array:24 [
  "pii" => "S2173574316000228"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.05.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
  "aid" => "794"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:115-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1552
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 55
      "HTML" => 1256
      "PDF" => 241
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X15000807"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.05.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
      "aid" => "794"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:115-6"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 8612
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 159
          "HTML" => 7374
          "PDF" => 1079
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Dermatitis al&#233;rgica de contacto en profesionales m&#233;dicos por exposici&#243;n a gel ecogr&#225;fico"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "115"
            "paginaFinal" => "116"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Allergic contact dermatitis in medical professionals due to exposure to ultrasound gel"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1156
                "Ancho" => 995
                "Tamanyo" => 154546
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pruebas epicut&#225;neas positivas a las 72 h para metilisotiazolinona &#40;arriba&#41; y gel ecogr&#225;fico &#40;abajo&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Javier Garcia-Miguel, Nuria Lamas-Dom&#233;nech, Pere Barcel&#243;-Garcia"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "Garcia-Miguel"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Lamas-Dom&#233;nech"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Pere"
                "apellidos" => "Barcel&#243;-Garcia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574316000228"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.05.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000228?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000807?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001200000002/v1_201603290234/S1699258X15000807/v1_201603290234/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574316000216"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.05.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "793"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:116-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 878
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 638
        "PDF" => 196
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Pulmonary Cyst Associated With Primary Sj&#246;gren&#39;s Syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "116"
          "paginaFinal" => "118"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Quistes pulmonares asociados a s&#237;ndrome de Sj&#246;gren primario"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2253
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 203273
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">High-resolution computed tomographic study&#58; &#40;a&#41; image showing centrilobular emphysema and cysts&#59; &#40;b&#41; bilateral cystic lung lesions&#44; some with septa in their interior&#44; traction bronchiectasis in both lower lobes&#44; areas of centrilobular and paraseptal emphysema and zones of fibrotic tissue&#59; and &#40;c&#41; image showing multiple bilateral thin-walled pulmonary cysts&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sandra Masegosa-Casanova, Anne Riveros-Frutos, Juana Sanint, Alejandro Oliv&#233;"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Masegosa-Casanova"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Anne"
              "apellidos" => "Riveros-Frutos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juana"
              "apellidos" => "Sanint"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Oliv&#233;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15000790"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.05.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000790?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000216?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001200000002/v1_201604080059/S2173574316000216/v1_201604080059/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S217357431600023X"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.05.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "796"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:114-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 941
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 668
        "PDF" => 229
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "False Negatives of Synovial Fluid in Septic Arthritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "114"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Falsos negativos del l&#237;quido sinovial en la artritis s&#233;ptica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Joaqu&#237;n Anino-Fern&#225;ndez, Marco Aurelio Ram&#237;rez-Huaranga, Mar&#237;a Dolores M&#237;nguez-Sanchez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Joaqu&#237;n"
              "apellidos" => "Anino-Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marco Aurelio"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez-Huaranga"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
              "apellidos" => "M&#237;nguez-Sanchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15000820"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.05.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000820?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431600023X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001200000002/v1_201604080059/S217357431600023X/v1_201604080059/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Allergic Contact Dermatitis in Medical Professionals Due to Exposure to Ultrasound Gel"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "115"
        "paginaFinal" => "116"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Javier Garcia-Miguel, Nuria Lamas-Dom&#233;nech, Pere Barcel&#243;-Garcia"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "Garcia-Miguel"
            "email" => array:1 [
              0 => "35778jgm&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Lamas-Dom&#233;nech"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Pere"
            "apellidos" => "Barcel&#243;-Garcia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor-Quir&#243;n Salud&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitari Sagrat Cor-Quir&#243;n Salud&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Dermatitis al&#233;rgica de contacto en profesionales m&#233;dicos por exposici&#243;n a gel ecogr&#225;fico"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1156
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 166428
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Positive patch tests 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after exposure to methylisothiazolinone &#40;top&#41; and ultrasound gel &#40;bottom&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are numerous publications describing the development of allergic contact dermatitis caused by the presence of isothiazolinone&#44; a preservative used in household cleaning and personal care products&#44; as well as in materials for industrial use&#44; such as paint and varnish&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Isothiazolinones are found in those products as a mixture of methylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone in a proportion of 3&#58;1 &#40;a compound known commercially as Kathon CG&#41;&#46; They are heterocyclic organic components with powerful antibacterial and antifungal activities&#46; However&#44; they interact with epidermal proteins&#44; and can induce allergic sensitivity&#46; In Europe&#44; they are the second most common cause of allergic dermatitis secondary to preservatives&#44; preceded only by formaldehyde releasers&#59; they have even been considered responsible for an &#8220;authentic allergy epidemic&#8221; because of their widespread presence in the market&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Isothiazolinones