array:24 [
  "pii" => "S2173574312001281"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.07.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
  "aid" => "466"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:195-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3077
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 55
      "HTML" => 2563
      "PDF" => 459
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X12001398"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.05.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
      "aid" => "466"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:195-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 16792
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 158
          "HTML" => 14284
          "PDF" => 2350
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
        "titulo" => "Camptocormia&#58; a prop&#243;sito de un caso"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "195"
            "paginaFinal" => "196"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Camptocormia&#58; Case presentation"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 792
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 138919
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aumento de la curvatura de la columna que se hace m&#225;s pronunciada con la deambulaci&#243;n&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Beatriz Tejera, Susana Holgado, Vanessa Calder&#243;n, Ricard P&#233;rez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Tejera"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Susana"
                "apellidos" => "Holgado"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Vanessa"
                "apellidos" => "Calder&#243;n"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ricard"
                "apellidos" => "P&#233;rez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574312001281"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.07.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312001281?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12001398?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000000900000003/v1_201305061538/S1699258X12001398/v1_201305061538/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313000506"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
    "aid" => "525"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:197"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4216
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 66
        "HTML" => 3545
        "PDF" => 605
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Mesenteric Panniculitis in a Patient With Ankylosing Spondylitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "197"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Paniculitis mesent&#233;rica en un paciente con espondilitis anquilosante"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 835
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 113176
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT scan of the abdomen and pelvis&#58; marked thickening of mesenteric fat and displacement of the small intestine&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patricia Tej&#243;n Men&#233;ndez, Sara Alonso, Mercedes Alperi, Javier Ballina"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Tej&#243;n Men&#233;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Alonso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Alperi"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Ballina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13000119"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.10.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000119?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000506?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000003/v1_201307311407/S2173574313000506/v1_201307311407/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313000117"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.01.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
    "aid" => "458"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:193-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3348
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 60
        "HTML" => 2712
        "PDF" => 576
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Poor Progression After Proximal Humerus Fracture"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "193"
          "paginaFinal" => "194"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Evoluci&#243;n t&#243;rpida tras fractura humeral proximal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1411
              "Ancho" => 951
              "Tamanyo" => 60982
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Image of the spacer positioned and centered in height relative to the glenoid&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Jim&#233;nez-Mart&#237;n, Francisco Javier Santos-Yubero, Laura Madrigal-Cort&#233;s, Santiago P&#233;rez-Hidalgo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Mart&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Santos-Yubero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Madrigal-Cort&#233;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Hidalgo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X12001313"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.04.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12001313?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000117?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000003/v1_201307311407/S2173574313000117/v1_201307311407/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
    "titulo" => "Camptocormia&#58; Case Presentation"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "195"
        "paginaFinal" => "196"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Beatriz Tejera, Susana Holgado, Vanessa Calder&#243;n, Ricard P&#233;rez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Tejera"
            "email" => array:1 [
              0 => "btejerasegura&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "Holgado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Vanessa"
            "apellidos" => "Calder&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ricard"
            "apellidos" => "P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Rehabilitaci&#243;n&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Camptocormia&#58; a prop&#243;sito de un caso"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 796
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 139630
