array:23 [
  "pii" => "S217357431170003X"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/S2173-5743(11)70003-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
  "aid" => "70003"
  "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:13-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2250
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 50
      "HTML" => 1574
      "PDF" => 626
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173574311700041"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(11)70004-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "aid" => "70004"
    "copyright" => "Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:20-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2539
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 41
        "HTML" => 1427
        "PDF" => 1071
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Prevalence of symptoms of anxiety and depression in patients with psoriatic arthritis attending rheumatology clinics"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "20"
          "paginaFinal" => "26"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Prevalencia de s&#237;ntomas de ansiedad y de depresi&#243;n en pacientes con artritis psori&#225;sica en consultas de reumatolog&#237;a"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mercedes Freire, Jes&#250;s Rodr&#237;guez, Ingrid M&#246;ller, Antonio Valc&#225;rcel, Carmelo Tornero, Gemma D&#237;az, Yolanda Armend&#225;riz, Silvia Paredes"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Freire"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ingrid"
              "apellidos" => "M&#246;ller"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Valc&#225;rcel"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Carmelo"
              "apellidos" => "Tornero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Gemma"
              "apellidos" => "D&#237;az"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "Armend&#225;riz"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Paredes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311700041?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000700000001/v1_201305061616/S2173574311700041/v1_201305061616/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173574311700028"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/S2173-5743(11)70002-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "aid" => "70002"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a and Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:7-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1906
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 53
        "HTML" => 1240
        "PDF" => 613
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Analysis of the body composition of Spanish women with fibromyalgia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "7"
          "paginaFinal" => "12"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "An&#225;lisis de la composici&#243;n corporal en mujeres con fibromialgia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Virginia A&#46; Aparicio, Francisco B&#46; Ortega, Jos&#233; M&#46; Heredia, Ana Carbonell-Baeza, Manuel Delgado-Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia A&#46;"
              "apellidos" => "Aparicio"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco B&#46;"
              "apellidos" => "Ortega"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; M&#46;"
              "apellidos" => "Heredia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Carbonell-Baeza"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Delgado-Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311700028?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000700000001/v1_201305061616/S2173574311700028/v1_201305061616/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
    "titulo" => "Rheumatology and osteoporosis &#40;RETOSS&#41;&#58; a vision of postmenopausal osteoporosis in rheumatology departments throughout Spain"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "13"
        "paginaFinal" => "19"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel Bernad Pineda, Carlos Manuel Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez, Manuel Fern&#225;ndez Prada, Jaime Fern&#225;ndez Campillo, Rosaura Maeso Mart&#237;n, Mar&#237;a Victoria Garc&#233;s Puentes"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Bernad Pineda"
            "email" => array:1 [
              0 => "mbernadp&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos Manuel"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Prada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jaime"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Campillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Rosaura"
            "apellidos" => "Maeso Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Victoria"
            "apellidos" => "Garc&#233;s Puentes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de Guadalajara&#44; Guadalajara&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de Torrevieja&#44; Torrevieja&#44; Alicante&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento M&#233;dico&#44; Laboratorios Fcos&#46; ROVI&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios Integrales de Gesti&#243;n M&#233;dica&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Reumatolog&#237;a y osteoporosis &#40;RETOSS&#41;&#58; osteoporosis posmenop&#225;usica en la consulta de reumatolog&#237;a"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-12-26"
    "fechaAceptado" => "2010-03-07"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec112606"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Postmenopausal osteoporosis"
            1 => "Fractures"
            2 => "Calcidiol"
            3 => "Get up &#38; go test"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec112607"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Osteoporosis posmenop&#225;usica"
            1 => "Fracturas"
            2 => "Calcidiol"
