array:23 [
  "pii" => "S2173574315000404"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.04.008"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
  "aid" => "686"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:177-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 770
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 52
      "HTML" => 483
      "PDF" => 235
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X14001053"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.04.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
      "aid" => "686"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:177-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2810
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 156
          "HTML" => 1715
          "PDF" => 939
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Antiphospholipid syndrome&#58; A recurrent cardiac thromboembolic insult in spite of optimal anticoagulation"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "177"
            "paginaFinal" => "178"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#58; lesi&#243;n tromboemb&#243;lica cardiaca recurrente a pesar de anticoagulaci&#243;n &#243;ptima"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Image 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 764
                "Ancho" => 990
                "Tamanyo" => 73389
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apical 5-chamber echocardiogram view showing thrombi in the right ventricle&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Andr&#233; Viveiros Monteiro, Lu&#237;sa Moura Branco, L&#237;dia de Sousa, Rui Cruz Ferreira"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Andr&#233; Viveiros"
                "apellidos" => "Monteiro"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lu&#237;sa Moura"
                "apellidos" => "Branco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "L&#237;dia"
                "apellidos" => "de Sousa"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Rui Cruz"
                "apellidos" => "Ferreira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574315000404"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.04.008"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000404?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14001053?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001100000003/v2_201504190227/S1699258X14001053/v2_201504190227/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173574314001701"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.04.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "687"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:179-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2800
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 61
        "HTML" => 2362
        "PDF" => 377
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Giant Baker&#8217; Cyst&#46; Differential Diagnosis of Deep Vein Thrombosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "179"
          "paginaFinal" => "181"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Quiste de Baker gigante&#46; Diagn&#243;stico diferencial de trombosis venosa profunda"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 784
              "Ancho" => 1045
              "Tamanyo" => 123820
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gastrocnemius asymmetry&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Noelia Alonso-G&#243;mez, Antonio P&#233;rez-Piqueras, Antonio Mart&#237;nez-Izquierdo, Felipe S&#225;inz-Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Noelia"
              "apellidos" => "Alonso-G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Piqueras"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Izquierdo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Felipe"
              "apellidos" => "S&#225;inz-Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X14001065"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.04.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14001065?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314001701?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001100000003/v2_201505050301/S2173574314001701/v2_201505050301/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S217357431400183X"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.12.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "700"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:174-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1732
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 66
        "HTML" => 1228
        "PDF" => 438
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Takayasu&#39;s Arteritis in the Newborn&#58; A Diagnosis to Suspect"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "174"
          "paginaFinal" => "176"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Arteritis de Takayasu en el reci&#233;n nacido&#44; un diagn&#243;stico que sospechar"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 909
              "Ancho" => 801
              "Tamanyo" => 84934
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The presence of aneurysms at the descending and abdominal aorta level can be seen&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gabriel Vega-Cornejo, Jigal Meza-Beltr&#225;n"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel"
              "apellidos" => "Vega-Cornejo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jigal"
              "apellidos" => "Meza-Beltr&#225;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X14001363"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.06.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14001363?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431400183X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001100000003/v2_201505050301/S217357431400183X/v2_201505050301/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
    "titulo" => "Antiphospholipid syndrome&#58; A recurrent cardiac thromboembolic insult in spite of optimal anticoagulation"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "177"
        "paginaFinal" => "178"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Andr&#233; Viveiros Monteiro, Lu&#237;sa Moura Branco, L&#237;dia de Sousa, Rui Cruz Ferreira"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Andr&#233; Viveiros"
            "apellidos" => "Monteiro"
            "email" => array:1 [
              0 => "andreviveirosmonteiro&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Lu&#237;sa Moura"
            "apellidos" => "Branco"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "L&#237;dia"
            "apellidos" => "de Sousa"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Rui Cruz"
            "apellidos" => "Ferreira"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Cardiology Department&#44; Hospital of Santa Marta&#44; Lisbon&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#58; lesi&#243;n tromboemb&#243;lica cardiaca recurrente a pesar de anticoagulaci&#243;n &#243;ptima"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Image 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1273
