;reas de mejora y de oportunidad que incluyen&#58; la estandarizaci&#243;n y actualizaci&#243;n de contenidos &#40;basados en la evidencia&#41; y la optimizaci&#243;n de materiales &#40;escritos&#44; electr&#243;nicos&#41; y de otros recursos&#44; como enfermer&#237;a o atenci&#243;n primaria&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusiones</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El reumat&#243;logo es la fuente de referencia y de veracidad en relaci&#243;n con la informaci&#243;n proporcionada a pacientes con espondiloartritis axial y artritis psori&#225;sica&#46; Se precisan cambios en cuanto al contenido&#44; el formato y las fuentes de informaci&#243;n&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Almod&#243;var R&#44; Gratac&#243;s J&#44; Zarco P&#46; Necesidades informativas de los pacientes con espondiloartritis sobre su enfermedad&#46; Reumatol Cl&#237;n&#46; 2018&#59;14&#58;367&#8211;371&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#35;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Proposal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Development of general information on paper &#40;a brief guide to the most important aspects of the disease and its treatments&#41;&#44; based on evidence&#44; which was distributed in the doctor&#39;s surgery &#40;and which may also be available elsewhere&#44; such as websites of interest&#41;&#46; This would serve as a reminder of all the medical information given in the surgery&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Development of written materials and other formats&#44; such as videos&#44; on more specific aspects of the diseases &#40;exercise and sport&#44; diet and nutrition&#44; skin care&#44; self-care&#44; how to improve self-esteem&#44; etc&#46;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Systematically provide information on the existence of patient associations&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Generate expert patient groups to more specifically attend to information needs on medical aspects of the disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Foster the spread of information through social networks such as Facebook&#44; etc&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Improve the level of knowledge on AS and PA of all healthcare professionals involved &#40;including rheumatologists&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Improve communication and empathy between doctors and patients&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Increase the motivation of healthcare professionals&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Increase &#40;or focus in one specific consultation&#41; time spent to inform or resolve doubts patients may have&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Inform family members&#47;carers&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Inform society in general&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1884108.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proposals From Patients With Spondyloarthritis &#40;SpA&#41; and Psoriatic Arthritis &#40;PA&#41; for Improving the Information They Receive&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#35;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Proposal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ask before informing on what the patients know about their disease and its treatments&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">In addition to providing information on the characteristics&#44; causes&#44; evolution and treatment of the disease&#44; provide information on&#58;<br>&#8226; Psychological and emotional aspects<br>&#8226; Appearance of possible complications which have to monitored&#44; such uveitis&#46;<br>&#8226; Comorbidities and impact on the disease<br>&#8226; Benefits of adhering to treatment and importance of this<br>&#8226; Reasons why treatment is proposed and objectives and treatment strategy<br>&#8226; Follow-up &#40;pattern of visits&#44; analytical controls&#44; serological controls&#44; Mantoux&#44; nurses&#44; etc&#46;&#41;<br>&#8226; Alternative therapies &#40;characteristics and evidence&#41;<br>&#8226; Toxic habits &#40;tobacco&#44; alcohol&#44; others&#41;&#44; vaccines&#44; pregnancy<br>&#8226; Nonpharmacological treatment&#47;s patients may adhere to alone&#58; exercise&#44; lifestyle habits&#46; Medicine is evolving towards the patient managing their disease&#44; i&#46;e&#46; self-control<br>&#8226; Involvement and levels of responsibility of healthcare professionals&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Measuring out and adjusting information depending on the patient and the moment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Increasing skills for communicating with rheumatologists and nurses directly involved in caring for these patients&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Increasing knowledge of other specialists&#44; primary care attention and society in general on axial SpA and PA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Standardising information contents &#40;always based on the best available evidence&#41; and formats and channels&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1884109.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proposals From Rheumatologists for Improving the Information Provided to Patients With Spondyloarthritis &#40;SpA&#41; and Psoriatic Arthritis &#40;PA&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus Statement of the Spanish Society of Rheumatology on the management of biologic therapies in spondyloarthritis except for psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Juanola Roura"
                            1 => "P&#46; Zarco Montejo"
                            2 => "J&#46; Sanz Sanz"
                            3 => "S&#46; Munoz Fernandez"
                            4 => "J&#46; Mulero Mendoza"
                            5 => "L&#46;F&#46; Linares Ferrando"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.12.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus statement of the Spanish Society of Rheumatology on the management of biologic therapies in psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Fernandez Sueiro"
                            1 => "X&#46; Juanola Roura"
                            2 => "D&#46; Canete Crespillo Jde"
                            3 => "J&#46;C&#46; Torre Alonso"
