array:24 [
  "pii" => "S2173574319301807"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.10.021"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "1290"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:497-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X18302341"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.10.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "1290"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:497-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 11
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 7
          "PDF" => 4
        ]
      ]
      "es" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
        "titulo" => "Uve&#237;tis anterior cr&#243;nica en paciente con s&#237;ndrome de CREST"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "497"
            "paginaFinal" => "498"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Chronic Anterior Uveitis in a Patient with CREST Syndrome"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Sara Fuente Cos&#237;o, Beatriz Arca Barca, Paula Mart&#237;nez Garc&#237;a, Antonio Sampedro L&#243;pez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Sara"
                "apellidos" => "Fuente Cos&#237;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Arca Barca"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Paula"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Garc&#237;a"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Sampedro L&#243;pez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574319301807"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.10.021"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301807?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18302341?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18302341/v1_202010290752/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574320301180"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.08.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1277"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:499-501"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
      "titulo" => "Trichorhinophalangeal syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "499"
          "paginaFinal" => "501"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome tricorinofal&#225;ngico"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 982
              "Ancho" => 1738
              "Tamanyo" => 54697
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0015"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Family tree&#58; circles are women&#44; squares are men&#44; figures shaded in blue are affected&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Vargas Lebr&#243;n, Maria Dolores Ruiz Montesino, Virginia Moreira Navarrete, Juan Ignacio Ar&#243;stegui Gorospe"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Vargas Lebr&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Dolores"
              "apellidos" => "Ruiz Montesino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Moreira Navarrete"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Ignacio"
              "apellidos" => "Ar&#243;stegui Gorospe"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X18301955"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.08.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301955?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301180?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001600000006/v1_202011251719/S2173574320301180/v1_202011251719/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173574320301271"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.09.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1278"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:493-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "AA amyloidosis associated with morbid obesity &#40;clinical case&#41;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "493"
          "paginaFinal" => "496"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Amiloidosis AA asociada a la obesidad m&#243;rbida &#40;caso cl&#237;nico&#41;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 534
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 155130
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Renal biopsy&#58; &#40;a&#41; Amyloid AA&#46; &#40;b&#41; Congo-red&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nana Beridze Vaktangova, Vanesa Garc&#237;a Moreira, Sandra Garc&#237;a Casta&#241;&#243;n, Ra&#250;l Rodr&#237;guez Aguilar, Francisco Dom&#237;nguez Iglesias"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nana"
              "apellidos" => "Beridze Vaktangova"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vanesa"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Moreira"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Casta&#241;&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ra&#250;l"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Aguilar"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez Iglesias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301271?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001600000006/v1_202011251719/S2173574320301271/v1_202011251719/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
    "titulo" => "Chronic anterior uveitis in a patient with CREST syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "497"
        "paginaFinal" => "498"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sara Fuente Cos&#237;o, Beatriz Arca Barca, Paula Mart&#237;nez Garc&#237;a, Antonio Sampedro L&#243;pez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sara"
            "apellidos" => "Fuente Cos&#237;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "sarafuentecosio@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Arca Barca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Sampedro L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Interna&#44; Hospital Comarcal de Jarrio&#44; Coa&#241;a&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Agust&#237;n&#44; Avil&#233;s&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Interna&#44; Hospital Universitario San Agust&#237;n&#44; Avil&#233;s&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Oftalmolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Agust&#237;n&#44; Avil&#233;s&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Uve&#237;tis anterior cr&#243;nica en paciente con s&#237;ndrome de CREST"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Systemic sclerosis &#40;SSc&#41; is a connective tissue disease characterised by 3 pathological processes&#58; fibrosis &#40;essentially cutaneous and pulmonary&#41;&#44; small vessel vasculopathy and specific autoantibodies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It can be classified as diffuse