Información de la revista
Vol. 6. Núm. 5.
Páginas 268-272 (septiembre - octubre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 6. Núm. 5.
Páginas 268-272 (septiembre - octubre 2010)
Continuing medical education
Acceso a texto completo
Urinary sediment analysis
Análisis de sedimento urinario
Visitas
23084
Martha E. Baños-Laredo, Carlos A. Núñez-Álvarez
Autor para correspondencia
nuac80df@yahoo.com.mx

Corresponding author.
, Javier Cabiedes*
Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Laboratorio de Inmunología, Departamento de Inmunología y Reumatología, Mexico City, Mexico
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract

Urinary analysis is one of the most requested tests in the clinical laboratory. This test includes the physical, chemical and microscopic analysis of urine. This last one allows for the observation of urinary sediment (US) in search of formed elements (cellular cast, leukocytes, etc.), with different diagnostic uses. Urinary analysis can be assessed by manual or automated methods. In the laboratory diagnosis of autoimmune diseases, US analysis is mainly oriented towards the assessment of renal function in patients with lupus nephritis (LN) as this is a common clinical manifestation associated to systemic lupus erythematosus (SLE). Additionally, its value lies mainly for diagnostic criteria and evaluation of kidney injury, as well as for several damage indexes directed to patients with SLE. In the last years, several groups have sought to establish new urinary biomarkers of kidney damage in patients with SLE; however, this requires a greater number of studies to determine their true diagnostic value in this patients group.

Keywords:
Urinary sediment (US)
Systemic lupus erythematosus (SLE)
Lupus nephritis (LN)
Resumen

El examen general de orina es una de las pruebas más solicitadas dentro del laboratorio de análisis clínicos e incluye el análisis físico, químico y análisis microscópico. En este último, se analiza el sedimento urinario en búsqueda de distintos elementos formes (leucocitos, cilindros, etc.) con diferente utilidad diagnóstica. El análisis de sedimento urinario se puede valorar mediante métodos manuales y automatizados. En el diagnóstico por el laboratorio de las enfermedades autoinmunes el análisis de sedimento urinario está principalmente orientado hacia el apoyo y valoración renal en pacientes con nefritis lúpica, una de las manifestaciones clínicas más frecuentes en pacientes con lupus eritematoso generalizado. Adicionalmente, su utilidad radica fundamentalmente en su valoración en la mayoría de los criterios diagnósticos y de afección renal, así como en los diferentes índices de daño en pacientes con lupus eritematoso generalizado. En los últimos años, diversos grupos de investigación han buscado nuevos biomarcadores urinarios de afección renal en pacientes con lupus eritematoso generalizado, sin embargo se requiere un mayor número de estudios para determinar su verdadero valor diagnóstico en este grupo de pacientes.

