array:23 [
  "pii" => "S2173574311700181"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/S2173-5743(11)70018-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
  "aid" => "70018"
  "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:88-93"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2144
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 47
      "HTML" => 1456
      "PDF" => 641
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173574311700193"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(11)70019-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "aid" => "70019"
    "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:94-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2338
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 40
        "HTML" => 1478
        "PDF" => 820
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Using a laser based program in patients diagnosed with fibromyalgia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "94"
          "paginaFinal" => "97"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Utilizaci&#243;n de un programa con l&#225;ser en pacientes diagnosticados de fibromialgia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rub&#233;n Fern&#225;ndez Garc&#237;a, Jos&#233; Dami&#225;n Su&#225;rez Holgado, Israel Formieles Ortiz, F&#233;lix Zurita Ortega, Mat&#237;as Valverde Cepeda, Manuel Fern&#225;ndez S&#225;nchez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rub&#233;n"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Dami&#225;n"
              "apellidos" => "Su&#225;rez Holgado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Israel"
              "apellidos" => "Formieles Ortiz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#233;lix"
              "apellidos" => "Zurita Ortega"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Mat&#237;as"
              "apellidos" => "Valverde Cepeda"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311700193?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000700000002/v1_201305061619/S2173574311700193/v1_201305061619/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S217357431170017X"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(11)70017-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-03-01"
    "aid" => "70017"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a and Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:85-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2295
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 1377
        "PDF" => 870
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Neuroimmunoendocrine interaction in autoimmune rheumatic diseases&#58; a new challenge for the rheumatologist"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "85"
          "paginaFinal" => "87"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La interacci&#243;n inmuno-neuro-endocrina en enfermedades reum&#225;ticas autoinmunes&#58; un nuevo desaf&#237;o para el reumat&#243;logo"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis J&#46; Jara"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis J&#46;"
              "apellidos" => "Jara"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431170017X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000700000002/v1_201305061619/S217357431170017X/v1_201305061619/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
    "titulo" => "Descriptive study of the use of DMARD in patients with Rheumatoid arthritis or persistent arthritis who start drug treatment in Spain &#40;FIRST&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "88"
        "paginaFinal" => "93"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Francisco Javier Blanco, Javier Ballina, Jordi Carbonell, Emilio Mart&#237;n-Mola, Jes&#250;s Tornero, Esteban Ram&#237;rez, Jordi Galv&#225;n"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "Blanco"
            "email" => array:1 [
              0 => "fblagar&#64;sergas&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Ballina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Carbonell"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Emilio"
            "apellidos" => "Mart&#237;n-Mola"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Tornero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Esteban"
            "apellidos" => "Ram&#237;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Jordi"
