array:24 [
  "pii" => "S2173574314000252"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.01.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
  "aid" => "614"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:191-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2797
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 2374
      "PDF" => 365
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X13002106"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
      "aid" => "614"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:191-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4752
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 165
          "HTML" => 3475
          "PDF" => 1112
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Osteomielitis vertebral hemat&#243;gena multisegmentaria por <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micra</span> y derrame pleural secundario en un paciente diab&#233;tico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "191"
            "paginaFinal" => "192"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Multifocal hematogenous vertebral osteomyelitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micra</span> and a subsequent pleural effusion in a diabetic patient"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1287
                "Ancho" => 2167
                "Tamanyo" => 229482
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC axial y reconstrucci&#243;n sagital que muestran la desestructuraci&#243;n vertebral dorsal&#44; con lisis y fundamentalmente esclerosis en v&#233;rtebras D3 a D12&#44; desaparici&#243;n del espacio intervertebral D7-D8 por espondilodiscitis y derrame pleural izquierdo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Garc&#237;a Gonz&#225;lez, Jos&#233; Ram&#243;n Mu&#241;iz Montes, D&#225;cil Garc&#237;a Rosado, Sagrario Bustabad Reyes"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Gonz&#225;lez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Mu&#241;iz Montes"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "D&#225;cil"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Rosado"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Sagrario"
                "apellidos" => "Bustabad Reyes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574314000252"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.01.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000252?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002106?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001000000003/v1_201405040016/S1699258X13002106/v1_201405040016/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S217357431400015X"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "605"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:193-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1894
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 1522
        "PDF" => 319
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Red Eye as the Primary Manifestation of Wegener&#39;s Granulomatosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "193"
          "paginaFinal" => "194"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ojo rojo como manifestaci&#243;n primaria de vasculitis sist&#233;mica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 831
              "Tamanyo" => 82374
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cerebral magnetic resonance&#58; increase in the size of the superior and lateral right orbit&#44; compatible with an infiltrating process&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ruth L&#243;pez-Gonz&#225;lez, Olga Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez, Miguel Mart&#237;n-Luquero Ib&#225;&#241;ez, Juan Pablo Valdazo de Diego"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ruth"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Luquero Ib&#225;&#241;ez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pablo"
              "apellidos" => "Valdazo de Diego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13002003"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.09.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002003?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431400015X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001000000003/v2_201406190029/S217357431400015X/v2_201406190029/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313001482"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.12.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "580"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:189-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3555
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 67
        "HTML" => 3094
        "PDF" => 394
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Hyperlax Ehlers-Danlos Syndrome&#58; Benign Hypermobility&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "189"
          "paginaFinal" => "190"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de Ehlers-Danlos hiperlaxo&#58; &#191;hipermovilidad benigna&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 669
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 88371
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hyperflexion of the wrist&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luc&#237;a Pantoja Zarza, Carolina D&#237;ez Morrondo, Duckens Alexis"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Pantoja Zarza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "D&#237;ez Morrondo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Duckens"
