array:22 [
  "pii" => "S2173574315000544"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.01.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
  "aid" => "761"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:131-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1788
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 1417
      "PDF" => 313
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X1500025X"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.01.007"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
      "aid" => "761"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:131-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4099
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 157
          "HTML" => 2755
          "PDF" => 1187
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Repercusiones cl&#237;nicas de la introducci&#243;n de las terapias biol&#243;gicas&#58; el paciente bien controlado"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "131"
            "paginaFinal" => "132"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Clinical repercussions of introducing biological therapies&#58; The well-controlled patient"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jes&#250;s Tornero-Molina"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Tornero-Molina"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574315000544"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.01.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000544?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1500025X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001100000003/v2_201504190227/S1699258X1500025X/v2_201504190227/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S2173574314001798"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.12.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-05-01"
    "aid" => "712"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:133-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2228
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 66
        "HTML" => 1827
        "PDF" => 335
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
      "titulo" => "The Importance of an Ophthalmologic Examination in Patients With Juvenile Idiopathic Arthritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "133"
          "paginaFinal" => "138"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Importancia de la evaluaci&#243;n oftalmol&#243;gica en pacientes con artritis idiop&#225;tica juvenil"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 539
              "Ancho" => 1299
              "Tamanyo" => 77113
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Eye with chronic anterior uveitis associated with JIA without showing evidence of inflammation upon superficial examination&#46; &#40;B&#41; Same eye under slit lamp examination showing Tyndall phenomenon &#40;protein exudation&#41; and inflammatory cells &#40;arrow&#41; floating in the aqueous humor of the anterior chamber&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro Rodr&#237;guez-Garc&#237;a"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X14001697"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.08.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14001697?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314001798?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001100000003/v2_201505050301/S2173574314001798/v2_201505050301/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Clinical Repercussions of Introducing Biological Therapies&#58; The Well-controlled Patient"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "131"
        "paginaFinal" => "132"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jes&#250;s Tornero-Molina"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Tornero-Molina"
            "email" => array:1 [
              0 => "jtorneromolina&#64;ser&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Guadalajara&#44; Guadalajara&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina&#44; Universidad de Alcal&#225;&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Repercusiones cl&#237;nicas de la introducci&#243;n de las terapias biol&#243;gicas&#58; el paciente bien controlado"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The landscape in the treatment of chronic inflammatory arthropathies has radically changed when the first biological agents appeared at the end of the 1990s&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a> Uhlig et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> have conducted a study in the Oslo Rheumatoid Arthritis Register &#40;ORAR&#41;&#44; on the evolution over time of clinical management of rheumatoid arthritis &#40;RA&#41;&#44; between 1994 and 2004&#46; These authors demonstrate&#44; after an analysis adjusted by age&#44; gender&#44; comorbidities&#44; duration of the disease and treatments received&#44; how the clinical impact of RA has become milder in the new millennium&#46; They observe statistically significant improvements in the health of the studied population&#44; especially in the physical dimensions&#44; the pain and the global health&#44; probably due to a better access to health care systems and to the availability of new and better treatments&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Kievitt et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> have also studied the evolution over time &#40;1989&#8211;2008&#41; of the clinical control of the activity of the disease in the cohort of Nijmegen&#44; which includes patients with RA&#46; The analysis showed &#40;after adjustment by age&#44; gender&#44; serum rheumatoid factor and duration of the disease&#41; a clear improvement in DAS28 and HAQ scores&#44; a less need for orthopaedic surgery and an increase &#40;during this period&#41; of the methotrexate and biological drugs use and dose&#46; At the end of the studied period&#44; 20&#37; of the patients included in the cohort were receiving treatment with biological therapies&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It was described that up to a third part of the patients with ankylosing spondylitis &#40;AS&#41; showed signs of depression&#46; This phenomenon has been related to the impact of physical disability and pain suffering&#44; but it has also been related to the potential psychopathological effects of proinflammatory cytokines &#40;interleukin-1&#44; TNF-alpha&#41; released during the disease&#46; In patients with AS&#44; the administration of anti-TNF biological therapies can quickly improve&#44; from the 2nd week of initiated the therapy&#44; the scores obtained for anxiety and depression in the Hamilton rating scale&#44; and simultaneously improve the clinical activity assessed by the BASDAI&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The biological therapies have also demonstrated to have a very important impact on the prevention and&#47;or the attenuation of the organic joint injury triggered by the inflammatory arthropathy&#46; &#216;rnbjerg et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> have demonstrated&#44; in patients with RA treated with biological drugs after an inadequate response to DMARD therapy coming from DANBIO registry&#44; a reduction in the advance of the mean for total Sharp score &#40;TSS&#41; from the 1&#46;8 units&#47;year &#40;during DMARD period&#41; to 0&#46;7 units&#47;year during the biological therapy period&#46; A multivariate regression analysis&#44; adjusted by baseline predictors&#44; the use of steroids and DMARD therapy&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> performed in the cohort of Wichita &#40;USA&#41; of patients with RA&#44; clearly demonstrates that the fact the RA is currently less severe &#40;regarding the smaller progression of the damage and the functional disability&#41; is due to the more effective treatments of the disease and not to a change in the natural evolution of the process&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The effect of biological therapies on the structural component in AS is more controversial&#46; However&#44; a recent investigation<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> studied the progression of the radiological damage measured by the modified Stokes Ankylosing Spondylitis Spine Score &#40;mSASSS&#41;&#46; According to this study&#44; the treatment with anti-TNF reduces the risk of progression of the disease by 50&#37; &#40;OR&#61;0&#46;52&#59; 95&#37; CI&#44; 0&#46;30&#8211;0&#46;88&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;02&#41;&#46; In addition&#44; a delay of 10 years in the beginning of the biological treatment significantly increases the risk of developing structural injuries in opposition to early beginning of treatment &#40;OR&#61;2&#46;4&#59; 95&#37; CI&#44; 1&#46;09&#8211;5&#46;3&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;03&#41;&#46; A systematic review of the evidence and a meta-analysis analysed the effect of anti-TNF drugs on the radiological progression of the structural damage in psoriatic arthritis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> concluding