was read the article
array:23 [ "pii" => "S2173574314001646" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.09.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-01-01" "aid" => "719" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "article" "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:27-32" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3479 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 59 "HTML" => 2586 "PDF" => 834 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:18 [ "pii" => "S1699258X14002010" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.09.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-01-01" "aid" => "719" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:27-32" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 25919 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 193 "HTML" => 20691 "PDF" => 5035 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Lo mejor del año en lupus eritematoso sistémico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "27" "paginaFinal" => "32" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "What is new in systemic lupus erythematosus" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2197 "Ancho" => 2488 "Tamanyo" => 249259 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo de patogenia de diferentes manifestaciones del LES. El procesamiento de los cuerpos apoptóticos no se produciría a través de los receptores tipo «TAM» (Tyro3, Axl, Mer), sino que, una vez opsonizados por las inmunoglobulinas, serían reconocidos por los receptores FC de los monocitos/macrófagos o de los neutrófilos, formando endosomas e interaccionando con TLR 7, dando lugar a la transcripción de IFN o TNF, dependiendo de la célula implicada.</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomado de Zhuang et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Iñigo Rúa-Figueroa Fernández de Larrinoa" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Iñigo" "apellidos" => "Rúa-Figueroa Fernández de Larrinoa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173574314001646" "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.09.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314001646?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002010?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/0000001100000001/v2_201706020231/S1699258X14002010/v2_201706020231/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S2173574314001191" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.05.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-01-01" "aid" => "690" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:33-40" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2646 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 56 "HTML" => 2105 "PDF" => 485 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>" "titulo" => "Genetics of Osteoarthritis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "40" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Genética de la artrosis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristina Rodriguez-Fontenla, Antonio Gonzalez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Rodriguez-Fontenla" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Gonzalez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1699258X14001247" "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.05.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14001247?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314001191?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/21735743/0000001100000001/v1_201501160858/S2173574314001191/v1_201501160858/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2173574314001026" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.03.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-01-01" "aid" => "673" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:22-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2673 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 62 "HTML" => 2175 "PDF" => 436 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>" "titulo" => "Symptomatic Pain and Fibromyalgia Treatment Through Multidisciplinary Approach for Primary Care" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "22" "paginaFinal" => "26" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tratamiento sintomático y del dolor en fibromialgia mediante abordaje multidisciplinar desde Atención Primaria" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jaime Gonzalez Gonzalez, Maria del Mar del Teso Rubio, Carmen Nelida Waliño Paniagua, Juan Jose Criado-Alvarez, Javier Sanchez Holgado" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jaime" "apellidos" => "Gonzalez Gonzalez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Maria del Mar" "apellidos" => "del Teso Rubio" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carmen Nelida" "apellidos" => "Waliño Paniagua" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Juan Jose" "apellidos" => "Criado-Alvarez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Sanchez Holgado" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1699258X14000813" "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.03.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14000813?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314001026?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/21735743/0000001100000001/v1_201501160858/S2173574314001026/v1_201501160858/en/main.assets" ] "en" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>" "titulo" => "What Is New in Systemic Lupus Erythematosus" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "27" "paginaFinal" => "32" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Iñigo Rúa-Figueroa Fernández de Larrinoa" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Iñigo" "apellidos" => "Rúa-Figueroa Fernández de Larrinoa" "email" => array:2 [ 0 => "iruafer@gobiernodecanarias.org" 1 => "inigo@rm-soft.com" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Reumatología, Hospital Doctor Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Lo mejor del año en lupus eritematoso sistémico" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "fuente" => "Adapted from Wofsy et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 961 "Ancho" => 1631 "Tamanyo" => 84768 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Differences in the complete response rates in each abatacept treatment group, compared to standard treatment using different response definitions. ACCESS, abatacept and cyclophosphamide combination: efficacy and safety study; ACR, American College of Rheumatology recommendations; ALMS, Aspreva Lupus Management Study; LUNAR, Lupus Nephritis Assessment with Rituximab trial.