array:23 [
  "pii" => "S2173574309701157"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70115-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
  "aid" => "70115"
  "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:171-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2194
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 42
      "HTML" => 1342
      "PDF" => 810
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173574309701169"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70116-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
    "aid" => "70116"
    "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:178-82"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2058
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 39
        "HTML" => 1248
        "PDF" => 771
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Imaging techniques for the evaluation of systemic manifestations of vasculitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "182"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Técnicas de imagen en la evaluación de las manifestaciones sistémicas de las vasculitis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Luna Alcalá, Inmaculada Rodríguez Jiménez, Enrique Ramón Botella"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Luna"
              "apellidos" => "Alcalá"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada Rodríguez"
              "apellidos" => "Jiménez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique Ramón"
              "apellidos" => "Botella"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701169?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000500000004/v1_201305061557/S2173574309701169/v1_201305061557/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173574309701145"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70114-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
    "aid" => "70114"
    "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:168-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2072
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 46
        "HTML" => 1487
        "PDF" => 539
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "NeuroBehçet: a case"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "168"
          "paginaFinal" => "170"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Neurobehçet: a propósito de un caso"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Germán Latorre González, Ana Belén Escribano Gascón, Carlos López de Silanes de Miguel, Rocío García Cobos, Luis Ignacio Casanova Peño, Teresa Lapeña Montero"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Germán Latorre"
              "apellidos" => "González"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Belén"
              "apellidos" => "Escribano Gascón"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos López de"
              "apellidos" => "Silanes de Miguel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rocío García"
              "apellidos" => "Cobos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Ignacio"
              "apellidos" => "Casanova Peño"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa Lapeña"
              "apellidos" => "Montero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701145?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000500000004/v1_201305061557/S2173574309701145/v1_201305061557/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Validation of questionnaires"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "171"
        "paginaFinal" => "177"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M. Jesús García de Yébenes Prous, Francisco Rodríguez Salvanés, Loreto Carmona Ortells"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Jesús García de Yébenes Prous"
            "email" => array:1 [
              0 => "mjesus.garciadeyebenes@ser.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Rodr&#237;guez"
            "apellidos" => "Salvan&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Loreto Carmona"
            "apellidos" => "Ortells"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n&#44; Fundaci&#243;n Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Agencia La&#237;n Entralgo&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Validaci&#243;n de cuestionarios"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-07-17"
    "fechaAceptado" => "2008-09-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec112145"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Questionnaire"
            1 => "Health indices"
            2 => "Validity"
            3 => "Reliability"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec112146"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Cuestionario"
            1 => "Escalas de evaluaci&#243;n"
            2 => "Validez"
            3 => "Fiabilidad"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The development of a questionnaire or a measuring instrument is a laborious and complex process and requires verification of its usefulness before implementation&#46; We present a methodological work on the psychometric characteristics of assessment instruments and analysis of their main features&#44; reliability&#44; and validity&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El desarrollo de un cuestionario o instrumento de medici&#243;n es un proceso laborioso y complejo y requiere la comprobaci&#243;n de su utilidad antes de su aplicaci&#243;n&#46; Se presenta un trabajo metodol&#243;gico sobre las caracter&#237;sticas psicom&#233;tricas de los instrumentos de evaluaci&#243;n y el an&#225;lisis de sus principales caracter&#237;sticas&#58; la fiabilidad y la validez&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mart&#237;n Arribas MC&#46; Dise&#241;o y validaci&#243;n de cuestionarios&#46; Matronas profesi&#243;n &#91;serial online&#93; 2004 &#91;consulted May 19&#44; 2008&#93;&#59; 5&#58;23-9&#46; Available from&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.enferpro.com/documentos/validacion_cuestionarioswww.enferpro.com/documentos/validacion_cuestionarios">http&#58;&#47;&#47;www&#46;enferpro&#46;com&#47;documentos&#47;validacion&#95;cuestionarioswww&#46;enferpro&#46;com&#47;documentos&#47;validacion&#95;cuestionarios</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "M&#233;todos de investigaci&#243;n cl&#237;nica y epidemiol&#243;gica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Argim&#243;n Pall&#225;s"
                            1 => "J&#46; Jim&#233;nez Vila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "3rd edition&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Edition Harcourt"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A methodological framework for assessing health indices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Kirshner"
