array:23 [
  "pii" => "S1699258X09002873"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.03.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "146"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:145-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 26844
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 146
      "HTML" => 24370
      "PDF" => 2328
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X09002861"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.02.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "145"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:148-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12206
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 151
        "HTML" => 10572
        "PDF" => 1483
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Artritis pi&#243;gena por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae&#46;</span> Aportaci&#243;n de cuatro casos y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "148"
          "paginaFinal" => "152"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pyogenic arthritis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span>&#58; report of four cases and a review of the literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1114
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 121953
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada de las articulaciones esternoclaviculares en el caso 2&#46; La izquierda presenta erosiones en su superficie articular &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Norberto G&#243;mez Rodr&#237;guez, Yolanda Penelas-Cort&#233;s Bellas, Mar&#237;a Luisa Chor&#233;n Dur&#225;n, Mar&#237;a del Carmen de la Puente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Norberto"
              "apellidos" => "G&#243;mez Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "Penelas-Cort&#233;s Bellas"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.L."
              "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
              "apellidos" => "Chor&#233;n Dur&#225;n"
            ]
            3 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.C."
              "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
              "apellidos" => "de la Puente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09002861?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000600000003/v1_201305061829/S1699258X09002861/v1_201305061829/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X0900285X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "144"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:141-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12147
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 147
        "HTML" => 8963
        "PDF" => 3037
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la capacidad funcional en fibromialgia&#46; An&#225;lisis comparativode la validez de constructo de tres escalas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141"
          "paginaFinal" => "144"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Assessment of functional capacity in fibromyalgia&#46; Comparative analysis of construct validity of three functional scales"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joaquim Esteve-Vives, Javier Rivera, Miguel A Vallejo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquim"
              "apellidos" => "Esteve-Vives"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "A Vallejo"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo ICAF"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X0900285X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000600000003/v1_201305061829/S1699258X0900285X/v1_201305061829/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Tendinitis calcificante bilateral del tend&#243;n largo del biceps asociado a lesi&#243;n SLAP"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "145"
        "paginaFinal" => "147"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Esteban Mayayo Sinu&#233;s, Antonia Pilar Soriano Guill&#233;n, Ana Carmen Vela Mar&#237;n, Bel&#233;n Mart&#237;nez P&#233;rez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Esteban"
            "apellidos" => "Mayayo Sinu&#233;s"
            "email" => array:1 [
              0 => "estmays&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Antonia Pilar"
            "apellidos" => "Soriano Guill&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Carmen"
            "apellidos" => "Vela Mar&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "Iniciales" => "B."
            "nombre" => "Bel&#233;n"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Rehabilitaci&#243;n y Medicina F&#237;sica&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bilateral calcifying tendinitis of the long tendon of the biceps associated with a SLAP lesion"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 571
            "Ancho" => 1790
            "Tamanyo" => 147279
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hombro derecho&#46; a&#41; Radiograf&#237;a AP de hombro&#46; b&#41; RM con secuencias coronal DP&#46; c&#41; T2 con supresi&#243;n grasa&#46; Peque&#241;o dep&#243;sito c&#225;lcico adyacente a la glenoides superior &#40;flecha&#41;&#46; En la RM se confirma la localizaci&#243;n del dep&#243;sito afectando a la inserci&#243;n del tend&#243;n largo del b&#237;ceps en el tub&#233;rculo supraglenoideo&#44; con una tenue hiperse&#241;al edematosa en las partes blandas adyacentes de car&#225;cter reactivo&#44; visible en la secuencia T2 con supresi&#243;n grasa &#40;fig&#46; c&#41; y que es habitual en la fase mec&#225;nica de la enfermedad&#46; Adicionalmente&#44; puede observarse un derrame por tenosinovitis reactiva en la vaina extraarticular del TLB &#40;asterisco&#41;&#46; En la imagen coronal DP &#40;fig&#46; b&#41; puede observarse tambi&#233;n un componente de hiperse&#241;al lineal en el labrum superior sospechoso de lesi&#243;n SLAP que se confirm&#243; en la artroscopia&#46; La lesi&#243;n SLAP puede verse mejor en la imagen ampliada central de la figura b&#44; como una imagen lineal de orientaci&#243;n lateral dentro del rodete fibrocartilaginoso &#40;flechas blancas&#41;&#44; adyacente a la calcificaci&#243;n &#40;asterisco&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tendinitis calcificante &#40;TC&#41; es una alteraci&#243;n frecuente asociada al dep&#243;sito de cristales de hidroxiapatita c&#225;lcica en la regi&#243;n periarticular del hombro&#46; Se han descrito dep&#243;sitos c&#225;lcicos en el 7&#44;5&#8211;20&#37; de los adultos asintom&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; hasta en la mitad de los casos se hacen sintom&#225;ticos ocasionando cuadros agudos o cr&#243;nicos de reacci&#243;n inflamatoria&#44; con dolor exacerbado por movimientos y tumefacci&#243;n local que puede acompa&#241;arse de restricci&#243;n de la movilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La TC se ha estimado como responsable del 7&#37; de los procesos dolorosos del hombro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Suele afectar al tend&#243;n supraespinoso&#44; seguido por las restantes estructuras del manguito rotador y otras &#225;reas anat&#243;micas&#46; Aunque la enfermedad es inicialmente monoarticular&#44; puede existir una afectaci&#243;n bilateral en la mitad de los pacientes&#44; pudiendo tambi&#233;n afectar simult&#225;neamente a varios tendones del mismo hombro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El origen de la TC no est&#225; claro aunque se especula que podr&#237;a deberse a una predisposici&#243;n gen&#233;tica o que los dep&#243;sitos c&#225;lcicos se producir&#237;an sobre zonas degenerativas en las partes blandas&#44; necrosis tisular&#44; traumatismos y metaplasia fibrocartilaginosa inducida por hipoxia de zonas hipoperfundidas en la inserci&#243;n tendinosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de TC bilateral en la inserci&#243;n