            3 => "Test Get up &#38; go"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To know the characteristics of the postmenopausal women with osteoporosis consulting Rheumatology Hospital Divisions in Spain&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An epidemiologic&#44; observational&#44; transverse and multicentric study was performed from June to September 2008 in 63 rheumatology divisions in Spain&#46; Six hundred and twenty nine osteoporotic postmenopausal women were studied using a questionnaire designed to get demographic&#44; clinical&#44; radiological&#44; bone density&#44; and functional information&#46; Every physician had to choose only one patient per day&#44; usually the first woman to come in and fulfill the inclusion and exclusion criteria&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mean age of included women was 66&#44;6 &#91;9&#44;2&#41; years&#44; weight&#58; 64&#44;6 &#91;10&#44;1&#93; kg and body mass index&#58; 26&#44;1 &#91;4&#44;1&#93; kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; They were 3&#44;1 &#91;2&#44;8&#93; cm shorter than the maximal historical height&#46; 35&#44;7&#37; of them had a family history of fracture and 40&#44;7&#37; had a past history of fracture&#44; of which 54&#44;8&#37; were vertebral fractures&#46; Patients who received calcidiol &#60;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml sustained more falls &#40;P&#61;&#46;033&#41; and fractures &#40;P&#61;&#46;006&#41; than women receiving calcidiol &#62;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#46; Risk of falls and fractures increased with advancing age and 51&#44;5&#37; of women who fell&#44; had a fracture&#46; 75&#37; of women had poor calcium intake &#40;&#8804;400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;day&#41;&#46; The Get up &#38; go test showed a linear trend to an increased probability of &#62;20 s in relationship with the age as well as with an increased incidence of fractures&#46; 71&#44;8&#37; of patients had back pain and in 85&#44;3&#37; it went from moderate to severe&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Most osteoporotic postmenopausal Spanish women have a low calcium intake&#44; one out of three has a family history of fractures that increases fracture incidence and this shows a relationship with age and functional capacity&#59; four out of ten have had any type of fractures&#44; one out of three have fallen during the past year and half of these present back pain&#46; Calcidiol levels have been evaluated in a small group of patients&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Conocer las caracter&#237;sticas de las mujeres posmenop&#225;usicas con osteoporosis que acuden a las consultas hospitalarias de reumatolog&#237;a en Espa&#241;a&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Desde junio a septiembre de 2008 se realiz&#243; un estudio epidemiol&#243;gico&#44; observacional&#44; transversal y multic&#233;ntrico en 63 consultas de reumatolog&#237;a en toda Espa&#241;a&#46; Se evaluaron 629 mujeres posmenop&#225;usicas con osteoporosis utilizando un cuestionario dise&#241;ado para recoger datos demogr&#225;ficos&#44; cl&#237;nicos&#44; radiol&#243;gicos&#44; de densidad &#243;sea y de funci&#243;n f&#237;sica&#46; Cada m&#233;dico participante escogi&#243; una paciente por d&#237;a&#59; la primera que cumpl&#237;a los criterios de inclusi&#243;n y exclusi&#243;n&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La media de la edad fue de 66&#44;6 &#40;9&#44;2&#41; a&#241;os&#44; del peso fue de 64&#44;6 &#40;10&#44;1&#41; kg y del &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41;&#58; 26&#44;1 &#40;4&#44;1&#41; kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; La p&#233;rdida de talla media fue de 3&#44;1 &#40;2&#44;8&#41; cm en relaci&#243;n con la media de la talla hist&#243;rica&#46; El 35&#44;7&#37; ten&#237;a antecedentes familiares de fractura&#44; el 40&#44;7&#37; hab&#237;a tenido alguna fractura&#44; de las cuales el 54&#44;8&#37; eran fracturas vertebrales&#46; En las pacientes que presentaban calcidiol &#60; 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml se observ&#243; una mayor frecuencia de ca&#237;das &#40;p &#61; 0&#44;033&#41; y de fracturas &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;006&#41;&#44; respecto al grupo con valores de calcidiol &#62; 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#46; Se encontr&#243; un aumento significativo de la probabilidad de ca&#237;das asociadas a la edad&#44; y el 51&#44;5&#37; de las mujeres que se hab&#237;a ca&#237;do hab&#237;a sufrido alg&#250;n tipo de fractura por fragilidad&#46; El 75&#37; de las mujeres ten&#237;a una ingesta baja de calcio &#40;400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#41;&#46; El test Get up &#38; go mostr&#243; un incremento significativo de la probabilidad de test &#62; 20 segundos en relaci&#243;n con la edad&#44; de forma lineal&#44; y con un aumento de la incidencia de fracturas&#46; El 71&#44;8&#37; de las pacientes ten&#237;a dolor de espalda y entre estas&#44; el 85&#44;3&#37; presentaba dolor de moderado a severo&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de las mujeres espa&#241;olas posmenop&#225;usicas con osteoporosis que acuden a las consultas de reumatolog&#237;a tiene una ingesta baja de calcio y un tercio de ellas tiene antecedentes familiares de fractura&#46; La incidencia de fracturas muestra una clara relaci&#243;n con la edad&#44; la capacidad funcional y el dolor de espalda&#46; La determinaci&#243;n de la concentraci&#243;n de calcidiol s&#233;rico se realiza en un bajo porcentaje de pacientes&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:31 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoporosis&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Lin"
                            1 => "J&#46;M&#46; Lane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Clin Orthop Relat Res"
                        "fecha" => "2004"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "134"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoporosis&#58; a still increasing prevalence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;Y&#46; Reginster"