                            1 => "G&#46; Guyatt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Chron Dis"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3972947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cronbach&#39;s alpha"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Altman"
                            1 => "J&#46;M&#46; Bland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "B&#46;M&#46;J"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "314"
                        "paginaInicial" => "572"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity&#44; factor structure and clinical relevance of the AUSCAN Osteoarthritis hand index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;D&#46; Allen"
                            1 => "J&#46;M&#46; Jordan"
                            2 => "J&#46;B&#46; Renner"
                            3 => "V&#46;B&#46; Kraus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21615"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "551"
                        "paginaFinal" => "556"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16447231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La evaluaci&#243;n de la fiabilidad en las observaciones cl&#237;nicas&#58; el coeficiente de correlaci&#243;n intraclase"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Prieto"
                            1 => "R&#46; Lamarca"
                            2 => "A&#46; Casado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "145"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A critical discussion of intraclass correlation coefficients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; M&#252;ller"
                            1 => "P&#46; B&#252;ttner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stat Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "2465"
                        "paginaFinal" => "2476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7701147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Bland"
                            1 => "D&#46;G&#46; Altman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2563462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interobserver agreement in ultrasonography of the finger and toe joints in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Szkudlarek"
                            1 => "M&#46; Court-Payen"
                            2 => "S&#46; Jacobsen"
                            3 => "M&#46; Klarlund"
                            4 => "H&#46;S&#46; Thomsen"
                            5 => "M&#46; Ostergaard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.10877"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "955"
                        "paginaFinal" => "962"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12687537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "van der Hofstadt CJ&#44; Rodr&#237;guez-Marin J&#46; Adaptaci&#243;n de un cuestionario para la medida de la representaci&#243;n de la enfermedad&#46; Psicothema &#91;serial online&#93; 1997 &#91;cited May 22&#44; 2008&#93;&#59; 9&#58;237-45&#46; Available from&#58; URL&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.psicothema.com/">www&#46;psicothema&#46;com</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la artritis reumatoide por t&#233;cnicas de imagen&#58; ecograf&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Naredo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1699-258X(06)73087-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "S13"
                        "paginaFinal" => "S17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794367"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La eficacia de las pruebas diagn&#243;sticas &#40;I&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Pozo Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "779"
                        "paginaFinal" => "785"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0014256510002225"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00142565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La eficacia de las pruebas diagn&#243;sticas &#40;II&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Pozo Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cl&#237;n &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "183"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Las curvas ROC en la evaluaci&#243;n de las pruebas diagn&#243;sticas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Bargue&#241;o"
                            1 => "J&#46;L&#46; Garc&#237;a-Bastos"
                            2 => "J&#46;M&#46; Gonz&#225;lez-Buitrago"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Cl&#237;n &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "661"
                        "paginaFinal" => "670"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1134282X09706554"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "1134282X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "M&#233;todos de investigaci&#243;n en Cardiolog&#237;a Cl&#237;nica &#40;X&#41;&#46; Estudios de evaluaci&#243;n de las pruebas diagn&#243;sticas en Cardiolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Cabello L&#243;pez"
                            1 => "F&#46; Pozo Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9304178"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic sensitivity and specificity of Doppler ultrasound in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Terslev"
                            1 => "P&#46; von der Recke"
                            2 => "S&#46; Torp-Pedersen"
                            3 => "M&#46;J&#46; Koenig"
                            4 => "H&#46; Bliddal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18176987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measuring fatigue in rheumatoid arthritis&#58; A systematic review of scales in use"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Hewlett"
                            1 => "M&#46; Mehir"
                            2 => "J&#46;R&#46; Kirwan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Care Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "439"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000500000004/v1_201305061557/S2173574309701157/v1_201305061557/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8383"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Review Article"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000500000004/v1_201305061557/S2173574309701157/v1_201305061557/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701157?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Validation of questionnaires
Validación de cuestionarios
M. Jesús García de Yébenes Prousa,
Corresponding author
mjesus.garciadeyebenes@ser.es

Corresponding author.