glenoidea del tend&#243;n largo del b&#237;ceps &#40;TLB&#41;&#44; una localizaci&#243;n poco conocida&#44; con rotura del labrum superior &#40;SLAP&#44; en ingl&#233;s <span class="elsevierStyleItalic">superior labrum tear from anterior to posterior</span>&#41; que se trat&#243; con resecci&#243;n de las calcificaciones y reparaci&#243;n artrosc&#243;pica mediante reanclaje del labrum&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 48 a&#241;os&#44; con omalgia cr&#243;nica bilateral de un a&#241;o de evoluci&#243;n y episodios de agudizaci&#243;n peri&#243;dica en los cuales exist&#237;a limitaci&#243;n del rango de movilidad&#46; El dolor irradiaba hacia la cara anterolateral del brazo y se reproduc&#237;a a la palpaci&#243;n focal en la escotadura bicipital&#46; Las radiograf&#237;as mostraron sendas calcificaciones densas adyacentes al margen glenoideo superior de ambos hombros&#44; correspondiente a la zona de inserci&#243;n del TLB &#40;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm la derecha y 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm la izquierda&#41;&#46; Se realiz&#243; una resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">General Electric&#44;</span> 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#41;&#44; siguiendo el protocolo habitual de nuestro centro&#44; con secuencias coronal DP y T2 con supresi&#243;n grasa&#44; sagital DP y axial DP con supresi&#243;n grasa&#46; La RM confirm&#243; el diagn&#243;stico de TC bilateral de la inserci&#243;n del TLB&#44; mostrando los dep&#243;sitos c&#225;lcicos hipointensos en todas las secuencias de pulso&#44; caracter&#237;sticos de las calcificaciones&#44; con un discreto halo de edema superficial a las mismas&#44; as&#237; como derrames en las vainas de la porci&#243;n extraarticular de los tendones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig1">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; Por otro lado&#44; se describi&#243; una posible lesi&#243;n SLAP en el lado derecho&#44; sin llegar a identificarse preoperatoriamente rotura en el lado contralateral&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la falta de respuesta completa al tratamiento conservador con antiinflamatorios y la posible rotura asociada del labrum se decidi&#243; tratamiento quir&#250;rgico con desbridamiento y resecci&#243;n artrosc&#243;pica de los dep&#243;sitos c&#225;lcicos de ambos hombros&#44; as&#237; como reparaci&#243;n mediante reanclaje de las lesiones labrales &#40;se confirm&#243; una rotura bilateral de tipo 2&#41;&#46; La evoluci&#243;n en los 6 primeros meses tras la intervenci&#243;n fue favorable&#44; sin persistencia ni recurrencia del dolor&#44; con posterior p&#233;rdida del seguimiento del paciente&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TC del TLB es poco conocida si lo comparamos con los tendones del manguito rotador&#46; Se han descrito dos localizaciones vulnerables&#58; origen tendinoso en el tub&#233;rculo superior glenoideo&#44; y distal a la articulaci&#243;n glenohumeral&#44; en la uni&#243;n miotendinosa proximal&#44; junto a la cortical diafisaria humeral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Goldman et al encontraron 20 casos de TC del TLB de un total de 119 calcificaciones demostrables radiol&#243;gicamente&#44; con una distribuci&#243;n similar en cuanto a ambas zonas vulnerables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Esto contrasta con otros trabajos previos que mostraban una mayor frecuencia de la localizaci&#243;n insercional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino SLAP fue acu&#241;ado por Snyder<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y constituye un grupo de lesiones que abarcan desde la fisuraci&#243;n degenerativa del labrum superior hasta la avulsi&#243;n del mismo de la glenoides&#44; que puede afectar a la inserci&#243;n del TLB&#46; Estas lesiones son comunes&#44; pudiendo deberse a ca&#237;das sobre el brazo extendido o tracci&#243;n s&#250;bita o repetitiva del TLB&#46; Representan una causa importante de dolor y discapacidad en el hombro&#44; pudiendo asociar sensaci&#243;n de inestabilidad&#44; limitaci&#243;n de la amplitud de movimientos y chasquidos audibles&#46; Habitualmente requieren tratamiento quir&#250;rgico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Existen diferentes tipos de lesi&#243;n SLAP de las cuales la m&#225;s frecuente es la tipo 2&#46; La RM tiene una elevada eficacia diagn&#243;stica para detectar las lesiones SLAP&#44; la cual se incrementa con la artro-RM&#44; debido a la distensi&#243;n capsular&#46; La identificaci&#243;n de una se&#241;al lineal en el labrum de orientaci&#243;n lateral es altamente espec&#237;fica y permite su diferenciaci&#243;n con el receso sublabral&#44; una variante anat&#243;mica con la que se podr&#237;a confundir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Recientemente&#44; Kim et al&#46; publicaron un caso de TC del origen del TLB&#44; asociada a una lesi&#243;n SLAP tipo 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Sin embargo&#44; no hemos encontrado casos previos bilaterales en la literatura&#46; Se desconoce la relaci&#243;n fisiopatol&#243;gica exacta y el evento desencadenante en la asociaci&#243;n entre la calcificaci&#243;n y la rotura del labrum&#44; si bien el caso que presentamos redundar&#237;a en esta posible asociaci&#243;n&#44; la cual por s&#237; sola y de manera aislada podr&#237;an justificar el dolor&#46; La asociaci&#243;n entre las calcificaciones del manguito y la rotura tendinosa es tambi&#233;n controvertida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial de la TC insercional del TLB debe hacerse con otras densidades c&#225;lcicas que se proyectan sobre la interl&#237;nea articular superior&#44; como cuerpos libres y una osificaci&#243;n accesoria del tub&#233;rculo glenoideo&#46; Los cuerpos libres suelen ser m&#250;ltiples&#44; muestran m&#225;rgenes corticados y suele ser visible la causa de los mismos en la radiograf&#237;a &#40;osteoartritis o lesi&#243;n de Bankart &#243;sea&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La RM debido a su excelente resoluci&#243;n de contraste es de gran utilidad en el diagn&#243;stico de la TC al demostrar la baja intensidad de se&#241;al de los dep&#243;sitos en todas las secuencias&#44; junto con un margen inflamatorio de edema que suele verse en la fase mec&#225;nica&#46; En ocasiones se describen cambios reactivos &#243;seos&#44; con quistes&#44; erosiones y loculaci&#243;n intra&#243;sea de los dep&#243;sitos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; aunque no parece el caso en esta localizaci&#243;n espec&#237;fica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento inicial de esta entidad es conservador&#46; As&#237;&#44; durante el episodio agudo es habitual el uso de antiinflamatorios e infiltraciones subacromiales de glucocorticoides&#44; aunque solo proporcionan un alivio temporal&#46; Los ultrasonidos pueden ser eficaces a corto plazo&#46; El tratamiento con ondas de choque se recomienda en casos refractarios fuera de la fase de agudizaci&#243;n&#44; aunque su efectividad se desconoce en esta localizaci&#243;n y frecuentemente es dolorosa&#46; Se han observado buenos resultados a corto y largo plazo mediante aspiraci&#243;n percut&#225;nea ecodirigida de los dep&#243;sitos c&#225;lcicos&#44; aunque no existen publicaciones en esta localizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Se reserva la cirug&#237;a artrosc&#243;pica para casos cr&#243;nicos y rebeldes al tratamiento conservador<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Aunque se requieren nuevos estudios para valorar la relaci&#243;n entre la TC del b&#237;ceps y las lesiones SLAP&#44; en caso de confirmarse&#44; podr&#237;a estar indicado el abordaje quir&#250;rgico necesario para la reparaci&#243;n del SLAP si existe TC en el origen del TLB&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres125800"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec113086"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres125799"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec113087"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-01-20"