are used as preservatives in ultrasound gels&#44; and there are publications dealing with patients who have developed allergic contact dermatitis&#44; in most cases after undergoing gynecological ultrasound or other procedures that involve the use of these gels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> However&#44; there are few reports in the literature describing allergic contact dermatitis caused by ultrasound gels in health care professionals who carry out ultrasound studies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 28-year-old man&#44; a rheumatologist with no history of allergies&#44; who has worked for the last 10 years in a rheumatology department where he performed musculoskeletal ultrasound&#44; without gloves&#44; on a regular basis&#44; using the ultrasound gel Mebaline<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> &#40;Esteer PHARMA GmbH&#44; Reilingen&#44; Germany&#41;&#46; The patient reported the appearance of pruritic&#44; eczematous lesions on the outer side of the pads of the 4th and 5th fingers and in the middle segment of the 3rd finger of his dominant hand &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Erythema with a few vesicles and scaling were observed and painful fissures appeared that developed into skin atrophy over a 2-month period&#46; The lesions did not improve with the application of moisturizing cream or intermediate-potency topical corticosteroids&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The composition of the ultrasound gel used was glycerin&#44; carbomer&#44; sodium hydroxide&#44; propylene glycol&#44; methylisothiazolinone&#44; iodopropynyl&#44; butylcarbamate and sodium chloride&#46; As dermatitis secondary to prolonged contact with the ultrasound gel was suspected &#40;the lesions coincided with the areas of skin exposed to the gel during manipulation of the ultrasound transducer&#41;&#44; patch tests were carried out for methylisothiazolinone and the ultrasound get&#44; with positive results for both substances &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The patient began to use latex gloves to avoid contact with the allergen and a moisturizer for his skin&#44; and 3&#8211;4 weeks later&#44; there was a marked improvement&#46; In addition&#44; the ultrasound gel was replaced by a hypoallergenic product&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Allergic contact dermatitis generally appears as a subacute or chronic eczema&#44; especially on the hands and face &#40;in the case of cosmetic use&#41;&#44; and can sometimes mimic chronic irritant dermatitis&#46; Logistic regression analyses have identified painters&#44; blacksmiths&#44; operators of industrial machinery and individuals whose profession involves the use of cosmetics as being at risk&#44; especially those over the age of 40 years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> In the case we report here&#44; the principal sensitizer was methylchloroisothiazolinone and the cause was prolonged exposure to this compound&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Allergic dermatitis produced by ultrasound gels is rare&#44; and has mainly been associated with substances like propylene glycol&#44; methyldibromo glutaronitrile&#44; parabens&#44; imidazolidinyl urea and isothiazolinones&#46; The series published to date mention cases in which patients have undergone ultrasound examinations&#44; but the medical literature makes no reference to health care professionals&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Informative message</span>&#58; any eczema located on the dominant hand in health care professionals who perform ultrasound examinations may be secondary to contact dermatitis caused by the ultrasound gel&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Garcia-Miguel J&#44; Lamas-Dom&#233;nech N&#44; Barcel&#243;-Garcia P&#46; Dermatitis al&#233;rgica de contacto en profesionales m&#233;dicos por exposici&#243;n a gel ecogr&#225;fico&#46; Reumatol Clin&#46; 2016&#59;12&#58;115&#8211;116&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 751
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 96322
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eczematous lesions with fissures in the skin on the outer side of the pads of the 3rd&#44; 4th and 5th fingers of the dominant hand&#46; Erythema with a few vesicles&#44; scaling and painful fissures in the skin are observed&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1156
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 166428
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Positive patch tests 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after exposure to methylisothiazolinone &#40;top&#41; and ultrasound gel &#40;bottom&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actualizaci&#243;n en la dermatitis de contacto al&#233;rgica por metilcloroisotiazolinona&#47;metilisotiazolinona y metilisotiazolinona"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Leiva-Salinas"
                            1 => "L&#46; Franc&#233;s"
                            2 => "J&#46;F&#46; Silvestre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ad.2013.12.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "840"
                        "paginaFinal" => "846"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24626102"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contact allergic dermatitis due to Kathon CG contained in ultrasound gel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Verdelli"
                            1 => "S&#46; Francalanci"
                            2 => "G&#46;M&#46; Palleschi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/DER.0b013e3182a41204"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dermatitis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24407067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Allergic contact dermatitis due to propylene glycol and parabens in an ultrasonic gel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Eguino"
                            1 => "A&#46; S&#225;nchez"
                            2 => "N&#46; Agesta"
                            3 => "O&#46; Lasa"
                            4 => "J&#46;A&#46; Rat&#243;n"
                            5 => "J&#46;L&#46; D&#237;az-P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12931739"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Occupations at risk of developing contact allergy to isothiazolinones in Danish contact dermatitis patients&#58; results from a Danish multicentre study &#40;2009&#8211;2012&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Schwensen"
                            1 => "T&#46; Menn&#233;"
                            2 => "K&#46;E&#46; Andersen"
                            3 => "M&#46; Sommerlund"
                            4 => "J&#46;D&#46; Johanssen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.12286"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25141913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Undisclosed methylisothiazolinone in an ultrasound gel causing occupational allergic contact dermatitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Madsen"
                            1 => "S&#46; Broesby-Olsen"
                            2 => "K&#46;E&#46; Andersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/cod.12282"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contact Dermatitis"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25345795"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001200000002/v1_201604080059/S2173574316000228/v1_201604080059/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001200000002/v1_201604080059/S2173574316000228/v1_201604080059/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000228?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 12. Issue 2.
Pages 115-116 (March - April 2016)
Vol. 12. Issue 2.
Pages 115-116 (March - April 2016)
Letter to the Editor
Full text access
Allergic Contact Dermatitis in Medical Professionals Due to Exposure to Ultrasound Gel
Dermatitis alérgica de contacto en profesionales médicos por exposición a gel ecográfico
Visits
15592
Javier Garcia-Miguela,
Corresponding author
35778jgm@gmail.com