                            4 => "R&#46; Garcia de Vicuna"
                            5 => "R&#46; Queiro Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.02.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treating spondyloarthritis&#44; including ankylosing spondylitis and psoriatic arthritis&#44; to target&#58; recommendations of an international task force"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Smolen"
                            1 => "J&#46; Braun"
                            2 => "M&#46; Dougados"
                            3 => "P&#46; Emery"
                            4 => "O&#46; Fitzgerald"
                            5 => "P&#46; Helliwell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2013-203419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23749611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EULAR recommendations for patient education for people with inflammatory arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Zangi"
                            1 => "M&#46; Ndosi"
                            2 => "J&#46; Adams"
                            3 => "L&#46; Andersen"
                            4 => "C&#46; Bode"
                            5 => "C&#46; Bostrom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2014-206807"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "954"
                        "paginaFinal" => "962"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25735643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Standards of care for patients with spondyloarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Abad"
                            1 => "R&#46;A&#46; Ariza"
                            2 => "J&#46;J&#46; Aznar"
                            3 => "E&#46; Batlle"
                            4 => "E&#46; Beltran"
                            5 => "J&#46; Ca&#241;ete"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-013-2934-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24390635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of life and unmet needs in patients with inflammatory arthropathies&#58; Results from the multicentre&#44; observational RAPSODIA study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Giacomelli"
                            1 => "R&#46; Gorla"
                            2 => "F&#46; Trotta"
                            3 => "R&#46; Tirri"
                            4 => "W&#46; Grassi"
                            5 => "L&#46; Bazzichi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "792"
                        "paginaFinal" => "797"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The information needs of people living with ankylosing spondylitis&#58; a questionnaire survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Cooksey"
                            1 => "S&#46; Brophy"
                            2 => "M&#46;J&#46; Husain"
                            3 => "E&#46; Irvine"
                            4 => "H&#46; Davies"
                            5 => "S&#46; Siebert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2474-13-243"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Musculoskelet Disord"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23227937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rheumatology care&#58; involvement in medical decisions&#44; received information&#44; satisfaction with care&#44; and unmet health care needs in patients with rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Kjeken"
                            1 => "H&#46; Dagfinrud"
                            2 => "P&#46; Mowinckel"
                            3 => "T&#46; Uhlig"
                            4 => "T&#46;K&#46; Kvien"
                            5 => "A&#46; Finset"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21985"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "394"
                        "paginaFinal" => "401"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16739186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Involvement&#44; satisfaction and unmet health care needs in patients with psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;Y&#46; Leung"
                            1 => "L&#46;S&#46; Tam"
                            2 => "K&#46;W&#46; Lee"
                            3 => "M&#46;H&#46; Leung"
                            4 => "E&#46;W&#46; Kun"
                            5 => "E&#46;K&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "56"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of a corporate needs assessment to define the information requirements of an arthritis resource centre in Birmingham&#58; Comparison of patients&#8217; and professionals&#8217; views"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Adab"
                            1 => "E&#46;C&#46; Rankin"
                            2 => "A&#46;G&#46; Witney"
                            3 => "K&#46;A&#46; Miles"
                            4 => "S&#46; Bowman"
                            5 => "G&#46;D&#46; Kitas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1513"
                        "paginaFinal" => "1518"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack374090"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our thanks to the CEADE and Acci&#243;n Psoriasis patient associations for their involvement and collaboration in the project&#44; and also to the patients who participated in the same&#46; Also to the doctors Jos&#233; Luis &#193;lvarez Vega&#44; Mariano Andr&#233;s Collado&#44; Mar&#237;a Aparicio&#44; Carmen Castro&#44; Chelo D&#237;az-Miguel&#44; Cruz Fern&#225;ndez-Espartero&#44; Cristina Mac&#237;a&#44; Juan Antonio Mart&#237;nez L&#243;pez and Virginia Villaverde for their participation in the focus group&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001400000006/v1_201810310644/S2173574318300819/v1_201810310644/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43294"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001400000006/v1_201810310644/S2173574318300819/v1_201810310644/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300819?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Original
Information Needs of Patients With Spondyloarthritis About Their Disease
Necesidades informativas de los pacientes con espondiloartritis sobre su enfermedad
Raquel Almodóvara,
Corresponding author
ralmodovar@fhalcorcon.es

Corresponding author.