    "fechaAceptado" => "2009-03-12"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec113086"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Tendinitis calcificante"
            1 => "Tend&#243;n largo del biceps"
            2 => "Lesi&#243;n del labrum superior"
            3 => "Hombro"
            4 => "Resonancia magn&#233;tica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec113087"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Calcifying tendinitis"
            1 => "Long head of biceps tendon"
            2 => "SLAP"
            3 => "Shoulder"
            4 => "Magnetic resonance imaging"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La tendinitis calcificante es una alteraci&#243;n com&#250;n relacionada con el dep&#243;sito de cristales de hidroxiapatita c&#225;lcica que suele localizarse alrededor del hombro&#44; especialmente en el tend&#243;n supraespinoso&#46; La presentaci&#243;n cl&#237;nica es variable e incluye dolor e inflamaci&#243;n que a menudo se resuelve espont&#225;neamente&#46; Presentamos un caso de un var&#243;n de 48 a&#241;os con tendinitis calcificante bilateral del tend&#243;n largo del b&#237;ceps en su inserci&#243;n en el tub&#233;rculo glenoideo superior que se asociaba a lesi&#243;n del labrum superior y que se confirm&#243; en la artroscopia&#46; Los dep&#243;sitos c&#225;lcicos se resecaron y se repar&#243; la lesi&#243;n del labrum superior de ambos hombros mediante sutura artrosc&#243;pica&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Calcifying tendinitis is a common disorder related to deposition of hidroxyapatite crystals&#44; which is most common around the shoulder joint&#44; involving the supraespinosus tendon&#46; It can however&#44; affect almost any tendon at its insertion&#46; Clinical features are variable and include pain and inflammation that often resolves spontaneously&#46; We present a case of bilateral calcifying tendinitis of the long head of the biceps tendon at its insertion on the superior glenoid rim associated with superior labrum antero-posterior tears &#40;SLAP&#41; confirmed by arthroscopy&#46; Calcium deposits were surgically removed and the SLAP lesions were repaired&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 571
            "Ancho" => 1790
            "Tamanyo" => 147279
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hombro derecho&#46; a&#41; Radiograf&#237;a AP de hombro&#46; b&#41; RM con secuencias coronal DP&#46; c&#41; T2 con supresi&#243;n grasa&#46; Peque&#241;o dep&#243;sito c&#225;lcico adyacente a la glenoides superior &#40;flecha&#41;&#46; En la RM se confirma la localizaci&#243;n del dep&#243;sito afectando a la inserci&#243;n del tend&#243;n largo del b&#237;ceps en el tub&#233;rculo supraglenoideo&#44; con una tenue hiperse&#241;al edematosa en las partes blandas adyacentes de car&#225;cter reactivo&#44; visible en la secuencia T2 con supresi&#243;n grasa &#40;fig&#46; c&#41; y que es habitual en la fase mec&#225;nica de la enfermedad&#46; Adicionalmente&#44; puede observarse un derrame por tenosinovitis reactiva en la vaina extraarticular del TLB &#40;asterisco&#41;&#46; En la imagen coronal DP &#40;fig&#46; b&#41; puede observarse tambi&#233;n un componente de hiperse&#241;al lineal en el labrum superior sospechoso de lesi&#243;n SLAP que se confirm&#243; en la artroscopia&#46; La lesi&#243;n SLAP puede verse mejor en la imagen ampliada central de la figura b&#44; como una imagen lineal de orientaci&#243;n lateral dentro del rodete fibrocartilaginoso &#40;flechas blancas&#41;&#44; adyacente a la calcificaci&#243;n &#40;asterisco&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 585
            "Ancho" => 1794
            "Tamanyo" => 159854
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hombro izquierdo&#46; Radiograf&#237;a AP de hombro&#46; a&#41; RM con secuencias coronal DP&#44; b&#41; y T2 con saturaci&#243;n grasa&#44; c&#41; Supresi&#243;n sagital DP&#46; Calcificaci&#243;n ovoidea&#44; m&#225;s extensa&#44; en id&#233;ntica localizaci&#243;n a la observada en el hombro derecho&#44; afectando a la zona de inserci&#243;n &#243;sea del tend&#243;n largo del b&#237;ceps &#40;flecha&#41;&#46; La RM no lleg&#243; a identificar la rotura del labrum superior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinitis of the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Speed"
                            1 => "B&#46;L&#46; Hazleman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199905203402011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "1582"
                        "paginaFinal" => "1584"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10332023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound therapy for calcific tendinitis of the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Ebenbichler"
                            1 => "C&#46;B&#46; Erdogmus"
                            2 => "K&#46;L&#46; Resch"
                            3 => "M&#46;A&#46; Funovics"
                            4 => "F&#46; Kainberger"
                            5 => "G&#46; Barisani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199905203402002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "1533"
                        "paginaFinal" => "1538"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10332014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcified tendinitis&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Faure"
                            1 => "G&#46; Daculsi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "42"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6351769"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinopathy of the rotator cuff&#58; pathogenesis&#44; diagnosis&#44; and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;K&#46; Uhthoff"
                            1 => "J&#46;W&#46; Loehr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Orthop Surg"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10797220"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinitis of the long head of biceps brachii distal to the glenohumeral joint&#58; plain film radiographic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "1011"
                        "paginaFinal" => "1016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcium hydroxiapatite crystal deposition disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Resnick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Diagnosis of bone and joint disorders"
                        "paginaInicial" => "1615"
                        "paginaFinal" => "1649"
                        "serieFecha" => "1995"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Localization of calcific deposits in the shoulders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;D&#46; Vigario"
                            1 => "T&#46;E&#46; Keats"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "806"
                        "paginaFinal" => "811"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5437286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SLAP lesions of the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Snyder"
                            1 => "R&#46;P&#46; Karzel"
                            2 => "W&#46;D&#46; Pizzo"
                            3 => "R&#46;D&#46; Ferkel"
                            4 => "M&#46;J&#46; Friedman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthroscopy"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2264894"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-contrast MR imaging of the glenohumeral joint&#46; Part II&#46; Glenohumeral instability and labrum tears"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Rafii"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-004-0836-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15375633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A SLAP lesion associated with calcific tendinitis of the long head of the biceps brachii at its origin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;C&#46; Kim"