                            1 => "N&#46; Burlet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bone.2005.11.024"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "38"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "S4"
                        "paginaFinal" => "S9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16455317"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteoporosis postmenop&#225;usica&#46; Gu&#237;a de pr&#225;ctica cl&#237;nica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Grupo de Trabajo de la Sociedad Espa&#241;ola de Investigaciones &#211;seas y Metabolismo Mineral &#40;SEIOMM&#41;"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "203"
                        "paginaInicial" => "496"
                        "paginaFinal" => "506"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14563246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mild prevalent and incident vertebral fractures are risk factors for new fractures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Roux"
                            1 => "J&#46; Fechtenbaum"
                            2 => "S&#46; Kolta"
                            3 => "K&#46; Briot"
                            4 => "M&#46; Girard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-007-0413-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "1617"
                        "paginaFinal" => "1624"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17611706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for osteoporosis and osteoporotic fractures in a series of 5&#44;195 women older than 65 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Mac&#237;as"
                            1 => "F&#46; Mar&#237;n"
                            2 => "J&#46; Vila"
                            3 => "A&#46; D&#237;ez-P&#233;rez"
                            4 => "M&#46; Abizanda"
                            5 => "R&#46; &#193;lvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of vertebral fracture as a risk factor for osteoporotic fracture and mortality in a Spanish population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Naves"
                            1 => "J&#46;B&#46; D&#237;az-L&#243;pez"
                            2 => "C&#46; G&#243;mez"
                            3 => "A&#46; Rodr&#237;guez-Rebollar"
                            4 => "M&#46; Rodr&#237;guez-Garc&#237;a"
                            5 => "J&#46;B&#46; Cannata-And&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-003-1405-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "520"
                        "paginaFinal" => "524"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12730754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A family history of fracture and fracture risk&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Kanis"
                            1 => "H&#46; Johansson"
                            2 => "A&#46; Oden"
                            3 => "O&#46; Johnell"
                            4 => "C&#46; De Laet"
                            5 => "J&#46;A&#46; Eisman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bone.2004.06.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1029"
                        "paginaFinal" => "1037"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15542027"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical consequences of vertebral fractures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;D&#46; Ross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "30S"
                        "paginaFinal" => "42S"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9302895"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contribution of vertebral deformities to chronic back pain and disability"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "The Study of osteoporotic fractures research group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Ettinger"
                            1 => "D&#46;M&#46; Black"
                            2 => "M&#46;C&#46; Nevitt"
                            3 => "A&#46;C&#46; Rundle"
                            4 => "J&#46;A&#46; Cauley"
                            5 => "S&#46;R&#46; Cummings"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jbmr.5650070413"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "449"
                        "paginaFinal" => "456"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1535172"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Smoking and fracture risk&#58; a meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Kanis"
                            1 => "O&#46; Johnell"
                            2 => "A&#46; Oden"
                            3 => "H&#46; Johansson"
                            4 => "C&#46; De Laet"
                            5 => "J&#46;A&#46; Eisman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-004-1640-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15175845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low dietary calcium in European postmenopausal osteoporotic women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Bruyere"
                            1 => "C&#46; De Cook"
                            2 => "C&#46; Mottet"
                            3 => "A&#46; Neuprez"
                            4 => "O&#46; Malaise"
                            5 => "J&#46;Y&#46; Reginster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S1368980008002024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Public Health Nutr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "114"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18410703"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of risk factors and symptoms associated with menopause in Spanish women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; P&#233;rez"
                            1 => "F&#46;C&#46; Garc&#237;a"
                            2 => "S&#46; Palacios"