and limited &#40;lcSSc&#41; depending on the extent and distribution of the skin manifestations&#46; LcSSc is frequently associated with CREST syndrome &#40;Calcinosis cutis&#44; Raynaud&#39;s phenomenon&#44; Esophageal dysmotility&#44; Sclerodactyly and Telangiectasia&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In this syndrome&#44; ocular involvement is infrequent&#44; the case presented below is the fourth described in the literature on uveitis with CREST syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a></p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Description of the case</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 53-year-old female&#44; housewife&#44; no family history of interest&#44; no known drug allergies or toxic habits&#44; with a history of Hashimoto&#39;s thryoiditis and multinodular goiter&#46; Followed up by rheumatology for CREST syndrome and secondary Sj&#246;gren&#39;s syndrome&#44; under treatment with nifedipine&#44; esomeprazole&#44; cinitapride and levothyroxine&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Complementary studies showed titre positive ANA &#40;1&#47;2560&#41; centromere pattern and capillaroscopy with sclerodermal pattern&#46; No anomalies were observed on chest X-rays&#44; functional&#44; respiratory and diffusion tests or transthoracic echocardiograph&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient attended ophthalmology consultations for repeated episodes of red eye&#44; pain and loss of right eye vision&#46; On examination&#44; she presented a non-hyperaemic eye with some isolated cells inside the anterior chamber &#40;Tyndall 1<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span> and negative flare&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> synechias and pigment deposits in anterior crystalloids&#44; together with cystoid macular oedema with visual acuity &#40;VA&#41; &#46;5 in the right eye &#40;RE&#41;&#59; and was diagnosed with chronic anterior uveitis with secondary macular oedema&#46; She was prescribed cycloplegic and topical corticosteroids &#40;dexamethasone eye drops and subtenon&#39;s injection of triamcinolone acetonide&#41; with progressive improvement&#46; The patient continued to experience new flare-ups&#44; coinciding with decrease and&#47;or withdrawal of the corticosteroid&#59; and therefore in approximately one year&#44; oral methotrexate was started &#40;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;week&#41;&#46; After 5 months it was necessary to increase the dose &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;week&#47;sc&#41; and then discontinue it due to elevated transaminases after 2 months of treatment&#46; She has remained stable since that time&#44; 5 further flare-ups presented after that&#44; and she started oral cyclosporine &#40;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; with improvement and clinical stabilisation until now &#40;VA &#46;7 in RE and &#46;8 in LE&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discussion of the case</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uveitis consists of inflammation of the uvea&#44; the middle portion of the eye&#44; comprising the iris and the ciliary body &#40;anterior part&#41; and choroid &#40;posterior part&#41;&#59; although&#44; in general terms&#44; it includes any eye inflammation&#46; Its principal aetiologies are&#58; infections&#44; immune-mediated systemic diseases &#40;40&#37;&#41;&#44; syndromes confined to the eye and idiopathic &#40;up to 30&#37;&#41;&#46; Most notable among the immune-mediated aetiologies are spondyloarthritis&#44; sarcoidosis&#44; Beh&#231;et&#39;s syndrome and inflammatory bowel disease&#44; among others&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As for the ocular manifestations of SSc&#44; the most notable are the palpebral alterations due to fibrotic changes&#44; which occur more frequently in young patients&#44; with greater skin involvement and earlier onset of the disease&#46; Other ocular manifestations frequently related to this disease are&#58; pinguecula&#44; keratoconjunctivitis sicca&#44; cataracts and blepharitis&#46; Inflammatory ocular manifestations have been described&#44; although much less frequently&#58; of interest is the recent description of 2 cases of CREST syndrome with retinal vasculitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> We should also mention that in the study by Gomes et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> only 4&#46;4&#37; &#40;2 patients&#41; episcleritis was found and no cases of uveitis were described&#46; In fact&#44; this combination &#40;uveitis and SSc&#41; is very rare and only isolated cases have been described in the literature&#58; 3 in patients with CREST syndrome&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a> one in a patient with SSc<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> and another in a patient with SSc without sclerodermia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> although the frequency of this association is low&#44; we believe that it should be taken into consideration when managing these situations in order to deliver multidisciplinary treatment in which ophthalmologists would play an important role&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflict of interest</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no conflict of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:9 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1420645"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1299100"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1420646"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1299101"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Description of the case"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discussion of the case"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflict of interest"
        ]
        8 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-07-11"
    "fechaAceptado" => "2018-10-18"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1299100"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "CREST syndrome"
            1 => "Systemic sclerosis"
            2 => "Uveitis"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1299101"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "S&#237;ndrome de CREST"
            1 => "Esclerosis sist&#233;mica"