              "apellidos" => "Alexis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13001484"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.06.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13001484?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313001482?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001000000003/v2_201406190029/S2173574313001482/v2_201406190029/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Multifocal Hematogenous Vertebral Osteomyelitis Due to <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micra</span> and a Subsequent Pleural Effusion in a Diabetic Patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "191"
        "paginaFinal" => "192"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Garc&#237;a Gonz&#225;lez, Jos&#233; Ram&#243;n Mu&#241;iz Montes, D&#225;cil Garc&#237;a Rosado, Sagrario Bustabad Reyes"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "margagon23&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Mu&#241;iz Montes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "D&#225;cil"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Rosado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Sagrario"
            "apellidos" => "Bustabad Reyes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento M&#233;dico&#44; Resonancia Magn&#233;tica IMETISA&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermedades infecciosas&#44; Departamento de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Osteomielitis vertebral hemat&#243;gena multisegmentaria por <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micra</span> y derrame pleural secundario en un paciente diab&#233;tico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 696
            "Ancho" => 1301
            "Tamanyo" => 112665
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">MRI of thoracic spine&#44; sagittal spin echo T1 sequences&#44; with &#40;A&#41; and without contrast &#40;B&#41;&#44; and STIR &#40;fat suppression&#41; &#40;C&#41; sequence&#44; where extensive epidural and paravertebral soft tissue&#160;involvement is observed reducing the diameter of the spinal canal&#44; with a small D7&#8211;D8 prevertebral abscess&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hematogenous vertebral osteomyelitis &#40;HVO&#41; is a rare entity &#40;in Spain&#44; 9 new cases per million inhabitants&#47;year&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> yet its incidence is increasing in relation to population aging&#44; immunosuppressive use&#44; increasing nosocomial bacteremia and other predisposing factors&#44; especially diabetes mellitus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Although there are many possible causal agents<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a> pyogenic Gram-positive bacteria&#44; specifically <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; is the most common etiology &#40;up to 51&#37; in some series&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;6</span></a> Although mortality is rare&#44;it is associated with high comorbidity&#44; often related to the occurrence of complications secondary to delayed diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a> We present a case of extensive HVO due to <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micron</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P&#46; micron</span>&#41; with large epidural involvement&#44; prevertebral abscess&#44; myelopathy and bilateral pleural effusion&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a 62-year-old male&#44; former smoker&#44; hypertensive&#44; longstanding diabetic&#44; hemiparetic and aphasic after a left frontoparietal hemorrhagic stroke which occurred a year earlier&#46; The family consulted us due to progressive deterioration with back pain&#44; unstable sitting and left lower limb weakness lasting for the previous 6 months&#46;Physical exam&#58; no fever&#44; blood pressure 120&#47;70 <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> mmHg&#44; heart rate 80 bpm&#46;Heartbeat rhythm had no murmurs&#44; vesicular murmur was decreased in both lung bases&#46;The patient had generalized amyotrophy&#46; The patient had paresis&#44; Achilles clonus and Babinski on the left leg&#46; There was residual right hemiparesis and aphasia&#46; Other exploratory findings were unremarkable&#46; Laboratory data&#58; hemoglobin 11&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; leukocytes 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">&#8722;3</span> neutrophils 8900<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">&#8722;3</span> platelets 447<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">&#8722;3</span>&#59; ESR <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> 61<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h and CRP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>86&#46;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46; Hepatic and renal biochemistry&#44; electrolytes&#44; total protein and glucose were within normal limits&#46; Cranial CT showed no new lesions&#46; The electromyogram showed sensorimotor axonal and symmetrical polyneuropathy and the MRI of the lumbar spine showed a correction of lordosis and unobtrusive spondylosis without radiculopathy&#46;Spine x rays revealed disorganization of the D7&#8211;D8 intervertebral space&#44; with effacement of the discs and decreased height of both vertebral bodies&#46; MRI of the thoracic spine showed significant signal alteration of vertebral bodies from D3 to D12 and paraspinal soft tissue and adjacent epidural tissue being the most affected at the D7&#8211;D8 level&#44; with a prevertebral abscess at this level and increased signal by epidural spinal cord compression &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; CT with multiplanar reconstructions confirmed the findings of spinal osteomyelitis with epidural and paraprevertebral extension and spondylodiscitis of D7&#8211;D8&#44; and also revealed bilateral&#44; predominantly left&#44; pleural