, Francisco Rodríguez Salvanésb, Loreto Carmona Ortellsa
a Unidad de Investigación, Fundación Española de Reumatología, Madrid, Spain
b Agencia Laín Entralgo, Madrid, Spain
Read
5569
Times
was read the article
2791
Total PDF
2778
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S2173574309701157"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70115-7"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
  "aid" => "70115"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a and Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:171-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2194
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 42
      "HTML" => 1342
      "PDF" => 810
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173574309701169"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70116-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
    "aid" => "70116"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a and Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:178-82"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2058
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 39
        "HTML" => 1248
        "PDF" => 771
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Imaging techniques for the evaluation of systemic manifestations of vasculitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "182"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "T&#233;cnicas de imagen en la evaluaci&#243;n de las manifestaciones sist&#233;micas de las vasculitis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Luna Alcal&#225;, Inmaculada Rodr&#237;guez Jim&#233;nez, Enrique Ram&#243;n Botella"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Luna"
              "apellidos" => "Alcal&#225;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada Rodr&#237;guez"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Botella"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701169?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000500000004/v1_201305061557/S2173574309701169/v1_201305061557/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173574309701145"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(09)70114-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-07-01"
    "aid" => "70114"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a and Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2009;5:168-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2072
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 46
        "HTML" => 1487
        "PDF" => 539
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "NeuroBeh&#231;et&#58; a case"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "168"
          "paginaFinal" => "170"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Neurobeh&#231;et&#58; a prop&#243;sito de un caso"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Germ&#225;n Latorre Gonz&#225;lez, Ana Bel&#233;n Escribano Gasc&#243;n, Carlos L&#243;pez de Silanes de Miguel, Roc&#237;o Garc&#237;a Cobos, Luis Ignacio Casanova Pe&#241;o, Teresa Lape&#241;a Montero"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Germ&#225;n Latorre"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Escribano Gasc&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos L&#243;pez de"
              "apellidos" => "Silanes de Miguel"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Roc&#237;o Garc&#237;a"
              "apellidos" => "Cobos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Ignacio"
              "apellidos" => "Casanova Pe&#241;o"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa Lape&#241;a"
              "apellidos" => "Montero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701145?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000500000004/v1_201305061557/S2173574309701145/v1_201305061557/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Validation of questionnaires"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "171"
        "paginaFinal" => "177"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M&#46; Jes&#250;s Garc&#237;a de Y&#233;benes Prous, Francisco Rodr&#237;guez Salvan&#233;s, Loreto Carmona Ortells"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Jes&#250;s Garc&#237;a de Y&#233;benes Prous"
            "email" => array:1 [
              0 => "mjesus&#46;garciadeyebenes&#64;ser&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Rodr&#237;guez"
            "apellidos" => "Salvan&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Loreto Carmona"
            "apellidos" => "Ortells"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n&#44; Fundaci&#243;n Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Agencia La&#237;n Entralgo&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Validaci&#243;n de cuestionarios"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-07-17"
    "fechaAceptado" => "2008-09-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec112145"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Questionnaire"
            1 => "Health indices"
            2 => "Validity"
            3 => "Reliability"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec112146"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Cuestionario"
            1 => "Escalas de evaluaci&#243;n"
            2 => "Validez"