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">The Diversity of Lupus</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If there is something that characterizes systemic lupus erythematosus (SLE) it is diversity. Underlying such a wide array of clinical manifestations there are different pathogenic mechanisms. A study undertaken at the university of Florida, analyzing the pathogenesis of chronic anemia in SLE which, being the most frequent of anemia in SLE, it is the one with the most questions about it.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The authors retrospectively review bone marrow biopsies of 6 patients with SLE and find, confirming most of the published, an important dyserythropoiesis, with abundant LE cells and marked apoptotic phenomena; they also prove, through immunohistochemical techniques, an increased presence of TNF and apoptosis biomarkers, as well as cleaved caspase 3. The authors test different hypothesis in knockout pristane-induced murine drug-induced lupus models. Among other findings, the abovementioned pathologic anomalies, which also developed in the mouse, did not require the intervention of the interferon alpha receptor and, however, did require a conserved TLR-7/TNF-¿ pathway. An excessive production of TNF on the part of neutrophils seems critical for the development of anemia and, possibly, of lupus related arthritis, as is proposed in their model (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). This model questions the existing paradigm of type I INF mediation in all of the manifestations of SLE, carrying out a more relevant role in those in which the intervention of autoantibodies is critical, such as lupus glomerulonephritis (LN)). The possible therapeutic implications of the diversity of pathogenic mechanisms are obvious. It is necessary to point out that these patients were probably selected due to their severity and, therefore, there is the chance that they do not represent all of the lupus patients with non-hemolytic anemia.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Cardiovascular Risk in Systemic Lupus Erythematosus</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is clear that there is a problem with the personalized evaluation of the level of cardiovascular risk (CVR) in our patients with SLE. Patients with SLE have a greater CVR than age and gender matched population controls and this excess in relative risk is not explained only by an increase in the classical risk factors.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Therefore, it is to be expected that the instruments based on the Framingham data, such as SCORE, are not useful in patients with SLE because they do not adequately capture the level of CVR of these patients. The group headed by Bevra Hahn has carried out a prospective observational study with the objective of identifying factors that predict the development of carotid atheroma plaque and/or its progression. They included a series of biomarkers with high pathogenic specificity implicated (according to previous studies) in the development of atheromatosis in SLE or the general population. For this analysis, they use a powerful computer tool with the objective of identifying predictors and the cutoff thresholds of biomarkers: the CART analysis or the classification and regression Trees.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> A series of explanatory variables were associated to the presence of plaque, with a high OR for leptin levels >34<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/dl (OR<span class="elsevierStyleMonospace">=</span>7.3; 95% CI, 2.2–24.0; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>=0.001), TNF-<span class="elsevierStyleItalic">like weak apoptosis inductor</span> (TWEAK) levels >373<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg/ml (OR<span class="elsevierStyleMonospace">=</span>28.8; 95% CI, 2.9–281.1; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>=0.004) and proinflammatory HDL ≥0.94 FU (OR<span class="elsevierStyleMonospace">=</span>9.1; 95% CI, 3.3–24.6; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.001). Diabetes mellitus reached a markedly high OR (OR<span class="elsevierStyleMonospace">=</span>61.8; 95% CI, 6.4–598.1; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.001). The authors developed as score, which they labeled with the acronym “PREDICT”, whose predictive capacity for plaque was superior to the classical risk factors in positive predictive value (PPV) (63.5 vs 53.6), negative predictive value (NPV) (94.4 vs 74.7) and area under the curve (0.84 [0.78–0.90] vs 0.58 [0.49–0.67]).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> The study was not designed to predict events ad patients under treatment with statins were excluded, limiting the generalization of the results. In addition, the tests for the determination of several of these biomarkers are not widely available and lack enough standardization as to be applied generally. In any case, the main point of this study is that it is possible to improve the prediction of CVR in patients with SLE and that biomarkers, as opposed to what happens in the general population, will probably play a key role as prediction instruments.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A study by the SLICC group on their prospective cohort has found a large proportion of metabolic syndrome in patients with SLE (approximately 35%), which was associated to activity and damage, as well as age and African-American or Hispanic ethnicity. However, the real contribution of this finding regarding the estimation of the CVR is doubtful given that the group of factors defining metabolic syndrome has not been shown to be more than the sum of its components.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Antiphospholipd Syndrome</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recently, the 10 year results of the Europhospholipid Project, a multicentric European cohort constituted initially by 1000 patients with antiphospholipid syndrome (APS), have been published.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> The objective of this observational and prospective study was to analyze the morbidity and mortality of the syndrome, associated to SLE in 36.2% of cases. Only 40% of patients remained anticoagulated throughout the study and 135 did not receive any antithrombotic (platelet antiaggregant or anticoagulant), of which 93.3% were free of thrombosis at 10 years, suggesting that their physicians’ decisions were not off target. The predominance of venous thrombosis upon entry into the cohort stands to attention, with arterial thrombosis being however important by the end of the observation period. The researchers proposed, as an explanation to this finding, an improved efficacy on antithrombotic measures for the prevention of venous vs arterial thrombosis. An alternative explanation might be the difficulty in attribution, as an important percentage of patients have SLE and their predisposition to develop atherosclerosis is well known. In this sense, the paper does not report any effort to discriminate between thrombotic or atherosclerotic stroke. Anther limitation of the study is the lack of randomization upon inclusion, as well as the important percentage of patients lost to follow-up, which, excluding deaths, was of 41.9%. The standardized mortality ratio was 1.8 (95% CI, 1.5–2.1), a ratio similar to what has recently been reported in the European SLE cohorts.