effusion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Diagnostic thoracentesis objectified features of chronic inflammatory process in the cytology&#46; Blood cultures were negative&#46; Percutaneous biopsy of the intervertebral D7&#8211;D8 space was conducted with negative microbiological tests for mycobacteria and positive for <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; micron</span>&#44; and a histology indicative of nonspecific chronic inflammation&#46; Given the patient comorbidity and the rejection of the family to receive intravenous antibiotic therapy&#44; we chose a conservative approach based on clindamycin 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg orally every 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; After 4 months and improved overall strength of the left leg&#44; the backache disappeared and acute phase reactants decreased &#40;ESR 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; 12&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CRP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#46; On control MRI no significant changes were seen&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">P&#46; micra</span> &#40;formerly <span class="elsevierStyleItalic">Peptostreptococcus micros&#41;</span> is a type of strict anaerobic gram-positive cocci&#44; unsporulated and an oropharyngeal commensal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Although it has been associated with polymicrobial infections &#40;intracranial abscesses&#44; sinus infections and periodontitis&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> involvement in vertebral osteomyelitis is rare&#44; with only 2 cases reported in the literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the last decade&#44; an increase in anaerobic bacteremias germs has been described&#44; which seems to be related to the increasingly frequent health care to patients with complex comorbid processes underlying changes in susceptibility patterns of these pathogens and better techniques for detecting microbial presence&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> In our case&#44; we should consider a spontaneous hematogenous spread from the oropharynx or promoted by bronchial aspiration in the context of coma accompanying acute stroke months earlier&#59; other possible sources were quite unlikely&#44; given the quality of the commensal germ&#44; the clinical course and the lack of examination signs and&#47;or microbiological data to support endocarditis or other satellite infectious process&#46; The diagnostic delay due to the lack of suspicion when faced with insidious and atypical symptoms in a patient already weakened and with difficulty communicating and intercurrent processes that delayed imaging tests&#44; justify the extent of involvement and the chronic nature of the process&#46; The concomitant presence of inflammatory pleural effusion is a very rare finding&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> which was interpreted in the context of chronic pleural irritation secondary to paravertebral involvement&#46; The left pyramidal monoparesis was consistent with the finding of compressive myelopathy&#46; Although treatment improved clinical and laboratory parameters&#44; the chronic nature of the injury&#44; the absence of debridement and drainage of the abscessed tissue&#44; and lack of parenteral antibiotic therapy justify the absence of radiological improvement&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Garc&#237;a Gonz&#225;lez M&#44; Mu&#241;iz Montes JR&#44; Garc&#237;a Rosado D&#44; Bustabad Reyes S&#46; Osteomielitis vertebral hemat&#243;gena multisegmentaria por <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micra</span> y derrame pleural secundario en un paciente diab&#233;tico&#46; Reumatol Clin&#46; 2014&#59;10&#58;191&#8211;192&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 696
            "Ancho" => 1301
            "Tamanyo" => 112665
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">MRI of thoracic spine&#44; sagittal spin echo T1 sequences&#44; with &#40;A&#41; and without contrast &#40;B&#41;&#44; and STIR &#40;fat suppression&#41; &#40;C&#41; sequence&#44; where extensive epidural and paravertebral soft tissue&#160;involvement is observed reducing the diameter of the spinal canal&#44; with a small D7&#8211;D8 prevertebral abscess&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 773
            "Ancho" => 1301
            "Tamanyo" => 147349
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">axial and sagittal CT reconstruction showing the dorsal vertebral disorganization with lysis and sclerosis primarily on the D3&#8211;D12 vertebrae&#44; with intervertebral space disappearance of D7&#8211;D8 by spondylodiscitis and left pleural effusion&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteomielitis vertebral hemat&#243;gena&#46; Experiencia en un hospital comarcal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Ruiz Mart&#237;n"
                            1 => "S&#46; Ros Exp&#243;sito"
                            2 => "A&#46; Montero S&#225;ez"
                            3 => "P&#46; Sanz Frutos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.05.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bacteraemia and subsequent vertebral osteomyelitis&#58; A retrospective review of 125 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;W&#46; Corrah"
                            1 => "D&#46;A&#46; Enoch"
                            2 => "S&#46;H&#46; Aliyu"
                            3 => "A&#46;M&#46; Lever"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Q J Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "207"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vertebral osteomyelitis&#58; long term outcome for 253 patients from 7 Cleveland-area hospitals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; McHenry"