            3 => "Fiabilidad"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The development of a questionnaire or a measuring instrument is a laborious and complex process and requires verification of its usefulness before implementation&#46; We present a methodological work on the psychometric characteristics of assessment instruments and analysis of their main features&#44; reliability&#44; and validity&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El desarrollo de un cuestionario o instrumento de medici&#243;n es un proceso laborioso y complejo y requiere la comprobaci&#243;n de su utilidad antes de su aplicaci&#243;n&#46; Se presenta un trabajo metodol&#243;gico sobre las caracter&#237;sticas psicom&#233;tricas de los instrumentos de evaluaci&#243;n y el an&#225;lisis de sus principales caracter&#237;sticas&#58; la fiabilidad y la validez&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:17 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Mart&#237;n Arribas MC&#46; Dise&#241;o y validaci&#243;n de cuestionarios&#46; Matronas profesi&#243;n &#91;serial online&#93; 2004 &#91;consulted May 19&#44; 2008&#93;&#59; 5&#58;23-9&#46; Available from&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.enferpro.com/documentos/validacion_cuestionarioswww.enferpro.com/documentos/validacion_cuestionarios">http&#58;&#47;&#47;www&#46;enferpro&#46;com&#47;documentos&#47;validacion&#95;cuestionarioswww&#46;enferpro&#46;com&#47;documentos&#47;validacion&#95;cuestionarios</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "M&#233;todos de investigaci&#243;n cl&#237;nica y epidemiol&#243;gica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Argim&#243;n Pall&#225;s"
                            1 => "J&#46; Jim&#233;nez Vila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "3rd edition&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Edition Harcourt"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A methodological framework for assessing health indices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Kirshner"
                            1 => "G&#46; Guyatt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Chron Dis"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "27"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3972947"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cronbach&#39;s alpha"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Altman"
                            1 => "J&#46;M&#46; Bland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "B&#46;M&#46;J"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "314"
                        "paginaInicial" => "572"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity&#44; factor structure and clinical relevance of the AUSCAN Osteoarthritis hand index"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;D&#46; Allen"
                            1 => "J&#46;M&#46; Jordan"
                            2 => "J&#46;B&#46; Renner"
                            3 => "V&#46;B&#46; Kraus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21615"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "551"
                        "paginaFinal" => "556"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16447231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La evaluaci&#243;n de la fiabilidad en las observaciones cl&#237;nicas&#58; el coeficiente de correlaci&#243;n intraclase"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Prieto"
                            1 => "R&#46; Lamarca"
                            2 => "A&#46; Casado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "145"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A critical discussion of intraclass correlation coefficients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; M&#252;ller"
                            1 => "P&#46; B&#252;ttner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stat Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "2465"
                        "paginaFinal" => "2476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7701147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Bland"
                            1 => "D&#46;G&#46; Altman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2563462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interobserver agreement in ultrasonography of the finger and toe joints in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Szkudlarek"
                            1 => "M&#46; Court-Payen"
                            2 => "S&#46; Jacobsen"
                            3 => "M&#46; Klarlund"
                            4 => "H&#46;S&#46; Thomsen"
                            5 => "M&#46; Ostergaard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.10877"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "955"
                        "paginaFinal" => "962"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12687537"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "van der Hofstadt CJ&#44; Rodr&#237;guez-Marin J&#46; Adaptaci&#243;n de un cuestionario para la medida de la representaci&#243;n de la enfermedad&#46; Psicothema &#91;serial online&#93; 1997 &#91;cited May 22&#44; 2008&#93;&#59; 9&#58;237-45&#46; Available from&#58; URL&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.psicothema.com/">www&#46;psicothema&#46;com</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la artritis reumatoide por t&#233;cnicas de imagen&#58; ecograf&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Naredo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1699-258X(06)73087-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "S13"
                        "paginaFinal" => "S17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794367"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La eficacia de las pruebas diagn&#243;sticas &#40;I&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Pozo Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "779"