Corresponding author.
, Nuria Lamas-Doménechb, Pere Barceló-Garciaa
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitari Sagrat Cor-Quirón Salud, Barcelona, Spain
b Servicio de Dermatología, Hospital Universitari Sagrat Cor-Quirón Salud, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Full Text
To the Editor,

There are numerous publications describing the development of allergic contact dermatitis caused by the presence of isothiazolinone, a preservative used in household cleaning and personal care products, as well as in materials for industrial use, such as paint and varnish.

Isothiazolinones are found in those products as a mixture of methylchloroisothiazolinone and methylisothiazolinone in a proportion of 3:1 (a compound known commercially as Kathon CG). They are heterocyclic organic components with powerful antibacterial and antifungal activities. However, they interact with epidermal proteins, and can induce allergic sensitivity. In Europe, they are the second most common cause of allergic dermatitis secondary to preservatives, preceded only by formaldehyde releasers; they have even been considered responsible for an “authentic allergy epidemic” because of their widespread presence in the market.1

Isothiazolinones are used as preservatives in ultrasound gels, and there are publications dealing with patients who have developed allergic contact dermatitis, in most cases after undergoing gynecological ultrasound or other procedures that involve the use of these gels.2,3 However, there are few reports in the literature describing allergic contact dermatitis caused by ultrasound gels in health care professionals who carry out ultrasound studies.4,5

We present the case of a 28-year-old man, a rheumatologist with no history of allergies, who has worked for the last 10 years in a rheumatology department where he performed musculoskeletal ultrasound, without gloves, on a regular basis, using the ultrasound gel Mebaline® (Esteer PHARMA GmbH, Reilingen, Germany). The patient reported the appearance of pruritic, eczematous lesions on the outer side of the pads of the 4th and 5th fingers and in the middle segment of the 3rd finger of his dominant hand (Fig. 1). Erythema with a few vesicles and scaling were observed and painful fissures appeared that developed into skin atrophy over a 2-month period. The lesions did not improve with the application of moisturizing cream or intermediate-potency topical corticosteroids.