, Jordi Gratacósb, Pedro Zarcoa
a Hospital Universitario Fundación Alcorcón, Alcorcón, Madrid, Spain
b Hospital Universitario Parc Taulí, Sabadell, Barcelona, Spain
Read
4138
Times
was read the article
1838
Total PDF
2300
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2173574318300819"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.02.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
  "aid" => "1022"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:367-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1
      "PDF" => 2
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X1730044X"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.02.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
      "aid" => "1022"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:367-71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1169
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 127
          "HTML" => 560
          "PDF" => 482
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
        "titulo" => "Necesidades informativas de los pacientes con espondiloartritis sobre su enfermedad"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "367"
            "paginaFinal" => "371"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Information needs of patients with spondyloarthritis about their disease"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Raquel Almod&#243;var, Jordi Gratac&#243;s, Pedro Zarco"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "Almod&#243;var"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jordi"
                "apellidos" => "Gratac&#243;s"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Zarco"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574318300819"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.02.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300819?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1730044X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001400000006/v2_201812110614/S1699258X1730044X/v2_201812110614/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574318300807"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.01.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1015"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:372-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "PDF" => 2
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Systematic Review of Cross-cultural Adaptations of Hip-specific Patient-reported Outcome Measures in Spanish"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "372"
          "paginaFinal" => "378"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Revisi&#243;n sistem&#225;tica de los cuestionarios autocumplimentados adaptados al espa&#241;ol para la valoraci&#243;n funcional de pacientes con patolog&#237;a de cadera"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1361
              "Ancho" => 1667
              "Tamanyo" => 102867
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flow diagram showing the selection of studies included&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sara G&#243;mez-Valero, Fernando Garc&#237;a-P&#233;rez, Mariano Tom&#225;s Fl&#243;rez-Garc&#237;a, Juan Carlos Miangolarra-Page"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Valero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mariano Tom&#225;s"
              "apellidos" => "Fl&#243;rez-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Miangolarra-Page"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X17300347"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.01.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300347?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300807?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001400000006/v1_201810310644/S2173574318300807/v1_201810310644/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574318301461"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.03.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-11-01"
    "aid" => "1029"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:360-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 2
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Quality of life and functional capacity in patients with rheumatoid arthritis &#8226; Cross-sectional study"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "360"
          "paginaFinal" => "366"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Calidad de vida y capacidad funcional en pacientes con artritis reumatoide &#8226; Estudio transversal"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1413
              "Ancho" => 1636
              "Tamanyo" => 150176
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparison of SF-36 values of RA patients with general Portuguese population&#46; Significant differences of different domains of SF-36 was found &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001 for all analyses&#44; except emotional role functioning &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;079&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>-value using Mann&#8226;Whitney test&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diana Rosa-Gon&#231;alves, Miguel Bernardes, L&#250;cia Costa"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Rosa-Gon&#231;alves"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Bernardes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#250;cia"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X17300566"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.03.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300566?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301461?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001400000006/v1_201810310644/S2173574318301461/v1_201810310644/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Information Needs of Patients With Spondyloarthritis About Their Disease"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "367"
        "paginaFinal" => "371"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Raquel Almod&#243;var, Jordi Gratac&#243;s, Pedro Zarco"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "Almod&#243;var"
            "email" => array:1 [
              0 => "ralmodovar&#64;fhalcorcon&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Gratac&#243;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Zarco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Fundaci&#243;n Alcorc&#243;n&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Parc Taul&#237;&#44; Sabadell&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Necesidades informativas de los pacientes con espondiloartritis sobre su enfermedad"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Information provision to patients with chronic musculoskeletal diseases is considered good practice and is recommended in national and international guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; different studies have revealed possible defects &#40;in quantity&#44; quality&#44; time&#44; format and content&#41; in the information which patients with axial spondyloarthritis &#40;SpA&#41; and psoriatic arthritis &#40;PA&#41; receive in standard clinical practice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;8</span></a> Furthermore&#44; there is currently a lot of information outside of the system&#44; for example&#44; on the internet&#44; which is accessible to the majority of patients and