                            1 => "K&#46;A&#46; Easley"
                            2 => "G&#46;A&#46; Locker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "CID"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1342"
                        "paginaFinal" => "1350"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vertebral osteomyelitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span> in adults&#58; a report of 2 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Verdon"
                            1 => "L&#46; Geffray"
                            2 => "T&#46; Collet"
                            3 => "H&#46; Huet"
                            4 => "J&#46;J&#46; Parienti"
                            5 => "M&#46; Debruyne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "CID"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "e141"
                        "paginaFinal" => "e144"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peptostreptococcal vertebral osteomyelitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Papasian"
                            1 => "D&#46;H&#46; McGregor"
                            2 => "G&#46;R&#46; Hodges"
                            3 => "J&#46; Kennedy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "635"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3771752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of atypical presentation of thoracic ostemyelitis and paraspinal abscess"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "U&#46; Acharya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MJM"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19148317"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nuevas bacterias anaerobias implicadas en enfermedades infecciosas humanas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Garc&#237;a S&#225;nchez"
                            1 => "M&#46;J&#46; Fresnadillo"
                            2 => "E&#46; Garc&#237;a S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.09.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19477040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subgingival microbial profiles of smokers with periodontitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;Y&#46; Shchipkova"
                            1 => "H&#46;N&#46; Nagaraja"
                            2 => "P&#46;S&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0022034510377203"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dent Res"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "1247"
                        "paginaFinal" => "1253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20739702"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reemergence of anaerobic bacteremia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Lassmann"
                            1 => "D&#46;R&#46; Gustafson"
                            2 => "C&#46;M&#46; Wood"
                            3 => "J&#46;E&#46; Rosenblatt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/512197"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "895"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17342637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vertebral osteomyelitis caused by thoracic empyema or vice versa&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;R&#46; Liesker"
                            1 => "W&#46;K&#46; Taconis"
                            2 => "C&#46;M&#46;T&#46; Plasmans"
                            3 => "A&#46;J&#46;M&#46; Schreurs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "2426"
                        "paginaFinal" => "2428"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8947096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001000000003/v2_201406190029/S2173574314000252/v2_201406190029/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001000000003/v2_201406190029/S2173574314000252/v2_201406190029/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000252?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
Multifocal Hematogenous Vertebral Osteomyelitis Due to Parvimonas micra and a Subsequent Pleural Effusion in a Diabetic Patient
Osteomielitis vertebral hematógena multisegmentaria por Parvimonas micra y derrame pleural secundario en un paciente diabético
María García Gonzáleza,
Corresponding author
margagon23@hotmail.com

Corresponding author.
, José Ramón Muñiz Montesb, Dácil García Rosadoc, Sagrario Bustabad Reyesa
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Santa Cruz de Tenerife, Spain
b Departamento Médico, Resonancia Magnética IMETISA, Santa Cruz de Tenerife, Spain
c Unidad de Enfermedades infecciosas, Departamento de Medicina Interna, Hospital Universitario de Canarias, Santa Cruz de Tenerife, Spain
Read
7014
Times
was read the article
2106
Total PDF
4908
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S2173574314000252"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.01.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
  "aid" => "614"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:191-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2797
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 2374
      "PDF" => 365
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X13002106"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
      "aid" => "614"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:191-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4752
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 165
          "HTML" => 3475
          "PDF" => 1112
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Osteomielitis vertebral hemat&#243;gena multisegmentaria por <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micra</span> y derrame pleural secundario en un paciente diab&#233;tico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "191"
