Share
array:23 [
"pii" => "S2173574308701710"
"issn" => "21735743"
"doi" => "10.1016/S2173-5743(08)70171-0"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2008-05-01"
"aid" => "70171"
"copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
"copyrightAnyo" => "2008"
"documento" => "article"
"crossmark" => 0
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Reumatol Clin. 2008;4:123-5"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 1826
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 35
"HTML" => 1175
"PDF" => 616
]
]
"itemSiguiente" => array:18 [
"pii" => "S2173574308701722"
"issn" => "21735743"
"doi" => "10.1016/S2173-5743(08)70172-2"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2008-05-01"
"aid" => "70172"
"copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
"documento" => "article"
"crossmark" => 0
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Reumatol Clin. 2008;4:126-7"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 1373
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 45
"HTML" => 967
"PDF" => 361
]
]
"en" => array:7 [
"idiomaDefecto" => true
"titulo" => "Infectious Spondylodyscitis"
"tienePdf" => "en"
"tieneTextoCompleto" => 0
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "126"
"paginaFinal" => "127"
]
]
"contienePdf" => array:1 [
"en" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Roberto Oropesa Juanes, María Isabel González-Cruz, Javier Calvo Catalá, Cristina Campos Fernández"
"autores" => array:4 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Roberto"
"apellidos" => "Oropesa Juanes"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "María"
"apellidos" => "Isabel González-Cruz"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Javier"
"apellidos" => "Calvo Catalá"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Cristina"
"apellidos" => "Campos Fernández"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574308701722?idApp=UINPBA00004M"
"url" => "/21735743/0000000400000003/v1_201305061545/S2173574308701722/v1_201305061545/en/main.assets"
]
"itemAnterior" => array:18 [
"pii" => "S2173574308701709"
"issn" => "21735743"
"doi" => "10.1016/S2173-5743(08)70170-9"
"estado" => "S300"
"fechaPublicacion" => "2008-05-01"
"aid" => "70170"
"copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
"documento" => "article"
"crossmark" => 0
"subdocumento" => "cor"
"cita" => "Reumatol Clin. 2008;4:119-22"
"abierto" => array:3 [
"ES" => false
"ES2" => false
"LATM" => false
]
"gratuito" => false
"lecturas" => array:2 [
"total" => 514
"formatos" => array:3 [
"EPUB" => 40
"HTML" => 322
"PDF" => 152
]
]
"en" => array:10 [
"idiomaDefecto" => true
"titulo" => "Gangrene as the Initial Manifestation of a Catastrophic Antiphospholipid Syndrome"
"tienePdf" => "en"
"tieneTextoCompleto" => 0
"tieneResumen" => array:2 [
0 => "en"
1 => "es"
]
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "119"
"paginaFinal" => "122"
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"es" => array:1 [
"titulo" => "Gangrena como manifestación inicial de un síndrome antifosfolipídico catastrófico"
]
]
"contieneResumen" => array:2 [
"en" => true
"es" => true
]
"contienePdf" => array:1 [
"en" => true
]
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"autoresLista" => "Noelia Vázquez Fuentes, Sergio Tejero García, Fernando Carnicero González, Irene Martínez Bagur, Rafael Merino de Torres, José Javier Querol Gutiérrez, Enrique Manuel Laza Laza, Juan Carlos Querol Gutiérrez"
"autores" => array:8 [
0 => array:2 [
"nombre" => "Noelia"
"apellidos" => "Vázquez Fuentes"
]
1 => array:2 [
"nombre" => "Sergio"
"apellidos" => "Tejero García"
]
2 => array:2 [
"nombre" => "Fernando"
"apellidos" => "Carnicero González"
]
3 => array:2 [
"nombre" => "Irene"
"apellidos" => "Martínez Bagur"
]
4 => array:2 [
"nombre" => "Rafael Merino"
"apellidos" => "de Torres"
]
5 => array:2 [
"nombre" => "José Javier"
"apellidos" => "Querol Gutiérrez"
]
6 => array:2 [
"nombre" => "Enrique Manuel"
"apellidos" => "Laza Laza"
]
7 => array:2 [
"nombre" => "Juan Carlos"
"apellidos" => "Querol Gutiérrez"
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574308701709?idApp=UINPBA00004M"
"url" => "/21735743/0000000400000003/v1_201305061545/S2173574308701709/v1_201305061545/en/main.assets"
]
"en" => array:14 [
"idiomaDefecto" => true
"titulo" => "Laryngopharyngeal Reflux Mimicking Limited Wegener Granulomatosis"
"tieneTextoCompleto" => 0
"paginas" => array:1 [
0 => array:2 [
"paginaInicial" => "123"
"paginaFinal" => "125"
]
]
"autores" => array:1 [
0 => array:4 [
"autoresLista" => "Luis Felipe Flores-Suárez, Jaqueline Ramírez-Anguiano, Patricio Santillán-Doherty"
"autores" => array:3 [
0 => array:4 [
"nombre" => "Luis Felipe"
"apellidos" => "Flores-Suárez"
"email" => array:1 [
0 => "felipe98@prodigy.net.mx"
]
"referencia" => array:2 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
"identificador" => "aff0005"
]
1 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
"identificador" => "cor0005"
]
]
]
1 => array:3 [
"nombre" => "Jaqueline"
"apellidos" => "Ramírez-Anguiano"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