that 84&#46;5&#37; of the patients treated with anti-TNF therapy did not show progression of the damage&#44; in opposition to the 68&#46;6&#37; of those who received placebo &#40;OR&#61;2&#46;68&#59; 95&#37; CI&#44; 1&#46;99&#8211;3&#46;60&#59; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>&#60;&#46;001&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Krishnan et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> have recently observed how biological therapies reduce the disability in patients with RA&#44; studied prospectively between 1983 and 2006&#46; The biological treatments are also reducing the need of orthopaedic surgeries in patients with chronic inflammatory arthropathies&#46; Louie and Wards<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> have analysed the need of orthopaedic surgery in patients with RA&#44; residents of California &#40;USA&#41;&#44; of 40 years of age or older&#44; between 1983 and 2007&#46; During this period&#44; the rate of total knee replacement was reduced by 19&#37; and hip replacement was reduced by 40&#37; in patients between 40 and 50 years of age&#46; It has been observed greater reduction rates in ankle and wrist surgery&#46; In contrast to this reduction&#44; the evolution of the rate in general surgery for the global population&#44; between 1998 and 2007&#44; goes from 260&#47;100 000 to 360&#47;100 000 interventions&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In Japan&#44; the observational cohort IORRA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a> of patients with RA shows a constant reduction in the number of interventions&#44; globally&#44; and specially in prosthesis replacement interventions&#44; since the years 2002&#8211;2003&#46; In contrast to this&#44; the total rate of joint replacement has increased&#44; for the same period&#44; from 2 to 10 times in the general population&#46; In the same way&#44; the need for performing knee synovectomies in patients with RA has been reduced&#46; Leon et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> in Spain&#44; have also detected a reduction in the orthopaedic surgery procedures in patients with RA in the biological treatments era&#44; which they relate to the better control of the disease&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Biological therapies are expensive&#44; but the intensive control of the articular inflammation obtained through them has a positive effect on the cardiovascular events<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> reducing the mortality caused by such cause&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> In addition&#44; biological therapies drastically diminish work disabilities&#44; reducing them by 50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> and increasing in almost 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h the weekly capacity to work<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> &#40;which would compensate 40&#37; of the annual payments of anti-TNF drugs&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; biological therapies have significantly improved the clinical control of rheumatic diseases and have reduced the progression of structural damage and of disability&#44; triggered by the disease itself&#46; At the same time&#44; they have provided the adequate approach and clinical management of the chronic articular inflammatory processes by the early diagnosis&#44; the measurement of the disease activity&#44; the definition of control objectives and the assessments of guidelines for treatment&#46; All of the above together with a favourable cost-benefit relation&#46; All these evidences allow us to affirm that our patients are nowadays better controlled in the inflammatory activity of the disease&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of Interest</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Jesus Tornero-Molina has received funds from Abvie&#44; Pfizer&#44; Roche and UCB for research&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of Interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Tornero-Molina J&#46; Repercusiones cl&#237;nicas de la introducci&#243;n de las terapias biol&#243;gicas&#58; el paciente bien controlado&#46; Reumatol Clin&#46; 2015&#59;11&#58;131&#8211;132&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Biologic therapy for autoimmune diseases&#58; an update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Z&#46; Rosman"
                            1 => "Y&#46; Shoenfeld"
                            2 => "G&#46; Zandman-Goddard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1741-7015-11-17"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23343013"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease-modifying antirheumatic drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Smolen"
                            1 => "R&#46; Landew&#233;"
                            2 => "F&#46;C&#46; Breedveld"
                            3 => "M&#46; Dougados"
                            4 => "P&#46; Emery"
                            5 => "P&#46; Gaujoux-Viala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2009.126532"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "964"
                        "paginaFinal" => "975"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20444750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actualizaci&#243;n del Documento de Consenso de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a sobre el uso de terapias biol&#243;gicas en la artritis reumatoide"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Tornero Molina"
                            1 => "R&#46; Sanmart&#305;"
                            2 => "V&#46; Rodr&#237;guez-Valverde"
                            3 => "E&#46; Mart&#237;n-Mola"
                            4 => "J&#46;L&#46; Marenco de la Fuente"
                            5 => "I&#46; Gonz&#225;lez-&#193;lvaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.reuma.2009.10.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "36"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etanercept versus methotrexate in patients with early rheumatoid arthritis&#58; two-year radiographic and clinical outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Genovese"
                            1 => "J&#46;M&#46; Bathon"
                            2 => "R&#46;W&#46; Martin"
                            3 => "R&#46;M&#46; Fleischmann"
                            4 => "J&#46;R&#46; Tesser"
                            5 => "M&#46;H&#46; Schiff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.10308"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1443"
                        "paginaFinal" => "1450"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12115173"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rheumatoid arthritis is milder in the new millennium&#58; health status in patients with rheumatoid arthritis&#44; 1994&#8211;2004"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Uhlig"
                            1 => "T&#46; Heiberg"
                            2 => "P&#46; Mowinckel"
                            3 => "T&#46;K&#46; Kvien"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2007.084673"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1710"
                        "paginaFinal" => "1715"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18218667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment changes and improved outcomes in RA&#58; an overview of a large inception cohort from 1989 to 2009"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46; Kievit"
                            1 => "J&#46; Fransen"
                            2 => "M&#46;C&#46; de Waal"
                            3 => "A&#46;A&#46; den Broeder"
                            4 => "L&#46;C&#46; Pietet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/ket166"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1500"
                        "paginaFinal" => "1508"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23657913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of TNF-alpha blockers on psychometric measures in ankylosing spondylitis patients&#58; a preliminary observation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "O&#46; Ar&#305;soy"
                            1 => "C&#46; Bes"
                            2 => "C&#46; Cifci"
                            3 => "M&#46; Sercan"
                            4 => "M&#46; Soy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-013-2671-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1855"
                        "paginaFinal" => "1864"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23334426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of tumour necrosis factor inhibitor treatment on radiographic progression in rheumatoid arthritis patients in clinical practice&#58; results from the nationwide Danish DANBIO registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;M&#46; &#216;rnbjerg"
                            1 => "M&#46; &#216;stergaard"