                            3 => "M&#46; P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.maturitas.2008.10.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Maturitas"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "30"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19010615"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overview of the conference &#8220;Vitamin D and Health in the 21st Century&#58; an update&#8221;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Brannon"
                            1 => "E&#46;A&#46; Yetley"
                            2 => "R&#46;L&#46; Bailey"
                            3 => "M&#46;F&#46; Picciano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "483S"
                        "paginaFinal" => "S490"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18788091"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low vitamin D levels in outpatient postmenopausal women from a rheumatology clinic in Madrid&#44; Spain&#58; their relationship with bone mineral density"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Aguado"
                            1 => "M&#46;T&#46; Del Campo"
                            2 => "M&#46;V&#46; Garc&#233;s"
                            3 => "M&#46;L&#46; Gonz&#225;lez-Casa&#250;s"
                            4 => "M&#46; Bernad"
                            5 => "J&#46; Gij&#243;n-Ba&#241;os"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s001980070052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "744"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11148801"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D supplementation improves neuromuscular function in older people who fall"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Dhesi"
                            1 => "S&#46;H&#46;D&#46; Jackson"
                            2 => "L&#46;M&#46; Bearne"
                            3 => "C&#46; Moniz"
                            4 => "M&#46;V&#46; Hurley"
                            5 => "C&#46;G&#46; Swift"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ageing/afh209"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Age and Ageing"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15501836"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Serum vitamin D and falls in older women in residential care in Australia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Flicker"
                            1 => "K&#46; Mead"
                            2 => "R&#46;J&#46; Mac Innis"
                            3 => "C&#46; Nowson"
                            4 => "S&#46; Scherer"
                            5 => "M&#46;S&#46; Stein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1533"
                        "paginaFinal" => "1538"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14687381"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of vitamin D and calcium supplementation on falls&#58; a randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Bischoff"
                            1 => "H&#46;B&#46; St&#228;helin"
                            2 => "W&#46; Dick"
                            3 => "R&#46; Akos"
                            4 => "M&#46; Knecht"
                            5 => "C&#46; Salis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/jbmr.2003.18.2.343"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12568412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Summary of evidence-based review on vitamin D efficacy and safety in relation to bone health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Cranney"
                            1 => "H&#46;A&#46; Weiler"
                            2 => "S&#46; O&#8217;Donnell"
                            3 => "L&#46; Puil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "88"
                        "numero" => "Suppl"
                        "paginaInicial" => "513S"
                        "paginaFinal" => "S519"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18689393"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exercise for preventing and treating osteoporosis in postmenopausal women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Bonaiuti"
                            1 => "B&#46; Shea"
                            2 => "T&#46; Iovine"
                            3 => "S&#46; Negrini"
                            4 => "V&#46; Robinson"
                            5 => "H&#46;C&#46; Kemper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meta-analysis of walking for preservation of bone mineral density in postmenopausal women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Martyn-St James"
                            1 => "S&#46; Carroll"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bone.2008.05.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "521"
                        "paginaFinal" => "531"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18602880"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Balance in elderly patients&#58; the &#8220;get-up and go&#8221; test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Mathias"
                            1 => "U&#46;S&#46; Nayak"
                            2 => "B&#46; Isaacs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Phys Med Rehabil"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3487300"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The timed &#8220;Up &#38; Go&#8221;&#58; a test of basic functional mobility for frail elderly persons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Podsiadlo"
                            1 => "S&#46; Richardson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "142"
                        "paginaFinal" => "148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1991946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting the probability for falls in community-dwelling older adults using the Timed Up &#38; Go Test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Shumway-Cook"
                            1 => "S&#46; Brauer"
                            2 => "M&#46; Woollacott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Phys Ther"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "896"