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Among the most common causes of death, the first is thrombosis: 36.5% (3% of total). Maybe reflecting the already mentioned large representation of patients with SLE in the cohort, infection was also a frequent cause of death (26.9% of cases) and, standing out, 10.7% of the patients died as a consequence of hemorrhage. There is clearly a need for more studies, with a careful evaluation of the risk-benefit ratio that improves the basis of decisions concerning APS-related anticoagulation.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Damage Predictors</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cumulative damage, mostly related to long-term use of glucocorticoid steroids (GC),<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> is a major clinical problem in SLE, one still without a solution. Several cohorts have recently published prospective data looking for damage predictors and the SLICC group has done so in its large inception, multicentric and multinational cohort.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> The study included 1502 patients with a mean<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>standard deviation of 4.25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>±<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2.7 visits per patient. They found a series of modifiable factors associated to damage progression, measured by the group's own score (SDI), such as SLE disease activity (SLEDAI-2k), GC and hypertension, replicating the results of other studies. The authors made a special effort to try and explain the colinearity between GC and activity (that is, more activity, more GC), showing an independent effect of GC on damage. In essence, the relationship between activity and transition to damage (from non-damage) was greater in patients treated with steroids: 1.33 (95% CI, 1.02–1.74). Once again antimalarial appears as protective, with the common problem of their being confounding factors prescribed for milder cases of SLE. As had to happen, damage predicted mortality, with a hazard ratio of 1.46 per SDI point. The study also provides a rate of damage in an inception cohort, which will prove very useful for future research. A major weakness is that the effect of GC is poorly captured (cumulative dose was not calculated and the current dose was not mentioned), when the current dose of steroid is a strong predictor of damage.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Toleragens to the Stage, Once Again</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The search for tolerance-inducing agents, in other words, agents capable of restoring tolerance to nuclear self-antigens, has been up until now as intense as useless in the case of SLE. Initially, promising drugs such as edratide or abetimus, with favorable serological effects have however failed to achieve clinical benefit. The recent appearance of lupuzor, also called regerimod, may revert this tendency. This drug, developed by the European biotechnology company ImmuPharma, is constituted by a small fragment of phosphorylated ribonucleoprotein in the 140 serine position, which seems to confer a T cell modulating capacity. With lupuzor there is an expansion of the regulatory phenotypes, reducing the effector elements, something that has been seen with other toleragen agents. Some unforeseen effects on the dendritic cell, such as the interaction with HSP-70 (or chaperones, highly expressed in autoimmune responses), may be important in its mechanism of action, destabilizing certain proteins, such as HLA class II proteins, with the resulting interference on antigen presentation. Whatever its mechanism, it is still unclear. Lupuzor has shown promising data in a phase IIb randomized controlled trial (RCT), added to standard treatment, with a high index of responders measured by the <span class="elsevierStyleItalic">SLE responder index</span> (SRI) at 24 weeks, up to 84.2%, if applied only to those patients with a clinical SLEDAI (without serological parameters) ≥6. In this double blind trial, a strong response to placebo was noted (over 40%), something that the authors attempted to explain by the release of favorable results upon snapshot analysis, carried out at 12 weeks.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> There were no important safety issues and no CD4 response to pathogens was seen. In spite of the groups not being well balanced after randomization and the primary objective was not reached, these results are promising and phase III trials are underway with a <span class="elsevierStyleItalic">fast track</span> granted by the Food and Drug Administration.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Steroids in the Crosshairs</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recently, especially regarding LN, the role of steroids has been questioned, particularly at high doses, for control of severe manifestations of SLE, based on a medium-to-long term unfavorable balance. A daily steroid-free therapeutic regimen for the induction and maintenance of remission in LN, referred to as “Rituxilup”, has gained certain traction in the literature and certain meetings. This novel proposal consists of a combination of methylprednisolone at onset added to rituximab and mycophenolate, the latter adjusted to serum levels. With this treatment protocol, the authors communicated very favorable results in an almost 3-year of follow-up observational study, with complete response in 72% of treated patients and a partial or complete response in 92%.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> However, up to 33% presented a relapse during the observation period. The study has numerous limitations among which an overrepresentation of membranous glomerulonephritis, which constitute no less than 44% of the sample, stands out. It is well known that these patients have a better prognosis than those affected by proliferative forms. In that way, in a multicentric, observational study of the Systemic Autoimmune Diseases of the Spanish Society of Rheumatology (EAS-SER), we were able to demonstrate that, after 10 years of follow-up, only 6% of patients with membranous LN (of a total of 150 patients) had advanced stage chronic renal disease.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> It is not the first time that a steroid-free treatment protocol is successful, as seen in the trial by the UCL group led by David Isenberg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>; but the data is too preliminary and the follow-up too short to anchor a radical change in strategy.