                            2 => "P&#46; B&#248;yesen"
                            3 => "N&#46;S&#46; Krogh"
                            4 => "A&#46; Thormann"
                            5 => "U&#46; Tarp"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-201319"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22532636"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Progression of radiographic joint damage in different eras&#58; trends towards milder disease in rheumatoid arthritis are attributable to improved treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Finckh"
                            1 => "H&#46;K&#46; Choi"
                            2 => "F&#46; Wolfe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2005.049338"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1192"
                        "paginaFinal" => "1197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16540549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of tumor necrosis factor &#945; inhibitors on radiographic progression in ankylosing spondylitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Haroon"
                            1 => "R&#46;D&#46; Inman"
                            2 => "T&#46;J&#46; Learch"
                            3 => "M&#46;H&#46; Weisman"
                            4 => "M&#46; Lee"
                            5 => "M&#46;H&#46; Rahbar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.38070"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "2645"
                        "paginaFinal" => "2654"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23818109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of tumour necrosis factor blockers on radiographic progression of psoriatic arthritis&#58; a systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Goulabchand"
                            1 => "G&#46; Mouterde"
                            2 => "T&#46; Barnetche"
                            3 => "L&#46; C&#233;dric"
                            4 => "M&#46; Jacques"
                            5 => "C&#46; Bernard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2012-202641"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disability in rheumatoid arthritis in the era of biological treatments"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46; Krishnan"
                            1 => "B&#46; Lingala"
                            2 => "B&#46; Bruce"
                            3 => "J&#46;F&#46; Fries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/annrheumdis-2011-200354"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21953343"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changes in the rates of joint surgery among patients with rheumatoid arthritis in California&#44; 1983&#8211;2007"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;H&#46; Louie"
                            1 => "M&#46;M&#46; Ward"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2009.112474"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "868"
                        "paginaFinal" => "871"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19581279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Decrease in orthopaedic operations&#44; including total joint replacements&#44; in patients with rheumatoid arthritis between 2001 and 2007&#58; data from Japanese outpatients in a single institute-based large observational cohort &#40;IORRA&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Momohara"
                            1 => "E&#46; Inoue"
                            2 => "K&#46; Ikari"
                            3 => "K&#46; Kawamura"
                            4 => "S&#46; Tsukahara"
                            5 => "T&#46; Iwamoto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2009.107599"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "312"
                        "paginaFinal" => "313"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20007622"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Declining use of synovectomy surgery for patients with rheumatoid arthritis in Japan"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Momohara"
                            1 => "K&#46; Ikari"
                            2 => "T&#46; Mochizuki"
                            3 => "K&#46; Kawamura"
                            4 => "S&#46; Tsukahara"
                            5 => "H&#46; Toki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.087940"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "291"
                        "paginaFinal" => "292"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19139210"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Orthopedic surgery in rheumatoid arthritis in the era of biologic therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Leon"
                            1 => "L&#46; Abasolo"
                            2 => "L&#46; Carmona"
                            3 => "L&#46; Rodriguez-Rodriguez"
                            4 => "J&#46;R&#46; Lamas"
                            5 => "C&#46; Hernandez-Garcia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.130118"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "1850"
                        "paginaFinal" => "1855"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24037551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reduction in the incidence of myocardial infarction in patients with rheumatoid arthritis who respond to anti-tumor necrosis factor alpha therapy&#58; results from the British Society for Rheumatology Biologics Register"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;G&#46; Dixon"
                            1 => "K&#46;D&#46; Watson"
                            2 => "M&#46; Lunt"
                            3 => "K&#46;L&#46; Hyrich"
                            4 => "A&#46;J&#46; Silman"
                            5 => "D&#46;P&#46;M&#46; Symmons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.22809"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "2905"
                        "paginaFinal" => "2912"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17763428"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "All-cause and cause-specific mortality in rheumatoid arthritis are not greater than expected when treated with tumour necrosis factor antagonists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Carmona"
                            1 => "M&#46;A&#46; Descalzo"
                            2 => "E&#46; P&#233;rez-Pamp&#237;n"
                            3 => "D&#46; Ruiz-Montesinos"
                            4 => "A&#46; Erra"
                            5 => "T&#46; Cobo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2006.067660"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "880"
                        "paginaFinal" => "885"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17324968"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The incidence of permanent work disability in patients with rheumatoid arthritis in Sweden 1990&#8211;2010&#58; before and after introduction of biologic agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Haller"
                            1 => "M&#46; Husberg"
                            2 => "B&#46; Lars"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/ker332"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22096014"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patients with rheumatoid arthritis treated with tumour necrosis factor antagonists increase their participation in the workforce&#58; potential for significant long-term indirect cost gains &#40;data from a population-based registry&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Augustsson"
                            1 => "M&#46; Neovius"
                            2 => "C&#46; Cullinane-Carli"
                            3 => "S&#46; Eksborg"
                            4 => "R&#46;F&#46; van Vollenhoven"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2009.108035"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "126"
                        "paginaFinal" => "131"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19470527"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001100000003/v2_201505050301/S2173574315000544/v2_201505050301/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17335"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001100000003/v2_201505050301/S2173574315000544/v2_201505050301/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000544?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 11. Issue 3.
Pages 131-132 (May - June 2015)
Vol. 11. Issue 3.
Pages 131-132 (May - June 2015)
Editorial
Full text access
Clinical Repercussions of Introducing Biological Therapies: The Well-controlled Patient
Repercusiones clínicas de la introducción de las terapias biológicas: el paciente bien controlado
Visits
5247
Jesús Tornero-Molinaa,b
a Sección de Reumatología, Hospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, Spain
b Departamento de Medicina, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text