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Axial L4 CT&#46; Selective atrophy of the posterior paravertebral musculature and fat degeneration&#47;substitution &#40;yellow arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient is an 86-year-old male&#44; who performed activities of daily living independently and a history of ischemic heart disease&#44; chronic atrial fibrillation&#44; diabetes mellitus type I and hypothyroidism&#46; He consulted due to back pain and mechanical instability&#44; without previous trauma&#46; It was accompanied by a harmonic progressive kyphosis&#44; reductible when upright and recumbent&#46; The physical examination showed increased anteroposterior curvature of the spine&#44; which conditioned contact of the ribs to the pelvis and was reduced when prone &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; with slight flexion of the knees and retroversion of the pelvis&#46; The remaining physical examination was unremarkable&#46; Radiographs were performed and on the lumbar spine &#40;anteroposterior and lateral&#41; showed no significant alterations except for degeneration&#46; With the suspected diagnosis of camptocormia&#44; we requested a CT scan of the lumbar spine which showed selective posterior paravertebral muscle atrophy &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#44; consistent with the initial workup&#46; Analgesic treatment and rehabilitation was started&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discussion</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Camptocormia or &#8220;bent spine syndrome&#8221; is an acquired postural impairment&#44; disabling&#44; characterized by flexion of the thoracolumbar spine&#44; pelvis retroversion and flexion of the knees to make the center of gravity stay on the feet&#46; The term derives from the Greek &#8216;camptos &#8220;meaning double and &#8220;corms&#8221;&#44; which refers to the trunk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It was first described by Brodie in 1818&#44; who suggested that the etiology of low back pain and abnormal curvature of the spine had a psychogenic origin&#46; Years later&#44; in 1915&#44; Rosanoff and Souques used the term camptocormia to describe this disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although the first reported cases suggested a psychogenic etiology&#44; several studies have shown organic causes such as lesions involving the nucleus lenticularis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Parkinson&#39;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> disease&#44; dystonia and neuromuscular alterations&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> paraneoplastic syndromes&#44; Graves disease and drugs&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> In a retrospective study of 16 patients&#44; it was described in 69&#37; of patients with Parkinson disease&#44; 25&#37; dystonia and one patient with a Gilles de Tourette<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> syndrome&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is a rare disorder with little epidemiological data&#46; Prevalence was 6&#46;9&#37; in an analysis that included 275 patients diagnosed with Parkinson&#39;s disease&#46; The development of this condition was related to severe neurological disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The mean age at diagnosis is 65 years&#46; Regarding the clinical features&#44; it is characterized by involuntary flexion of the trunk as a result of progressive weakness of the extensor muscles of the vertebral column&#46; In limited cases&#44; it presents with back pain which is most often asymptomatic&#46; A high percentage of patients had spondyloarthritis&#44; something that suggests that camptocormia may be a risk factor for its development&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The diagnosis is clinical&#44; supported by additional tests such as a CT scan of the lumbar and dorsal column&#44; which typically shows hypodensity and atrophy of the paravertebral muscles and is interpreted as an involution of fat&#46; Given the heterogeneous etiology of this disorder&#44; other examinations such as an electromyogram may be performed&#59; hormonal&#44; bone metabolism and muscle enzymes studies&#44; cranial computed tomography and&#47;or MRI to study basal ganglia may be affected in patients with Parkinson&#39;s camptocormia&#46; Patients may also undergo a muscle biopsy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Treatment is limited and usually ineffective&#46; It combines rehabilitation and symptomatic pharmacological treatment&#46; In some cases more invasive measures such as surgery has been employed&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A prospective study of 15 patients diagnosed with camptocormia evaluated the effectiveness of orthoses and associated toracop&#233;lvica physiotherapy&#44; getting increases in the quality of life in more than 90&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> IV immunoglobulin has proven effective in cases with inflammatory myopathy&#46; <span class="elsevierStyleSmallCaps">l</span>-Dopa in patients with Parkinson&#39;s disease does not usually lead to results&#46; The injection of botulinum toxin in the abdominal and iliopsoas muscle has been effective in some cases reviewed in the literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Ethical disclosures</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Protection of human and animal subjects&#46;</span> The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this investigation&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Confidentiality of Data&#46;</span> The authors declare that they have followed the protocols of their work centre on the publication of patient data and that all the patients included in the study have received sufficient information and have given their informed consent in writing to participate in that study&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Right to privacy and informed consent&#46;</span> The authors have obtained the informed consent of the patients and &#47;or subjects mentioned in the article&#46; The author for correspondence is in possession of this document&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Ethical disclosures"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xack53851"
          "titulo" => "Acknowledgement"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Tejera B&#44; et al&#46; Camptocormia&#58; a prop&#243;sito de un caso&#46; Reumatol Clin&#46; 2012&#46; <span class="elsevierStyleInterRef" href="doi:10.1016/j.reuma.2012.05.004">http&#58;&#47;&#47;dx&#46;doi&#46;org&#47;10&#46;1016&#47;j&#46;reuma&#46;2012&#46;05&#46;004</span>&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 792
            "Ancho" => 1251
            "Tamanyo" => 143755
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Increase in the spinal curvature&#44; which becomes more pronounced with walking&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 796
            "Ancho" => 900
            "Tamanyo" => 139630
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Axial L4 CT&#46; Selective atrophy of the posterior paravertebral musculature and fat degeneration&#47;substitution &#40;yellow arrows&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etiolgy&#44; diagnosis and management of camptcormia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Finsterer"
