Presentamos el caso de una mujer con esclerosis sistémica difusa y calcinosis universal severa que desarrolló derrame pericárdico cálcico con signos incipientes de constricción. El caso ilustra una manifestación extraordinariamente rara con solo 9 casos descritos en la literatura médica hasta la fecha.

We report the case of a woman with diffuse systemic sclerosis and severe universal calcinosis who developed calcific pericardial effusion with early signs of constriction. This case highlights an extraordinarily rare manifestation with only nine cases reported in the medical literature to date.