which often offers contents without scientific bases&#46; All of this has a very great impact on the performance of these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a survey conducted with patients with ankylosing spondylitis &#40;AS&#41;&#44; only 50&#37; had access to written information&#44; many did not like what they had read because of its negative tone&#44; and others considered the information received confusing or even contradictory&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> In one observational study which included patients with axial SpA and PA&#44; almost 100&#37; of them complained that their doctors used language which was very difficult to understand&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> In one group of over 1000 patients with rheumatoid arthritis and AS&#44; over half commented that they had received no or scarce information on the diagnosis and medication&#44; exercises and everyday life activities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The objective of this study was to assess the informational traits and needs of patients with axial <span class="elsevierStyleUnderline">Sp</span>A and PA&#44; in addition to the considerations of the rheumatologists in this regard&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Method</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Study Design</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A qualitative study with two focus groups of patients and rheumatologists was conducted&#46; Typologies were used to identify the participating patient profiles in order to guarantee their representation &#40;those associated and those not&#44; different age groups&#44; gender&#44; with short and long disease progression&#41;&#46; Similarly&#44; another specific typology was designed for the rheumatologists &#40;different ages&#44; gender&#44; with new technology and communication channel skills&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The focus groups took place within a month&#44; in viewing facilities in possession of the standard requirements for this type of group&#44; with a structurally and symbolically neutral ambience&#46; The discussion was transcribed in literal format and analysis was semiological&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The group moderators were experts in qualitative techniques&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Patient and Rheumatologist Selection</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We contacted the Spanish coordinator of the Spondylitis Associations &#40;CEDE&#41; and Action Psoriasis to invite them to participate in the project&#46; They were sent the typologies for selection of associated patients&#46; Nonassociated patients were selected from a hospital centre with equal compliance of typologies&#46; Finally&#44; we contacted the rheumatologist participants directly coming from hospitals with different characteristics&#44; from different cities and with different levels of experience in axial SpA and PA patient management&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Discussion Guide</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Information on the following aspects was collected&#58; &#40;a&#41; current knowledge of patients about the disease&#59; &#40;b&#41; Information sources and channels &#40;healthcare professionals&#44; patient associations&#44; internet&#44; social networks&#44; etc&#46;&#41;&#59; &#40;c&#41; confidence level&#44; satisfaction and usefulness of the information received&#47;requested&#47;sought&#59; &#40;d&#41; search chain&#47;request for information &#40;depending on the subject&#44; the situation of the patient&#44; their disease status&#44; etc&#46;&#41;&#59; &#40;e&#41; information provision barriers and facilitators and &#40;f&#41; information which could be given to patients &#40;type&#44; form&#44; format&#44; time etc&#46;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Statistical Analysis</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A description of the focus group discussion was carried out&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Results</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Associated and Non-associated Patients</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In one focus group nine patients belonging to an association participated&#44; five with axial SpA and four with PA&#46; Six non-associated patients attended the other focus group&#44; three with axial SpA&#44; three with PA&#46; The age range of the 15 patients varied from 19 to almost 80&#44; 68&#37; of whom were male and 20&#37; with a disease of recent onset&#46; All participants resided in the autonomous community of Madrid&#46; Since the main findings were similar&#44; we will describe them jointly below&#46; All patients agreed that information on their disease is essential and that in general a high level of information is currently available to them&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The first source of information is the rheumatologist &#40;both for associated and non-associated patients&#41;&#44; but due to the amount and quality of it&#44; the associated patients consider patient associations as a highly relevant alternative source&#46; &#8220;I really discovered the disease and a whole lot of day to day living things when I went to one of the groups in the association&#8221;&#46; Information they gain from family members&#47;friends is not relevant&#46; The use of other sources &#40;internet&#44; written press&#44; television&#44; social networks&#44; forums&#44; blogs&#44; etc&#46;&#41; depends enormously on the patient profile but they are clearly less important information sources&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In general&#44; the level of satisfaction with the information received is acceptable&#44; but could be greatly optimised&#44; particularly that provided by healthcare professionals&#46; Regarding its veracity&#44; for the majority this depends on the source&#58; if it comes from a doctor or an association it is taken for granted that it is true&#46; However&#44; they are more critical opinions which defend that&#44; regardless of the source&#44; one has to search for systems to analyse veracity and particularly in written information &#40;reference it&#44; etc&#46;&#41;&#46; The veracity of internet information is doubtful &#40;except the association and scientific society webs&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Great variability exists on the usefulness of the information received&#47;sought&#46; In general&#44; patients find useful what the doctor or nurse tells them but the information obtained from the patient associations is particularly useful&#44; since it is much more in keeping with what they are looking for&#47;need&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The issues on which they demand more information &#40;out of importance&#41; for the patients are&#58; disease progression&#44; disease prognosis &#40;the most important&#44; particularly at the beginning&#41;&#44; causal and trigger factors&#44; pharmacological and non-pharmacological treatments&#44; psychological aspects to the disease&#46; As this advances&#44; other concerns or needs appear such as issues relating to the world of employment&#44; adaptations&#44; administrative-legal issues and in the case of pregnancy&#44; the