            2 => "Uve&#237;tis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Systemic sclerosis is a connective tissue pathology with very heterogeneous clinical manifestations&#44; associated in a small percentage with inflammatory eye diseases&#46; In the specific case of uveitis&#44; only isolated cases have been reported in the literature&#44; especially in relation to the CREST syndrome&#46; We present the case of a 53-year-old woman with CREST syndrome and chronic anterior uveitis&#44; which we consider of clinical relevance given its low prevalence&#46;</p></span>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La esclerosis sist&#233;mica es una conectivopat&#237;a con unas manifestaciones cl&#237;nicas muy heterog&#233;neas&#44; relacion&#225;ndose en un peque&#241;o porcentaje con enfermedades oculares inflamatorias&#46; En el caso concreto de las uve&#237;tis&#44; &#250;nicamente se han descrito casos aislados en la literatura&#44; sobre todo con relaci&#243;n al s&#237;ndrome de CREST&#46; Presentamos el caso de una mujer de 53 a&#241;os&#44; con s&#237;ndrome de CREST y uve&#237;tis anterior cr&#243;nica&#44; que consideramos de relevancia cl&#237;nica dada su baja prevalencia&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Fuente Cos&#237;o S&#44; Arca Barca B&#44; Mart&#237;nez Garc&#237;a P&#44; Sampedro L&#243;pez A&#46; Uve&#237;tis anterior cr&#243;nica en paciente con s&#237;ndrome de CREST&#46; Reumatol Clin&#46; 2020&#59;16&#58;497&#8211;498&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathogenesis of systemic sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Korn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:6 [
                        "editores" => "W&#46;J&#46;Koopman"
                        "titulo" => "Arthritis and allied conditions"
                        "paginaInicial" => "1643"
                        "paginaFinal" => "1654"
                        "edicion" => "14th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2001"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overview of the clinical manifestations of systemic sclerosis &#40;scleroderma&#41; in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Varga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2018"
                        "editorial" => "UpToDate"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatous anterior uveitis in a patient with CREST syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Akman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ocul Immunol Inflamm"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "203"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatous uveitis&#44; CREST syndrome and primary biliary cirrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "84"
                        "paginaInicial" => "548"
                        "paginaFinal" => "549"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatous uveitis and CREST syndrome&#58; a case study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Courtade"
                            1 => "J&#46;J&#46; Gicquel"
                            2 => "M&#46; Mercie"
                            3 => "B&#46; Vabres"
                            4 => "P&#46; Dighiero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0181-5512(04)96237-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Fr Ophtalmol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "918"
                        "paginaFinal" => "920"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15547474"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Standardization of uveitis nomenclature for reporting clinical data&#46; Results of the first international workshop"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Standardization of Uveitis Nomenclature &#40;SUN&#41; Working Group"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Jabs"
                            1 => "R&#46;B&#46; Nussenblatt"
                            2 => "J&#46;T&#46; Rosenbaum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajo.2005.03.057"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "140"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "516"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16196117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retinal vasculitis associated with CREST syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Yang"
                            1 => "L&#46;J&#46; Kopplin"
                            2 => "J&#46;T&#46; Rosenbaum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajoc.2018.02.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Ophthalmol Case Rep"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29780934"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ocular findings in patients with systemic sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;A&#46;F&#46; Gomes"
                            1 => "M&#46;R&#46; Santhiago"
                            2 => "P&#46; Magalh&#227;es"
                            3 => "N&#46; Kara-Junior"
                            4 => "M&#46;N&#46;L&#46; Azevedo"
                            5 => "H&#46;V&#46; Moraes Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1590/s1807-59322011000300003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clinics"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "385"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21552659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anterior uveitis in a patient with scleroderma&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46; Bolad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/09273948.2012.719993"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ocul Immunol Inflamm"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "11"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23323575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic sclerosis sine scleroderma&#58; a case report of anterior uveitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Borges"
                            1 => "J&#46; Vila&#231;a"
                            2 => "S&#46; Ferreira"
                            3 => "I&#46; Chora"
                            4 => "S&#46; Silva"
                            5 => "C&#46; Dias"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Reumatismo"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "25"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001600000006/v1_202011251719/S2173574319301807/v1_202011251719/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43296"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Case report"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001600000006/v1_202011251719/S2173574319301807/v1_202011251719/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301807?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 16. Issue 6.
Pages 497-498 (November - December 2020)
Visits
3665
Vol. 16. Issue 6.
Pages 497-498 (November - December 2020)
Case Report
Full text access
Chronic anterior uveitis in a patient with CREST syndrome
Uveítis anterior crónica en paciente con síndrome de CREST
Visits
3665
Sara Fuente Cosíoa,
Corresponding author
sarafuentecosio@gmail.com