            "paginaFinal" => "192"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Multifocal hematogenous vertebral osteomyelitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micra</span> and a subsequent pleural effusion in a diabetic patient"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1287
                "Ancho" => 2167
                "Tamanyo" => 229482
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC axial y reconstrucci&#243;n sagital que muestran la desestructuraci&#243;n vertebral dorsal&#44; con lisis y fundamentalmente esclerosis en v&#233;rtebras D3 a D12&#44; desaparici&#243;n del espacio intervertebral D7-D8 por espondilodiscitis y derrame pleural izquierdo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Garc&#237;a Gonz&#225;lez, Jos&#233; Ram&#243;n Mu&#241;iz Montes, D&#225;cil Garc&#237;a Rosado, Sagrario Bustabad Reyes"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Gonz&#225;lez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
                "apellidos" => "Mu&#241;iz Montes"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "D&#225;cil"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Rosado"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Sagrario"
                "apellidos" => "Bustabad Reyes"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574314000252"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.01.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000252?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002106?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001000000003/v1_201405040016/S1699258X13002106/v1_201405040016/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S217357431400015X"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "605"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:193-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1894
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 1522
        "PDF" => 319
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Red Eye as the Primary Manifestation of Wegener&#39;s Granulomatosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "193"
          "paginaFinal" => "194"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Ojo rojo como manifestaci&#243;n primaria de vasculitis sist&#233;mica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 831
              "Tamanyo" => 82374
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cerebral magnetic resonance&#58; increase in the size of the superior and lateral right orbit&#44; compatible with an infiltrating process&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ruth L&#243;pez-Gonz&#225;lez, Olga Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez, Miguel Mart&#237;n-Luquero Ib&#225;&#241;ez, Juan Pablo Valdazo de Diego"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ruth"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Olga"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Luquero Ib&#225;&#241;ez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pablo"
              "apellidos" => "Valdazo de Diego"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13002003"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.09.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002003?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431400015X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001000000003/v2_201406190029/S217357431400015X/v2_201406190029/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313001482"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.12.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-05-01"
    "aid" => "580"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:189-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3555
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 67
        "HTML" => 3094
        "PDF" => 394
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Hyperlax Ehlers-Danlos Syndrome&#58; Benign Hypermobility&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "189"
          "paginaFinal" => "190"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "S&#237;ndrome de Ehlers-Danlos hiperlaxo&#58; &#191;hipermovilidad benigna&#63;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 669
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 88371
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hyperflexion of the wrist&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luc&#237;a Pantoja Zarza, Carolina D&#237;ez Morrondo, Duckens Alexis"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Pantoja Zarza"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "D&#237;ez Morrondo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Duckens"
              "apellidos" => "Alexis"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13001484"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.06.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13001484?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313001482?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001000000003/v2_201406190029/S2173574313001482/v2_201406190029/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Multifocal Hematogenous Vertebral Osteomyelitis Due to <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micra</span> and a Subsequent Pleural Effusion in a Diabetic Patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "191"
        "paginaFinal" => "192"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Garc&#237;a Gonz&#225;lez, Jos&#233; Ram&#243;n Mu&#241;iz Montes, D&#225;cil Garc&#237;a Rosado, Sagrario Bustabad Reyes"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Gonz&#225;lez"
            "email" => array:1 [