                            1 => "W&#46; Strobl Presentation"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000314897"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Neurol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20634620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109711033390"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Camptocormia&#58; a rare axial miopathy disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Katsuyuki Shinjo"
                            1 => "S&#46; Carolina Ramos Torres"
                            2 => "A&#46; Stiel Radu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clinics"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "416"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18568258"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0300893212003429"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03008932"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute onset dystonic camptocormia caused by lenticular lesions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Av"
                            1 => "J&#46;M&#46; Miyasaki"
                            2 => "A&#46;E&#46; Lange"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mov Disord"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11215587"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Severe forward flexion of the trunk in Parkinson&#8217; s disease&#58; focal myopathy of the paraspinal muscles mimicking camptocormia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;R&#46; Schabitz"
                            1 => "K&#46; Glatz"
                            2 => "C&#46; Schuhan"
                            3 => "C&#46; Sommer"
                            4 => "C&#46; Berger"
                            5 => "M&#46; Schwaninger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mov Disorder"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "408"
                        "paginaFinal" => "414"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0300893211008591"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03008932"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is camptocormia a primary muscular disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Laroche"
                            1 => "M&#46;B&#46; Delisle"
                            2 => "R&#46; Aziza"
                            3 => "J&#46; Lagarrigue"
                            4 => "B&#46; Mazieres"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Spine"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1011"
                        "paginaFinal" => "1016"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7631230"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute camptocormia induced by olanzapina&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Robert"
                            1 => "M&#46; Koenig"
                            2 => "A&#46; Robert"
                            3 => "S&#46; Boyer"
                            4 => "P&#46; Cath&#233;bras"
                            5 => "J&#46;P&#46; Camdessanch&#233;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Med Case Report"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "192"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Graves&#39;s disease associated with spasmodic truncal flexion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;M&#46; Lohl"
                            1 => "A&#46;Y&#46; Hum"
                            2 => "H&#46;L&#46; Teoh"
                            3 => "E&#46;C&#46; Lim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.parkreldis.2004.08.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Parkinsonism Relat Disord"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "119"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15734671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Camptocormia&#58; pathogenesis&#44; classification&#44; and response to therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;N&#46; Azher"
                            1 => "J&#46; Jankovic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000171857.09079.9f"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "355"
                        "paginaFinal" => "359"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16087897"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An orthosis and physiotherapy programme for the camptocormia&#58; a prospective case study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;P&#46; De S&#232;ze"
                            1 => "A&#46; Creuz&#233;"
                            2 => "M&#46; De S&#232;ze"
                            3 => "J&#46;M&#46; Mazaux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2340/16501977-0252"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Rehabil Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "761"
                        "paginaFinal" => "765"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18843430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0300893210000205"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03008932"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Goal attainment after treatment of parkinsonian camptocormia with botulinum toxin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46;M&#46; Fietzek"
                            1 => "F&#46;E&#46; Schroeteler"
                            2 => "A&#46;O&#46; Ceballos-Baumann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/mds.22676"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mov Disord"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "2027"
                        "paginaFinal" => "2028"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19645067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack53851"
        "titulo" => "Acknowledgement"
        "texto" => "<p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors thank Dr&#46; Ana Carreras&#44; Head of the Emergency Department of the Hospital Germans Trias i Pujol for the images and case&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000900000003/v1_201307311407/S2173574312001281/v1_201307311407/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5795"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Clinical Rheumatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000900000003/v1_201307311407/S2173574312001281/v1_201307311407/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312001281?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 9. Issue 3.
Pages 195-196 (May - June 2013)
Visits
9524
Vol. 9. Issue 3.
Pages 195-196 (May - June 2013)
Images in Clinical Rheumatology
Full text access
Camptocormia: Case Presentation
Camptocormia: a propósito de un caso
Visits
9524
Beatriz Tejeraa,
Corresponding author
btejerasegura@gmail.com