                        "paginaFinal" => "903"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10960937"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vertebral fracture assessment using semicuantitative technique"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;K&#46; Genant"
                            1 => "C&#46;Y&#46; Wu"
                            2 => "C&#46; Van Kuijk"
                            3 => "M&#46;C&#46; Nevitt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/jbmr.5650080915"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1137"
                        "paginaFinal" => "1148"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8237484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A metaanalysis of milk intake and fracture risk&#58; low utility for case finding"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Kanis"
                            1 => "H&#46; Johansson"
                            2 => "A&#46; Oden"
                            3 => "C&#46; De Laet"
                            4 => "O&#46; Johnekk"
                            5 => "J&#46;A&#46; Eisman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00198-004-1755-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "799"
                        "paginaFinal" => "804"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15502959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High prevalence of vitamin D deficiency in postmenopausal women at a rheumatology office in Madrid&#46; Evaluation of 2 vitamin D prescription regimens"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Aguado"
                            1 => "M&#46;V&#46; Garc&#233;s"
                            2 => "M&#46;L&#46; Gonz&#225;lez-Casa&#250;s"
                            3 => "M&#46;T&#46; Del Campo"
                            4 => "P&#46; Richi"
                            5 => "J&#46; Coya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "330"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamin D status and secondary hyperparathyroidism&#58; the importance of 25-hydroxyvitamin D cut-off levels"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; G&#243;mez-Alonso"
                            1 => "M&#46;L&#46; Naves-D&#237;az"
                            2 => "J&#46;L&#46; Fern&#225;ndez-Mart&#237;n"
                            3 => "J&#46;B&#46; D&#237;az-L&#243;pez"
                            4 => "M&#46;T&#46; Fern&#225;ndez-Coto"
                            5 => "J&#46;B&#46; Cannata-Andia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "S8"
                        "paginaFinal" => "44"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Vitamina D&#58; m&#225;s all&#225; del tratamiento de la osteoporosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Quesada-G&#243;mez"
                            1 => "M&#46; Sosa-Henr&#237;quez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Clin Esp"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "208"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18381000"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness and safety of vitamin D in relation to bone health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Cranney"
                            1 => "T&#46; Horsley"
                            2 => "S&#46; O&#8217;Donnell"
                            3 => "H&#46; Weiler"
                            4 => "L&#46; Puil"
                            5 => "D&#46; Ooi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Evid Rep Technol Assess"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "235"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The relationship between physical performance measures&#44; bone mineral density&#44; falls&#44; and the risk of peripheral fracture&#58; a cross-sectional analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Khazzani"
                            1 => "F&#46; Allali"
                            2 => "L&#46; Bennani"
                            3 => "L&#46; Ichchou"
                            4 => "L&#46; El Mansouri"
                            5 => "F&#46;E&#46; Abourazzak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1471-2458-9-297"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Public Health"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19689795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sensitivity of a modified version of the&#8217;timed get up and go&#8217; test to predict fall risk in the elderly&#58; a pilot study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Gin&#233;-Garriga"
                            1 => "M&#46; Guerra"
                            2 => "M&#46; Mar&#237;-Dell&#8217;Olmo"
                            3 => "C&#46; Martin"
                            4 => "V&#46;B&#46; Unnithan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.archger.2008.04.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Gerontol Geriatr"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "66"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18834637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000700000001/v1_201305061616/S217357431170003X/v1_201305061616/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17338"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Original Article"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000700000001/v1_201305061616/S217357431170003X/v1_201305061616/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431170003X?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 7. Issue 1.
Pages 13-19 (January - February 2011)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 7. Issue 1.
Pages 13-19 (January - February 2011)
Original article
Full text access
Rheumatology and osteoporosis (RETOSS): a vision of postmenopausal osteoporosis in rheumatology departments throughout Spain
Reumatología y osteoporosis (RETOSS): osteoporosis posmenopáusica en la consulta de reumatología
Visits
5518
Miguel Bernad Pinedaa,
Corresponding author
mbernadp@hotmail.com