                        "paginaFinal" => "785"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0014256510002225"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00142565"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La eficacia de las pruebas diagn&#243;sticas &#40;II&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46; Pozo Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Cl&#237;n &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "91"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "183"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Las curvas ROC en la evaluaci&#243;n de las pruebas diagn&#243;sticas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Bargue&#241;o"
                            1 => "J&#46;L&#46; Garc&#237;a-Bastos"
                            2 => "J&#46;M&#46; Gonz&#225;lez-Buitrago"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Cl&#237;n &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "661"
                        "paginaFinal" => "670"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1134282X09706554"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "1134282X"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "M&#233;todos de investigaci&#243;n en Cardiolog&#237;a Cl&#237;nica &#40;X&#41;&#46; Estudios de evaluaci&#243;n de las pruebas diagn&#243;sticas en Cardiolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Cabello L&#243;pez"
                            1 => "F&#46; Pozo Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9304178"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic sensitivity and specificity of Doppler ultrasound in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Terslev"
                            1 => "P&#46; von der Recke"
                            2 => "S&#46; Torp-Pedersen"
                            3 => "M&#46;J&#46; Koenig"
                            4 => "H&#46; Bliddal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "10"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18176987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measuring fatigue in rheumatoid arthritis&#58; A systematic review of scales in use"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Hewlett"
                            1 => "M&#46; Mehir"
                            2 => "J&#46;R&#46; Kirwan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Care Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "439"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000500000004/v1_201305061557/S2173574309701157/v1_201305061557/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8383"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Review Article"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000500000004/v1_201305061557/S2173574309701157/v1_201305061557/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574309701157?idApp=UINPBA00004M"
]
Article information
ISSN: 21735743
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 15 22
2024 October 23 50 73
2024 September 25 21 46
2024 August 44 44 88
2024 July 28 38 66
2024 June 29 48 77
2024 May 39 47 86
2024 April 32 20 52
2024 March 33 57 90
2024 February 36 30 66
2024 January 19 31 50
2023 December 19 26 45
2023 November 20 19 39
2023 October 22 38 60
2023 September 42 45 87
2023 August 16 31 47
2023 July 16 28 44
2023 June 27 27 54
2023 May 15 8 23
2023 April 13 11 24
2023 March 25 34 59
2023 February 21 30 51
2023 January 19 37 56
2022 December 18 48 66
2022 November 23 28 51
2022 October 16 27 43
2022 September 17 39 56
2022 August 27 47 74
2022 July 16 46 62
2022 June 15 34 49
2022 May 26 62 88
2022 April 27 58 85
2022 March 32 62 94
2022 February 16 36 52
2022 January 12 43 55
2021 December 19 44 63
2021 November 26 50 76
2021 October 33 63 96
2021 September 25 47 72
2021 August 20 41 61
2021 July 33 38 71
2021 June 37 52 89
2021 May 41 40 81
2021 April 76 63 139
2021 March 50 34 84
2021 February 38 25 63
2021 January 23 27 50
2020 December 22 19 41
2020 November 19 20 39
2020 October 21 19 40
2020 September 21 39 60
2020 August 18 15 33
2020 July 17 11 28
2020 June 27 20 47
2020 May 26 23 49
2020 April 19 15 34
2020 March 10 11 21
2020 February 1 0 1
2019 July 2 0 2
2018 December 3 0 3
2018 May 3 2 5
2018 April 32 12 44
2018 March 16 13 29
2018 February 30 4 34
2018 January 11 7 18
2017 December 22 9 31
2017 November 5 6 11
2017 October 10 16 26
2017 September 8 3 11
2017 August 11 9 20
2017 July 12 6 18
2017 June 28 19 47
2017 May 23 14 37
2017 April 16 2 18
2017 March 17 19 36
2017 February 7 3 10
2017 January 14 1 15
2016 December 43 13 56
2016 November 33 3 36
2016 October 51 12 63
2016 September 49 13 62
2016 August 33 7 40
2016 July 25 7 32
2016 May 3 7 10
2016 March 2 0 2
2015 December 2 0 2
2015 October 1 0 1
2015 September 4 0 4
2015 August 1 0 1
2015 July 5 4 9
2015 June 23 24 47
2015 May 34 32 66
2015 April 29 19 48
2015 March 23 22 45
2015 February 31 24 55
2015 January 17 18 35
2014 December 21 17 38
2014 November 14 34 48
2014 October 13 26 39
2014 September 12 17 29
2014 August 17 23 40
2014 July 14 18 32
2014 June 37 25 62
2014 May 22 23 45
2014 April 32 21 53
2014 March 26 20 46
2014 February 22 23 45
2014 January 18 26 44
2013 December 28 14 42
2013 November 21 12 33
2013 October 34 22 56
2013 September 35 16 51
2013 August 21 15 36
2013 July 16 11 27
2013 June 28 13 41
2013 May 26 10 36
2013 April 16 15 31
2013 March 15 12 27
2013 February 20 8 28
2013 January 12 7 19
2012 December 15 13 28
2012 November 11 6 17
2012 October 6 8 14
2012 September 11 5 16
2012 June 2 0 2
2012 April 4 0 4
2012 March 2 0 2
2012 February 1 0 1
2012 January 4 0 4
2011 December 2 0 2
2011 November 4 0 4
2011 October 3 0 3
2011 September 1 0 1
2011 June 5 0 5
2011 March 1 0 1
2011 February 4 0 4
2011 January 7 0 7
2010 December 6 0 6
2010 November 2 0 2
2010 October 4 0 4
2010 September 2 0 2
2010 July 4 0 4
2010 May 2 0 2
2010 April 4 0 4
2010 March 4 0 4
2010 February 4 0 4
2010 January 9 0 9
2009 December 2 0 2
2009 November 16 0 16
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?