Letter to the Editor
Reply
Respuesta
Read
2282
Timeswas read the article
1169
Total PDF
1113
Total HTML
Share statistics
array:23 [ "pii" => "S2173574320301155" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.11.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-09-01" "aid" => "1313" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16P2:434-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1699258X18301700" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.07.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-09-01" "aid" => "1257" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:433-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 269 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 19 "HTML" => 159 "PDF" => 91 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Comment on “Clinical practice guidelines for the treatment of systemic lupus erythematosus by the Mexican College of Rheumatology”" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "433" "paginaFinal" => "434" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Comentario sobre “Guía de práctica clínica para el manejo del lupus eritematoso sistémico propuesta por el Colegio Mexicano de Reumatología”" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Manuel Mejia-Vilet, Javier Tejeda-Maldonado, Ricardo Correa-Rotter" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan Manuel" "apellidos" => "Mejia-Vilet" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Tejeda-Maldonado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ricardo" "apellidos" => "Correa-Rotter" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173574320301155" "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.11.020" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301155?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301700?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/00000016000005P2/v1_202009230737/S1699258X18301700/v1_202009230737/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2173574320301015" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.07.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-09-01" "aid" => "1257" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16P2:433-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Comment on “Clinical practice guidelines for the treatment of systemic lupus erythematosus by the Mexican College of Rheumatology”" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "433" "paginaFinal" => "434" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Comentario sobre “Guía de práctica clínica para el manejo del lupus eritematoso sistémico propuesta por el Colegio Mexicano de Reumatología”" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Manuel Mejia-Vilet, Javier Tejeda-Maldonado, Ricardo Correa-Rotter" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan Manuel" "apellidos" => "Mejia-Vilet" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Tejeda-Maldonado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ricardo" "apellidos" => "Correa-Rotter" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301015?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/21735743/00000016000005P2/v1_202009270752/S2173574320301015/v1_202009270752/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reply" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editors," "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "434" "paginaFinal" => "435" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Leonor A. Barile-Fabris, Lilia Andrade Ortega, Daniel Xibillé Friedmman" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Leonor A." "apellidos" => "Barile-Fabris" "email" => array:1 [ 0 => "barilita@yahoo.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Lilia Andrade" "apellidos" => "Ortega" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Daniel Xibillé" "apellidos" => "Friedmman" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Ángeles del Pedregal, Ciudad de México, Mexcio" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Centro Médico 20 de Noviembre, Ciudad de México, Mexico" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Secretaria de Salud del Estado Morelos, Cuernavaca, Morelos, Mexico" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Respuesta" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding the comments made by Mejía-Vilet of the recommendations in the guidelines<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> with respect to the substitution of renal function in patients who develop end-stage renal disease due to lupus nephritis we coincide, and this is stated in the document, that the best option is renal transplantation. The evidence shows that this intervention is superior to hemodialysis or peritoneal dialysis,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> providing the patient with a better opportunity for survival in the median and long term, as well as reducing comorbidities and increasing life expectancy.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding the comparison between hemodialysis and peritoneal dialysis, as stated in this letter, published evidence has been contradictory and depends on the population, comorbidities,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> resources and quality or conditions of the procedures. Although we do recognize the evidence provided by Contreras et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> in the US population that did not show differences between both treatment modalities, the recommendation to prefer hemodialysis instead of peritoneal dialysis when possible was based, as stated in the document, on an albeit small study, but one that coincides with many of the characteristics in our clinical environment. We agree that the best option should in any case be individualized based on patient characteristics and resource availability.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interests</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that they have no conflict of interest or have received sponsorship for the preparation of this letter.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflict of interests" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guía de práctica clínica para el manejo del lupus eritematoso sistémico propuesta por el Colegio Mexicano de Reumatología" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "D. Xibillé-Friedmann" 1 => "M. Pérez-Rodríguez" 2 => "S. Carrillo-Vázquez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.03.011" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Reumatol Clín" "fecha" => "2018" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risk of end-stage renal disease in patients with lupus nephritis, 1971–2015. A systematic review and Bayesian meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.G. Tektonidou" 1 => "A. Dasgupta" 2 => "M.M. Ward" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.39594" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol" "fecha" => "2016" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "1432" "paginaFinal" => "1441" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26815601" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparison of mortality of ESRD patients with lupus by initial dialysis modality" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "G. Contreras" 1 => "J. Pagan" 2 => "R. Chokshi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2215/CJN.02500314" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol" "fecha" => "2014" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "1949" "paginaFinal" => "1956" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25189924" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Peritoneal dialysis and hemodialysis in systemic lupus erythematosus patients: comparison of clinical outcomes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "C.-H. Weng" 1 => "C.W. Hsu" 2 => "C.C. Yu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1159/000266480" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Kidney Blood Press Res" "fecha" => "2009" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "451" "paginaFinal" => "456" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20016213" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735743/00000016000005P2/v1_202009270752/S2173574320301155/v1_202009270752/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8400" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/00000016000005P2/v1_202009270752/S2173574320301155/v1_202009270752/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301155?idApp=UINPBA00004M" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 2 | 4 | 6 |
| 2024 October | 19 | 23 | 42 |
| 2024 September | 20 | 14 | 34 |
| 2024 August | 35 | 29 | 64 |
| 2024 July | 26 | 20 | 46 |
| 2024 June | 32 | 26 | 58 |
| 2024 May | 32 | 23 | 55 |
| 2024 April | 25 | 19 | 44 |
| 2024 March | 29 | 23 | 52 |
| 2024 February | 23 | 22 | 45 |
| 2024 January | 23 | 22 | 45 |
| 2023 December | 13 | 30 | 43 |
| 2023 November | 25 | 24 | 49 |
| 2023 October | 17 | 32 | 49 |
| 2023 September | 27 | 27 | 54 |
| 2023 August | 19 | 15 | 34 |
| 2023 July | 17 | 19 | 36 |
| 2023 June | 24 | 22 | 46 |
| 2023 May | 22 | 19 | 41 |
| 2023 April | 11 | 4 | 15 |
| 2023 March | 25 | 24 | 49 |
| 2023 February | 37 | 19 | 56 |
| 2023 January | 14 | 10 | 24 |
| 2022 December | 35 | 33 | 68 |
| 2022 November | 26 | 22 | 48 |
| 2022 October | 38 | 18 | 56 |
| 2022 September | 26 | 28 | 54 |
| 2022 August | 21 | 33 | 54 |
| 2022 July | 23 | 33 | 56 |
| 2022 June | 20 | 29 | 49 |
| 2022 May | 20 | 36 | 56 |
| 2022 April | 22 | 28 | 50 |
| 2022 March | 21 | 41 | 62 |
| 2022 February | 19 | 32 | 51 |
| 2022 January | 18 | 32 | 50 |
| 2021 December | 16 | 28 | 44 |
| 2021 November | 19 | 41 | 60 |
| 2021 October | 69 | 40 | 109 |
| 2021 September | 34 | 33 | 67 |
| 2021 August | 24 | 25 | 49 |
| 2021 July | 13 | 18 | 31 |
| 2021 June | 13 | 31 | 44 |
| 2021 May | 18 | 28 | 46 |
| 2021 April | 73 | 72 | 145 |
| 2021 March | 28 | 18 | 46 |
Show all