            "Ancho" => 1650
            "Tamanyo" => 133226
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apical 5-chamber echocardiogram view showing a thrombus in the right atrium&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antiphospholipid syndrome &#40;APS&#41; is an autoimmune disease&#44; with antiphospholipid antibodies associated with hypercoagulability&#44; vascular thrombosis&#44; and fetal loss&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Cardiac involvement occurs frequently&#44; and is deeply related to hypercoagulability in spite of recommended anticoagulant therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In this report&#44; we describe the images of a Caucasian 19-year-old male&#44; with a previous history&#44; 4 years earlier&#44; of an acute in situ right chamber thromboembolic episode submitted to a surgical intracardiac thrombectomy&#46; At this time APS was diagnosed with increased levels of lupus anticoagulant and IgM anti-beta&#40;2&#41;-glycoprotein I&#46; All other autoantibodies were negative&#46; He was readmitted in April 2012 with an initial suspicion of endocarditis&#46; Intracardiac and inferior vena cava thrombi as well as acute and chronic pulmonary thromboembolism were detected in spite of adequate anticoagulation&#46; After full dose anticoagulation he improved well and was discharged&#46; In September 2012 he was readmitted after 2 weeks of fever&#44; dyspnea and left thoracic pain again with pulmonary thromboembolism&#46; Transthoracic echocardiogram &#40;TTE&#41; revealed an image suggestive of a thrombus at the upper part of the atrial septum in the right atrium &#40;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Image 1</a>&#44; and in the inferior vena cava &#40;18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41; near the roof of the right atrium&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Image 2</a>&#46; Also in the infundibulum of the right ventricle and in the right ventricular outflow tract several freely moving masses were visualized&#44; indicative of thrombus near the lateral wall&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Image 3</a>&#46; A long course of antibiotic was done and all microbiological tests proved negative&#46; Hydroxychloroquine and colchicine were added to an intensive antithrombotic regimen of acenocumarol&#44; enoxaparin and acetylsalicylic acid with a significant reduction of the right atrium and inferior vena cava thrombi and a complete disappearance of the right ventricular masses&#46; The patient improved clinically and no further relapses were observed during follow-up&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Ethical responsibilities</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Protection of people and animals</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Data confidentiality</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare that no patient data appear in this article&#46;</p></span></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conflict of interest</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare no conflict of interest&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Ethical responsibilities"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Protection of people and animals"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Data confidentiality"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Right to privacy and informed consent"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Image 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1273
            "Ancho" => 1650
            "Tamanyo" => 133226
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apical 5-chamber echocardiogram view showing a thrombus in the right atrium&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Image 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1391
            "Ancho" => 1650
            "Tamanyo" => 137195
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Subcostal echocardiogram view showing a thrombus in the inferior vena cava&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Image 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1284
            "Ancho" => 1663
            "Tamanyo" => 161242
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Apical 5-chamber echocardiogram view showing thrombi in the right ventricle&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The cardiac manifestations of antiphospholipid syndrome and their echocardiographic recognition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Silbiger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Echocardiogr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1100"
                        "paginaFinal" => "1108"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reversible cardiac valvular disease in catastrophic antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Teunisse"
                            1 => "A&#46;J&#46; Kalsbeek"
                            2 => "S&#46;T&#46; de Vries"
                            3 => "S&#46;J&#46; Huisman"
                            4 => "J&#46;E&#46; Boers"
                            5 => "A&#46; Breeman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neth J Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "215"
                        "paginaFinal" => "220"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20508270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of antiphospholipid syndrome in cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;R&#46; Long"
                            1 => "F&#46; Leya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hoc.2007.10.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hematol Oncol Clin North Am"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18207067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001100000003/v2_201505050301/S2173574315000404/v2_201505050301/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5795"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Clinical Rheumatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001100000003/v2_201505050301/S2173574315000404/v2_201505050301/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000404?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 11. Issue 3.
Pages 177-178 (May - June 2015)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 11. Issue 3.
Pages 177-178 (May - June 2015)
Images in Clinical Rheumatology
Full text access
Antiphospholipid syndrome: A recurrent cardiac thromboembolic insult in spite of optimal anticoagulation
Síndrome antifosfolípido: lesión tromboembólica cardiaca recurrente a pesar de anticoagulación óptima
Visits
4158
André Viveiros Monteiro
Corresponding author
andreviveirosmonteiro@gmail.com