Palabras clave:
Sedimento urinario (SU)
Lupus eritematoso generalizado (LEG)
Nefritis lúpica (NL)
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
L. Graff.
A handbook of routine urinanalysis.
Lippincott, (1983),
[2.]
I. Davidsohn, J. Bernard.
Todd-Sanford clinical diagnosis by laboratory methods.
14 Ed, WB Saunders Co., (1969),
[3.]
E.M. Tan, A.S. Cohen, J.F. Fries, A.T. Masi, D.J. McShane, N.F. Rothfield, et al.
The 1982 revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus.
Arthritis Rheum, 25 (1982), pp. 1271-1277
[4.]
M.H. Liang, P.R. Fortin, D.A. Isenberg, L. Snaith.
Quantitative clinical assessment of disease activity in systemic lupus erythematosus: progress report and research agenda.
Rheumatol Int, 11 (1991), pp. 133-136
[5.]
S. Althof, J. Kindler.
El sedimento urinario. Atlas, técnicas de estudio y valoración.
Ed. Médica Panamericana, (2003),
[6.]
J. Ben-Ezra, L. Bork, R.A. McPherson.
Evaluation of the Sysmex UF-100 automated urinalysis analyzer.
Clin Chem, 44 (1998), pp. 92-95
[7.]
C. Ottiger, A.R. Huber.
Quantitative urine particle analysis: integrative approach for the optimal combination of automation with UF-100 and microscopic review with KOVA cell chamber.
Clin Chem, 49 (2003), pp. 617-623
[8.]
M.R. Langlois, J.R. Delangue, S.R. Steyaert, K.C. Everaert, M.L. De Buyzere.
Automated flow cytometry compared with automated dipstick reader for urinalysis.
Clin Chem, 45 (1999), pp. 118-122
[9.]
Instrucción operativa (IO-INM-63 V:0; Análisis de Sedimento Urinario). Laboratorio de Inmunología y Reumatología. Laboratorio Certificado ISO9001:2000 No. Cert: US04/3688.
[10.]
National Committee for Clinical Laboratory Standards. Urinalysis and collection, transportation and preservation of urine specimens; urinalysis approved guideline. Clinical and Laboratory Standards Institute. 2009. Third Ed. Vol. 29 Number 4.
[11.]
S. Fukuoka, K. Kobayashi.
Analysis of the C-terminal structure of urinary Tamm-Horsfall protein reveals that the release of the glycosyl phosphatidylinositol-anchored counterpart from the kidney occurs by phenylalanine-specific proteolysis.
Biochem Biophys Res Commun, 289 (2001), pp. 1044-1048
[12.]
D. Cavallone, N. Malagoni, F. Serafini-Cessi.
Mechanism of release of urinary Tamm-Horsfall glycoprotein from the kidney GPI-anchored counterpart.
Biochem Biophys Res Commun, 280 (2001), pp. 110-114
[13.]
F. Serafini-Cessi, N. Malagolini, D. Cavallone.
Tamm-Horsfall glycoprotein: biology and clinical relevance.
Am J Kidney Dis, 42 (2003), pp. 658-676
[14.]
M.C. Hochberg.
Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus.
[15.]
C. Bombardier, D. Gladman, M.B. Urowitz, D. Caron, C.H.L. Chang.
Derivation of the SLEDAI. A disease activity index for lupus patients.
Arthritis Rheum, 35 (1992), pp. 630-640
[16.]
J. Guzmán, M.H. Cardiel, A. Arce-Salinas, J. Sánchez-Guerrero, D. Alarcón-Segovia.
Measurement of disease activity in systemic lupus erythematosus. Prospective validation of 3 clinical indices.
J Rheumatol, 19 (1992), pp. 1551-1558
[17.]
E.M. Hay, P.A. Bacon, C. Gordo, D.A. Isenberg, P. Maddison, M.L. Snaith, et al.
The BILAG index: a reliable and valid instrument for measuring clinical disease activity in systemic lupus erythematosus.
Q J Med, 86 (1993), pp. 447-458
[18.]
P.H. Schur, J. Sandson.
Immunological factors and clinical activity in lupus erythematosus.
N Engl J Med, 278 (1968), pp. 533-538
[19.]
N.F. Rothfield, B.D. Stollar.
The relation of immunoglobulin class, pattern of antinuclear antibody an complement fixing antibodies to DNA in sera from patients with systemic lupus erythematosus.
J Clin Invest, 46 (1967), pp. 1785-1795
[20.]
G.B. Appel, F.G. Silva, C.L. Pirani, J.I. Meltzer, D. Estes.
Renal involvement in systemic lupus erythematosus (SLE): a study of 56 patients emphasizing histologic classification.
Medicine, 57 (1978), pp. 371-410
[21.]
T. Wu, C. Xie, H.W. Wang, X.J. Zhou, N. Schwartz, S. Calixto, et al.
Elevated urinary VCAM-1, P-Selectin, soluble TNF receptor-1, and CXC chemokine ligand 16 in multiple murine lupus strains and human lupus nephritis.
J Immunol, 179 (2007), pp. 7166-7175
[22.]
N. Schwartz, J.S. Michaelson, C. Putterman.
Lipocalin-2, TWEAK and other cytokines as urinary biomarkers for lupus nephritis.
Ann NY Acad Sci, 1109 (2007), pp. 265-274
[23.]
Y. Li, M. Tucci, S. Narain, E.V. Barnes, E.S. Sobel, M.S. Segal, et al.
Urinary biomarkers in lupus nephritis.
Autoimmun Rev, 5 (2006), pp. 383-388
[24.]
Reyes-Thomas J, Blanco I, Putterman C. Urinary biomarkers in lupus nephritis. 2010 (2):Epub ahead of print.

Note: section acknowledged by SEAFORMEC with 1.7 credits. Please check questions from each article at: URL: http://www.reumatologiaclinica.org.

In memory of our teacher and friend

Copyright © 2010. Sociedad Española de Reumatología and Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?