              0 => "margagon23&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Mu&#241;iz Montes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "D&#225;cil"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Rosado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Sagrario"
            "apellidos" => "Bustabad Reyes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento M&#233;dico&#44; Resonancia Magn&#233;tica IMETISA&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermedades infecciosas&#44; Departamento de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Osteomielitis vertebral hemat&#243;gena multisegmentaria por <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micra</span> y derrame pleural secundario en un paciente diab&#233;tico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 696
            "Ancho" => 1301
            "Tamanyo" => 112665
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">MRI of thoracic spine&#44; sagittal spin echo T1 sequences&#44; with &#40;A&#41; and without contrast &#40;B&#41;&#44; and STIR &#40;fat suppression&#41; &#40;C&#41; sequence&#44; where extensive epidural and paravertebral soft tissue&#160;involvement is observed reducing the diameter of the spinal canal&#44; with a small D7&#8211;D8 prevertebral abscess&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hematogenous vertebral osteomyelitis &#40;HVO&#41; is a rare entity &#40;in Spain&#44; 9 new cases per million inhabitants&#47;year&#41;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> yet its incidence is increasing in relation to population aging&#44; immunosuppressive use&#44; increasing nosocomial bacteremia and other predisposing factors&#44; especially diabetes mellitus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Although there are many possible causal agents<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;5</span></a> pyogenic Gram-positive bacteria&#44; specifically <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span>&#44; is the most common etiology &#40;up to 51&#37; in some series&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;6</span></a> Although mortality is rare&#44;it is associated with high comorbidity&#44; often related to the occurrence of complications secondary to delayed diagnosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3</span></a> We present a case of extensive HVO due to <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micron</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P&#46; micron</span>&#41; with large epidural involvement&#44; prevertebral abscess&#44; myelopathy and bilateral pleural effusion&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was a 62-year-old male&#44; former smoker&#44; hypertensive&#44; longstanding diabetic&#44; hemiparetic and aphasic after a left frontoparietal hemorrhagic stroke which occurred a year earlier&#46; The family consulted us due to progressive deterioration with back pain&#44; unstable sitting and left lower limb weakness lasting for the previous 6 months&#46;Physical exam&#58; no fever&#44; blood pressure 120&#47;70 <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> mmHg&#44; heart rate 80 bpm&#46;Heartbeat rhythm had no murmurs&#44; vesicular murmur was decreased in both lung bases&#46;The patient had generalized amyotrophy&#46; The patient had paresis&#44; Achilles clonus and Babinski on the left leg&#46; There was residual right hemiparesis and aphasia&#46; Other exploratory findings were unremarkable&#46; Laboratory data&#58; hemoglobin 11&#46;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; leukocytes 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">&#8722;3</span> neutrophils 8900<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">&#8722;3</span> platelets 447<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">&#8722;3</span>&#59; ESR <span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> 61<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#47;h and CRP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>86&#46;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#46; Hepatic and renal biochemistry&#44; electrolytes&#44; total protein and glucose were within normal limits&#46; Cranial CT showed no new lesions&#46; The electromyogram showed sensorimotor axonal and symmetrical polyneuropathy and the MRI of the lumbar spine showed a correction of lordosis and unobtrusive spondylosis without radiculopathy&#46;Spine x rays revealed disorganization of the D7&#8211;D8 intervertebral space&#44; with effacement of the discs and decreased height of both vertebral bodies&#46; MRI of the thoracic spine showed significant signal alteration of vertebral bodies from D3 to D12 and paraspinal soft tissue and adjacent epidural tissue being the most affected at the D7&#8211;D8 level&#44; with a prevertebral abscess at this level and increased signal by epidural spinal cord compression &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; CT with multiplanar reconstructions confirmed the findings of spinal osteomyelitis with epidural and paraprevertebral extension and spondylodiscitis of D7&#8211;D8&#44; and also revealed bilateral&#44; predominantly left&#44; pleural effusion &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Diagnostic thoracentesis objectified features of chronic inflammatory process in the cytology&#46; Blood cultures were negative&#46; Percutaneous biopsy of the intervertebral D7&#8211;D8 space was conducted with negative microbiological tests for mycobacteria and positive for <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; micron</span>&#44; and a histology indicative of nonspecific chronic inflammation&#46; Given the patient comorbidity and the rejection of the family to receive intravenous antibiotic therapy&#44; we chose a conservative approach based on clindamycin 