array:23 [
  "pii" => "S2173574310700526"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/S2173-5743(10)70052-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
  "aid" => "70052"
  "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:234-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1720
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 45
      "HTML" => 1040
      "PDF" => 635
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173574310700538"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(10)70053-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "70053"
    "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "mis"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:236"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1520
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 956
        "PDF" => 520
      ]
    ]
    "en" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Erratum of “Early diagnosis of spondyloarthropathies in Spain: The ESPeranza program”"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "236"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Fernández Carballido"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Fernández Carballido"
            ]
            1 => array:1 [
              "colaborador" => "on behalf of Grupo ESPeranza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574310700538?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000600000004/v1_201305061610/S2173574310700538/v1_201305061610/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173574310700514"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(10)70051-4"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "70051"
    "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:233-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1598
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 42
        "HTML" => 1075
        "PDF" => 481
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comparison of rulings on permanent disability due to fibromyalgia in Spain: differences according to whether the resolution is favorable to the patient or to the National Institute of Social Security"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "233"
          "paginaFinal" => "234"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Comparación de las sentencias de incapacidad permanente por fibromialgia en España: diferencias según la resolución sea favorable para el paciente o para el Instituto Nacional de la Seguridad Social"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Carlos Restrepo Medrano, Elena Ronda-Pérez, Carmen Vives-Cases, Diana Gil-González, Fernando Ballester-Laguna"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Restrepo Medrano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Ronda-Pérez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Vives-Cases"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Gil-González"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Ballester-Laguna"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574310700514?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000600000004/v1_201305061610/S2173574310700514/v1_201305061610/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Predictive value of questionnaires: what is it and why is it important to know?"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "234"
        "paginaFinal" => "235"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Javier Soto Álvarez"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Soto Álvarez"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier.soto.alvarez@pfizer.com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Departamento de Investigación de Resultados en Salud, Unidad Médica, Pfizer España, Alcobendas, Madrid, Spain"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Validez predictiva de los cuestionarios: ¿qué es y por qué es importante su conocimiento?"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1."
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validación de cuestionarios"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M.J. García de Yébenes Prous"
                            1 => "F. Rodríguez Salvanes"
                            2 => "L. Carmona Ortells"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2008.09.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "171"
                        "paginaFinal" => "177"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2."
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ruiz Díaz M, Rejas Gutiérrez J. Calidad de vida y otras medidas de salud informadas por el paciente. In: Domínguez-Gil A, Soto J, coord. Farmacoeconomía e Investigación de Resultados en Salud: Principios y práctica. Real Academia Nacional de Farmacia. Madrid: Europa Artes Gráficas&#59; 2002."
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3."
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La medida de la calidad de vida relacionada con la salud en la investigación y la práctica clínica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J. Alonso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gac Sanit"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10804107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4."
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life as a predictor of mortality following coronary artery bypass grafo surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J.S. Rumsfeld"
                            1 => "S. MaWhinney"
                            2 => "M. McCarthy"
                            3 => "A.L.W. Shroyer"
                            4 => "C.B. Villanueva"
                            5 => "M. O’Brien"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "281"
                        "paginaInicial" => "1298"
                        "paginaFinal" => "1303"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10208145"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5."
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life as a predictor of hospital readmission and death among patients with heart failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F. Rodríguez-Artalejo"
                            1 => "P. Guallar-Castillón"
                            2 => "C. Rodríguez Pascual"
                            3 => "C. Montoto Otero"
                            4 => "A. Ortega Montes"
                            5 => "A. Nieto García"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinte.165.11.1274"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "1274"
                        "paginaFinal" => "1279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15956007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6."
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short form SF-12 as a predictor of health-care expenditure in individuals over 65 years of age"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P.L. Cyr"
                            1 => "G. Lenhart"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Dec Making"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "459"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7."
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life predicts survival, cytomegalovirus disease, and study retention in clinical trial participants with advanced HIV disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D.L. Jacobson"
                            1 => "A.W. Wu"
                            2 => "J. Feinberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Epidemiol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "874"
                        "paginaFinal" => "879"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14505773"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8."