Corresponding author.
, Beatriz Arca Barcab, Paula Martínez Garcíac, Antonio Sampedro Lópezd
a Medicina Interna, Hospital Comarcal de Jarrio, Coaña, Asturias, Spain
b Reumatología, Hospital Universitario San Agustín, Avilés, Asturias, Spain
c Medicina Interna, Hospital Universitario San Agustín, Avilés, Asturias, Spain
d Oftalmología, Hospital Universitario San Agustín, Avilés, Asturias, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Abstract

Systemic sclerosis is a connective tissue pathology with very heterogeneous clinical manifestations, associated in a small percentage with inflammatory eye diseases. In the specific case of uveitis, only isolated cases have been reported in the literature, especially in relation to the CREST syndrome. We present the case of a 53-year-old woman with CREST syndrome and chronic anterior uveitis, which we consider of clinical relevance given its low prevalence.

Keywords:
CREST syndrome
Systemic sclerosis
Uveitis
Resumen

La esclerosis sistémica es una conectivopatía con unas manifestaciones clínicas muy heterogéneas, relacionándose en un pequeño porcentaje con enfermedades oculares inflamatorias. En el caso concreto de las uveítis, únicamente se han descrito casos aislados en la literatura, sobre todo con relación al síndrome de CREST. Presentamos el caso de una mujer de 53 años, con síndrome de CREST y uveítis anterior crónica, que consideramos de relevancia clínica dada su baja prevalencia.

Palabras clave:
Síndrome de CREST
Esclerosis sistémica
Uveítis
Full Text
Introduction

Systemic sclerosis (SSc) is a connective tissue disease characterised by 3 pathological processes: fibrosis (essentially cutaneous and pulmonary), small vessel vasculopathy and specific autoantibodies.1 It can be classified as diffuse and limited (lcSSc) depending on the extent and distribution of the skin manifestations. LcSSc is frequently associated with CREST syndrome (Calcinosis cutis, Raynaud's phenomenon, Esophageal dysmotility, Sclerodactyly and Telangiectasia).2 In this syndrome, ocular involvement is infrequent, the case presented below is the fourth described in the literature on uveitis with CREST syndrome.3–5

Description of the case

A 53-year-old female, housewife, no family history of interest, no known drug allergies or toxic habits, with a history of Hashimoto's thryoiditis and multinodular goiter. Followed up by rheumatology for CREST syndrome and secondary Sjögren's syndrome, under treatment with nifedipine, esomeprazole, cinitapride and levothyroxine.

Complementary studies showed titre positive ANA (1/2560) centromere pattern and capillaroscopy with sclerodermal pattern. No anomalies were observed on chest X-rays, functional, respiratory and diffusion tests or transthoracic echocardiograph.

The patient attended ophthalmology consultations for repeated episodes of red eye, pain and loss of right eye vision. On examination, she presented a non-hyperaemic eye with some isolated cells inside the anterior chamber (Tyndall 1+ and negative flare),6 synechias and pigment deposits in anterior crystalloids, together with cystoid macular oedema with visual acuity (VA) .5 in the right eye (RE); and was diagnosed with chronic anterior uveitis with secondary macular oedema. She was prescribed cycloplegic and topical corticosteroids (dexamethasone eye drops and subtenon's injection of triamcinolone acetonide) with progressive improvement. The patient continued to experience new flare-ups, coinciding with decrease and/or withdrawal of the corticosteroid; and therefore in approximately one year, oral methotrexate was started (15mg/week). After 5 months it was necessary to increase the dose (20mg/week/sc) and then discontinue it due to elevated transaminases after 2 months of treatment. She has remained stable since that time, 5 further flare-ups presented after that, and she started oral cyclosporine (50mg/12h) with improvement and clinical stabilisation until now (VA .7 in RE and .8 in LE).