            "apellidos" => "Galv&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Galicia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital del Mar&#44; Barcelona&#44; Catalonia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de la Paz&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Guadalajara&#44; Guadalajara&#44; Castilla-La Mancha&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Infociencia S&#46;L&#46;&#44; Barcelona&#44; Catalonia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento M&#233;dico&#44; Laboratorios Gebro Pharma S&#46;A&#46;&#44; Barcelona&#44; Catalonia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Estudio descriptivo de la utilizaci&#243;n de los FAMES en los pacientes con artritis reumatoide o artritis persistente que inician tratamiento farmacol&#243;gico en Espa&#241;a&#46; &#40;ESTUDIO FIRST&#41;"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec112656"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "DMARD"
            1 => "Rheumatoid arthritis"
            2 => "Persistent arthritis"
            3 => "Methotrexate"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec112657"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "FAME"
            1 => "Artritis reumatoide"
            2 => "Artritis persistente"
            3 => "Metotrexato"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rheumatoid arthritis is clinically very heterogeneous and variable in its progression&#44; and no one treatment works the same for all patients&#44; as this will depend on the clinical course and specific situations&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To describe the treatment with DMARDs established for the first time in patients with rheumatoid arthritis &#40;RA&#41; or persistent arthritis &#40;PA&#41; in routine clinical practice in Spain&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and methods</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Epidemiological&#44; cross-sectional&#44; uncontrolled&#44; multicenter study in 15 regions of Spain during a period of five months &#40;July to November 2006&#41;&#46; We included patients of both genders&#44; aged 18 years and diagnosed with RA according to ACR criteria or PA defined as any arthritis &#40;oligoarthritis or polyarthritis&#41; lasting &#8805;12 weeks&#44; which would be given DMARD to treat their disease&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">1079 patients were recruited&#44; 915 analyzed &#40;33&#37; &#9794;&#47;&#9792; 67&#37;&#41; meeting all the criteria required to be evaluated in the study&#46; Mean age of patients was 54&#46;6 &#40;SD&#61;15&#46;4&#41; years&#46; The mean time from onset of symptoms until the 1st visit with the rheumatologist was 6&#46;3 &#40;11&#46;3&#41; months and the time from the 1st visit with the rheumatologist and the start of treatment was 4 &#40;13&#46;5&#41; months&#46; Of the patients tested&#44; 96&#46;7&#37; was treated with at least one DMARD&#44; 62&#46;1&#37; were given NSAIDs&#44; corticosteroids to 59&#46;2&#37; and 3&#46;8&#37; biological therapy&#46; In patients who received DMARDs&#44; 90&#46;3&#37; received treatment with a single DMARD&#44; 9&#46;5&#37; with 2 DMARDs and 0&#46;2&#37; with three DMARDs&#46; In polytherapy&#44; the DMARDs that are most often administered together were MTX &#43; hydroxychloroquine &#40;4&#46;8&#37;&#41;&#44; MTX&#43;leflunomide &#40;2&#46;0&#37;&#41; and MTX &#43; sulfasalazine &#40;1&#46;5&#37;&#41;&#46; The most frequently used DMARD in monotherapy was MTX &#40;81&#46;3&#37;&#41;&#44; followed by leflunomide &#40;4&#46;1&#37;&#41; and hydroxychloroquine &#40;3&#46;2&#37;&#41;&#46; In 89&#46;6&#37;&#44; the treatment of first choice was adequate according to the SER&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The most common pattern of initial treatment of RA is MTX monotherapy&#46; Treatment of RA by rheumatologists has been homogenized in recent years&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La artritis reumatoide es cl&#237;nicamente muy heterog&#233;nea y variable en su evoluci&#243;n&#44; lo que ocasiona que no se pueda detallar un mismo tratamiento para todos los pacientes&#44; ya que &#233;ste va a depender del curso cl&#237;nico y de situaciones concretas que se van a presentar a lo largo del mismo&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Realizar una descripci&#243;n del tratamiento con f&#225;rmacos modificadores de la enfermedad &#40;FAME&#41; que se instauran por primera vez en pacientes con artritis reumatoide &#40;AR&#41; o artritis persistente &#40;AP&#41; en la pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual en Espa&#241;a&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio epidemiol&#243;gico&#44; transversal&#44; no controlado&#44; multic&#233;ntrico realizado en 15 comunidades aut&#243;nomas de Espa&#241;a durante un per&#237;odo de 5 meses &#40;julio a noviembre del 2006&#41;&#46; Se incluyeron pacientes de ambos sexos&#44; mayores de 18 a&#241;os y diagnosticados de AR seg&#250;n los criterios de la ACR o bien de AP definida como toda artritis &#40;oligoartritis o poliartritis&#41; &#8805; 12 semanas de duraci&#243;n&#44; a los que se les iba a administrar el primer FAME para tratar su enfermedad&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se reclutaron 1&#46;079 pacientes&#44; pero finalmente&#44; 915 &#40;33&#37; &#9794;&#47;67&#37; &#9792;&#41; cumplieron todos los criterios exigidos para ser evaluados en el estudio&#46; La edad media de los pacientes fue de 54&#44;6 &#40;DE<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15&#44;4&#41; a&#241;os&#46; El tiempo medio desde la aparici&#243;n de los s&#237;ntomas hasta la 1&#46;a visita con el reumat&#243;logo fue de 6&#44;3 &#40;11&#44;3&#41; meses y el tiempo desde la 1&#46;a visita con el reumat&#243;logo y el inicio del tratamiento fue de 4 &#40;13&#44;5&#41; meses&#46; Del total de pacientes evaluados&#44; al 96&#44;7&#37; se les instaur&#243; tratamiento con al menos un FAME&#44; al 62&#44;1&#37; se les administraron AINE&#44; al 59&#44;2&#37; corticoesteroides y al 3&#44;8&#37; una terapia biol&#243;gica&#46; En los pacientes que recibieron FAME&#44; el 90&#44;3&#37; recibi&#243; tratamiento con un solo FAME&#44; el 9&#44;5&#37; con 2 FAME y el 0&#44;2&#37; con 3 FAME&#46; En politerapia&#44; los FAME que m&#225;s a menudo se administraron conjuntamente fueron MTX &#43; hidroxicloroquina &#40;4&#44;8&#37;&#41;&#44; MTX &#43; leflunomida &#40;2&#44;0&#37;&#41; y MTX &#43; sulfasalazina &#40;1&#44;5&#37;&#41;&#46; El FAME m&#225;s frecuentemente utilizado en monoterapia fue el MTX &#40;81&#44;3&#37;&#41;&#44; seguido de la leflunomida &#40;4&#44;1&#37;&#41; y la hidroxicloroquina &#40;3&#44;2&#37;&#41;&#46; En el 89&#44;6&#37;&#44; el tratamiento de primera elecci&#243;n fue el adecuado seg&#250;n las recomendaciones de la SER&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La pauta de tratamiento de inicio de la AR m&#225;s frecuente es el MTX en monoterapia&#46; El tratamiento de la AR por los reumat&#243;logos se ha homogeneizado en los &#250;ltimos a&#241;os&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Issues in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Emery"
                            1 => "J&#46; Smolen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "1186"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Silman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Epidemiology of the rheumatic diseases"
                        "serieFecha" => "1993"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalencia de la artritis reumatoide en la poblaci&#243;n espa&#241;ola"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Villaverde"
                            1 => "C&#46; Hern&#225;ndez-Garc&#237;a"
                            2 => "J&#46;L&#46; Fern&#225;ndez-Sueiro"
                            3 => "A&#46; Hern&#225;ndez"
                            4 => "J&#46; Gra&#241;a"
                            5 => "L&#46; Carmona"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Reumatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "157"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Curso y evoluci&#243;n de la artritis reumatoide Factores pron&#243;sticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Mart&#237;nez"
                            1 => "E&#46; Batlle-Gualda"
                            2 => "E&#46; Pascual"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Seminarios de la Fundaci&#243;n Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estrategias para un diagn&#243;stico y tratamiento precoz de la artritis reumatoide Implantaci&#243;n de consultas de artritis de reciente comienzo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46; Villaverde"
                            1 => "A&#46; Balsa"
                            2 => "E&#46; Mart&#237;n-Mola"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Seminarios de la Fundaci&#243;n Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "3"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica para el manejo de la artritis reumatoide en Espa&#241;a &#40;GUIPCAR&#41;"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a"