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Vitamin D in Patients With Systemic Lupus Erythematosus</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vitamin D is associated to modulating effects on different levels of the immune response. We know that its deficit is associated to self-reactivity and its correction favors T lymphocyte differentiation into regulatory subtypes with a reduction, for example, in TH17.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15,16</span></a> Because most cohorts report a vitamin D deficit in patients with SLE,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> it might be possible that beneficial effects would accompany its correction. With this purpose in mind, the Johns Hopkins cohort initiated an observational study that included 1006 patients, supplementing those defined as having a deficit, proving, at 128 weeks, changes parallel to disease activity (in terms of reduction, measured by PGA or SELENA-SLEDAI) and even in proteinuria, with an increase in vitamin D levels, being significantly higher (though modestly) in those patients that started at levels <40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml and for changes in plasma levels >20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Because vitamin D supplements might offer other benefits to SLE patients, such as the reduction of the incidence for colon and rectal cancer or favorable effects on bone metabolism, some experts’ recommend the supplementation of patients with vitamin D levels under 30–40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng/ml.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> In any case, because long term safety is not completely elucidated and the fact that in certain mouse models of SLE, such as NZW, vitamin D may worsen nephritis, it is clear that randomized clinical trials are needed in order to confirm these potential benefits, before recommending their generalized us in patients with SLE.</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Update in Biological Therapy</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The results of an open-label, phase II extension study with belimumab,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> with data from the follow-up of 1746 patients-year, have been published. In this study, which is the longest followed trial with a biological drug in SLE, patients were included if, at the investigators discretion, they were categorized as responders after a 24 week open phase. The percentage of SRI responders was seen to increase lightly and there was a gradual reduction in both mild and in moderate flares, as measured by the SELENA-SLEDAI <span class="elsevierStyleItalic">flare index</span> (SFI) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>). In addition, there was a reduction in the mean dose of GC, around 50%, although few patients were capable of suspending them altogether. A limitation was that it was enriched with responders; in addition, given that the natural history of the disease assumes a tendency to a reduction in the frequency of flares with time, it is difficult to extract firm conclusions regarding the degree of efficacy. What is true is that approximately 50% of patients continued using belimumab after a mean of 7 years of follow up, a number that holds up well in comparison to survival with biologic therapy in other inflammatory rheumatic diseases such as rheumatoid arthritis. The most consistent data that studies of this kind can offer perhaps are those concerning safety and, in this respect, they can be qualified as good. The rate of annual adverse events remained stable, with that of infection being reduced as well as those related to infusion reactions, drastically after the first year. Only a small percentage developed hypogammaglobulinemia (stage III–IV of 1.1%–2.6%), without any serious infections.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another biological agent on the Launchpad for SLE is epratuzumab. The complete data of the EMBLEM, a phase IIb RCT that used epratuzumab, have been finally published (after an unusually long wait, given the favorable partial results seen at different meetings).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> This monoclonal antibody is directed against CD22, a molecule present on the membrane of the B cell that is closely related to the B cell receptor in such a way that its blockage leads to a down regulation of receptor mediated signaling. It is a treatment that leads to a certain degree of B cell ablation and modifies the expression of certain adhesion molecules, interfering with b cell circulation, among other effects it has on the immune system.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> EMBLEM is a multicenter RCT performed in patients with mild to moderate SLE, excluding LN or severe central nervous system affection, which had the objective of exploring the superiority of standard treatment and dose-ranging. Efficacy was measured in terms of the percentage of patients who reached a BICLA response, a new compound score, based fundamentally on BILAG and designed specifically for this study. At 24 weeks, the end of the study, favorable differences in the epratuzumab arm were seen, in several but not all of the doses. If these differences are confirmed, it is an intriguing effect, already seen with other biologics in SLE, which demands an explanation as to why at high doses, the beneficial effects seen at lower doses of the drug are lost. The phase III clinical development program, called EMBODY, includes 2 pivotal RCT and is in an advanced stage, awaiting the publication of results in the first trimester of 2015.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A study with abatacept in LN, initially considered as a failure, is noteworthy due to several reasons, among others because it illustrates the methodological difficulties related to RCT's in SLE and their implications in the analysis of results. This RCT, sponsored by Bristol-Myers Squibb, attempted to demonstrate the superiority of abatacept over placebo added to standard treatment, without achieving its primary objectives in none of the 2 doses studied.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> However, in a careful analysis of the conclusions, Wofsy et al. propose an intelligent exercise in post hoc result analysis, consisting of the use of different response scores designed for other RCT's (LUNAR, ALMS, etc.) only in those patients that complied with the inclusion criteria of the original trial for which the score was designed. As a result, with any of the response scores, significant favorable differences were seen for abatacept (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig. 3</a>). The only index that did not show differences was with the one designed for the study itself, the most demanding of them all.