"identificador" => "aff0010"
]
]
]
2 => array:3 [
"nombre" => "Patricio"
"apellidos" => "Santillán-Doherty"
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
"identificador" => "aff0015"
]
]
]
]
"afiliaciones" => array:3 [
0 => array:3 [
"entidad" => "Servicio de Inmunología y Reumatología, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INCMNSZ), Mexico City, Mexico"
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
"identificador" => "aff0005"
]
1 => array:3 [
"entidad" => "Servicio de Otorrinolaringología, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INCMNSZ), Mexico City, Mexico"
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
"identificador" => "aff0010"
]
2 => array:3 [
"entidad" => "Servicio de Cirugía Experimental, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INCMNSZ), Mexico DF, Mexico"
"etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
"identificador" => "aff0015"
]
]
"correspondencia" => array:1 [
0 => array:3 [
"identificador" => "cor0005"
"etiqueta" => "⁎"
"correspondencia" => "Correspondence: Servicio de Inmunología y Reumatología. Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. Vasco de Quiroga 15, Col. Sección XVI. Tlalpan. Mexico, DF. CP. 14000. Mexico."
]
]
]
]
"titulosAlternativos" => array:1 [
"es" => array:1 [
"titulo" => "Reflujo laringofaríngeo como simulador de granulomatosis de Wegener limitada"
]
]
"pdfFichero" => "main.pdf"
"tienePdf" => true
"fechaRecibido" => "2007-06-11"
"fechaAceptado" => "2007-09-26"
"PalabrasClave" => array:2 [
"en" => array:1 [
0 => array:4 [
"clase" => "keyword"
"titulo" => "Key words"
"identificador" => "xpalclavsec111838"
"palabras" => array:3 [
0 => "Wegener granulomatosis"
1 => "Subglottic stenosis"
2 => "Laryngopharyngeal reflux"
]
]
]
"es" => array:1 [
0 => array:4 [
"clase" => "keyword"
"titulo" => "Palabras clave"
"identificador" => "xpalclavsec111839"
"palabras" => array:3 [
0 => "Granulomatosis de Wegener"
1 => "Estenosis subglótica"
2 => "Reflujo laringofaríngeo"
]
]
]
]
"tieneResumen" => true
"resumen" => array:2 [
"en" => array:1 [
"resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a case of subglottic stenosis (SGS) in a young patient with positive ANCA but a wrong diagnosis of Wegener granulomatosis (WG). Instead, she was diagnosed as having laryngopharyngeal reflux (LPR). Pitfalls of ANCA testing in this scenario, the route to diagnosis of LPR and the contribution of this entity to subglottic stenosis (SGS) in WG are discussed. Caution when interpreting ANCA results is mandatory to avoid improper management.</p>"
]
"es" => array:1 [
"resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos un caso de estenosis subglótica (ESG) en una paciente joven con ANCA positivos, pero un diagnóstico erróneo de granulomatosis de Wegener (GW). El caso correspondió a reflujo laringofaríngeo (RLF). Se discuten los falsos positivos de la prueba de ANCA, la ruta diagnóstica del RLF y la contribución de esta entidad a la ESG en GW. Debe tenerse precaución en la interpretación de ANCA para evitar el tratamiento inapropiado.</p>"
]
]
"bibliografia" => array:2 [
"titulo" => "References"
"seccion" => array:1 [
0 => array:2 [
"identificador" => "bibs0005"
"bibliografiaReferencia" => array:10 [
0 => array:3 [
"identificador" => "bib1"
"etiqueta" => "1."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "The management of subglottic stenosis in patients with Wegener's granulomatosis"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:6 [
0 => "R.S. Lebovics"
1 => "G.S. Hoffman"
2 => "R.Y. Leavitt"
3 => "G.S. Kerr"
4 => "W.D. Travis"
5 => "W. Kammerer"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1288/00005537-199212000-00005"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Laryngoscope"
"fecha" => "1992"
"volumen" => "102"
"paginaInicial" => "1341"
"paginaFinal" => "1345"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1453838"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
1 => array:3 [
"identificador" => "bib2"
"etiqueta" => "2."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Diagnostic evaluation in gastroesophageal reflux disease"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:2 [
0 => "Z. Younes"
1 => "D.A. Johnson"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Gastroenterol Clin North Am"
"fecha" => "1999"
"volumen" => "28"
"paginaInicial" => "809"
"paginaFinal" => "830"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10695003"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
2 => array:3 [
"identificador" => "bib3"
"etiqueta" => "3."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Association of laryngopharyngeal reflux disease and subglottic stenosis"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "N.C. Maronian"
1 => "H. Azaadeh"
2 => "P. Waugh"
3 => "A. Hillel"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Ann Otol Rhinol Laryngol"
"fecha" => "2001"
"volumen" => "110"
"paginaInicial" => "606"
"paginaFinal" => "612"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11465817"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