Corresponding author.
, Susana Holgadoa, Vanessa Calderónb, Ricard Pérezc
a Sección de Reumatología, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
b Servicio de Rehabilitación, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
c Servicio de Radiología, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text

The patient is an 86-year-old male, who performed activities of daily living independently and a history of ischemic heart disease, chronic atrial fibrillation, diabetes mellitus type I and hypothyroidism. He consulted due to back pain and mechanical instability, without previous trauma. It was accompanied by a harmonic progressive kyphosis, reductible when upright and recumbent. The physical examination showed increased anteroposterior curvature of the spine, which conditioned contact of the ribs to the pelvis and was reduced when prone (Fig. 1), with slight flexion of the knees and retroversion of the pelvis. The remaining physical examination was unremarkable. Radiographs were performed and on the lumbar spine (anteroposterior and lateral) showed no significant alterations except for degeneration. With the suspected diagnosis of camptocormia, we requested a CT scan of the lumbar spine which showed selective posterior paravertebral muscle atrophy (Fig. 2), consistent with the initial workup. Analgesic treatment and rehabilitation was started.

Fig. 1.

Increase in the spinal curvature, which becomes more pronounced with walking.

(0.14MB).
Fig. 2.

Axial L4 CT. Selective atrophy of the posterior paravertebral musculature and fat degeneration/substitution (yellow arrows).

(0.13MB).
Discussion

Camptocormia or “bent spine syndrome” is an acquired postural impairment, disabling, characterized by flexion of the thoracolumbar spine, pelvis retroversion and flexion of the knees to make the center of gravity stay on the feet. The term derives from the Greek ‘camptos “meaning double and “corms”, which refers to the trunk.1 It was first described by Brodie in 1818, who suggested that the etiology of low back pain and abnormal curvature of the spine had a psychogenic origin. Years later, in 1915, Rosanoff and Souques used the term camptocormia to describe this disease.2

Although the first reported cases suggested a psychogenic etiology, several studies have shown organic causes such as lesions involving the nucleus lenticularis,3 Parkinson's4 disease, dystonia and neuromuscular alterations,5 paraneoplastic syndromes, Graves disease and drugs.6,7 In a retrospective study of 16 patients, it was described in 69% of patients with Parkinson disease, 25% dystonia and one patient with a Gilles de Tourette8 syndrome.

It is a rare disorder with little epidemiological data. Prevalence was 6.9% in an analysis that included 275 patients diagnosed with Parkinson's disease. The development of this condition was related to severe neurological disease.1

The mean age at diagnosis is 65 years. Regarding the clinical features, it is characterized by involuntary flexion of the trunk as a result of progressive weakness of the extensor muscles of the vertebral column. In limited cases, it presents with back pain which is most often asymptomatic. A high percentage of patients had spondyloarthritis, something that suggests that camptocormia may be a risk factor for its development.1,3

The diagnosis is clinical, supported by additional tests such as a CT scan of the lumbar and dorsal column, which typically shows hypodensity and atrophy of the paravertebral muscles and is interpreted as an involution of fat. Given the heterogeneous etiology of this disorder, other examinations such as an electromyogram may be performed; hormonal, bone metabolism and muscle enzymes studies, cranial computed tomography and/or MRI to study basal ganglia may be affected in patients with Parkinson's camptocormia. Patients may also undergo a muscle biopsy.1

Treatment is limited and usually ineffective. It combines rehabilitation and symptomatic pharmacological treatment. In some cases more invasive measures such as surgery has been employed.