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> This study shows what seems to be a recurrent obstacle in many RCT's carried out to date in SLE: measurement instruments appear to have little sensitivity to change and may be reporting treatments as similar when they are not so.</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With the objective of facilitating the critical analysis of evidence and guiding clinical decisions in the complex field of biological therapy for SLE, the SER has recently published an expert concensus.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> The consensus was carried out using a group consensus methodology (RAND-UCLA) and included several systematic reviews (some of them, such as the one developed for clinimetry, never before published), definition of refractory disease and dependence on steroids. Additionally, as had to happen, it widely describes scientific off-label use of drugs, something common with this disease.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Antimalarial Optimization</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nobody seems to doubt the efficacy of antimalarial for SLE and the universal need of their use for disease control, with multilevel potential benefits.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> With the purpose of contributing to optimize their efficacy, the group headed by Costedoat-Chalumeau proposed themselves the study of whether a strategy based on dose adjustments of hydroxicloroquine (HCQ) based on plasma levels was better, in terms of efficacy, than their traditional use at a fixed or weight adjusted dose.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> The hypothesis, without a doubt attractive, is fundamental in the well-known variability in the absorption of HCQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> and in studies carried out in the past by the same group where they managed to prove a close relationship between disease activity and antimalarial levels.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> They employed a standardized tool for the capture of disease flares (SFI) but, unfortunately, did not find differences in incidence of flares between the two modalities of HCQ use. The short duration of the trial (7 months), in a population that was not selected according to risk of flaring, with a relatively low accumulation of the same, may be an explanation for this apparent failure. In any case, and given that the determination of HCQ plasma levels is not widely available, in this moment it is not advisable, to include in the “T2T” of SLE treatment.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">I would like to finish by apologizing if I have not included studies that, in the opinion of others, might be relevant as well as for the bias toward clinical studies that are evidently applicable, something that inevitably stems from my condition as a clinical physician.</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Ethical Responsibilities</span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Protection of people and animals</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors state that no experiments were carried out in humans or animals in this study.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Data confidentiality</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors state that no patient data appears in this paper.</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Right to privacy and informed consent</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors state that no patient data appears in this paper.</p></span></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Conflicts of Interest</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dr Rúa-Figueroa has acted as a consultant for Lilly and GSK.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:16 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres411393" "titulo" => "Abstract" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec387033" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres411394" "titulo" => "Resumen" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec387032" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "The Diversity of Lupus" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Cardiovascular Risk in Systemic Lupus Erythematosus" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Antiphospholipd Syndrome" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Damage Predictors" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Toleragens to the Stage, Once Again" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Steroids in the Crosshairs" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Vitamin D in Patients With Systemic Lupus Erythematosus" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Update in Biological Therapy" ] 12 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Antimalarial Optimization" ] 13 => array:3 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Ethical Responsibilities" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Protection of people and animals" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Data confidentiality" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Right to privacy and informed consent" ] ] ] 14 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Conflicts of Interest" ] 15 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2014-07-03" "fechaAceptado" => "2014-09-12" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec387033" "palabras" => array:1 [ 0 => "Systemic lupus erythematosus" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec387032" "palabras" => array:1 [ 0 => "Lupus eritematoso sistémico" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Systemic lupus erythematosus is a heterogeneous rheumatic systemic disease with extremely varied clinical manifestations and a diverse pathogenesis, as illustrated in this review on the most relevant new knowledge related to the disease. Topics such as anemia, pathogenesis, cardiovascular risk assessment, antiphospholipid syndrome, prediction of damage and recent advances in treatment, including tolerogenic and biological agents, are discussed. Relevant contributions regarding classical therapies such as corticosteroid and antimalarials and their optimal use, as well as the roll of vitamin D, are also referred.</p>" ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El lupus eritematoso sistémico es una enfermedad reumática sistémica enormemente heterogénea, con múltiples posibles manifestaciones de patogenia diversa, como se ilustra en esta revisión sobre las novedades más relevantes concernientes a esta compleja enfermedad autoinmune. Se revisan aspectos como la patogenia de la anemia crónica asociada al lupus eritematoso sistémico, la estimación del riesgo cardiovascular, el síndrome antifosfolipídico, la predicción del daño acumulado y los avances más recientes en el tratamiento, incluyendo los tolerógenos y las terapias biológicas. También se revisan las contribuciones más relevantes en torno a las terapias clásicas, como la optimización del uso de los glucocorticoides y los antipalúdicos, así como el papel que pueda desempeñar la vitamina D.