The landscape in the treatment of chronic inflammatory arthropathies has radically changed when the first biological agents appeared at the end of the 1990s.1–4 Uhlig et al.5 have conducted a study in the Oslo Rheumatoid Arthritis Register (ORAR), on the evolution over time of clinical management of rheumatoid arthritis (RA), between 1994 and 2004. These authors demonstrate, after an analysis adjusted by age, gender, comorbidities, duration of the disease and treatments received, how the clinical impact of RA has become milder in the new millennium. They observe statistically significant improvements in the health of the studied population, especially in the physical dimensions, the pain and the global health, probably due to a better access to health care systems and to the availability of new and better treatments.

Kievitt et al.6 have also studied the evolution over time (1989–2008) of the clinical control of the activity of the disease in the cohort of Nijmegen, which includes patients with RA. The analysis showed (after adjustment by age, gender, serum rheumatoid factor and duration of the disease) a clear improvement in DAS28 and HAQ scores, a less need for orthopaedic surgery and an increase (during this period) of the methotrexate and biological drugs use and dose. At the end of the studied period, 20% of the patients included in the cohort were receiving treatment with biological therapies.

It was described that up to a third part of the patients with ankylosing spondylitis (AS) showed signs of depression. This phenomenon has been related to the impact of physical disability and pain suffering, but it has also been related to the potential psychopathological effects of proinflammatory cytokines (interleukin-1, TNF-alpha) released during the disease. In patients with AS, the administration of anti-TNF biological therapies can quickly improve, from the 2nd week of initiated the therapy, the scores obtained for anxiety and depression in the Hamilton rating scale, and simultaneously improve the clinical activity assessed by the BASDAI.7