                        "fecha" => "2001"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673600025307"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Batlle-Gualda E&#46; Artritis reumatoide grave&#46; M&#233;todos para medir la actividad de la artritis&#46; Criterios pron&#243;sticos y su relaci&#243;n con el tratamiento&#46; In&#58; Rodr&#237;guez de la Serna A &#40;coordinator&#41;&#46; Nuevas terap&#233;uticas en la artritis reumatoide&#46; Barcelona&#58; Ed&#46; MCR&#44; 1996&#46; p&#46; 17&#8211;32&#46;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term second-line treatment&#58; a prospective drug survival study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Wijnands"
                            1 => "M&#46;A&#46; Van t Hof"
                            2 => "M&#46;A&#46; Van Leeuwen"
                            3 => "M&#46;H&#46; Van Rijswijk"
                            4 => "L&#46;B&#46; Van de Putte"
                            5 => "P&#46;L&#46; Van Riel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "253"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1348198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Termination of slow acting antirheumatic therapy in rheumatoid arthritis&#58; a 14-years prospective evaluation of 1017 consecutive starts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Wolf"
                            1 => "D&#46;J&#46; Hawley"
                            2 => "M&#46;A&#46; Canthey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "994"
                        "paginaFinal" => "1002"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1976811"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of the early and late presentations of rheumatoid arthritis&#58; a survey of Ontario primary care physicians"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;H&#46; Glazier"
                            1 => "D&#46;M&#46; Dalby"
                            2 => "E&#46;M&#46; Badley"
                            3 => "G&#46;A&#46; Hawker"
                            4 => "M&#46;J&#46; Bell"
                            5 => "R&#46; Buchbinder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Can Med Assoc J"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "679"
                        "paginaFinal" => "687"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica para el manejo de la artritis reumatoide en Espa&#241;a &#40;GUIPCAR&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Factores pron&#243;sticos de la artritis reumatoide"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a"
                        "fecha" => "2001"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "paginaFinal" => "70"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early referral and outcome in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;A&#46; Houssien"
                            1 => "D&#46;L&#46; Scott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Rheumatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "300"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9751472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multinational evidence-based recommendations for the use of methotrexate in rheumatic disorders with a focus on rheumatoid arthritis&#58; integrating systematic literature research and expert opinion of a broad international panel of rheumatologists in the 3E Initiative"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Visser"
                            1 => "W&#46; Katchamart"
                            2 => "E&#46; Loza"
                            3 => "J&#46;A&#46; Martinez-Lopez"
                            4 => "C&#46; Salliot"
                            5 => "J&#46; Trudeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.094474"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "1086"
                        "paginaFinal" => "1093"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19033291"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000700000002/v1_201305061619/S2173574311700181/v1_201305061619/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17338"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original Article"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000700000002/v1_201305061619/S2173574311700181/v1_201305061619/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311700181?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 7. Issue 2.
Pages 88-93 (March - April 2011)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 7. Issue 2.
Pages 88-93 (March - April 2011)
Original article
Full text access
Descriptive study of the use of DMARD in patients with Rheumatoid arthritis or persistent arthritis who start drug treatment in Spain (FIRST)
Estudio descriptivo de la utilización de los FAMES en los pacientes con artritis reumatoide o artritis persistente que inician tratamiento farmacológico en España. (ESTUDIO FIRST)
Visits
6178
Francisco Javier Blancoa,
Corresponding author
fblagar@sergas.es