</p>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Rúa-Figueroa Fernández de Larrinoa I. Lo mejor del año en lupus eritematoso sistémico. Reumatol Clin. 2015;11:27–32.</p>" ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "fuente" => "Adapted by Zhuang et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2197 "Ancho" => 2490 "Tamanyo" => 283405 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pathogenic model for different manifestations of SLE. The processing of apoptotic bodies would not be produced through TAM type receptors (Tyro3, Axl, Mer), but once opsonized by immunoglobulin, would be recognized by FC receptors on monocytes/macrophages or neutrophils, forming endosomes and relating to TLR 7, leading to the transcription of IFN or TNF, depending on the cell implicated.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "fuente" => "Adapted from Ginzler et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1102 "Ancho" => 1651 "Tamanyo" => 118397 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gradual reductions in flares of patients treated with 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/kg of belimumab, both severe as well as mild-moderate, throughout the extension phase of a phase II clinical trial in patients with SLE.</p>" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "fuente" => "Adapted from Wofsy et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 961 "Ancho" => 1631 "Tamanyo" => 84768 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Differences in the complete response rates in each abatacept treatment group, compared to standard treatment using different response definitions. ACCESS, abatacept and cyclophosphamide combination: efficacy and safety study; ACR, American College of Rheumatology recommendations; ALMS, Aspreva Lupus Management Study; LUNAR, Lupus Nephritis Assessment with Rituximab trial.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:29 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Toll-like receptor 7-stimulated tumor necrosis factor ¿ causes bone marrow damage in systemic lupus erythematosus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Zhuang" 1 => "S. Han" 2 => "Y. Xu" 3 => "Y. Li" 4 => "H. Wang" 5 => "L.J. Yang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.38189" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol" "fecha" => "2014" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "140" "paginaFinal" => "151" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24449581" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Traditional Framingham risk factors fail to fully account for accelerated atherosclerosis in systemic lupus erythematosus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Esdaile" 1 => "M. Abrahamowicz" 2 => "T. Grodzicky" 3 => "Y. Li" 4 => "C. Panaritis" 5 => "R. du Berger" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2001" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "2331" "paginaFinal" => "2337" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11665973" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Classification and regression trees" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L. Briemann" 1 => "J.H. Friedman" 2 => "R.A. Olshen" 3 => "C.J. Stone" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1984" "editorial" => "Chapman & Hall" "editorialLocalizacion" => "New York" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A panel of biomarkers is associated with increased risk of the presence and progression of atherosclerosis in women with systemic lupus erythematosus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. McMahon" 1 => "B.J. Skaggs" 2 => "J.M. Grossman" 3 => "L. Sahakian" 4 => "J. Fitzgerald" 5 => "W.K. Wong" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.38204" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol" "fecha" => "2014" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "130" "paginaFinal" => "139" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24449580" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Impact of early disease factors on metabolic syndrome in systemic lupus erythematosus: data from an international inception cohort" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B. Parker" 1 => "M.B. Urowitz" 2 => "D.D. Gladman" 3 => "M. Lunt" 4 => "R. Donn" 5 => "S.C. Bae" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2014" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Morbidity and mortality in the antiphospholipid syndrome during a 10-year period: a multicentre prospective study of 1000 patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "on behalf of the Euro-Phospholipid Project Group (European Forum on Antiphospholipid Antibodies)" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Cervera" 1 => "R. Serrano" 2 => "G.J. Pons-Estel" 3 => "L. Ceberio-Hualde" 4 => "Y. Shoenfeld" 5 => "E. de Ramón" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2014" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Causas de muerte y factores asociados en una cohorte monocéntrica de pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "Rúa-Figueroa" 1 => "C. Erausquin" 2 => "M.D. Fiuza" 3 => "S. Ojeda" 4 => "F. Francisco" 5 => "C. Rodriguez-Lozano" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Reumatol Clin" "fecha" => "2011" "volumen" => "7" "numero" => "Suppl." "paginaInicial" => "12" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Damage in systemic lupus erythematosus and its association with corticosteroids" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Zonana-Nacach" 1 => "S.G. Barr" 2 => "L.S. Magder" 3 => "M. Petri" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/1529-0131(200008)43:8<1801::AID-ANR16>3.0.CO;2-O" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2000" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "1801" "paginaFinal" => "1808" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10943870" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Factors associated with damage accrual in patients with systemic lupus erythematosus: results from the Systemic Lupus International Collaborating Clinics (SLICC) Inception Cohort" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "I.N. Bruce" 1 => "A.G. O’Keeffe" 2 => "V. Farewell" 3 => "J.G. Hanly" 4 => "S. Manzi" 5 => "L. Su" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2014, May 16" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Predictors of organ damage in systemic lupus erythematosus: The Hopkins Lupus Cohort" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Petri" 1 => "S. Purvey" 2 => "H. Fang" 3 => "L.S. Magder" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.34672" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2012" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "4021" "paginaFinal" => "4028" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22932985" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lupuzor/P140 peptide in patients with systemic lupus erythematosus: a randomised, double-blind, placebo-controlled phase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>b clinical trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R. Zimmer" 1 => "H.R. Scherbarth" 2 => "O.L. Rillo" 3 => "J.J. Gomez-Reino" 4 => "S. Muller" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-202460" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2013" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "1830" "paginaFinal" => "1835" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23172751" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prospective observational single-centre cohort study to evaluate the effectiveness of treating lupus nephritis with rituximab and mycophenolate mofetil but no oral steroids" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.B. Condon" 1 => "D. Ashby" 2 => "R.J. Pepper" 3 => "H.T. Cook" 4 => "J.B. Levy" 5 => "M. Griffith" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-202844" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2013" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "1280" "paginaFinal" => "1286" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23740227" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pure membranous lupus nephritis: outcome and prognosis of 150 patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Silva-Fernández" 1 => "T. Otón" 2 => "A. Askanase" 3 => "P. Carreira" 4 => "J. López-Longo" 5 => "A. Olivé" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "J Rheumatol" "fecha" => "2014" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Early treatment with rituximab in newly diagnosed systemic lupus erythematosus patients: a steroid-sparing regimen" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.N. Ezeonyeji" 1 => "D.A. Isenberg" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rheumatology (Oxford)" "fecha" => "2012" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "476" "paginaFinal" => "481" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vitamin D and autoimmunity: new aetiological and therapeutic considerations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Y. Arnson" 1 => "H. Amital" 2 => "Y. Shoenfeld" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/ard.2007.069831" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2007" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "1137" "paginaFinal" => "1142" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17557889" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vitamin D in lupus – new kid on the block?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D.L. Kamen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Bull NYU Hosp Jt Dis" "fecha" => "2010" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "218" "paginaFinal" => "222" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20969555" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vitamin D deficiency and risk for rheumatic diseases: an update" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P. Gatenby" 1 => "R. Lucas" 2 => "A. Swaminathan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/BOR.0b013e32835cfc16" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol" "fecha" => "2013" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "184" "paginaFinal" => "191" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23370372" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vitamin D in systemic lupus erythematosus: modest association with disease activity and the urine protein-to-creatinine ratio" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Petri" 1 => "K.J. Bello" 2 => "H. Fang" 3 => "L.S. Magder" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.37953" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2013" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "1865" "paginaFinal" => "1871" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23553077" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Vitamin D and musculoskeletal health, cardiovascular disease, autoimmunity and cancer: recommendations for clinical practice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.C. Souberbielle" 1 => "J.J. Body" 2 => "J.M. Lappe" 3 => "M. Plebani" 4 => "Y. Shoenfeld" 5 => "T.J. Wang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.autrev.2010.06.009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Autoimmun Rev" "fecha" => "2010" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "709" "paginaFinal" => "715" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20601202" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Disease control and safety of belimumab plus standard therapy over 7 years in patients with systemic lupus erythematosus" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "LBSL02/99 Study Group" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.M. Ginzler" 1 => "D.J. Wallace" 2 => "J.T. Merrill" 3 => "R.A. Furie" 4 => "W. Stohl" 5 => "W.W. Chatham" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3899/jrheum.121368" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Rheumatol" "fecha" => "2014" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "300" "paginaFinal" => "309" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24187095" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Efficacy and safety of epratuzumab in patients with moderate/severe active systemic lupus erythematosus: results from EMBLEM, a phase <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>b, randomised, double-blind, placebo-controlled, multicentre study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D.J. Wallace" 1 => "K. Kalunian" 2 => "M.A. Petri" 3 => "V. Strand" 4 => "F.A. Houssiau" 5 => "M. Pike" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-202760" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2014" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "183" "paginaFinal" => "190" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23313811" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epratuzumab for systemic lupus erythematosus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D.J. Wallace" 1 => "D.M. Goldenberg" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0961203312469692" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lupus" "fecha" => "2013" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "400" "paginaFinal" => "405" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23553783" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Efficacy and safety of abatacept in lupus nephritis: a twelve-month, randomized, double-blind study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Furie" 1 => "K. Nicholls" 2 => "T.T. Cheng" 3 => "F. Houssiau" 4 => "R. Burgos-Vargas" 5 => "S.L. Chen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.38260" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol" "fecha" => "2014" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "379" "paginaFinal" => "389" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24504810" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Abatacept for lupus nephritis: alternative definitions of complete response support conflicting conclusions" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D. Wofsy" 1 => "J.L. Hillson" 2 => "B. Diamond" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.34624" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2012" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "3660" "paginaFinal" => "3665" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22806274" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "SER consensus statement on the use of biologic therapy for systemic lupus erythematosus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Calvo-Alén" 1 => "L. Silva-Fernández" 2 => "E. Úcar-Angulo" 3 => "J.M. Pego-Reigosa" 4 => "A. Olivé" 5 => "C. Martínez-Fernández" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.04.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Reumatol Clin" "fecha" => "2013" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "281" "paginaFinal" => "296" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23871156" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical efficacy and side effects of antimalarials in systemic lupus erythematosus: a systematic review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. Ruiz-Irastorza" 1 => "M. Ramos-Casals" 2 => "P. Brito-Zeron" 3 => "M.A. Khamashta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/ard.2008.101766" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2010" "volumen" => "69" "paginaInicial" => "20" "paginaFinal" => "28" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19103632" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hydroxychloroquine in systemic lupus erythematosus: results of a French multicentre controlled trial (PLUS Study)" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "Group PLUS" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Costedoat-Chalumeau" 1 => "L. Galicier" 2 => "O. Aumaître" 3 => "C. Francès" 4 => "V. Le Guern" 5 => "F. Lioté" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-202322" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2013" "volumen" => "72" "paginaInicial" => "1786" "paginaFinal" => "1792" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23144449" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pharmacokinetics of hydroxychloroquine and chloroquine during treatment of rheumatic diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D.E. Furst" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Lupus" "fecha" => "1996" "volumen" => "5" "numero" => "Suppl. 1" "paginaInicial" => "11" "paginaFinal" => "15" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8646219" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Low blood concentration of hydroxychloroquine is a marker for and predictor of disease exacerbations in patients with systemic lupus erythematosus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Costedoat-Chalumeau" 1 => "Z. Amoura" 2 => "J.S. Hulot" 3 => "H.A. Hammoud" 4 => "G. Aymard" 5 => "P. Cacoub" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.22156" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2006" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "3284" "paginaFinal" => "3290" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17009263" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735743/0000001100000001/v1_201501160858/S2173574314001646/v1_201501160858/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8383" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Review Article" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001100000001/v1_201501160858/S2173574314001646/v1_201501160858/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314001646?idApp=UINPBA00004M" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 November | 10 | 4 | 14 |
2024 October | 64 | 51 | 115 |
2024 September | 59 | 23 | 82 |
2024 August | 58 | 47 | 105 |
2024 July | 60 | 40 | 100 |
2024 June | 94 | 32 | 126 |
2024 May | 97 | 31 | 128 |
2024 April | 97 | 48 | 145 |
2024 March | 103 | 51 | 154 |
2024 February | 91 | 37 | 128 |
2024 January | 68 | 34 | 102 |
2023 December | 65 | 47 | 112 |
2023 November | 98 | 74 | 172 |
2023 October | 108 | 56 | 164 |
2023 September | 154 | 65 | 219 |
2023 August | 62 | 32 | 94 |
2023 July | 86 | 32 | 118 |
2023 June | 88 | 37 | 125 |
2023 May | 90 | 39 | 129 |
2023 April | 68 | 23 | 91 |
2023 March | 121 | 47 | 168 |
2023 February | 108 | 38 | 146 |
2023 January | 103 | 45 | 148 |
2022 December | 128 | 48 | 176 |
2022 November | 120 | 50 | 170 |
2022 October | 148 | 58 | 206 |
2022 September | 108 | 66 | 174 |
2022 August | 85 | 52 | 137 |
2022 July | 85 | 73 | 158 |
2022 June | 92 | 45 | 137 |
2022 May | 97 | 49 | 146 |
2022 April | 117 | 64 | 181 |
2022 March | 134 | 70 | 204 |
2022 February | 140 | 67 | 207 |
2022 January | 102 | 47 | 149 |
2021 December | 86 | 54 | 140 |
2021 November | 116 | 99 | 215 |
2021 October | 98 | 103 | 201 |
2021 September | 104 | 91 | 195 |
2021 August | 91 | 99 | 190 |
2021 July | 63 | 64 | 127 |
2021 June | 241 | 81 | 322 |
2021 May | 131 | 88 | 219 |
2021 April | 267 | 168 | 435 |
2021 March | 215 | 81 | 296 |
2021 February | 138 | 64 | 202 |
2021 January | 119 | 43 | 162 |
2020 December | 139 | 62 | 201 |
2020 November | 145 | 59 | 204 |
2020 October | 102 | 35 | 137 |
2020 September | 152 | 80 | 232 |
2020 August | 89 | 44 | 133 |
2020 July | 144 | 65 | 209 |
2020 June | 170 | 51 | 221 |
2020 May | 166 | 79 | 245 |
2020 April | 112 | 70 | 182 |
2020 March | 34 | 15 | 49 |
2020 February | 2 | 0 | 2 |
2019 March | 1 | 0 | 1 |
2018 May | 7 | 4 | 11 |
2018 April | 122 | 61 | 183 |
2018 March | 165 | 50 | 215 |
2018 February | 48 | 34 | 82 |
2018 January | 59 | 17 | 76 |
2017 December | 63 | 28 | 91 |
2017 November | 63 | 36 | 99 |
2017 October | 63 | 24 | 87 |
2017 September | 58 | 33 | 91 |
2017 August | 43 | 23 | 66 |
2017 July | 60 | 18 | 78 |
2017 June | 95 | 30 | 125 |
2017 May | 80 | 24 | 104 |
2017 April | 65 | 23 | 88 |
2017 March | 53 | 14 | 67 |
2017 February | 108 | 19 | 127 |
2017 January | 62 | 12 | 74 |
2016 December | 86 | 23 | 109 |
2016 November | 93 | 19 | 112 |
2016 October | 126 | 20 | 146 |
2016 September | 169 | 15 | 184 |
2016 August | 90 | 18 | 108 |
2016 July | 36 | 11 | 47 |
2016 April | 3 | 0 | 3 |
2016 March | 1 | 0 | 1 |
2015 December | 2 | 0 | 2 |
2015 September | 2 | 0 | 2 |
2015 August | 1 | 0 | 1 |
2015 July | 42 | 16 | 58 |
2015 June | 103 | 26 | 129 |
2015 May | 136 | 44 | 180 |
2015 April | 125 | 45 | 170 |
2015 March | 108 | 55 | 163 |
2015 February | 145 | 52 | 197 |
2015 January | 102 | 40 | 142 |