Corresponding author.
, Carlos Manuel González Fernándezb, Manuel Fernández Pradac, Jaime Fernández Campillod, Rosaura Maeso Martíne, María Victoria Garcés Puentesf
a Reumatología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain
b Reumatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain
c Reumatología, Hospital de Guadalajara, Guadalajara, Spain
d Reumatología, Hospital de Torrevieja, Torrevieja, Alicante, Spain
e Departamento Médico, Laboratorios Fcos. ROVI, Madrid, Spain
f Servicios Integrales de Gestión Médica, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics
Abstract
Objective

To know the characteristics of the postmenopausal women with osteoporosis consulting Rheumatology Hospital Divisions in Spain.

Methods

An epidemiologic, observational, transverse and multicentric study was performed from June to September 2008 in 63 rheumatology divisions in Spain. Six hundred and twenty nine osteoporotic postmenopausal women were studied using a questionnaire designed to get demographic, clinical, radiological, bone density, and functional information. Every physician had to choose only one patient per day, usually the first woman to come in and fulfill the inclusion and exclusion criteria.

Results

Mean age of included women was 66,6 [9,2) years, weight: 64,6 [10,1] kg and body mass index: 26,1 [4,1] kg/m2. They were 3,1 [2,8] cm shorter than the maximal historical height. 35,7% of them had a family history of fracture and 40,7% had a past history of fracture, of which 54,8% were vertebral fractures. Patients who received calcidiol <20ng/ml sustained more falls (P=.033) and fractures (P=.006) than women receiving calcidiol >20ng/ml. Risk of falls and fractures increased with advancing age and 51,5% of women who fell, had a fracture. 75% of women had poor calcium intake (≤400mg/day). The Get up & go test showed a linear trend to an increased probability of >20 s in relationship with the age as well as with an increased incidence of fractures. 71,8% of patients had back pain and in 85,3% it went from moderate to severe.

Conclusion

Most osteoporotic postmenopausal Spanish women have a low calcium intake, one out of three has a family history of fractures that increases fracture incidence and this shows a relationship with age and functional capacity; four out of ten have had any type of fractures, one out of three have fallen during the past year and half of these present back pain. Calcidiol levels have been evaluated in a small group of patients.

Keywords:
Postmenopausal osteoporosis
Fractures
Calcidiol
Get up & go test
Resumen
Objetivo

Conocer las características de las mujeres posmenopáusicas con osteoporosis que acuden a las consultas hospitalarias de reumatología en España.

Métodos

Desde junio a septiembre de 2008 se realizó un estudio epidemiológico, observacional, transversal y multicéntrico en 63 consultas de reumatología en toda España. Se evaluaron 629 mujeres posmenopáusicas con osteoporosis utilizando un cuestionario diseñado para recoger datos demográficos, clínicos, radiológicos, de densidad ósea y de función física. Cada médico participante escogió una paciente por día; la primera que cumplía los criterios de inclusión y exclusión.

Resultados

La media de la edad fue de 66,6 (9,2) años, del peso fue de 64,6 (10,1) kg y del índice de masa corporal (IMC): 26,1 (4,1) kg/m2. La pérdida de talla media fue de 3,1 (2,8) cm en relación con la media de la talla histórica. El 35,7% tenía antecedentes familiares de fractura, el 40,7% había tenido alguna fractura, de las cuales el 54,8% eran fracturas vertebrales. En las pacientes que presentaban calcidiol < 20ng/ml se observó una mayor frecuencia de caídas (p = 0,033) y de fracturas (p=0,006), respecto al grupo con valores de calcidiol > 20ng/ml. Se encontró un aumento significativo de la probabilidad de caídas asociadas a la edad, y el 51,5% de las mujeres que se había caído había sufrido algún tipo de fractura por fragilidad. El 75% de las mujeres tenía una ingesta baja de calcio (400mg/d). El test Get up & go mostró un incremento significativo de la probabilidad de test > 20 segundos en relación con la edad, de forma lineal, y con un aumento de la incidencia de fracturas. El 71,8% de las pacientes tenía dolor de espalda y entre estas, el 85,3% presentaba dolor de moderado a severo.

