La diabetes constituye en la actualidad la causa más frecuente de artropatía neuropática. El tarso suele ser la localización más frecuente de esta entidad. Desde el punto de vista clínico, su inicio insidioso con dolor y discretos signos inflamatorios del tarso suele conducir a una interpretación errónea por parte de los médicos que habitualmente atienden a estos pacientes (endocrinólogos, reumatológos, podólogos, etc.), lo que retrasa el diagnóstico con las consecuencias que esto puede comportar. En este trabajo se describen 4 casos de artropatía neuropática en pacientes diabéticos diagnosticados en nuestro servicio, y se hace especial mención a la sintomatología que debe orientar al diagnóstico de esta entidad en sus fases iniciales.

Diabetes is the most common cause of neuropathic arthropathy. The most frequent localization is the tarsus. In clinical practice, the insidious painful onset and discrete inflammatory signs of this disease often lead to a mistaken interpretation by the physicians who usually manage these patients (endocrinologists, rheumatologists, podiatrists, etc.), delaying diagnosis with devastating consequences. We report four cases of neuropathic arthropathy in diabetic patients diagnosed in our service. The clinical features that may suggest a diagnosis in the early stages of this entity are stressed.