The biological therapies have also demonstrated to have a very important impact on the prevention and/or the attenuation of the organic joint injury triggered by the inflammatory arthropathy. Ørnbjerg et al.8 have demonstrated, in patients with RA treated with biological drugs after an inadequate response to DMARD therapy coming from DANBIO registry, a reduction in the advance of the mean for total Sharp score (TSS) from the 1.8 units/year (during DMARD period) to 0.7 units/year during the biological therapy period. A multivariate regression analysis, adjusted by baseline predictors, the use of steroids and DMARD therapy,9 performed in the cohort of Wichita (USA) of patients with RA, clearly demonstrates that the fact the RA is currently less severe (regarding the smaller progression of the damage and the functional disability) is due to the more effective treatments of the disease and not to a change in the natural evolution of the process.

The effect of biological therapies on the structural component in AS is more controversial. However, a recent investigation10 studied the progression of the radiological damage measured by the modified Stokes Ankylosing Spondylitis Spine Score (mSASSS). According to this study, the treatment with anti-TNF reduces the risk of progression of the disease by 50% (OR=0.52; 95% CI, 0.30–0.88; P=.02). In addition, a delay of 10 years in the beginning of the biological treatment significantly increases the risk of developing structural injuries in opposition to early beginning of treatment (OR=2.4; 95% CI, 1.09–5.3; P=.03). A systematic review of the evidence and a meta-analysis analysed the effect of anti-TNF drugs on the radiological progression of the structural damage in psoriatic arthritis,11 concluding that 84.5% of the patients treated with anti-TNF therapy did not show progression of the damage, in opposition to the 68.6% of those who received placebo (OR=2.68; 95% CI, 1.99–3.60; p<.001).