                            1 => "K&#46;J&#46; Rhee"
                            2 => "H&#46;D&#46; Shin"
                            3 => "Y&#46;M&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00167-007-0323-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1478"
                        "paginaFinal" => "1481"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17457577"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinitis and rotator cuff tearing&#58; a clinical and radiographic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Hsu"
                            1 => "J&#46; Wu"
                            2 => "Y&#46; Jim"
                            3 => "C&#46; Chang"
                            4 => "W&#46; Lo"
                            5 => "D&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1058-2746(09)80095-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Shoulder Elbow Surg"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22959692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcifyning tendinitis of the rotator cuff with cortical bone erosion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Chan"
                            1 => "D&#46;H&#46; Kim"
                            2 => "P&#46;J&#46; Millett"
                            3 => "B&#46;N&#46; Weissman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-004-0770-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "596"
                        "paginaFinal" => "599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15160255"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sonographically guided percutaneous needle lavage in calcific tendinitis of the shoulder&#58; short- and long-term results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Del Cura"
                            1 => "I&#46; Torre"
                            2 => "R&#46; Zabala"
                            3 => "A&#46; Leg&#243;rburu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "W128"
                        "paginaFinal" => "W134"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000600000003/v1_201305061829/S1699258X09002873/v1_201305061829/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000600000003/v1_201305061829/S1699258X09002873/v1_201305061829/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09002873?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
Tendinitis calcificante bilateral del tendón largo del biceps asociado a lesión SLAP
Bilateral calcifying tendinitis of the long tendon of the biceps associated with a SLAP lesion
Esteban Mayayo Sinuésa,
Autor para correspondencia
estmays@yahoo.es

Autor para correspondencia.
, Antonia Pilar Soriano Guillénb, Ana Carmen Vela Marína, B.. Belén Martínez Péreza
a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
b Servicio de Rehabilitación y Medicina Física, Hospital Universitario Miguel Servet, Zaragoza, España
Leído
76884
Veces
se ha leído el artículo
5499
Total PDF
71385
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1699258X09002873"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.03.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "146"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:145-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 26844
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 146
      "HTML" => 24370
      "PDF" => 2328
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X09002861"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.02.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "145"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:148-52"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12206
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 151
        "HTML" => 10572
        "PDF" => 1483
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Artritis pi&#243;gena por <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae&#46;</span> Aportaci&#243;n de cuatro casos y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "148"
          "paginaFinal" => "152"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pyogenic arthritis caused by <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus agalactiae</span>&#58; report of four cases and a review of the literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1114
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 121953
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada de las articulaciones esternoclaviculares en el caso 2&#46; La izquierda presenta erosiones en su superficie articular &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Norberto G&#243;mez Rodr&#237;guez, Yolanda Penelas-Cort&#233;s Bellas, Mar&#237;a Luisa Chor&#233;n Dur&#225;n, Mar&#237;a del Carmen de la Puente"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Norberto"
              "apellidos" => "G&#243;mez Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yolanda"
              "apellidos" => "Penelas-Cort&#233;s Bellas"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.L."
              "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
              "apellidos" => "Chor&#233;n Dur&#225;n"
            ]
            3 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.C."
              "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
              "apellidos" => "de la Puente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09002861?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000600000003/v1_201305061829/S1699258X09002861/v1_201305061829/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X0900285X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "144"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6:141-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12147
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 147
        "HTML" => 8963
        "PDF" => 3037
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Evaluaci&#243;n de la capacidad funcional en fibromialgia&#46; An&#225;lisis comparativode la validez de constructo de tres escalas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141"
          "paginaFinal" => "144"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Assessment of functional capacity in fibromyalgia&#46; Comparative analysis of construct validity of three functional scales"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joaquim Esteve-Vives, Javier Rivera, Miguel A Vallejo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquim"
              "apellidos" => "Esteve-Vives"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "A Vallejo"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo ICAF"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X0900285X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000600000003/v1_201305061829/S1699258X0900285X/v1_201305061829/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Tendinitis calcificante bilateral del tend&#243;n largo del biceps asociado a lesi&#243;n SLAP"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "145"
        "paginaFinal" => "147"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Esteban Mayayo Sinu&#233;s, Antonia Pilar Soriano Guill&#233;n, Ana Carmen Vela Mar&#237;n, Bel&#233;n Mart&#237;nez P&#233;rez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Esteban"
            "apellidos" => "Mayayo Sinu&#233;s"
            "email" => array:1 [
              0 => "estmays&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Antonia Pilar"
            "apellidos" => "Soriano Guill&#233;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Carmen"
            "apellidos" => "Vela Mar&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "Iniciales" => "B."