600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg orally every 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; After 4 months and improved overall strength of the left leg&#44; the backache disappeared and acute phase reactants decreased &#40;ESR 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; 12&#46;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CRP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#41;&#46; On control MRI no significant changes were seen&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">P&#46; micra</span> &#40;formerly <span class="elsevierStyleItalic">Peptostreptococcus micros&#41;</span> is a type of strict anaerobic gram-positive cocci&#44; unsporulated and an oropharyngeal commensal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Although it has been associated with polymicrobial infections &#40;intracranial abscesses&#44; sinus infections and periodontitis&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> involvement in vertebral osteomyelitis is rare&#44; with only 2 cases reported in the literature&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the last decade&#44; an increase in anaerobic bacteremias germs has been described&#44; which seems to be related to the increasingly frequent health care to patients with complex comorbid processes underlying changes in susceptibility patterns of these pathogens and better techniques for detecting microbial presence&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> In our case&#44; we should consider a spontaneous hematogenous spread from the oropharynx or promoted by bronchial aspiration in the context of coma accompanying acute stroke months earlier&#59; other possible sources were quite unlikely&#44; given the quality of the commensal germ&#44; the clinical course and the lack of examination signs and&#47;or microbiological data to support endocarditis or other satellite infectious process&#46; The diagnostic delay due to the lack of suspicion when faced with insidious and atypical symptoms in a patient already weakened and with difficulty communicating and intercurrent processes that delayed imaging tests&#44; justify the extent of involvement and the chronic nature of the process&#46; The concomitant presence of inflammatory pleural effusion is a very rare finding&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> which was interpreted in the context of chronic pleural irritation secondary to paravertebral involvement&#46; The left pyramidal monoparesis was consistent with the finding of compressive myelopathy&#46; Although treatment improved clinical and laboratory parameters&#44; the chronic nature of the injury&#44; the absence of debridement and drainage of the abscessed tissue&#44; and lack of parenteral antibiotic therapy justify the absence of radiological improvement&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Garc&#237;a Gonz&#225;lez M&#44; Mu&#241;iz Montes JR&#44; Garc&#237;a Rosado D&#44; Bustabad Reyes S&#46; Osteomielitis vertebral hemat&#243;gena multisegmentaria por <span class="elsevierStyleItalic">Parvimonas micra</span> y derrame pleural secundario en un paciente diab&#233;tico&#46; Reumatol Clin&#46; 2014&#59;10&#58;191&#8211;192&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 696
            "Ancho" => 1301
            "Tamanyo" => 112665
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">MRI of thoracic spine&#44; sagittal spin echo T1 sequences&#44; with &#40;A&#41; and without contrast &#40;B&#41;&#44; and STIR &#40;fat suppression&#41; &#40;C&#41; sequence&#44; where extensive epidural and paravertebral soft tissue&#160;involvement is observed reducing the diameter of the spinal canal&#44; with a small D7&#8211;D8 prevertebral abscess&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 773
            "Ancho" => 1301
            "Tamanyo" => 147349
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">axial and sagittal CT reconstruction showing the dorsal vertebral disorganization with lysis and sclerosis primarily on the D3&#8211;D12 vertebrae&#44; with intervertebral space disappearance of D7&#8211;D8 by spondylodiscitis and left pleural effusion&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteomielitis vertebral hemat&#243;gena&#46; Experiencia en un hospital comarcal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Ruiz Mart&#237;n"
                            1 => "S&#46; Ros Exp&#243;sito"
                            2 => "A&#46; Montero S&#225;ez"
                            3 => "P&#46; Sanz Frutos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.05.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bacteraemia and subsequent vertebral osteomyelitis&#58; A retrospective review of 125 patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46;W&#46; Corrah"
                            1 => "D&#46;A&#46; Enoch"
                            2 => "S&#46;H&#46; Aliyu"
                            3 => "A&#46;M&#46; Lever"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Q J Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "201"
                        "paginaFinal" => "207"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vertebral osteomyelitis&#58; long term outcome for 253 patients from 7 Cleveland-area hospitals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;C&#46; McHenry"
                            1 => "K&#46;A&#46; Easley"
                            2 => "G&#46;A&#46; Locker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "CID"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1342"
                        "paginaFinal" => "1350"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vertebral osteomyelitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Bartonella henselae</span> in adults&#58; a report of 2 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Verdon"
