Baker's cyst is the most common mass located in the back side of the knee, the popliteal fossa, in patients with degenerative and inflamatory disease of the knee. Popliteal mass may also be due to proliferation of adipose tissue, popliteal artery aneurysm, thrombotic vein, or tumor. These lesions are rarer and may easily be misinterpreted as cysts. We show a man with rheumatoid arthritis who is presenting a palpable mass in the popliteal fossa. Ultrasonography examination demostrated a popliteal artery aneurysms.
El quiste de Baker es una colección anormal de líquido sinovial en la bursa gastrocnemio-semimembranosa que puede observarse, con cierta frecuencia, en el hueco poplíteo de pacientes con patología de la rodilla. Sin embargo, también es posible encontrar tumoraciones derivadas de estructuras vasculares o neurológicas. Presentamos el caso de una paciente con artritis reumatoide en el que el examen ecográfico efectuado con la sospecha de quiste de Baker detectó un aneurisma de la arteria poplítea.