            "nombre" => "Bel&#233;n"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiodiagn&#243;stico&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Rehabilitaci&#243;n y Medicina F&#237;sica&#44; Hospital Universitario Miguel Servet&#44; Zaragoza&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Bilateral calcifying tendinitis of the long tendon of the biceps associated with a SLAP lesion"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 571
            "Ancho" => 1790
            "Tamanyo" => 147279
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hombro derecho&#46; a&#41; Radiograf&#237;a AP de hombro&#46; b&#41; RM con secuencias coronal DP&#46; c&#41; T2 con supresi&#243;n grasa&#46; Peque&#241;o dep&#243;sito c&#225;lcico adyacente a la glenoides superior &#40;flecha&#41;&#46; En la RM se confirma la localizaci&#243;n del dep&#243;sito afectando a la inserci&#243;n del tend&#243;n largo del b&#237;ceps en el tub&#233;rculo supraglenoideo&#44; con una tenue hiperse&#241;al edematosa en las partes blandas adyacentes de car&#225;cter reactivo&#44; visible en la secuencia T2 con supresi&#243;n grasa &#40;fig&#46; c&#41; y que es habitual en la fase mec&#225;nica de la enfermedad&#46; Adicionalmente&#44; puede observarse un derrame por tenosinovitis reactiva en la vaina extraarticular del TLB &#40;asterisco&#41;&#46; En la imagen coronal DP &#40;fig&#46; b&#41; puede observarse tambi&#233;n un componente de hiperse&#241;al lineal en el labrum superior sospechoso de lesi&#243;n SLAP que se confirm&#243; en la artroscopia&#46; La lesi&#243;n SLAP puede verse mejor en la imagen ampliada central de la figura b&#44; como una imagen lineal de orientaci&#243;n lateral dentro del rodete fibrocartilaginoso &#40;flechas blancas&#41;&#44; adyacente a la calcificaci&#243;n &#40;asterisco&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tendinitis calcificante &#40;TC&#41; es una alteraci&#243;n frecuente asociada al dep&#243;sito de cristales de hidroxiapatita c&#225;lcica en la regi&#243;n periarticular del hombro&#46; Se han descrito dep&#243;sitos c&#225;lcicos en el 7&#44;5&#8211;20&#37; de los adultos asintom&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; hasta en la mitad de los casos se hacen sintom&#225;ticos ocasionando cuadros agudos o cr&#243;nicos de reacci&#243;n inflamatoria&#44; con dolor exacerbado por movimientos y tumefacci&#243;n local que puede acompa&#241;arse de restricci&#243;n de la movilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La TC se ha estimado como responsable del 7&#37; de los procesos dolorosos del hombro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Suele afectar al tend&#243;n supraespinoso&#44; seguido por las restantes estructuras del manguito rotador y otras &#225;reas anat&#243;micas&#46; Aunque la enfermedad es inicialmente monoarticular&#44; puede existir una afectaci&#243;n bilateral en la mitad de los pacientes&#44; pudiendo tambi&#233;n afectar simult&#225;neamente a varios tendones del mismo hombro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El origen de la TC no est&#225; claro aunque se especula que podr&#237;a deberse a una predisposici&#243;n gen&#233;tica o que los dep&#243;sitos c&#225;lcicos se producir&#237;an sobre zonas degenerativas en las partes blandas&#44; necrosis tisular&#44; traumatismos y metaplasia fibrocartilaginosa inducida por hipoxia de zonas hipoperfundidas en la inserci&#243;n tendinosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de TC bilateral en la inserci&#243;n glenoidea del tend&#243;n largo del b&#237;ceps &#40;TLB&#41;&#44; una localizaci&#243;n poco conocida&#44; con rotura del labrum superior &#40;SLAP&#44; en ingl&#233;s <span class="elsevierStyleItalic">superior labrum tear from anterior to posterior</span>&#41; que se trat&#243; con resecci&#243;n de las calcificaciones y reparaci&#243;n artrosc&#243;pica mediante reanclaje del labrum&#46;</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 48 a&#241;os&#44; con omalgia cr&#243;nica bilateral de un a&#241;o de evoluci&#243;n y episodios de agudizaci&#243;n peri&#243;dica en los cuales exist&#237;a limitaci&#243;n del rango de movilidad&#46; El dolor irradiaba hacia la cara anterolateral del brazo y se reproduc&#237;a a la palpaci&#243;n focal en la escotadura bicipital&#46; Las radiograf&#237;as mostraron sendas calcificaciones densas adyacentes al margen glenoideo superior de ambos hombros&#44; correspondiente a la zona de inserci&#243;n del TLB &#40;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm la derecha y 13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm la izquierda&#41;&#46; Se realiz&#243; una resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; &#40;<span class="elsevierStyleItalic">General Electric&#44;</span> 1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#41;&#44; siguiendo el protocolo habitual de nuestro centro&#44; con secuencias coronal DP y T2 con supresi&#243;n grasa&#44; sagital DP y axial DP con supresi&#243;n grasa&#46; La RM confirm&#243; el diagn&#243;stico de TC bilateral de la inserci&#243;n del TLB&#44; mostrando los dep&#243;sitos c&#225;lcicos hipointensos en todas las secuencias de pulso&#44; caracter&#237;sticos de las calcificaciones&#44; con un discreto halo de edema superficial a las mismas&#44; as&#237; como derrames en las vainas de la porci&#243;n extraarticular de los tendones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig1">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; Por otro lado&#44; se describi&#243; una posible lesi&#243;n SLAP en el lado derecho&#44; sin llegar a identificarse preoperatoriamente rotura en el lado contralateral&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la falta de respuesta completa al tratamiento conservador con antiinflamatorios y la posible rotura asociada del labrum se decidi&#243; tratamiento quir&#250;rgico con desbridamiento y resecci&#243;n artrosc&#243;pica de los dep&#243;sitos c&#225;lcicos de ambos hombros&#44; as&#237; como reparaci&#243;n mediante reanclaje de las lesiones labrales &#40;se confirm&#243; una rotura bilateral de tipo 2&#41;&#46; La evoluci&#243;n en los 6 primeros meses tras la intervenci&#243;n fue favorable&#44; sin persistencia ni recurrencia del dolor&#44; con posterior p&#233;rdida del seguimiento del paciente&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TC del TLB es poco conocida si lo comparamos con los tendones del manguito rotador&#46; Se han descrito dos localizaciones vulnerables&#58; origen tendinoso en el tub&#233;rculo superior