Corresponding author.
, Javier Ballinab, Jordi Carbonellc, Emilio Martín-Molad, Jesús Torneroe, Esteban Ramírezf, Jordi Galváng
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitario A Coruña, A Coruña, Galicia, Spain
b Servicio de Reumatología, Hospital Central de Asturias, Oviedo, Asturias, Spain
c Servicio de Reumatología, Hospital del Mar, Barcelona, Catalonia, Spain
d Servicio de Reumatología, Hospital de la Paz, Madrid, Spain
e Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, Castilla-La Mancha, Spain
f Infociencia S.L., Barcelona, Catalonia, Spain
g Departamento Médico, Laboratorios Gebro Pharma S.A., Barcelona, Catalonia, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Introduction

Rheumatoid arthritis is clinically very heterogeneous and variable in its progression, and no one treatment works the same for all patients, as this will depend on the clinical course and specific situations.

Objective

To describe the treatment with DMARDs established for the first time in patients with rheumatoid arthritis (RA) or persistent arthritis (PA) in routine clinical practice in Spain.

Material and methods

Epidemiological, cross-sectional, uncontrolled, multicenter study in 15 regions of Spain during a period of five months (July to November 2006). We included patients of both genders, aged 18 years and diagnosed with RA according to ACR criteria or PA defined as any arthritis (oligoarthritis or polyarthritis) lasting ≥12 weeks, which would be given DMARD to treat their disease.

Results

1079 patients were recruited, 915 analyzed (33% ♂/♀ 67%) meeting all the criteria required to be evaluated in the study. Mean age of patients was 54.6 (SD=15.4) years. The mean time from onset of symptoms until the 1st visit with the rheumatologist was 6.3 (11.3) months and the time from the 1st visit with the rheumatologist and the start of treatment was 4 (13.5) months. Of the patients tested, 96.7% was treated with at least one DMARD, 62.1% were given NSAIDs, corticosteroids to 59.2% and 3.8% biological therapy. In patients who received DMARDs, 90.3% received treatment with a single DMARD, 9.5% with 2 DMARDs and 0.2% with three DMARDs. In polytherapy, the DMARDs that are most often administered together were MTX + hydroxychloroquine (4.8%), MTX+leflunomide (2.0%) and MTX + sulfasalazine (1.5%). The most frequently used DMARD in monotherapy was MTX (81.3%), followed by leflunomide (4.1%) and hydroxychloroquine (3.2%). In 89.6%, the treatment of first choice was adequate according to the SER.

Conclusion

The most common pattern of initial treatment of RA is MTX monotherapy. Treatment of RA by rheumatologists has been homogenized in recent years.

Keywords:
DMARD
Rheumatoid arthritis
Persistent arthritis
Methotrexate
Resumen
Introducción

La artritis reumatoide es clínicamente muy heterogénea y variable en su evolución, lo que ocasiona que no se pueda detallar un mismo tratamiento para todos los pacientes, ya que éste va a depender del curso clínico y de situaciones concretas que se van a presentar a lo largo del mismo.

Objetivo

Realizar una descripción del tratamiento con fármacos modificadores de la enfermedad (FAME) que se instauran por primera vez en pacientes con artritis reumatoide (AR) o artritis persistente (AP) en la práctica clínica habitual en España.

Material y métodos

Estudio epidemiológico, transversal, no controlado, multicéntrico realizado en 15 comunidades autónomas de España durante un período de 5 meses (julio a noviembre del 2006). Se incluyeron pacientes de ambos sexos, mayores de 18 años y diagnosticados de AR según los criterios de la ACR o bien de AP definida como toda artritis (oligoartritis o poliartritis) ≥ 12 semanas de duración, a los que se les iba a administrar el primer FAME para tratar su enfermedad.

Resultados

Se reclutaron 1.079 pacientes, pero finalmente, 915 (33% ♂/67% ♀) cumplieron todos los criterios exigidos para ser evaluados en el estudio. La edad media de los pacientes fue de 54,6 (DE=15,4) años. El tiempo medio desde la aparición de los síntomas hasta la 1.a visita con el reumatólogo fue de 6,3 (11,3) meses y el tiempo desde la 1.a visita con el reumatólogo y el inicio del tratamiento fue de 4 (13,5) meses. Del total de pacientes evaluados, al 96,7% se les instauró tratamiento con al menos un FAME, al 62,1% se les administraron AINE, al 59,2% corticoesteroides y al 3,8% una terapia biológica. En los pacientes que recibieron FAME, el 90,3% recibió tratamiento con un solo FAME, el 9,5% con 2 FAME y el 0,2% con 3 FAME. En politerapia, los FAME que más a menudo se administraron conjuntamente fueron MTX + hidroxicloroquina (4,8%), MTX + leflunomida (2,0%) y MTX + sulfasalazina (1,5%). El FAME más frecuentemente utilizado en monoterapia fue el MTX (81,3%), seguido de la leflunomida (4,1%) y la hidroxicloroquina (3,2%). En el 89,6%, el tratamiento de primera elección fue el adecuado según las recomendaciones de la SER.

