array:24 [
  "pii" => "S1699258X17300438"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.02.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
  "aid" => "1021"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:307-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1545
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 151
      "HTML" => 915
      "PDF" => 479
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574318301047"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.02.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
      "aid" => "1021"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:307-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "PDF" => 3
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Abdominal Aneurysm&#58; An Uncommon Cause of Low Back Pain"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "307"
            "paginaFinal" => "308"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Aneurisma abdominal&#58; una causa infrecuente de dolor lumbar"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1431
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 137600
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anteroposterior and lateral radiographs of the lumbar spine&#46; They show aneurysmatic dilation of the abdominal aorta labeled with a line that measures its transverse axis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#193;lvaro Garc&#237;a Martos, Marina de los Riscos &#193;lvarez, Cruz Fern&#225;ndez-Espartero"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;lvaro"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Martos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marina"
                "apellidos" => "de los Riscos &#193;lvarez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Cruz"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Espartero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X17300438"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.02.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300438?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301047?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001400000005/v1_201810010939/S2173574318301047/v1_201810010939/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17300384"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.01.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1019"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:309-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1570
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 931
        "PDF" => 490
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Miositis osificante&#58; gammagraf&#237;a &#243;sea y tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones&#47;tomograf&#237;a computarizada con 18F-desoxiglucosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "309"
          "paginaFinal" => "310"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Imaging in myositis ossificans&#58; Bone scintigraphy and 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography&#47;computed tomography"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1140
              "Ancho" => 2509
              "Tamanyo" => 290790
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Gammagraf&#237;a &#243;sea de cuerpo completo con 99mTc-hidroxi-metilen-difosfato en proyecciones anterior y posterior en las que se observa un incremento patol&#243;gico e irregular de la actividad osteobl&#225;stica en el tercio medio y proximal de muslo izquierdo&#44; con captaci&#243;n del trazador en tejidos blandos adyacentes y alteraci&#243;n en la morfolog&#237;a &#243;sea normal &#40;flechas&#41;&#46; B&#41; Planos coronal&#44; sagital y axiales de estudio 18F-FDG PET&#47;CT en el que se observan m&#250;ltiples ac&#250;mulos patol&#243;gicos del radiotrazador que se distribuyen desde planos postero-inferiores de la nalga izquierda hasta tercio medio del muslo ipsolateral &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marta S&#225;nchez Aguilar, Rosario Garc&#237;a Jim&#233;nez, Isabel Borrego Dorado"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Aguilar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rosario"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Borrego Dorado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318301035"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.01.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301035?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300384?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X17300384/v1_201809090415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X1730027X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1009"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:303-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2005
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 169
        "HTML" => 1230
        "PDF" => 606
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Enfermedad por ara&#241;azo de gato en paciente con artritis reumatoidea tratado con etanercept"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "303"
          "paginaFinal" => "306"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cat scratch disease during etanercept therapy in a rheumatoid arthritis patient"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 948
              "Ancho" => 2130
              "Tamanyo" => 768749
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsia&#58; A&#41; Ganglio linf&#225;tico reemplazado por grandes granulomas de forma estelar &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;2&#41;&#46; B&#41; Centro micro-abscedado con piocitos&#44; rodeado por empalizada de histiocitos y por fuera linfocitos peque&#241;os &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;4&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto O&#46; Orden, Norma N&#46; Nardi, Alicia B&#46; Vilaseca, Ana C&#46; Colombini, Nora G&#46; Barrios, Anah&#237; Vijnovich Bar&#243;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto O&#46;"