Fig. 1.

Eczematous lesions with fissures in the skin on the outer side of the pads of the 3rd, 4th and 5th fingers of the dominant hand. Erythema with a few vesicles, scaling and painful fissures in the skin are observed.

(0.09MB).

The composition of the ultrasound gel used was glycerin, carbomer, sodium hydroxide, propylene glycol, methylisothiazolinone, iodopropynyl, butylcarbamate and sodium chloride. As dermatitis secondary to prolonged contact with the ultrasound gel was suspected (the lesions coincided with the areas of skin exposed to the gel during manipulation of the ultrasound transducer), patch tests were carried out for methylisothiazolinone and the ultrasound get, with positive results for both substances (Fig. 2). The patient began to use latex gloves to avoid contact with the allergen and a moisturizer for his skin, and 3–4 weeks later, there was a marked improvement. In addition, the ultrasound gel was replaced by a hypoallergenic product.

Fig. 2.

Positive patch tests 72h after exposure to methylisothiazolinone (top) and ultrasound gel (bottom).

(0.16MB).

Allergic contact dermatitis generally appears as a subacute or chronic eczema, especially on the hands and face (in the case of cosmetic use), and can sometimes mimic chronic irritant dermatitis. Logistic regression analyses have identified painters, blacksmiths, operators of industrial machinery and individuals whose profession involves the use of cosmetics as being at risk, especially those over the age of 40 years.2 In the case we report here, the principal sensitizer was methylchloroisothiazolinone and the cause was prolonged exposure to this compound.

Allergic dermatitis produced by ultrasound gels is rare, and has mainly been associated with substances like propylene glycol, methyldibromo glutaronitrile, parabens, imidazolidinyl urea and isothiazolinones. The series published to date mention cases in which patients have undergone ultrasound examinations, but the medical literature makes no reference to health care professionals.

Informative message: any eczema located on the dominant hand in health care professionals who perform ultrasound examinations may be secondary to contact dermatitis caused by the ultrasound gel.

References
[1]
M. Leiva-Salinas, L. Francés, J.F. Silvestre.
Actualización en la dermatitis de contacto alérgica por metilcloroisotiazolinona/metilisotiazolinona y metilisotiazolinona.
Actas Dermosifiliogr, 105 (2014), pp. 840-846
[2]
A. Verdelli, S. Francalanci, G.M. Palleschi.
Contact allergic dermatitis due to Kathon CG contained in ultrasound gel.
Dermatitis, 25 (2014), pp. 35-36
[3]
P. Eguino, A. Sánchez, N. Agesta, O. Lasa, J.A. Ratón, J.L. Díaz-Pérez.
Allergic contact dermatitis due to propylene glycol and parabens in an ultrasonic gel.
Contact Dermatitis, 48 (2003), pp. 290
[4]
J.F. Schwensen, T. Menné, K.E. Andersen, M. Sommerlund, J.D. Johanssen.
Occupations at risk of developing contact allergy to isothiazolinones in Danish contact dermatitis patients: results from a Danish multicentre study (2009–2012).
Contact Dermatitis, 71 (2014), pp. 295-302
[5]
J.T. Madsen, S. Broesby-Olsen, K.E. Andersen.
Undisclosed methylisothiazolinone in an ultrasound gel causing occupational allergic contact dermatitis.
Contact Dermatitis, 71 (2014), pp. 312-313

Please cite this article as: Garcia-Miguel J, Lamas-Doménech N, Barceló-Garcia P. Dermatitis alérgica de contacto en profesionales médicos por exposición a gel ecográfico. Reumatol Clin. 2016;12:115–116.

Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?