mother&#8211;child impact&#44; etc&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding timing and when best to gain information&#44; all patients say always&#44; even if it is only to recap&#46; One of the principal barriers to this that they mention is the lack of time in the doctor&#39;s surgery&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients unanimously agree too&#44; that all information offered must be objective&#44; updated and adapted to the patient &#40;traits&#44; time&#58; it is not the same at diagnosis as long-term&#41; in a positive and constructive tone&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally&#44; to improve this situation&#44; the patients proposed a series of actions which are summarised in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Rheumatologists</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A total of 11 rheumatologists participated&#44; with favourable gender and age distribution&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Participants consider that the rheumatologist should be the main source of information&#46; Nurses and other healthcare professionals&#44; together with patient associations&#44; from an informative viewpoint&#44; would be complementary&#47;reinforcements to the rheumatologist&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">They consider that the patients with axial SpA and PA demand information on different aspects of their disease&#44; and particularly on evolution&#44; prognosis and treatments&#46; They also demand information on alternative medicine&#44; although it is believed that they later made little use of it&#46; They do not usually demand information on additional tests&#46; This usually increases over time and in some way demonstrates that patients actively seek information&#46; They do not perceive of many differences with regard to information demands between patients with axial SpA and those with PA&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The demand for information is greater from younger people and varies if it is the first visit or successive visits&#46; On disease diagnosis&#44; patients are asked about genetic issues and fertility&#44; treatments and disease prognosis to a greater extent&#46; As time passes&#44; information on sport and nutrition become more important&#46; It also depends on other factors such as gender &#40;more for women who also ask about specific issues such as fertility&#44; or diet and nutrition&#41; or educational level&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the opinion of the rheumatologists&#44; apart from the characteristics&#44; cause and treatments&#44; patients should be aware of other aspects which are presented in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#44; where other proposals which arose in this group are listed&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">They also believe it is pertinent to measure out the information&#44; adapting it to the patient characteristics and needs and always avoiding catastrophic messages&#46; Several special patient profiles were identified&#44; where provision of information was more sensitive&#58; patients of child-bearing age&#44; older people&#44; those with poor prognosis markers or with comorbidity or certain personalities traits &#40;avoidance tactics&#44; hypochondriacs&#44; etc&#46;&#41;&#46; Verbal information continues to be key for the rheumatologists although other avenues should be explored&#44; such as written information &#40;leaflets&#41;&#44; videos and technological applications&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another series of proposals for improving patient information is suggested &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Discussion</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In these focus groups we explored what the information the patients received or looked for was like and discussed a series of proposals &#40;from both patients and rheumatologists&#41; to improve both the content and format and channel&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main conclusion of this study is that there are areas of improvement and new possibilities in the information which are given to the patients with axial SpA and PA&#44; as we have seen in other countries in our environment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;9</span></a></p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The rheumatologist continues to be the main source of information&#44; as well as being a figure in whom the patients confide&#46; This figure should therefore be the driving force&#44; together with the patients and their associations&#44; for the changes that appear to be needed to improve information on these diseases&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our results highlight that we are currently living within a context where&#44; on the one hand&#44; there is very limited time spent in the doctor&#8217; surgery&#44; an essential place for correct provision of information&#44; but on the other&#44; other resources are available that we can provide which aid and complement this task enormously&#46; Patient associations&#44; nurses&#44; primary care&#44; new information technology &#40;social networks&#44; etc&#46;&#41; can deliver much in this regard&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; bearing in mind that it is essential to focus on patient care&#44; we must adapt the message &#40;clear&#44; objective&#44; constructive&#44; and positive&#41; and communication to patient characteristics&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Furthermore&#44; thanks to the globalisation of healthcare issues&#44; we must be highly rigorous with information that is communicated regardless of the format or channel&#46; This forces us to standardise the messages&#44; to base them on the best available evidence and keep them updated&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We found similar results in the literature&#46; In our study we verified that the amount and quality of the information received is not always optimum&#46; It has been published that in patients with EA&#44; only 50&#37; had access to written information&#44; and for many of them this was confusing&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> In another observational study&#44; almost 100&#37; of patients did not understand a great part of the language used by the doctors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> In our patients it was also obvious that the information they needed was diverse&#44; not just for their disease and drugs but also the indications for their daily life&#44; exercise&#44; labour issues&#44; etc&#46; Similar needs were published&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the case of rheumatologists&#44; and in line with that expressed by the patients&#44; there is a clear need for improvement regarding information given to patients&#46; In this regard&#44; several documents were published which also reflected this need and how important it is to work on this matter&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;10</span></a></p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study has several limitations regarding the interpretation and generalisation of the results&#46; Firstly&#44; the results refer to the opinion of 15 patients and 11 rheumatologists&#46; However&#44; in order to