3 => array:3 [
"identificador" => "bib4"
"etiqueta" => "4."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Laryngopharyngeal reflux is different from classic gastroesophageal reflux disease"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:1 [
0 => "J.A. Koufman"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:7 [
"tituloSerie" => "Ear Nose Throat J"
"fecha" => "2002"
"volumen" => "81"
"numero" => "Suppl 2"
"paginaInicial" => "7"
"paginaFinal" => "9"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12353431"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
4 => array:3 [
"identificador" => "bib5"
"etiqueta" => "5."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Laryngopharyngeal reflux testing"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:4 [
0 => "G.N. Postma"
1 => "P.C. Belafsky"
2 => "J.E. Aviv"
3 => "J.A. Koufman"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:7 [
"tituloSerie" => "Ear Nose Throat J"
"fecha" => "2001"
"volumen" => "81"
"numero" => "Suppl 2"
"paginaInicial" => "14"
"paginaFinal" => "18"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12353426"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
5 => array:3 [
"identificador" => "bib6"
"etiqueta" => "6."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "International Consensus Statement on testing and reporting of antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA)"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:6 [
0 => "J. Savige"
1 => "D. Gillis"
2 => "E. Benson"
3 => "D. Davies"
4 => "V. Esnault"
5 => "R.J. Falk"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Am J Clin Pathol"
"fecha" => "1999"
"volumen" => "111"
"paginaInicial" => "507"
"paginaFinal" => "513"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10191771"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
6 => array:3 [
"identificador" => "bib7"
"etiqueta" => "7."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Wegener's granulomatosis"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:3 [
0 => "G.F. Duna"
1 => "C. Galperin"
2 => "G.S. Hoffman"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Rheum Dis Clin North Am"
"fecha" => "1995"
"volumen" => "21"
"paginaInicial" => "949"
"paginaFinal" => "986"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8592744"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
7 => array:3 [
"identificador" => "bib8"
"etiqueta" => "8."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "The diagnostic value of anti-neutrophil cytoplasmic antibody testing in a routine clinical setting"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => false
"autores" => array:5 [
0 => "J.S. McLaren"
1 => "R.H. Stimson"
2 => "E.R. McRorie"
3 => "J.E. Coia"
4 => "R.A. Luqmani"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:5 [
"tituloSerie" => "Q J Med"
"fecha" => "2001"
"volumen" => "94"
"paginaInicial" => "615"
"paginaFinal" => "621"
]
]
]
]
]
]
8 => array:3 [
"identificador" => "bib9"
"etiqueta" => "9."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Diagnostic value of standardized assyas for anti-neutrophil cytoplasmic antibodies in idiopathic systemic vasculitis. EC/BCR project for ANCA assay standardization"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:6 [
0 => "E.C. Hagen"
1 => "M.R. Daha"
2 => "J. Hermans"
3 => "K. Andrassy"
4 => "E. Csernok"
5 => "G. Gaskin"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:2 [
"doi" => "10.1046/j.1523-1755.1998.00807.x"
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Kidney Int"
"fecha" => "1998"
"volumen" => "53"
"paginaInicial" => "743"
"paginaFinal" => "753"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9507222"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
9 => array:3 [
"identificador" => "bib10"
"etiqueta" => "10."
"referencia" => array:1 [
0 => array:2 [
"contribucion" => array:1 [
0 => array:2 [
"titulo" => "Wegener granulomatosis: an analysis of 158 patients"
"autores" => array:1 [
0 => array:2 [
"etal" => true
"autores" => array:6 [
0 => "G.S. Hoffman"
1 => "G.S. Kerr"
2 => "R.Y. Leavitt"
3 => "C.W. Hallahan"
4 => "R.S. Lebovics"
5 => "W.D. Travis"
]
]
]
]
]
"host" => array:1 [
0 => array:1 [
"Revista" => array:6 [
"tituloSerie" => "Ann Intern Med"
"fecha" => "1992"
"volumen" => "116"
"paginaInicial" => "488"
"paginaFinal" => "498"
"link" => array:1 [
0 => array:2 [
"url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1739240"
"web" => "Medline"
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
]
"idiomaDefecto" => "en"
"url" => "/21735743/0000000400000003/v1_201305061545/S2173574308701710/v1_201305061545/en/main.assets"
"Apartado" => array:4 [
"identificador" => "17376"
"tipo" => "SECCION"
"es" => array:2 [
"titulo" => "Case Report"
"idiomaDefecto" => true
]
"idiomaDefecto" => "es"
]
"PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000400000003/v1_201305061545/S2173574308701710/v1_201305061545/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
"EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574308701710?idApp=UINPBA00004M"
]