              "apellidos" => "Orden"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Norma N&#46;"
              "apellidos" => "Nardi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia B&#46;"
              "apellidos" => "Vilaseca"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana C&#46;"
              "apellidos" => "Colombini"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Nora G&#46;"
              "apellidos" => "Barrios"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Anah&#237;"
              "apellidos" => "Vijnovich Bar&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357431830073X"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.01.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431830073X?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1730027X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X1730027X/v1_201809090415/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Aneurisma abdominal&#58; una causa infrecuente de dolor lumbar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "307"
        "paginaFinal" => "308"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#193;lvaro Garc&#237;a Martos, Marina de los Riscos &#193;lvarez, Cruz Fern&#225;ndez-Espartero"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Martos"
            "email" => array:1 [
              0 => "alvarogarciamartos&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Marina"
            "apellidos" => "de los Riscos &#193;lvarez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Cruz"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Espartero"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Zarzuela&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Abdominal aneurysm&#58; An uncommon cause of low back pain"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1431
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 137600
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a AP y lateral de la columna lumbar&#46; Objetivamos dilataci&#243;n aneurism&#225;tica de la aorta abdominal marcada con una l&#237;nea que mide su eje transverso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 73 a&#241;os&#59; como antecedentes de inter&#233;s destacan&#58; no alergias medicamentosas&#46; Como factores de riesgo cardiovascular presentaba&#58; hipertensi&#243;n arterial&#44; diabetes mellitus&#44; dislipemia y cardiopat&#237;a isqu&#233;mica revascularizada con triple <span class="elsevierStyleItalic">by-pass</span>&#46; Era portador de marcapasos&#46; Acudi&#243; a nuestras consultas remitido desde su m&#233;dico de cabecera por dolor lumbar de ritmo mec&#225;nico de 5 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; que en los &#250;ltimos 4 meses ha pasado a tener un ritmo mixto que impide el descanso nocturno&#46; Fue resistente al tratamiento habitual con analg&#233;sicos de primer y segundo escal&#243;n de la OMS y antiinflamatorios no esteroideos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se objetiv&#243; en la columna vertebral&#58; m&#237;nima escoliosis&#44; presi&#243;n lumbar negativa&#44; limitaci&#243;n a la flexo-extensi&#243;n en los grados finales&#44; sin otras alteraciones&#44; con un examen neurol&#243;gico normal&#46; En la radiolog&#237;a simple se objetiv&#243; escoliosis lumbar&#44; listesis menor del 20&#37; de L5 sobre S1&#44; con discopat&#237;a&#44; fen&#243;meno de vac&#237;o y esclerosis posterior sugestiva de artrosis&#46; La aorta abdominal se encontr&#243; calcificada&#44; con una importante dilataci&#243;n aneurism&#225;tica de aproximadamente 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante este hallazgo el paciente fue intervenido por cirug&#237;a vascular en las siguientes 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h con desaparici&#243;n del dolor lumbar mixto&#46; Se realiz&#243; anal&#237;tica urgente en el preoperatorio&#44; en la que destacaba hemoglobina de 10&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; con cifras normales de volumen corpuscular medio y hemoglobina corpuscular media&#59; plaquetas y estudios de coagulaci&#243;n normales&#46; No se objetivaron alteraciones en el perfil hep&#225;tico&#46; Creatinina sangu&#237;nea de 1&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; TAC de columna lumbosacra&#44; en la que se objetiv&#243; espondilolisis bilateral de L5 con listesis anterior grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> de L5 sobre S1&#46; El resto de los cuerpos vertebrales mostraron alineaci&#243;n&#44; altura y morfolog&#237;a conservados&#46; Osteoartrosis interapofisaria L5-S1 con discopat&#237;a degenerativa&#44; observ&#225;ndose pinzamiento intersom&#225;tico&#44; fen&#243;meno de vac&#237;o y esclerosis subcondral en las plataformas&#46; Peque&#241;a protrusi&#243;n posterolateral izquierda que contactaba con el saco tecal&#46; Pr&#243;tesis aortoil&#237;aca secundaria a tratamiento de aneurisma abdominal&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aorta abdominal es la localizaci&#243;n m&#225;s frecuente de los aneurismas arteriales&#46; Los aneurismas pueden ser asintom&#225;ticos&#46; En caso de dar s&#237;ntomas&#44; la cl&#237;nica que producen depende de la localizaci&#243;n&#46; Los factores de riesgo para rotura son&#58; tabaquismo&#44; hipertensi&#243;n arterial&#44; mayor tama&#241;o y presencia de s&#237;ntomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicaci&#243;n del tratamiento quir&#250;rgico en este paciente es el gran tama&#241;o del aneurisma y el resto de factores de riesgo que implican elevado riesgo de rotura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; no debemos olvidar las causas de dolor lumbar externas a la columna vertebral&#46; La lumbalgia puede entra&#241;ar una enfermedad grave de base que mejora el pron&#243;stico con un tratamiento precoz&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-06-27"
    "fechaAceptado" => "2017-02-09"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1431
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 137600