guarantee the representativeness of the sample&#44; in the case of the patients&#44; for example&#44; typologies were generated to include different patient profiles&#46; When the rheumatologists were selected factors such as the type of hospital&#44; city or experience were also determined so that different profiles could be represented&#46; Notwithstanding&#44; although focus groups have the advantage that group interaction can take place&#44; stimulating ideas individually and enabling the study of group interaction processes&#44; they may also inhibit the expression of thoughts of some participants due to timidity&#44; lack of privacy&#44; fear or intimidation by other participants&#46; To minimise this impact&#44; the methodology actively focused on asking those people who were less participative&#46; Lastly&#44; we should also mention the limitation regarding information summaries&#46; We have to take into account the possible bias of the researcher&#44; who may analyse findings in favour of his or her hypothesis&#46; The moderators&#8217; experience of conducting focus groups reduced this drawback&#44; with techniques being appropriate for information analysis&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To conclude&#44; the major challenge we face in increasing the level of knowledge and satisfaction of our patients with axial SpA and PA is to improve the information we provide&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Ethical Liabilities</span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Protection of people and animals</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments using human beings or animals have been carried out for this research study&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Data confidentiality</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare they have followed the protocols of their centre of work on patient data publication&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Financing</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study was financed by a grant separate from the CEADE&#46;</p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Conflict of Interests</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflict of interests to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1101221"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1042061"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1101222"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1042062"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Method"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Study Design"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Patient and Rheumatologist Selection"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Discussion Guide"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Statistical Analysis"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Results"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Associated and Non-associated Patients"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Rheumatologists"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Ethical Liabilities"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Protection of people and animals"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Data confidentiality"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0075"
          "titulo" => "Financing"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Conflict of Interests"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack374090"
          "titulo" => "Acknowledgements"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-09-08"
    "fechaAceptado" => "2017-02-10"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1042061"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Spondyloarthritis"
            1 => "Information"
            2 => "Focus group"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1042062"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Espondiloartritis"
            1 => "Informaci&#243;n"
            2 => "Grupo focal"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1&#46; To describe the information provided to&#44; or inquired about&#44; by patients with axial spondyloarthritis and psoriatic arthritis&#46; 2&#46; To analyse improvements&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analysis of the discourse of focus groups &#40;with patients&#44; some of them from patient associations&#44; and rheumatologists&#41;&#46; The discussion included the identification of elements that shape the reality being studied&#44; describing the relationship among them and summarising the results by&#58; &#40;1&#41; thematic segmentation&#59; &#40;2&#41; categorization according to situations&#44; relationships&#44; opinions&#44; feelings or others&#59; &#40;3&#41; coding of the various categories&#44; and &#40;4&#41; interpretation of results&#46; Representativeness was ensured by using a typological framework&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rheumatologists are the main source of information&#46; Patient associations have a fundamental role and are well-regarded&#46; Internet is used with caution due to its limited reliability&#46; Patients are interested in&#58; disease characteristics and treatments&#44; the course and prognosis&#44; and social&#44; administrative and other kinds of support&#46; More information is needed &#40;objective and constructive&#44; avoiding a catastrophic tone&#41;&#59; it should be provided progressively&#44; adjusted to patients features and needs&#46; There are areas for improvement including&#58; the standardisation and updating of contents &#40;based on scientific evidence&#41;&#44; the optimisation of informative materials &#40;written&#44; electronic&#41;&#44; and other resources such as nursing and primary care&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rheumatologists are the main and most reliable source of information for patients with spondyloarthritis and psoriatic arthritis&#46; Patient associations have an important role and are well regarded&#46; Changes in the content&#44; format and sources of information are required&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1&#46; Describir la informaci&#243;n que reciben o buscan los pacientes con espondiloartritis axial y artritis psori&#225;sica&#46; 2&#46; Analizar f&#243;rmulas para mejorar la misma&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An&#225;lisis cualitativo del discurso en grupos focales &#40;con pacientes asociados y no asociados y reumat&#243;logos&#41; para identificar los elementos que configuran la realidad estudiada&#44; describir las relaciones entre ellos y sintetizar el resultado mediante&#58; 1&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>segmentaci&#243;n seg&#250;n criterios tem&#225;ticos&#59; 2&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>categorizaci&#243;n en funci&#243;n de situaciones&#44; relaciones&#44; opiniones&#44; sentimientos u otras&#59; 3&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>codificaci&#243;n de las diversas categor&#237;as&#44; y 4&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>interpretaci&#243;n de los resultados&#46; Se dise&#241;aron casilleros tipol&#243;gicos para asegurar la m&#225;xima representatividad de la muestra&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El reumat&#243;logo es la principal fuente de informaci&#243;n&#46; Las