Conclusión

La pauta de tratamiento de inicio de la AR más frecuente es el MTX en monoterapia. El tratamiento de la AR por los reumatólogos se ha homogeneizado en los últimos años.

Palabras clave:
FAME
Artritis reumatoide
Artritis persistente
Metotrexato
Full text is only aviable in PDF
References
[1.]
P. Emery, J. Smolen.
Issues in rheumatoid arthritis.
Lancet, 3 (1999), pp. 1186
[2.]
A.J. Silman.
Rheumatoid arthritis.
Epidemiology of the rheumatic diseases,
[3.]
V. Villaverde, C. Hernández-García, J.L. Fernández-Sueiro, A. Hernández, J. Graña, L. Carmona.
Prevalencia de la artritis reumatoide en la población española.
Rev Esp Reumatol, 27 (2000), pp. 157
[4.]
A. Martínez, E. Batlle-Gualda, E. Pascual.
Curso y evolución de la artritis reumatoide Factores pronósticos.
Seminarios de la Fundación Española de Reumatología, 1 (2000), pp. 65-72
[5.]
V. Villaverde, A. Balsa, E. Martín-Mola.
Estrategias para un diagnóstico y tratamiento precoz de la artritis reumatoide Implantación de consultas de artritis de reciente comienzo.
Seminarios de la Fundación Española de Reumatología, 1 (2000), pp. 3-9
[6.]
Guía de práctica clínica para el manejo de la artritis reumatoide en España (GUIPCAR).
Sociedad Española de Reumatología, (2001), pp. 17
[7.]
Batlle-Gualda E. Artritis reumatoide grave. Métodos para medir la actividad de la artritis. Criterios pronósticos y su relación con el tratamiento. In: Rodríguez de la Serna A (coordinator). Nuevas terapéuticas en la artritis reumatoide. Barcelona: Ed. MCR, 1996. p. 17–32.
[8.]
M.J. Wijnands, M.A. Van t Hof, M.A. Van Leeuwen, M.H. Van Rijswijk, L.B. Van de Putte, P.L. Van Riel.
Long-term second-line treatment: a prospective drug survival study.
Br J Rheumatol., 31 (1992), pp. 253-258
[9.]
F. Wolf, D.J. Hawley, M.A. Canthey.
Termination of slow acting antirheumatic therapy in rheumatoid arthritis: a 14-years prospective evaluation of 1017 consecutive starts.
J Rheumatol, 17 (1990), pp. 994-1002
[10.]
R.H. Glazier, D.M. Dalby, E.M. Badley, G.A. Hawker, M.J. Bell, R. Buchbinder, et al.
Management of the early and late presentations of rheumatoid arthritis: a survey of Ontario primary care physicians.
Can Med Assoc J, 155 (1996), pp. 679-687
[11.]
Factores pronósticos de la artritis reumatoide.
Guía de práctica clínica para el manejo de la artritis reumatoide en España (GUIPCAR).
Sociedad Española de Reumatología, (2001), pp. 68-70
[12.]
D.A. Houssien, D.L. Scott.
Early referral and outcome in rheumatoid arthritis.
Scand J Rheumatol, 27 (1998), pp. 300-302
[13.]
K. Visser, W. Katchamart, E. Loza, J.A. Martinez-Lopez, C. Salliot, J. Trudeau, et al.
Multinational evidence-based recommendations for the use of methotrexate in rheumatic disorders with a focus on rheumatoid arthritis: integrating systematic literature research and expert opinion of a broad international panel of rheumatologists in the 3E Initiative.
Ann Rheum Dis, 68 (2009), pp. 1086-1093
Copyright © 2011. Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?