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of life in oncology practice: prognostic value of EORTC QLQ-C30 scores in patients with advanced malignancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A. Coates"
                            1 => "F. Porzsolt"
                            2 => "D. Osoba"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1025"
                        "paginaFinal" => "1030"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9376182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9."
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality after hospitalization for COPD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P. Almagro"
                            1 => "E. Calbo"
                            2 => "A. Ochoa de Echagüen"
                            3 => "B. Barreiro"
                            4 => "S. Quintana"
                            5 => "J.L. Heredia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "1025"
                        "paginaFinal" => "1030"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10."
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The predictive validity of health-related quality of life measures: mortality in a longitudinal population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M.S. Kaplan"
                            1 => "J.M. Berthelot"
                            2 => "D. Feeny"
                            3 => "B.H. McFarland"
                            4 => "S. Khen"
                            5 => "H. Orpana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11136-007-9256-7"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Qual Life Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1539"
                        "paginaFinal" => "1546"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17899447"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S001502820301183X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00150282"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000600000004/v1_201305061610/S2173574310700526/v1_201305061610/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000600000004/v1_201305061610/S2173574310700526/v1_201305061610/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574310700526?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 6. Issue 4.
Pages 234-235 (July - August 2010)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 6. Issue 4.
Pages 234-235 (July - August 2010)
Full text access
Predictive value of questionnaires: what is it and why is it important to know?
Validez predictiva de los cuestionarios: ¿qué es y por qué es importante su conocimiento?
Visits
4624
Javier Soto Álvarez
Departamento de Investigación de Resultados en Salud, Unidad Médica, Pfizer España, Alcobendas, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full text is only aviable in PDF
References
[1.]
M.J. García de Yébenes Prous, F. Rodríguez Salvanes, L. Carmona Ortells.
Validación de cuestionarios.
Reumatol Clin, 5 (2009), pp. 171-177
[2.]
Ruiz Díaz M, Rejas Gutiérrez J. Calidad de vida y otras medidas de salud informadas por el paciente. In: Domínguez-Gil A, Soto J, coord. Farmacoeconomía e Investigación de Resultados en Salud: Principios y práctica. Real Academia Nacional de Farmacia. Madrid: Europa Artes Gráficas; 2002.
[3.]
J. Alonso.
La medida de la calidad de vida relacionada con la salud en la investigación y la práctica clínica.
Gac Sanit, 14 (2000), pp. 163-167
[4.]
J.S. Rumsfeld, S. MaWhinney, M. McCarthy, A.L.W. Shroyer, C.B. Villanueva, M. O’Brien, et al.
Health-related quality of life as a predictor of mortality following coronary artery bypass grafo surgery.
JAMA, 281 (1999), pp. 1298-1303
[5.]
F. Rodríguez-Artalejo, P. Guallar-Castillón, C. Rodríguez Pascual, C. Montoto Otero, A. Ortega Montes, A. Nieto García, et al.
Health-related quality of life as a predictor of hospital readmission and death among patients with heart failure.
Arch Intern Med, 165 (2005), pp. 1274-1279
[6.]
P.L. Cyr, G. Lenhart.
Short form SF-12 as a predictor of health-care expenditure in individuals over 65 years of age.
Med Dec Making, 4 (1998), pp. 459
[7.]
D.L. Jacobson, A.W. Wu, J. Feinberg.
Health-related quality of life predicts survival, cytomegalovirus disease, and study retention in clinical trial participants with advanced HIV disease.
J Clin Epidemiol, 56 (2003), pp. 874-879
[8.]
A. Coates, F. Porzsolt, D. Osoba.
Quality of life in oncology practice: prognostic value of EORTC QLQ-C30 scores in patients with advanced malignancy.
Eur J Cancer, 33 (1997), pp. 1025-1030
[9.]
P. Almagro, E. Calbo, A. Ochoa de Echagüen, B. Barreiro, S. Quintana, J.L. Heredia, et al.
Mortality after hospitalization for COPD.
Chest, 121 (2002), pp. 1025-1030
[10.]
M.S. Kaplan, J.M. Berthelot, D. Feeny, B.H. McFarland, S. Khen, H. Orpana.
The predictive validity of health-related quality of life measures: mortality in a longitudinal population-based study.
Qual Life Res, 16 (2007), pp. 1539-1546
Copyright © 2010. Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?