asociaciones de pacientes juegan un papel fundamental y son muy bien valoradas&#46; Internet se consulta con mucha cautela por falta de filtro&#46; Son temas de inter&#233;s las caracter&#237;sticas de la enfermedad y sus tratamientos&#44; pero tambi&#233;n la evoluci&#243;n&#44; el pron&#243;stico y las ayudas sociales&#44; administrativas y de otra &#237;ndole&#46; Se necesita m&#225;s informaci&#243;n &#40;objetiva y constructiva&#44; no catastrofista&#41;&#44; que debe darse de forma progresiva y adaptada a las caracter&#237;sticas y necesidades del paciente&#46; Existen &#225;reas de mejora y de oportunidad que incluyen&#58; la estandarizaci&#243;n y actualizaci&#243;n de contenidos &#40;basados en la evidencia&#41; y la optimizaci&#243;n de materiales &#40;escritos&#44; electr&#243;nicos&#41; y de otros recursos&#44; como enfermer&#237;a o atenci&#243;n primaria&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusiones</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El reumat&#243;logo es la fuente de referencia y de veracidad en relaci&#243;n con la informaci&#243;n proporcionada a pacientes con espondiloartritis axial y artritis psori&#225;sica&#46; Se precisan cambios en cuanto al contenido&#44; el formato y las fuentes de informaci&#243;n&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Almod&#243;var R&#44; Gratac&#243;s J&#44; Zarco P&#46; Necesidades informativas de los pacientes con espondiloartritis sobre su enfermedad&#46; Reumatol Cl&#237;n&#46; 2018&#59;14&#58;367&#8211;371&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#35;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Proposal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Development of general information on paper &#40;a brief guide to the most important aspects of the disease and its treatments&#41;&#44; based on evidence&#44; which was distributed in the doctor&#39;s surgery &#40;and which may also be available elsewhere&#44; such as websites of interest&#41;&#46; This would serve as a reminder of all the medical information given in the surgery&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Development of written materials and other formats&#44; such as videos&#44; on more specific aspects of the diseases &#40;exercise and sport&#44; diet and nutrition&#44; skin care&#44; self-care&#44; how to improve self-esteem&#44; etc&#46;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Systematically provide information on the existence of patient associations&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Generate expert patient groups to more specifically attend to information needs on medical aspects of the disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Foster the spread of information through social networks such as Facebook&#44; etc&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Improve the level of knowledge on AS and PA of all healthcare professionals involved &#40;including rheumatologists&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Improve communication and empathy between doctors and patients&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Increase the motivation of healthcare professionals&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Increase &#40;or focus in one specific consultation&#41; time spent to inform or resolve doubts patients may have&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Inform family members&#47;carers&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">10&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Inform society in general&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1884108.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proposals From Patients With Spondyloarthritis &#40;SpA&#41; and Psoriatic Arthritis &#40;PA&#41; for Improving the Information They Receive&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">&#35;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Proposal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ask before informing on what the patients know about their disease and its treatments&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">In addition to providing information on the characteristics&#44; causes&#44; evolution and treatment of the disease&#44; provide information on&#58;<br>&#8226; Psychological and emotional aspects<br>&#8226; Appearance of possible complications which have to monitored&#44; such uveitis&#46;<br>&#8226; Comorbidities and impact on the disease<br>&#8226; Benefits of adhering to treatment and importance of this<br>&#8226; Reasons why treatment is proposed and objectives and treatment strategy<br>&#8226; Follow-up &#40;pattern of visits&#44; analytical controls&#44; serological controls&#44; Mantoux&#44; nurses&#44; etc&#46;&#41;<br>&#8226; Alternative therapies &#40;characteristics and evidence&#41;<br>&#8226; Toxic habits &#40;tobacco&#44; alcohol&#44; others&#41;&#44; vaccines&#44; pregnancy<br>&#8226; Nonpharmacological treatment&#47;s patients may adhere to alone&#58; exercise&#44; lifestyle habits&#46; Medicine is evolving towards the patient managing their disease&#44; i&#46;e&#46; self-control<br>&#8226; Involvement and levels of responsibility of healthcare professionals&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Measuring out and adjusting information depending on the patient and the moment&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Increasing skills for communicating with rheumatologists and nurses directly involved in caring for these patients&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Increasing knowledge of other specialists&#44; primary care attention and society in general on axial SpA and PA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Standardising information contents &#40;always based on the best available evidence&#41; and formats and channels&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1884109.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proposals From Rheumatologists for Improving the Information Provided to Patients With Spondyloarthritis &#40;SpA&#41; and Psoriatic Arthritis &#40;PA&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus Statement of the Spanish Society of Rheumatology on the management of biologic therapies in spondyloarthritis except for psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Juanola Roura"
                            1 => "P&#46; Zarco Montejo"
                            2 => "J&#46; Sanz Sanz"
                            3 => "S&#46; Munoz Fernandez"
                            4 => "J&#46; Mulero Mendoza"
                            5 => "L&#46;F&#46; Linares Ferrando"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.12.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794794"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus statement of the Spanish Society of Rheumatology on the management of biologic therapies in psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Fernandez Sueiro"
                            1 => "X&#46; Juanola Roura"
                            2 => "D&#46; Canete Crespillo Jde"
                            3 => "J&#46;C&#46; Torre Alonso"
                            4 => "R&#46; Garcia de Vicuna"