Conclusiones

La mayoría de las mujeres españolas posmenopáusicas con osteoporosis que acuden a las consultas de reumatología tiene una ingesta baja de calcio y un tercio de ellas tiene antecedentes familiares de fractura. La incidencia de fracturas muestra una clara relación con la edad, la capacidad funcional y el dolor de espalda. La determinación de la concentración de calcidiol sérico se realiza en un bajo porcentaje de pacientes.

Palabras clave:
Osteoporosis posmenopáusica
Fracturas
Calcidiol
Test Get up & go
Full text is only aviable in PDF
References
[1.]
J.T. Lin, J.M. Lane.
Osteoporosis: a review.
Clin Orthop Relat Res, (2004), pp. 126-134
[2.]
J.Y. Reginster, N. Burlet.
Osteoporosis: a still increasing prevalence.
[3.]
Grupo de Trabajo de la Sociedad Española de Investigaciones Óseas y Metabolismo Mineral (SEIOMM).
Osteoporosis postmenopáusica. Guía de práctica clínica.
Rev Clin Esp, 203 (2003), pp. 496-506
[4.]
C. Roux, J. Fechtenbaum, S. Kolta, K. Briot, M. Girard.
Mild prevalent and incident vertebral fractures are risk factors for new fractures.
Osteoporos Int, 18 (2007), pp. 1617-1624
[5.]
J. González-Macías, F. Marín, J. Vila, A. Díez-Pérez, M. Abizanda, R. Álvarez, et al.
Risk factors for osteoporosis and osteoporotic fractures in a series of 5,195 women older than 65 years.
Med Clin (Barc), 123 (2004), pp. 85-89
[6.]
M. Naves, J.B. Díaz-López, C. Gómez, A. Rodríguez-Rebollar, M. Rodríguez-García, J.B. Cannata-Andía.
The effect of vertebral fracture as a risk factor for osteoporotic fracture and mortality in a Spanish population.
Osteoporos Int, 14 (2003), pp. 520-524
[7.]
J.A. Kanis, H. Johansson, A. Oden, O. Johnell, C. De Laet, J.A. Eisman, et al.
A family history of fracture and fracture risk: a meta-analysis.
Bone, 35 (2004), pp. 1029-1037
[8.]
P.D. Ross.
Clinical consequences of vertebral fractures.
Am J Med, 103 (1997), pp. 30S-42S
[9.]
B. Ettinger, D.M. Black, M.C. Nevitt, A.C. Rundle, J.A. Cauley, S.R. Cummings, The Study of osteoporotic fractures research group, et al.
Contribution of vertebral deformities to chronic back pain and disability.
J Bone Miner Res, 7 (1992), pp. 449-456
[10.]
J.A. Kanis, O. Johnell, A. Oden, H. Johansson, C. De Laet, J.A. Eisman, et al.
Smoking and fracture risk: a meta-analysis.
Osteoporos Int, 16 (2005), pp. 155-162
[11.]
O. Bruyere, C. De Cook, C. Mottet, A. Neuprez, O. Malaise, J.Y. Reginster.
Low dietary calcium in European postmenopausal osteoporotic women.
Public Health Nutr, 12 (2009), pp. 111-114
[12.]
J.A. Pérez, F.C. García, S. Palacios, M. Pérez.
Epidemiology of risk factors and symptoms associated with menopause in Spanish women.
[13.]
P.M. Brannon, E.A. Yetley, R.L. Bailey, M.F. Picciano.
Overview of the conference “Vitamin D and Health in the 21st Century: an update”.
Am J Clin Nutr, 88 (2008), pp. 483S-S490
[14.]
P. Aguado, M.T. Del Campo, M.V. Garcés, M.L. González-Casaús, M. Bernad, J. Gijón-Baños, et al.
Low vitamin D levels in outpatient postmenopausal women from a rheumatology clinic in Madrid, Spain: their relationship with bone mineral density.
Osteoporos Int, 11 (2000), pp. 739-744
[15.]
J.K. Dhesi, S.H.D. Jackson, L.M. Bearne, C. Moniz, M.V. Hurley, C.G. Swift, et al.
Vitamin D supplementation improves neuromuscular function in older people who fall.