Discussion of the case

Uveitis consists of inflammation of the uvea, the middle portion of the eye, comprising the iris and the ciliary body (anterior part) and choroid (posterior part); although, in general terms, it includes any eye inflammation. Its principal aetiologies are: infections, immune-mediated systemic diseases (40%), syndromes confined to the eye and idiopathic (up to 30%). Most notable among the immune-mediated aetiologies are spondyloarthritis, sarcoidosis, Behçet's syndrome and inflammatory bowel disease, among others.

As for the ocular manifestations of SSc, the most notable are the palpebral alterations due to fibrotic changes, which occur more frequently in young patients, with greater skin involvement and earlier onset of the disease. Other ocular manifestations frequently related to this disease are: pinguecula, keratoconjunctivitis sicca, cataracts and blepharitis. Inflammatory ocular manifestations have been described, although much less frequently: of interest is the recent description of 2 cases of CREST syndrome with retinal vasculitis.7 We should also mention that in the study by Gomes et al.8 only 4.4% (2 patients) episcleritis was found and no cases of uveitis were described. In fact, this combination (uveitis and SSc) is very rare and only isolated cases have been described in the literature: 3 in patients with CREST syndrome,3–5 one in a patient with SSc9 and another in a patient with SSc without sclerodermia.10 although the frequency of this association is low, we believe that it should be taken into consideration when managing these situations in order to deliver multidisciplinary treatment in which ophthalmologists would play an important role.

Conflict of interest

The authors have no conflict of interest to declare.

References
[1]
J.H. Korn.
Pathogenesis of systemic sclerosis.
Arthritis and allied conditions, 14th ed., pp. 1643-1654
[2]
J. Varga.
Overview of the clinical manifestations of systemic sclerosis (scleroderma) in adults.
UpToDate, (2018),
[3]
A. Akman.
Granulomatous anterior uveitis in a patient with CREST syndrome.
Ocul Immunol Inflamm, 8 (2000), pp. 201-203
[4]
P.S. Santos.
Granulomatous uveitis, CREST syndrome and primary biliary cirrosis.
Br J Ophthalmol, 84 (2000), pp. 548-549
[5]
M. Courtade, J.J. Gicquel, M. Mercie, B. Vabres, P. Dighiero.
Granulomatous uveitis and CREST syndrome: a case study.
J Fr Ophtalmol, 27 (2004), pp. 918-920
[6]
D.A. Jabs, R.B. Nussenblatt, J.T. Rosenbaum, Standardization of Uveitis Nomenclature (SUN) Working Group.
Standardization of uveitis nomenclature for reporting clinical data. Results of the first international workshop.
Am J Ophthalmol, 140 (2005), pp. 509-516
[7]
S. Yang, L.J. Kopplin, J.T. Rosenbaum.
Retinal vasculitis associated with CREST syndrome.
Am J Ophthalmol Case Rep, 10 (2018), pp. 185-188
[8]
B.A.F. Gomes, M.R. Santhiago, P. Magalhães, N. Kara-Junior, M.N.L. Azevedo, H.V. Moraes Jr..
Ocular findings in patients with systemic sclerosis.
[9]
W. Bolad.
Anterior uveitis in a patient with scleroderma: a case report.
Ocul Immunol Inflamm, 21 (2013), pp. 11-12
[10]
T. Borges, J. Vilaça, S. Ferreira, I. Chora, S. Silva, C. Dias.
Systemic sclerosis sine scleroderma: a case report of anterior uveitis.
Reumatismo, 67 (2015), pp. 21-25

Please cite this article as: Fuente Cosío S, Arca Barca B, Martínez García P, Sampedro López A. Uveítis anterior crónica en paciente con síndrome de CREST. Reumatol Clin. 2020;16:497–498.

Copyright © 2018. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?