glenoideo&#44; y distal a la articulaci&#243;n glenohumeral&#44; en la uni&#243;n miotendinosa proximal&#44; junto a la cortical diafisaria humeral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Goldman et al encontraron 20 casos de TC del TLB de un total de 119 calcificaciones demostrables radiol&#243;gicamente&#44; con una distribuci&#243;n similar en cuanto a ambas zonas vulnerables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Esto contrasta con otros trabajos previos que mostraban una mayor frecuencia de la localizaci&#243;n insercional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino SLAP fue acu&#241;ado por Snyder<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y constituye un grupo de lesiones que abarcan desde la fisuraci&#243;n degenerativa del labrum superior hasta la avulsi&#243;n del mismo de la glenoides&#44; que puede afectar a la inserci&#243;n del TLB&#46; Estas lesiones son comunes&#44; pudiendo deberse a ca&#237;das sobre el brazo extendido o tracci&#243;n s&#250;bita o repetitiva del TLB&#46; Representan una causa importante de dolor y discapacidad en el hombro&#44; pudiendo asociar sensaci&#243;n de inestabilidad&#44; limitaci&#243;n de la amplitud de movimientos y chasquidos audibles&#46; Habitualmente requieren tratamiento quir&#250;rgico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Existen diferentes tipos de lesi&#243;n SLAP de las cuales la m&#225;s frecuente es la tipo 2&#46; La RM tiene una elevada eficacia diagn&#243;stica para detectar las lesiones SLAP&#44; la cual se incrementa con la artro-RM&#44; debido a la distensi&#243;n capsular&#46; La identificaci&#243;n de una se&#241;al lineal en el labrum de orientaci&#243;n lateral es altamente espec&#237;fica y permite su diferenciaci&#243;n con el receso sublabral&#44; una variante anat&#243;mica con la que se podr&#237;a confundir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Recientemente&#44; Kim et al&#46; publicaron un caso de TC del origen del TLB&#44; asociada a una lesi&#243;n SLAP tipo 2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Sin embargo&#44; no hemos encontrado casos previos bilaterales en la literatura&#46; Se desconoce la relaci&#243;n fisiopatol&#243;gica exacta y el evento desencadenante en la asociaci&#243;n entre la calcificaci&#243;n y la rotura del labrum&#44; si bien el caso que presentamos redundar&#237;a en esta posible asociaci&#243;n&#44; la cual por s&#237; sola y de manera aislada podr&#237;an justificar el dolor&#46; La asociaci&#243;n entre las calcificaciones del manguito y la rotura tendinosa es tambi&#233;n controvertida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial de la TC insercional del TLB debe hacerse con otras densidades c&#225;lcicas que se proyectan sobre la interl&#237;nea articular superior&#44; como cuerpos libres y una osificaci&#243;n accesoria del tub&#233;rculo glenoideo&#46; Los cuerpos libres suelen ser m&#250;ltiples&#44; muestran m&#225;rgenes corticados y suele ser visible la causa de los mismos en la radiograf&#237;a &#40;osteoartritis o lesi&#243;n de Bankart &#243;sea&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La RM debido a su excelente resoluci&#243;n de contraste es de gran utilidad en el diagn&#243;stico de la TC al demostrar la baja intensidad de se&#241;al de los dep&#243;sitos en todas las secuencias&#44; junto con un margen inflamatorio de edema que suele verse en la fase mec&#225;nica&#46; En ocasiones se describen cambios reactivos &#243;seos&#44; con quistes&#44; erosiones y loculaci&#243;n intra&#243;sea de los dep&#243;sitos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#44; aunque no parece el caso en esta localizaci&#243;n espec&#237;fica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento inicial de esta entidad es conservador&#46; As&#237;&#44; durante el episodio agudo es habitual el uso de antiinflamatorios e infiltraciones subacromiales de glucocorticoides&#44; aunque solo proporcionan un alivio temporal&#46; Los ultrasonidos pueden ser eficaces a corto plazo&#46; El tratamiento con ondas de choque se recomienda en casos refractarios fuera de la fase de agudizaci&#243;n&#44; aunque su efectividad se desconoce en esta localizaci&#243;n y frecuentemente es dolorosa&#46; Se han observado buenos resultados a corto y largo plazo mediante aspiraci&#243;n percut&#225;nea ecodirigida de los dep&#243;sitos c&#225;lcicos&#44; aunque no existen publicaciones en esta localizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Se reserva la cirug&#237;a artrosc&#243;pica para casos cr&#243;nicos y rebeldes al tratamiento conservador<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Aunque se requieren nuevos estudios para valorar la relaci&#243;n entre la TC del b&#237;ceps y las lesiones SLAP&#44; en caso de confirmarse&#44; podr&#237;a estar indicado el abordaje quir&#250;rgico necesario para la reparaci&#243;n del SLAP si existe TC en el origen del TLB&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres125800"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec113086"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres125799"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec113087"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-01-20"
    "fechaAceptado" => "2009-03-12"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec113086"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Tendinitis calcificante"
            1 => "Tend&#243;n largo del biceps"
            2 => "Lesi&#243;n del labrum superior"
            3 => "Hombro"
            4 => "Resonancia magn&#233;tica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec113087"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Calcifying tendinitis"
            1 => "Long head of biceps tendon"
            2 => "SLAP"
            3 => "Shoulder"