Age and Ageing, 33 (2004), pp. 589-595
[16.]
L. Flicker, K. Mead, R.J. Mac Innis, C. Nowson, S. Scherer, M.S. Stein, et al.
Serum vitamin D and falls in older women in residential care in Australia.
J Am Geriatr Soc, 51 (2003), pp. 1533-1538
[17.]
H.A. Bischoff, H.B. Stähelin, W. Dick, R. Akos, M. Knecht, C. Salis, et al.
Effects of vitamin D and calcium supplementation on falls: a randomized controlled trial.
J Bone Miner Res, 18 (2003), pp. 343-351
[18.]
A. Cranney, H.A. Weiler, S. O’Donnell, L. Puil.
Summary of evidence-based review on vitamin D efficacy and safety in relation to bone health.
Am J Clin Nutr, 88 (2008), pp. 513S-S519
[19.]
D. Bonaiuti, B. Shea, T. Iovine, S. Negrini, V. Robinson, H.C. Kemper, et al.
Exercise for preventing and treating osteoporosis in postmenopausal women.
Cochrane Database Syst Rev, (2002),
[20.]
M. Martyn-St James, S. Carroll.
Meta-analysis of walking for preservation of bone mineral density in postmenopausal women.
[21.]
S. Mathias, U.S. Nayak, B. Isaacs.
Balance in elderly patients: the “get-up and go” test.
Arch Phys Med Rehabil, 67 (1986), pp. 387-389
[22.]
D. Podsiadlo, S. Richardson.
The timed “Up & Go”: a test of basic functional mobility for frail elderly persons.
J Am Geriatr Soc, 39 (1991), pp. 142-148
[23.]
A. Shumway-Cook, S. Brauer, M. Woollacott.
Predicting the probability for falls in community-dwelling older adults using the Timed Up & Go Test.
Phys Ther, 80 (2000), pp. 896-903
[24.]
H.K. Genant, C.Y. Wu, C. Van Kuijk, M.C. Nevitt.
Vertebral fracture assessment using semicuantitative technique.
J Bone Miner Res, 8 (1993), pp. 1137-1148
[25.]
J.A. Kanis, H. Johansson, A. Oden, C. De Laet, O. Johnekk, J.A. Eisman, et al.
A metaanalysis of milk intake and fracture risk: low utility for case finding.
Osteoporos Int, 16 (2005), pp. 799-804
[26.]
P. Aguado, M.V. Garcés, M.L. González-Casaús, M.T. Del Campo, P. Richi, J. Coya, et al.
High prevalence of vitamin D deficiency in postmenopausal women at a rheumatology office in Madrid. Evaluation of 2 vitamin D prescription regimens.
Med Clin (Barc), 114 (2000), pp. 326-330
[27.]
C. Gómez-Alonso, M.L. Naves-Díaz, J.L. Fernández-Martín, J.B. Díaz-López, M.T. Fernández-Coto, J.B. Cannata-Andia.
Vitamin D status and secondary hyperparathyroidism: the importance of 25-hydroxyvitamin D cut-off levels.
Kidney Int, 85 (2003), pp. S8-44
[28.]
J.M. Quesada-Gómez, M. Sosa-Henríquez.
Vitamina D: más allá del tratamiento de la osteoporosis.
Rev Clin Esp, 208 (2008), pp. 173-174
[29.]
A. Cranney, T. Horsley, S. O’Donnell, H. Weiler, L. Puil, D. Ooi, et al.
Effectiveness and safety of vitamin D in relation to bone health.
Evid Rep Technol Assess, 158 (2007), pp. 1-235
[30.]
H. Khazzani, F. Allali, L. Bennani, L. Ichchou, L. El Mansouri, F.E. Abourazzak, et al.
The relationship between physical performance measures, bone mineral density, falls, and the risk of peripheral fracture: a cross-sectional analysis.
BMC Public Health, 9 (2009), pp. 297
[31.]
M. Giné-Garriga, M. Guerra, M. Marí-Dell’Olmo, C. Martin, V.B. Unnithan.
Sensitivity of a modified version of the’timed get up and go’ test to predict fall risk in the elderly: a pilot study.
Arch Gerontol Geriatr, 49 (2009), pp. 60-66
Copyright © 2011. Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?