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a AP y lateral de la columna lumbar&#46; Objetivamos dilataci&#243;n aneurism&#225;tica de la aorta abdominal marcada con una l&#237;nea que mide su eje transverso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abdominal aortic diameter is increased in males with family history of abdominal aortic aneurysm&#58; Results from the Danish VIVA-trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Joergensen"
                            1 => "K&#46; Houlind"
                            2 => "A&#46; Green"
                            3 => "J&#46;S&#46; Lindholt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Vasc Endovasc Urg"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "675"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Results of elective abdominal aortic aneurysm repair in the 1990&#39;s&#58; A population based analysis of 2335 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Dardik"
                            1 => "J&#46; Lin"
                            2 => "T&#46; Gordon"
                            3 => "M&#46; Williams"
                            4 => "B&#46; Perler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "985"
                        "paginaFinal" => "995"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10587382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X17300438/v1_201809090415/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42683"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X17300438/v1_201809090415/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300438?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Reumatología Clínica en imágenes
Aneurisma abdominal: una causa infrecuente de dolor lumbar
Abdominal aneurysm: An uncommon cause of low back pain
Álvaro García Martos
Corresponding author
alvarogarciamartos@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Marina de los Riscos Álvarez, Cruz Fernández-Espartero
Servicio de Reumatología, Hospital Universitario La Zarzuela, Madrid, España
Read
16014
Times
was read the article
2354
Total PDF
13660
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S1699258X17300438"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.02.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
  "aid" => "1021"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:307-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1545
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 151
      "HTML" => 915
      "PDF" => 479
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574318301047"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.02.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
      "aid" => "1021"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:307-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3
        "PDF" => 3
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Abdominal Aneurysm&#58; An Uncommon Cause of Low Back Pain"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "307"
            "paginaFinal" => "308"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Aneurisma abdominal&#58; una causa infrecuente de dolor lumbar"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1431
                "Ancho" => 1500
                "Tamanyo" => 137600
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anteroposterior and lateral radiographs of the lumbar spine&#46; They show aneurysmatic dilation of the abdominal aorta labeled with a line that measures its transverse axis&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#193;lvaro Garc&#237;a Martos, Marina de los Riscos &#193;lvarez, Cruz Fern&#225;ndez-Espartero"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;lvaro"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Martos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Marina"
                "apellidos" => "de los Riscos &#193;lvarez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Cruz"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Espartero"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X17300438"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.02.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300438?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301047?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001400000005/v1_201810010939/S2173574318301047/v1_201810010939/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17300384"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.01.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1019"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:309-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1570
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 149
        "HTML" => 931
        "PDF" => 490
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Miositis osificante&#58; gammagraf&#237;a &#243;sea y tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones&#47;tomograf&#237;a computarizada con 18F-desoxiglucosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "309"
          "paginaFinal" => "310"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Imaging in myositis ossificans&#58; Bone scintigraphy and 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography&#47;computed tomography"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1140
              "Ancho" => 2509
              "Tamanyo" => 290790