            4 => "Magnetic resonance imaging"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La tendinitis calcificante es una alteraci&#243;n com&#250;n relacionada con el dep&#243;sito de cristales de hidroxiapatita c&#225;lcica que suele localizarse alrededor del hombro&#44; especialmente en el tend&#243;n supraespinoso&#46; La presentaci&#243;n cl&#237;nica es variable e incluye dolor e inflamaci&#243;n que a menudo se resuelve espont&#225;neamente&#46; Presentamos un caso de un var&#243;n de 48 a&#241;os con tendinitis calcificante bilateral del tend&#243;n largo del b&#237;ceps en su inserci&#243;n en el tub&#233;rculo glenoideo superior que se asociaba a lesi&#243;n del labrum superior y que se confirm&#243; en la artroscopia&#46; Los dep&#243;sitos c&#225;lcicos se resecaron y se repar&#243; la lesi&#243;n del labrum superior de ambos hombros mediante sutura artrosc&#243;pica&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Calcifying tendinitis is a common disorder related to deposition of hidroxyapatite crystals&#44; which is most common around the shoulder joint&#44; involving the supraespinosus tendon&#46; It can however&#44; affect almost any tendon at its insertion&#46; Clinical features are variable and include pain and inflammation that often resolves spontaneously&#46; We present a case of bilateral calcifying tendinitis of the long head of the biceps tendon at its insertion on the superior glenoid rim associated with superior labrum antero-posterior tears &#40;SLAP&#41; confirmed by arthroscopy&#46; Calcium deposits were surgically removed and the SLAP lesions were repaired&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 571
            "Ancho" => 1790
            "Tamanyo" => 147279
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hombro derecho&#46; a&#41; Radiograf&#237;a AP de hombro&#46; b&#41; RM con secuencias coronal DP&#46; c&#41; T2 con supresi&#243;n grasa&#46; Peque&#241;o dep&#243;sito c&#225;lcico adyacente a la glenoides superior &#40;flecha&#41;&#46; En la RM se confirma la localizaci&#243;n del dep&#243;sito afectando a la inserci&#243;n del tend&#243;n largo del b&#237;ceps en el tub&#233;rculo supraglenoideo&#44; con una tenue hiperse&#241;al edematosa en las partes blandas adyacentes de car&#225;cter reactivo&#44; visible en la secuencia T2 con supresi&#243;n grasa &#40;fig&#46; c&#41; y que es habitual en la fase mec&#225;nica de la enfermedad&#46; Adicionalmente&#44; puede observarse un derrame por tenosinovitis reactiva en la vaina extraarticular del TLB &#40;asterisco&#41;&#46; En la imagen coronal DP &#40;fig&#46; b&#41; puede observarse tambi&#233;n un componente de hiperse&#241;al lineal en el labrum superior sospechoso de lesi&#243;n SLAP que se confirm&#243; en la artroscopia&#46; La lesi&#243;n SLAP puede verse mejor en la imagen ampliada central de la figura b&#44; como una imagen lineal de orientaci&#243;n lateral dentro del rodete fibrocartilaginoso &#40;flechas blancas&#41;&#44; adyacente a la calcificaci&#243;n &#40;asterisco&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 585
            "Ancho" => 1794
            "Tamanyo" => 159854
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hombro izquierdo&#46; Radiograf&#237;a AP de hombro&#46; a&#41; RM con secuencias coronal DP&#44; b&#41; y T2 con saturaci&#243;n grasa&#44; c&#41; Supresi&#243;n sagital DP&#46; Calcificaci&#243;n ovoidea&#44; m&#225;s extensa&#44; en id&#233;ntica localizaci&#243;n a la observada en el hombro derecho&#44; afectando a la zona de inserci&#243;n &#243;sea del tend&#243;n largo del b&#237;ceps &#40;flecha&#41;&#46; La RM no lleg&#243; a identificar la rotura del labrum superior&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinitis of the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Speed"
                            1 => "B&#46;L&#46; Hazleman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199905203402011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "1582"
                        "paginaFinal" => "1584"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10332023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound therapy for calcific tendinitis of the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Ebenbichler"
                            1 => "C&#46;B&#46; Erdogmus"
                            2 => "K&#46;L&#46; Resch"
                            3 => "M&#46;A&#46; Funovics"
                            4 => "F&#46; Kainberger"
                            5 => "G&#46; Barisani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199905203402002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "340"
                        "paginaInicial" => "1533"
                        "paginaFinal" => "1538"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10332014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcified tendinitis&#58; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Faure"
                            1 => "G&#46; Daculsi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "42"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "49"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6351769"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinopathy of the rotator cuff&#58; pathogenesis&#44; diagnosis&#44; and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46;K&#46; Uhthoff"
                            1 => "J&#46;W&#46; Loehr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Orthop Surg"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10797220"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinitis of the long head of biceps brachii distal to the glenohumeral joint&#58; plain film radiographic findings"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "153"
                        "paginaInicial" => "1011"
                        "paginaFinal" => "1016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcium hydroxiapatite crystal deposition disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Resnick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Diagnosis of bone and joint disorders"
                        "paginaInicial" => "1615"
                        "paginaFinal" => "1649"
                        "serieFecha" => "1995"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Localization of calcific deposits in the shoulders"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;D&#46; Vigario"
                            1 => "T&#46;E&#46; Keats"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "806"
                        "paginaFinal" => "811"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5437286"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "SLAP lesions of the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Snyder"
                            1 => "R&#46;P&#46; Karzel"
                            2 => "W&#46;D&#46; Pizzo"
                            3 => "R&#46;D&#46; Ferkel"
                            4 => "M&#46;J&#46; Friedman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthroscopy"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2264894"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-contrast MR imaging of the glenohumeral joint&#46; Part II&#46; Glenohumeral instability and labrum tears"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Rafii"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-004-0836-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "626"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15375633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A SLAP lesion associated with calcific tendinitis of the long head of the biceps brachii at its origin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;C&#46; Kim"