A prospective study of 15 patients diagnosed with camptocormia evaluated the effectiveness of orthoses and associated toracopélvica physiotherapy, getting increases in the quality of life in more than 90% of cases.9 IV immunoglobulin has proven effective in cases with inflammatory myopathy. l-Dopa in patients with Parkinson's disease does not usually lead to results. The injection of botulinum toxin in the abdominal and iliopsoas muscle has been effective in some cases reviewed in the literature.1,10

Ethical disclosures

Protection of human and animal subjects. The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this investigation.

Confidentiality of Data. The authors declare that they have followed the protocols of their work centre on the publication of patient data and that all the patients included in the study have received sufficient information and have given their informed consent in writing to participate in that study.

Right to privacy and informed consent. The authors have obtained the informed consent of the patients and /or subjects mentioned in the article. The author for correspondence is in possession of this document.

Acknowledgement

The authors thank Dr. Ana Carreras, Head of the Emergency Department of the Hospital Germans Trias i Pujol for the images and case.

References
[1]
J. Finsterer, W. Strobl Presentation.
Etiolgy, diagnosis and management of camptcormia.
Eur Neurol, 64 (2010), pp. 1-8
[2]
S. Katsuyuki Shinjo, S. Carolina Ramos Torres, A. Stiel Radu.
Camptocormia: a rare axial miopathy disease.
Clinics, 63 (2008), pp. 416-417
[3]
N. Av, J.M. Miyasaki, A.E. Lange.
Acute onset dystonic camptocormia caused by lenticular lesions.
Mov Disord, 16 (2001), pp. 177-180
[4]
W.R. Schabitz, K. Glatz, C. Schuhan, C. Sommer, C. Berger, M. Schwaninger, et al.
Severe forward flexion of the trunk in Parkinson’ s disease: focal myopathy of the paraspinal muscles mimicking camptocormia.
Mov Disorder, 18 (2003), pp. 408-414
[5]
M. Laroche, M.B. Delisle, R. Aziza, J. Lagarrigue, B. Mazieres.
Is camptocormia a primary muscular disease?.
Spine, 20 (1995), pp. 1011-1016
[6]
F. Robert, M. Koenig, A. Robert, S. Boyer, P. Cathébras, J.P. Camdessanché.
Acute camptocormia induced by olanzapina: a case report.
J Med Case Report, 4 (2010), pp. 192
[7]
L.M. Lohl, A.Y. Hum, H.L. Teoh, E.C. Lim.
Graves's disease associated with spasmodic truncal flexion.
Parkinsonism Relat Disord, 11 (2005), pp. 117-119
[8]
S.N. Azher, J. Jankovic.
Camptocormia: pathogenesis, classification, and response to therapy.
[9]
M.P. De Sèze, A. Creuzé, M. De Sèze, J.M. Mazaux.
An orthosis and physiotherapy programme for the camptocormia: a prospective case study.
J Rehabil Med, 40 (2008), pp. 761-765
[10]
U.M. Fietzek, F.E. Schroeteler, A.O. Ceballos-Baumann.
Goal attainment after treatment of parkinsonian camptocormia with botulinum toxin.
Mov Disord, 24 (2009), pp. 2027-2028

Please cite this article as: Tejera B, et al. Camptocormia: a propósito de un caso. Reumatol Clin. 2012. http://dx.doi.org/10.1016/j.reuma.2012.05.004.

Copyright © 2012. Elsevier España, S.L.. All rights reserved
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?