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Gammagraf&#237;a &#243;sea de cuerpo completo con 99mTc-hidroxi-metilen-difosfato en proyecciones anterior y posterior en las que se observa un incremento patol&#243;gico e irregular de la actividad osteobl&#225;stica en el tercio medio y proximal de muslo izquierdo&#44; con captaci&#243;n del trazador en tejidos blandos adyacentes y alteraci&#243;n en la morfolog&#237;a &#243;sea normal &#40;flechas&#41;&#46; B&#41; Planos coronal&#44; sagital y axiales de estudio 18F-FDG PET&#47;CT en el que se observan m&#250;ltiples ac&#250;mulos patol&#243;gicos del radiotrazador que se distribuyen desde planos postero-inferiores de la nalga izquierda hasta tercio medio del muslo ipsolateral &#40;flechas&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marta S&#225;nchez Aguilar, Rosario Garc&#237;a Jim&#233;nez, Isabel Borrego Dorado"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Aguilar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Rosario"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Borrego Dorado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318301035"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.01.017"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301035?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300384?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X17300384/v1_201809090415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X1730027X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.01.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-09-01"
    "aid" => "1009"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:303-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2005
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 169
        "HTML" => 1230
        "PDF" => 606
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Enfermedad por ara&#241;azo de gato en paciente con artritis reumatoidea tratado con etanercept"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "303"
          "paginaFinal" => "306"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cat scratch disease during etanercept therapy in a rheumatoid arthritis patient"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 948
              "Ancho" => 2130
              "Tamanyo" => 768749
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsia&#58; A&#41; Ganglio linf&#225;tico reemplazado por grandes granulomas de forma estelar &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;2&#41;&#46; B&#41; Centro micro-abscedado con piocitos&#44; rodeado por empalizada de histiocitos y por fuera linfocitos peque&#241;os &#40;hematoxilina-eosina&#44; &#215;4&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alberto O&#46; Orden, Norma N&#46; Nardi, Alicia B&#46; Vilaseca, Ana C&#46; Colombini, Nora G&#46; Barrios, Anah&#237; Vijnovich Bar&#243;n"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto O&#46;"
              "apellidos" => "Orden"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Norma N&#46;"
              "apellidos" => "Nardi"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia B&#46;"
              "apellidos" => "Vilaseca"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana C&#46;"
              "apellidos" => "Colombini"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Nora G&#46;"
              "apellidos" => "Barrios"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Anah&#237;"
              "apellidos" => "Vijnovich Bar&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357431830073X"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.01.012"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431830073X?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1730027X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X1730027X/v1_201809090415/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Aneurisma abdominal&#58; una causa infrecuente de dolor lumbar"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "307"
        "paginaFinal" => "308"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#193;lvaro Garc&#237;a Martos, Marina de los Riscos &#193;lvarez, Cruz Fern&#225;ndez-Espartero"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#193;lvaro"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Martos"
            "email" => array:1 [
              0 => "alvarogarciamartos&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Marina"
            "apellidos" => "de los Riscos &#193;lvarez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Cruz"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Espartero"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Zarzuela&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Abdominal aneurysm&#58; An uncommon cause of low back pain"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1431
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 137600
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a AP y lateral de la columna lumbar&#46; Objetivamos dilataci&#243;n aneurism&#225;tica de la aorta abdominal marcada con una l&#237;nea que mide su eje transverso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 73 a&#241;os&#59; como antecedentes de inter&#233;s destacan&#58; no alergias medicamentosas&#46; Como factores de riesgo cardiovascular presentaba&#58; hipertensi&#243;n arterial&#44; diabetes mellitus&#44; dislipemia y cardiopat&#237;a isqu&#233;mica revascularizada con triple <span class="elsevierStyleItalic">by-pass</span>&#46; Era portador de marcapasos&#46; Acudi&#243; a nuestras consultas remitido desde su m&#233;dico de cabecera por dolor lumbar de ritmo mec&#225;nico de 5 a&#241;os de evoluci&#243;n&#44; que en los &#250;ltimos 4 meses ha pasado a tener un ritmo mixto que impide el descanso nocturno&#46; Fue resistente al tratamiento habitual con analg&#233;sicos de primer y segundo escal&#243;n de la OMS y antiinflamatorios no esteroideos&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se objetiv&#243; en la columna vertebral&#58; m&#237;nima escoliosis&#44; presi&#243;n lumbar negativa&#44; limitaci&#243;n a la flexo-extensi&#243;n en los grados finales&#44; sin otras alteraciones&#44; con un examen neurol&#243;gico normal&#46; En la radiolog&#237;a simple se objetiv&#243; escoliosis lumbar&#44; listesis menor del 20&#37; de L5 sobre S1&#44; con discopat&#237;a&#44; fen&#243;meno de vac&#237;o y esclerosis posterior sugestiva de artrosis&#46; La aorta abdominal se encontr&#243; calcificada&#44; con una importante dilataci&#243;n aneurism&#225;tica de aproximadamente 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante este hallazgo el paciente fue intervenido por cirug&#237;a vascular en las siguientes 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h