                            5 => "R&#46; Queiro Silva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.02.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "179"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794810"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treating spondyloarthritis&#44; including ankylosing spondylitis and psoriatic arthritis&#44; to target&#58; recommendations of an international task force"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Smolen"
                            1 => "J&#46; Braun"
                            2 => "M&#46; Dougados"
                            3 => "P&#46; Emery"
                            4 => "O&#46; Fitzgerald"
                            5 => "P&#46; Helliwell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2013-203419"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "16"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23749611"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EULAR recommendations for patient education for people with inflammatory arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Zangi"
                            1 => "M&#46; Ndosi"
                            2 => "J&#46; Adams"
                            3 => "L&#46; Andersen"
                            4 => "C&#46; Bode"
                            5 => "C&#46; Bostrom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2014-206807"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "954"
                        "paginaFinal" => "962"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25735643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Standards of care for patients with spondyloarthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Abad"
                            1 => "R&#46;A&#46; Ariza"
                            2 => "J&#46;J&#46; Aznar"
                            3 => "E&#46; Batlle"
                            4 => "E&#46; Beltran"
                            5 => "J&#46; Ca&#241;ete"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-013-2934-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24390635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of life and unmet needs in patients with inflammatory arthropathies&#58; Results from the multicentre&#44; observational RAPSODIA study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Giacomelli"
                            1 => "R&#46; Gorla"
                            2 => "F&#46; Trotta"
                            3 => "R&#46; Tirri"
                            4 => "W&#46; Grassi"
                            5 => "L&#46; Bazzichi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "792"
                        "paginaFinal" => "797"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The information needs of people living with ankylosing spondylitis&#58; a questionnaire survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Cooksey"
                            1 => "S&#46; Brophy"
                            2 => "M&#46;J&#46; Husain"
                            3 => "E&#46; Irvine"
                            4 => "H&#46; Davies"
                            5 => "S&#46; Siebert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2474-13-243"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Musculoskelet Disord"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23227937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rheumatology care&#58; involvement in medical decisions&#44; received information&#44; satisfaction with care&#44; and unmet health care needs in patients with rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Kjeken"
                            1 => "H&#46; Dagfinrud"
                            2 => "P&#46; Mowinckel"
                            3 => "T&#46; Uhlig"
                            4 => "T&#46;K&#46; Kvien"
                            5 => "A&#46; Finset"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21985"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "394"
                        "paginaFinal" => "401"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16739186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Involvement&#44; satisfaction and unmet health care needs in patients with psoriatic arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46;Y&#46; Leung"
                            1 => "L&#46;S&#46; Tam"
                            2 => "K&#46;W&#46; Lee"
                            3 => "M&#46;H&#46; Leung"
                            4 => "E&#46;W&#46; Kun"
                            5 => "E&#46;K&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "56"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of a corporate needs assessment to define the information requirements of an arthritis resource centre in Birmingham&#58; Comparison of patients&#8217; and professionals&#8217; views"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Adab"
                            1 => "E&#46;C&#46; Rankin"
                            2 => "A&#46;G&#46; Witney"
                            3 => "K&#46;A&#46; Miles"
                            4 => "S&#46; Bowman"
                            5 => "G&#46;D&#46; Kitas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1513"
                        "paginaFinal" => "1518"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack374090"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our thanks to the CEADE and Acci&#243;n Psoriasis patient associations for their involvement and collaboration in the project&#44; and also to the patients who participated in the same&#46; Also to the doctors Jos&#233; Luis &#193;lvarez Vega&#44; Mariano Andr&#233;s Collado&#44; Mar&#237;a Aparicio&#44; Carmen Castro&#44; Chelo D&#237;az-Miguel&#44; Cruz Fern&#225;ndez-Espartero&#44; Cristina Mac&#237;a&#44; Juan Antonio Mart&#237;nez L&#243;pez and Virginia Villaverde for their participation in the focus group&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001400000006/v1_201810310644/S2173574318300819/v1_201810310644/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43294"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001400000006/v1_201810310644/S2173574318300819/v1_201810310644/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300819?idApp=UINPBA00004M"
]
Article information
ISSN: 21735743
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 3 2 5
2024 October 44 29 73
2024 September 37 11 48
2024 August 41 33 74
2024 July 38 24 62
2024 June 32 38 70
2024 May 41 14 55
2024 April 35 32 67
2024 March 41 25 66
2024 February 33 21 54
2024 January 30 20 50
2023 December 22 24 46
2023 November 50 32 82
2023 October 48 18 66
2023 September 100 46 146
2023 August 33 13 46
2023 July 28 24 52
2023 June 37 24 61
2023 May 36 26 62
2023 April 30 14 44
2023 March 53 30 83
2023 February 46 29 75
2023 January 45 28 73
2022 December 60 48 108
2022 November 61 25 86
2022 October 53 50 103
2022 September 35 39 74
2022 August 34 41 75
2022 July 32 49 81
2022 June 42 44 86
2022 May 31 47 78
2022 April 28 52 80
2022 March 46 59 105
2022 February 41 34 75
2022 January 47 45 92
2021 December 33 43 76
2021 November 24 47 71
2021 October 62 75 137
2021 September 31 44 75
2021 August 25 50 75
2021 July 42 26 68
2021 June 23 31 54
2021 May 43 44 87
2021 April 100 96 196
2021 March 39 31 70
2021 February 32 17 49
2021 January 46 26 72
2020 December 33 31 64
2020 November 53 23 76
2020 October 16 16 32
2020 September 70 24 94
2020 August 30 22 52
2020 July 30 12 42
2020 June 54 37 91
2020 May 48 25 73
2020 April 12 16 28
2020 March 40 10 50
2019 June 0 2 2
2018 November 1 0 1
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?