                            1 => "L&#46; Geffray"
                            2 => "T&#46; Collet"
                            3 => "H&#46; Huet"
                            4 => "J&#46;J&#46; Parienti"
                            5 => "M&#46; Debruyne"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "CID"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "e141"
                        "paginaFinal" => "e144"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Peptostreptococcal vertebral osteomyelitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Papasian"
                            1 => "D&#46;H&#46; McGregor"
                            2 => "G&#46;R&#46; Hodges"
                            3 => "J&#46; Kennedy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "635"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3771752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A case of atypical presentation of thoracic ostemyelitis and paraspinal abscess"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "U&#46; Acharya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "MJM"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "164"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19148317"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nuevas bacterias anaerobias implicadas en enfermedades infecciosas humanas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Garc&#237;a S&#225;nchez"
                            1 => "M&#46;J&#46; Fresnadillo"
                            2 => "E&#46; Garc&#237;a S&#225;nchez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.09.015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19477040"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Subgingival microbial profiles of smokers with periodontitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;Y&#46; Shchipkova"
                            1 => "H&#46;N&#46; Nagaraja"
                            2 => "P&#46;S&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0022034510377203"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Dent Res"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "1247"
                        "paginaFinal" => "1253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20739702"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reemergence of anaerobic bacteremia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; Lassmann"
                            1 => "D&#46;R&#46; Gustafson"
                            2 => "C&#46;M&#46; Wood"
                            3 => "J&#46;E&#46; Rosenblatt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/512197"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "895"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17342637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vertebral osteomyelitis caused by thoracic empyema or vice versa&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;R&#46; Liesker"
                            1 => "W&#46;K&#46; Taconis"
                            2 => "C&#46;M&#46;T&#46; Plasmans"
                            3 => "A&#46;J&#46;M&#46; Schreurs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "2426"
                        "paginaFinal" => "2428"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8947096"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001000000003/v2_201406190029/S2173574314000252/v2_201406190029/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001000000003/v2_201406190029/S2173574314000252/v2_201406190029/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000252?idApp=UINPBA00004M"
]
Article information
ISSN: 21735743
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 5 4 9
2024 October 42 29 71
2024 September 45 17 62
2024 August 73 36 109
2024 July 55 32 87
2024 June 62 38 100
2024 May 62 19 81
2024 April 53 28 81
2024 March 51 26 77
2024 February 44 21 65
2024 January 45 16 61
2023 December 45 27 72
2023 November 46 21 67
2023 October 45 24 69
2023 September 71 34 105
2023 August 42 18 60
2023 July 41 21 62
2023 June 46 21 67
2023 May 49 29 78
2023 April 28 13 41
2023 March 47 27 74
2023 February 46 26 72
2023 January 39 23 62
2022 December 44 27 71
2022 November 52 26 78
2022 October 42 36 78
2022 September 33 38 71
2022 August 35 39 74
2022 July 27 34 61
2022 June 33 39 72
2022 May 37 46 83
2022 April 43 35 78
2022 March 51 64 115
2022 February 38 36 74
2022 January 41 41 82
2021 December 42 50 92
2021 November 43 57 100
2021 October 53 50 103
2021 September 38 39 77
2021 August 27 39 66
2021 July 35 43 78
2021 June 30 45 75
2021 May 48 32 80
2021 April 99 88 187
2021 March 46 24 70
2021 February 39 28 67
2021 January 36 21 57
2020 December 44 26 70
2020 November 42 15 57
2020 October 52 17 69
2020 September 49 24 73
2020 August 57 27 84
2020 July 61 42 103
2020 June 53 19 72
2020 May 49 17 66
2020 April 25 21 46
2020 March 7 6 13
2020 February 2 0 2
2019 January 2 0 2
2018 May 6 1 7
2018 April 66 14 80
2018 March 58 9 67
2018 February 79 8 87
2018 January 44 7 51
2017 December 57 5 62
2017 November 47 7 54
2017 October 35 6 41
2017 September 42 5 47
2017 August 60 9 69
2017 July 52 10 62
2017 June 80 16 96
2017 May 90 10 100
2017 April 72 9 81
2017 March 48 21 69
2017 February 37 5 42
2017 January 46 9 55
2016 December 75 14 89
2016 November 70 7 77
2016 October 93 15 108
2016 September 137 7 144
2016 August 68 9 77
2016 July 48 6 54
2015 December 2 0 2
2015 October 1 0 1
2015 September 2 0 2
2015 August 1 0 1
2015 July 42 6 48
2015 June 50 10 60
2015 May 57 7 64
2015 April 98 8 106
2015 March 81 7 88
2015 February 98 2 100
2015 January 89 9 98
2014 December 67 8 75
2014 November 57 12 69
2014 October 48 6 54
2014 September 54 8 62
2014 August 44 19 63
2014 July 64 12 76
2014 June 70 24 94
2014 May 36 18 54
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?