Krishnan et al.12 have recently observed how biological therapies reduce the disability in patients with RA, studied prospectively between 1983 and 2006. The biological treatments are also reducing the need of orthopaedic surgeries in patients with chronic inflammatory arthropathies. Louie and Wards13 have analysed the need of orthopaedic surgery in patients with RA, residents of California (USA), of 40 years of age or older, between 1983 and 2007. During this period, the rate of total knee replacement was reduced by 19% and hip replacement was reduced by 40% in patients between 40 and 50 years of age. It has been observed greater reduction rates in ankle and wrist surgery. In contrast to this reduction, the evolution of the rate in general surgery for the global population, between 1998 and 2007, goes from 260/100 000 to 360/100 000 interventions.

In Japan, the observational cohort IORRA14,15 of patients with RA shows a constant reduction in the number of interventions, globally, and specially in prosthesis replacement interventions, since the years 2002–2003. In contrast to this, the total rate of joint replacement has increased, for the same period, from 2 to 10 times in the general population. In the same way, the need for performing knee synovectomies in patients with RA has been reduced. Leon et al.,16 in Spain, have also detected a reduction in the orthopaedic surgery procedures in patients with RA in the biological treatments era, which they relate to the better control of the disease.

Biological therapies are expensive, but the intensive control of the articular inflammation obtained through them has a positive effect on the cardiovascular events17 reducing the mortality caused by such cause.18 In addition, biological therapies drastically diminish work disabilities, reducing them by 50%19 and increasing in almost 9h the weekly capacity to work20 (which would compensate 40% of the annual payments of anti-TNF drugs).

In conclusion, biological therapies have significantly improved the clinical control of rheumatic diseases and have reduced the progression of structural damage and of disability, triggered by the disease itself. At the same time, they have provided the adequate approach and clinical management of the chronic articular inflammatory processes by the early diagnosis, the measurement of the disease activity, the definition of control objectives and the assessments of guidelines for treatment. All of the above together with a favourable cost-benefit relation. All these evidences allow us to affirm that our patients are nowadays better controlled in the inflammatory activity of the disease.

Conflict of Interest

Jesus Tornero-Molina has received funds from Abvie, Pfizer, Roche and UCB for research.