Corresponding author.
, Luísa Moura Branco, Lídia de Sousa, Rui Cruz Ferreira
Cardiology Department, Hospital of Santa Marta, Lisbon, Portugal
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Full Text

Antiphospholipid syndrome (APS) is an autoimmune disease, with antiphospholipid antibodies associated with hypercoagulability, vascular thrombosis, and fetal loss.1,2 Cardiac involvement occurs frequently, and is deeply related to hypercoagulability in spite of recommended anticoagulant therapy.3 In this report, we describe the images of a Caucasian 19-year-old male, with a previous history, 4 years earlier, of an acute in situ right chamber thromboembolic episode submitted to a surgical intracardiac thrombectomy. At this time APS was diagnosed with increased levels of lupus anticoagulant and IgM anti-beta(2)-glycoprotein I. All other autoantibodies were negative. He was readmitted in April 2012 with an initial suspicion of endocarditis. Intracardiac and inferior vena cava thrombi as well as acute and chronic pulmonary thromboembolism were detected in spite of adequate anticoagulation. After full dose anticoagulation he improved well and was discharged. In September 2012 he was readmitted after 2 weeks of fever, dyspnea and left thoracic pain again with pulmonary thromboembolism. Transthoracic echocardiogram (TTE) revealed an image suggestive of a thrombus at the upper part of the atrial septum in the right atrium (25×8mm), Image 1, and in the inferior vena cava (18mm) near the roof of the right atrium, Image 2. Also in the infundibulum of the right ventricle and in the right ventricular outflow tract several freely moving masses were visualized, indicative of thrombus near the lateral wall, Image 3. A long course of antibiotic was done and all microbiological tests proved negative. Hydroxychloroquine and colchicine were added to an intensive antithrombotic regimen of acenocumarol, enoxaparin and acetylsalicylic acid with a significant reduction of the right atrium and inferior vena cava thrombi and a complete disappearance of the right ventricular masses. The patient improved clinically and no further relapses were observed during follow-up.

Image 1.

Apical 5-chamber echocardiogram view showing a thrombus in the right atrium.

(0.13MB).
Image 2.

Subcostal echocardiogram view showing a thrombus in the inferior vena cava.

(0.13MB).
Image 3.

Apical 5-chamber echocardiogram view showing thrombi in the right ventricle.

(0.15MB).
Ethical responsibilitiesProtection of people and animals

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this study.

Data confidentiality

The authors declare that no patient data appear in this article.

Right to privacy and informed consent

The authors declare that no patient data appear in this article.

Conflict of interest

The authors declare no conflict of interest.

References
[1]
J.J. Silbiger.
The cardiac manifestations of antiphospholipid syndrome and their echocardiographic recognition.
J Am Echocardiogr, 22 (2009), pp. 1100-1108
[2]
C.C. Teunisse, A.J. Kalsbeek, S.T. de Vries, S.J. Huisman, J.E. Boers, A. Breeman, et al.
Reversible cardiac valvular disease in catastrophic antiphospholipid syndrome.
Neth J Med, 68 (2010), pp. 215-220
[3]
B.R. Long, F. Leya.
The role of antiphospholipid syndrome in cardiovascular disease.
Hematol Oncol Clin North Am, 22 (2008), pp. 79-94
Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?