                            1 => "K&#46;J&#46; Rhee"
                            2 => "H&#46;D&#46; Shin"
                            3 => "Y&#46;M&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00167-007-0323-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "1478"
                        "paginaFinal" => "1481"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17457577"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcific tendinitis and rotator cuff tearing&#58; a clinical and radiographic study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Hsu"
                            1 => "J&#46; Wu"
                            2 => "Y&#46; Jim"
                            3 => "C&#46; Chang"
                            4 => "W&#46; Lo"
                            5 => "D&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1058-2746(09)80095-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Shoulder Elbow Surg"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "164"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22959692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcifyning tendinitis of the rotator cuff with cortical bone erosion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Chan"
                            1 => "D&#46;H&#46; Kim"
                            2 => "P&#46;J&#46; Millett"
                            3 => "B&#46;N&#46; Weissman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-004-0770-1"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "596"
                        "paginaFinal" => "599"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15160255"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sonographically guided percutaneous needle lavage in calcific tendinitis of the shoulder&#58; short- and long-term results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Del Cura"
                            1 => "I&#46; Torre"
                            2 => "R&#46; Zabala"
                            3 => "A&#46; Leg&#243;rburu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "W128"
                        "paginaFinal" => "W134"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000600000003/v1_201305061829/S1699258X09002873/v1_201305061829/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000600000003/v1_201305061829/S1699258X09002873/v1_201305061829/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X09002873?idApp=UINPBA00004M"
]
Información del artículo
ISSN: 1699258X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 21 5 26
2024 Octubre 561 44 605
2024 Septiembre 702 68 770
2024 Agosto 744 57 801
2024 Julio 1027 43 1070
2024 Junio 902 90 992
2024 Mayo 920 77 997
2024 Abril 797 56 853
2024 Marzo 745 56 801
2024 Febrero 730 31 761
2024 Enero 672 32 704
2023 Diciembre 578 49 627
2023 Noviembre 569 36 605
2023 Octubre 735 48 783
2023 Septiembre 684 60 744
2023 Agosto 525 30 555
2023 Julio 586 43 629
2023 Junio 732 56 788
2023 Mayo 858 49 907
2023 Abril 661 22 683
2023 Marzo 930 53 983
2023 Febrero 796 43 839
2023 Enero 699 46 745
2022 Diciembre 552 55 607
2022 Noviembre 823 65 888
2022 Octubre 989 60 1049
2022 Septiembre 895 129 1024
2022 Agosto 749 74 823
2022 Julio 721 65 786
2022 Junio 664 75 739
2022 Mayo 797 77 874
2022 Abril 701 67 768
2022 Marzo 850 74 924
2022 Febrero 854 62 916
2022 Enero 867 70 937
2021 Diciembre 857 63 920
2021 Noviembre 951 77 1028
2021 Octubre 812 64 876
2021 Septiembre 831 74 905
2021 Agosto 934 64 998
2021 Julio 987 55 1042
2021 Junio 1152 63 1215
2021 Mayo 1105 65 1170
2021 Abril 1990 141 2131
2021 Marzo 1360 59 1419
2021 Febrero 970 33 1003
2021 Enero 974 40 1014
2020 Diciembre 784 49 833
2020 Noviembre 879 38 917
2020 Octubre 724 35 759
2020 Septiembre 1003 39 1042
2020 Agosto 875 32 907
2020 Julio 893 44 937
2020 Junio 899 32 931
2020 Mayo 700 42 742
2020 Abril 590 41 631
2020 Marzo 739 35 774
2020 Febrero 1003 60 1063
2020 Enero 859 53 912
2019 Diciembre 808 43 851
2019 Noviembre 891 39 930
2019 Octubre 922 46 968
2019 Septiembre 742 90 832
2019 Agosto 665 66 731
2019 Julio 492 49 541
2019 Junio 497 88 585
2019 Mayo 700 132 832
2019 Abril 530 84 614
2019 Marzo 479 53 532
2019 Febrero 405 22 427
2019 Enero 328 51 379
2018 Diciembre 344 64 408
2018 Noviembre 465 13 478
2018 Octubre 358 11 369
2018 Septiembre 263 10 273
2018 Agosto 316 26 342
2018 Julio 104 6 110
2018 Mayo 14 2 16
2018 Abril 237 20 257
2018 Marzo 239 19 258
2018 Febrero 177 13 190
2018 Enero 182 25 207
2017 Diciembre 166 16 182
2017 Noviembre 191 30 221
2017 Octubre 188 22 210
2017 Septiembre 199 29 228
2017 Agosto 177 18 195
2017 Julio 153 22 175
2017 Junio 252 45 297
2017 Mayo 226 23 249
2017 Abril 234 45 279
2017 Marzo 234 98 332
2017 Febrero 193 37 230
2017 Enero 172 21 193
2016 Diciembre 224 18 242
2016 Noviembre 315 28 343
2016 Octubre 323 46 369
2016 Septiembre 394 50 444
2016 Agosto 397 20 417
2016 Julio 162 32 194
2016 Febrero 3 0 3
2015 Diciembre 3 0 3
2015 Noviembre 2 29 31
2015 Octubre 2 17 19
2015 Septiembre 2 0 2
2015 Agosto 6 0 6
2015 Julio 195 7 202
2015 Junio 398 23 421
2015 Mayo 366 29 395
2015 Abril 370 30 400
2015 Marzo 462 17 479
2015 Febrero 426 19 445
2015 Enero 329 20 349
2014 Diciembre 272 21 293
2014 Noviembre 331 23 354
2014 Octubre 364 21 385
2014 Septiembre 295 22 317
2014 Agosto 285 15 300
2014 Julio 310 9 319
2014 Junio 329 16 345
2014 Mayo 345 23 368
2014 Abril 292 15 307
2014 Marzo 263 19 282
2014 Febrero 228 18 246
2014 Enero 208 23 231
2013 Diciembre 220 18 238
2013 Noviembre 213 6 219
2013 Octubre 260 15 275
2013 Septiembre 204 25 229
2013 Agosto 179 13 192
2013 Julio 179 13 192
2013 Junio 148 25 173
2013 Mayo 144 32 176
2013 Abril 166 28 194
2013 Marzo 128 16 144
2013 Febrero 83 12 95
2013 Enero 113 8 121
2012 Diciembre 78 9 87
2012 Noviembre 55 10 65
2012 Octubre 34 8 42
2012 Septiembre 16 8 24
2011 Mayo 6 0 6
2011 Abril 3 0 3
2011 Marzo 39 0 39
2011 Febrero 22 0 22
2011 Enero 50 0 50
2010 Diciembre 11 0 11
2010 Noviembre 9 0 9
2010 Octubre 11 0 11
2010 Septiembre 5 0 5
2010 Agosto 16 0 16
2010 Julio 3 0 3
2010 Junio 15 0 15
2010 Mayo 18 0 18
2010 Abril 6 0 6
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Reumatología Clínica
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?