con desaparici&#243;n del dolor lumbar mixto&#46; Se realiz&#243; anal&#237;tica urgente en el preoperatorio&#44; en la que destacaba hemoglobina de 10&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; con cifras normales de volumen corpuscular medio y hemoglobina corpuscular media&#59; plaquetas y estudios de coagulaci&#243;n normales&#46; No se objetivaron alteraciones en el perfil hep&#225;tico&#46; Creatinina sangu&#237;nea de 1&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; TAC de columna lumbosacra&#44; en la que se objetiv&#243; espondilolisis bilateral de L5 con listesis anterior grado <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> de L5 sobre S1&#46; El resto de los cuerpos vertebrales mostraron alineaci&#243;n&#44; altura y morfolog&#237;a conservados&#46; Osteoartrosis interapofisaria L5-S1 con discopat&#237;a degenerativa&#44; observ&#225;ndose pinzamiento intersom&#225;tico&#44; fen&#243;meno de vac&#237;o y esclerosis subcondral en las plataformas&#46; Peque&#241;a protrusi&#243;n posterolateral izquierda que contactaba con el saco tecal&#46; Pr&#243;tesis aortoil&#237;aca secundaria a tratamiento de aneurisma abdominal&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La aorta abdominal es la localizaci&#243;n m&#225;s frecuente de los aneurismas arteriales&#46; Los aneurismas pueden ser asintom&#225;ticos&#46; En caso de dar s&#237;ntomas&#44; la cl&#237;nica que producen depende de la localizaci&#243;n&#46; Los factores de riesgo para rotura son&#58; tabaquismo&#44; hipertensi&#243;n arterial&#44; mayor tama&#241;o y presencia de s&#237;ntomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicaci&#243;n del tratamiento quir&#250;rgico en este paciente es el gran tama&#241;o del aneurisma y el resto de factores de riesgo que implican elevado riesgo de rotura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; no debemos olvidar las causas de dolor lumbar externas a la columna vertebral&#46; La lumbalgia puede entra&#241;ar una enfermedad grave de base que mejora el pron&#243;stico con un tratamiento precoz&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:5 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-06-27"
    "fechaAceptado" => "2017-02-09"
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1431
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 137600
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a AP y lateral de la columna lumbar&#46; Objetivamos dilataci&#243;n aneurism&#225;tica de la aorta abdominal marcada con una l&#237;nea que mide su eje transverso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Abdominal aortic diameter is increased in males with family history of abdominal aortic aneurysm&#58; Results from the Danish VIVA-trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Joergensen"
                            1 => "K&#46; Houlind"
                            2 => "A&#46; Green"
                            3 => "J&#46;S&#46; Lindholt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Vasc Endovasc Urg"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "675"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Results of elective abdominal aortic aneurysm repair in the 1990&#39;s&#58; A population based analysis of 2335 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Dardik"
                            1 => "J&#46; Lin"
                            2 => "T&#46; Gordon"
                            3 => "M&#46; Williams"
                            4 => "B&#46; Perler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "985"
                        "paginaFinal" => "995"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10587382"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X17300438/v1_201809090415/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "42683"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001400000005/v1_201809090415/S1699258X17300438/v1_201809090415/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300438?idApp=UINPBA00004M"
]
Article information
ISSN: 1699258X
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 92 36 128
2024 September 144 29 173
2024 August 159 43 202
2024 July 160 36 196
2024 June 150 49 199
2024 May 137 40 177
2024 April 147 40 187
2024 March 181 45 226
2024 February 150 19 169
2024 January 181 21 202
2023 December 177 17 194
2023 November 149 26 175
2023 October 226 33 259
2023 September 185 39 224
2023 August 184 14 198
2023 July 219 31 250
2023 June 244 31 275
2023 May 229 18 247
2023 April 168 8 176
2023 March 292 33 325
2023 February 219 36 255
2023 January 237 22 259
2022 December 200 26 226
2022 November 267 32 299
2022 October 330 36 366
2022 September 296 35 331
2022 August 276 62 338
2022 July 251 45 296
2022 June 244 42 286
2022 May 254 36 290
2022 April 250 51 301
2022 March 231 43 274
2022 February 195 34 229
2022 January 220 46 266
2021 December 199 42 241
2021 November 217 41 258
2021 October 272 57 329
2021 September 220 45 265
2021 August 225 41 266
2021 July 218 35 253
2021 June 270 32 302
2021 May 331 34 365
2021 April 679 97 776
2021 March 399 35 434
2021 February 260 13 273
2021 January 274 18 292
2020 December 277 27 304
2020 November 363 24 387
2020 October 268 27 295
2020 September 212 27 239
2020 August 190 22 212
2020 July 209 18 227
2020 June 151 23 174
2020 May 147 15 162
2020 April 136 21 157
2020 March 133 11 144
2020 February 160 28 188
2020 January 119 34 153
2019 December 101 21 122
2019 November 63 13 76
2019 October 79 27 106
2019 September 72 14 86
2019 August 40 18 58
2019 July 83 23 106
2019 June 59 20 79
2019 May 67 45 112
2019 April 57 49 106
2019 March 34 15 49
2019 February 3 2 5
2019 January 7 2 9
2018 October 6 0 6
2018 September 13 1 14
2018 August 2 9 11
2018 July 0 11 11
2018 June 0 1 1
2018 May 0 1 1
2018 April 0 11 11
2018 March 0 20 20
2018 February 0 8 8
2018 January 0 8 8
2017 December 0 17 17
2017 November 0 4 4
2017 October 1 16 17
2017 September 0 11 11
2017 August 0 16 16
2017 July 0 12 12
2017 June 0 38 38
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?