References
[1]
Z. Rosman, Y. Shoenfeld, G. Zandman-Goddard.
Biologic therapy for autoimmune diseases: an update.
[2]
J.S. Smolen, R. Landewé, F.C. Breedveld, M. Dougados, P. Emery, P. Gaujoux-Viala, et al.
EULAR recommendations for the management of rheumatoid arthritis with synthetic and biological disease-modifying antirheumatic drugs.
Ann Rheum Dis, 69 (2010), pp. 964-975
[3]
J. Tornero Molina, R. Sanmartı, V. Rodríguez-Valverde, E. Martín-Mola, J.L. Marenco de la Fuente, I. González-Álvaro, et al.
Actualización del Documento de Consenso de la Sociedad Española de Reumatología sobre el uso de terapias biológicas en la artritis reumatoide.
Reumatol Clin, 6 (2010), pp. 23-36
[4]
M.C. Genovese, J.M. Bathon, R.W. Martin, R.M. Fleischmann, J.R. Tesser, M.H. Schiff.
Etanercept versus methotrexate in patients with early rheumatoid arthritis: two-year radiographic and clinical outcomes.
Arthritis Rheum, 46 (2002), pp. 1443-1450
[5]
T. Uhlig, T. Heiberg, P. Mowinckel, T.K. Kvien.
Rheumatoid arthritis is milder in the new millennium: health status in patients with rheumatoid arthritis, 1994–2004.
Ann Rheum Dis, 67 (2008), pp. 1710-1715
[6]
W. Kievit, J. Fransen, M.C. de Waal, A.A. den Broeder, L.C. Pietet.
Treatment changes and improved outcomes in RA: an overview of a large inception cohort from 1989 to 2009.
Rheumatology, 52 (2013), pp. 1500-1508
[7]
O. Arısoy, C. Bes, C. Cifci, M. Sercan, M. Soy.
The effect of TNF-alpha blockers on psychometric measures in ankylosing spondylitis patients: a preliminary observation.
Rheumatol Int, 33 (2013), pp. 1855-1864
[8]
L.M. Ørnbjerg, M. Østergaard, P. Bøyesen, N.S. Krogh, A. Thormann, U. Tarp, et al.
Impact of tumour necrosis factor inhibitor treatment on radiographic progression in rheumatoid arthritis patients in clinical practice: results from the nationwide Danish DANBIO registry.
Ann Rheum Dis, 72 (2013), pp. 57-63
[9]
A. Finckh, H.K. Choi, F. Wolfe.
Progression of radiographic joint damage in different eras: trends towards milder disease in rheumatoid arthritis are attributable to improved treatment.
Ann Rheum Dis, 65 (2006), pp. 1192-1197
[10]
N. Haroon, R.D. Inman, T.J. Learch, M.H. Weisman, M. Lee, M.H. Rahbar, et al.
The impact of tumor necrosis factor α inhibitors on radiographic progression in ankylosing spondylitis.
Arthritis Rheum, 65 (2013), pp. 2645-2654
[11]
R. Goulabchand, G. Mouterde, T. Barnetche, L. Cédric, M. Jacques, C. Bernard.
Effect of tumour necrosis factor blockers on radiographic progression of psoriatic arthritis: a systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials.
[12]
E. Krishnan, B. Lingala, B. Bruce, J.F. Fries.
Disability in rheumatoid arthritis in the era of biological treatments.
Ann Rheum Dis, 71 (2012), pp. 213-218
[13]
G.H. Louie, M.M. Ward.
Changes in the rates of joint surgery among patients with rheumatoid arthritis in California, 1983–2007.
Ann Rheum Dis, 69 (2010), pp. 868-871
[14]
S. Momohara, E. Inoue, K. Ikari, K. Kawamura, S. Tsukahara, T. Iwamoto, et al.
Decrease in orthopaedic operations, including total joint replacements, in patients with rheumatoid arthritis between 2001 and 2007: data from Japanese outpatients in a single institute-based large observational cohort (IORRA).
Ann Rheum Dis, 69 (2010), pp. 312-313
[15]
S. Momohara, K. Ikari, T. Mochizuki, K. Kawamura, S. Tsukahara, H. Toki, et al.
Declining use of synovectomy surgery for patients with rheumatoid arthritis in Japan.
Ann Rheum Dis, 68 (2009), pp. 291-292
[16]
L. Leon, L. Abasolo, L. Carmona, L. Rodriguez-Rodriguez, J.R. Lamas, C. Hernandez-Garcia, et al.
Orthopedic surgery in rheumatoid arthritis in the era of biologic therapy.
J Rheumatol, 40 (2013), pp. 1850-1855
[17]
W.G. Dixon, K.D. Watson, M. Lunt, K.L. Hyrich, A.J. Silman, D.P.M. Symmons.
Reduction in the incidence of myocardial infarction in patients with rheumatoid arthritis who respond to anti-tumor necrosis factor alpha therapy: results from the British Society for Rheumatology Biologics Register.
Arthritis Rheum, 56 (2007), pp. 2905-2912
[18]
L. Carmona, M.A. Descalzo, E. Pérez-Pampín, D. Ruiz-Montesinos, A. Erra, T. Cobo, et al.
All-cause and cause-specific mortality in rheumatoid arthritis are not greater than expected when treated with tumour necrosis factor antagonists.
Ann Rheum Dis, 66 (2007), pp. 880-885
[19]
E. Haller, M. Husberg, B. Lars.
The incidence of permanent work disability in patients with rheumatoid arthritis in Sweden 1990–2010: before and after introduction of biologic agents.
Rheumatology, 51 (2012), pp. 338-346
[20]
J. Augustsson, M. Neovius, C. Cullinane-Carli, S. Eksborg, R.F. van Vollenhoven.
Patients with rheumatoid arthritis treated with tumour necrosis factor antagonists increase their participation in the workforce: potential for significant long-term indirect cost gains (data from a population-based registry).
Ann Rheum Dis, 69 (2010), pp. 126-131

Please cite this article as: Tornero-Molina J. Repercusiones clínicas de la introducción de las terapias biológicas: el paciente bien controlado. Reumatol Clin. 2015;11:131–132.

Copyright © 2014. Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?