array:24 [
  "pii" => "S2173574311000207"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.04.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
  "aid" => "323"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:48-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7256
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 53
      "HTML" => 6401
      "PDF" => 802
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X11001355"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.04.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
      "aid" => "323"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:48-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 11963
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 158
          "HTML" => 9506
          "PDF" => 2299
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
        "titulo" => "Calcificaci&#243;n del ligamento transverso del atlas&#58; s&#237;ndrome de Crowned Dens"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "48"
            "paginaFinal" => "49"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Crowned Dens syndrome&#58; calcification of the transverse ligament of the atlas"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 551
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 76695
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC cervical&#58; calcificaci&#243;n del ligamento transverso odontoideo &#40;corte coronal&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elena Pe&#241;as Mart&#237;nez, M&#46; Jos&#233; Moreno Mart&#237;nez, Carlos Marras Fernandez-Cid, Bego&#241;a Torregrosa Sala"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Pe&#241;as Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Jos&#233;"
                "apellidos" => "Moreno Mart&#237;nez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Marras Fernandez-Cid"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Bego&#241;a"
                "apellidos" => "Torregrosa Sala"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574311000207"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.04.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311000207?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11001355?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000000800000001/v1_201305061912/S1699258X11001355/v1_201305061912/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574312000032"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.07.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "aid" => "376"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:50-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7870
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 61
        "HTML" => 7094
        "PDF" => 715
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Reactive Arthritis Caused by <span class="elsevierStyleItalic">Blastocistys hominis</span>"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "50"
          "paginaFinal" => "51"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Artritis reactiva por <span class="elsevierStyleItalic">Blastocistys hominis</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz Tejera, Dolors Grados, Melania Martinez-Morillo, Silvia Roure"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Tejera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Dolors"
              "apellidos" => "Grados"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Melania"
              "apellidos" => "Martinez-Morillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Silvia"
              "apellidos" => "Roure"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X11002737"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.07.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11002737?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312000032?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000800000001/v1_201305061634/S2173574312000032/v1_201305061634/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574311000475"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.02.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-01-01"
    "aid" => "317"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:46-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4271
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 58
        "HTML" => 3663
        "PDF" => 550
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "Gouty Arthritis Is Not Everything"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "46"
          "paginaFinal" => "47"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "No todo es gota"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 735
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 74451
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Septic arthritis due to <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; lugdunensis</span>&#44; with affection of the distal interphalangeal joint of the second finger of the right hand&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Carrasco Cubero, Jos&#233; Luis de la Iglesia Salgado"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Carrasco Cubero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Luis"
              "apellidos" => "de la Iglesia Salgado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X11000908"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.02.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11000908?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311000475?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000800000001/v1_201305061634/S2173574311000475/v1_201305061634/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
    "titulo" => "Crowned Dens Syndrome&#58; Calcification of the Transverse Ligament of the Atlas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "48"
        "paginaFinal" => "49"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elena Pe&#241;as Mart&#237;nez, M&#46; Jos&#233; Moreno Mart&#237;nez, Carlos Marras Fernandez-Cid, Bego&#241;a Torregrosa Sala"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Pe&#241;as Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Jos&#233;"
            "apellidos" => "Moreno Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Marras Fernandez-Cid"
            "email" => array:1 [
              0 => "cmarras2002&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Bego&#241;a"
            "apellidos" => "Torregrosa Sala"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; HUVA Arrixaca&#44; Murcia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; HUVA Arrixaca&#44; Murcia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Calcificaci&#243;n del ligamento transverso del atlas&#58; s&#237;ndrome de Crowned Dens"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 703
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 61875
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cervical CT&#58; calcification of the transverse odontoid ligament &#40;sagittal&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Axial skeleton affection due to chondrocalcinosis has been associated to calcium deposits in the intervertebral disc&#44; the yellow ligament&#44; the fact joints and even the sacroiliac joints&#46; Calcification of the transverse ligament of the atlas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figs&#46; 1&#8211;3</a>&#41; is an infrequent manifestation and has been denominated the Crown Dens syndrome&#46; It mostly constitutes an asymptomatic clinical picture but may be associated with episodes of acute cervical pain&#44; stiffness and fever&#44; with the added diagnostic difficulties of these cases&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of an 82-year-old woman who consulted us due to intense cervical pain which responded poorly to analgesics&#46; She had a history of atrial fibrillation undergoing anticoagulation therapy&#44; spondyloarthritis and radiologic chondrocalcinosis of the knees&#46; Physical examination revealed spontaneous pain on the cervical spine&#44; radiating to the occipital and mastoid regions&#44; with stiffness and movement limitations due to pain&#44; with no neurologic manifestations&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">X-ray studies show cervical spondyloarthritis and calcification of the transverse ligament of the atlas and winged ligaments of the atlas-axis joint &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Fig&#46; 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Crowned Dens syndrome was described initially in 1985 by Bouvet et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> Diagnosis is based on the association of a compatible clinical picture and imaging findings&#44; mainly calcium deposits in atlas-axis joint ligaments&#44; visible on CT&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Knowledge of this entity is important in certain cases in which it may be difficult to perform a differential diagnosis with neurological infections&#44; polymyalgia rheumatic&#44; giant cell arteritis&#44; etc&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Please cite this article as&#58; Pe&#241;as Mart&#237;nez E&#44; et al&#46; Calcificaci&#243;n del ligamento transverso del atlas&#58; s&#237;ndrome de Crowned Dens&#46; Reumatol Clin&#46; 2012&#59;<span class="elsevierStyleBold">8&#40;1&#41;</span>&#58;48&#8211;9&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 551
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 76719
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cervical CT&#58; calcification of the transverse odontoid ligament &#40;coronal&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 703
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 61875
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cervical CT&#58; calcification of the transverse odontoid ligament &#40;sagittal&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 687
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 92868
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cervical CT&#58; calcification of the transverse odontoid ligament &#40;axial&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 761
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 85206
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cervical MR&#58; degenerative changes with ospteophites in the last discs with moderate repercussion on the dural sac with no images of calcification on MR&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute neck pain and fever as the first manifestation of chondrocalcinosis with calcification of the transverse ligament of the atlas&#46; Five case-reports with a literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Constantin"
                            1 => "G&#46; Bouteiller"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Rhum Mal Osteoartic Engl Ed"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "582"
                        "paginaFinal" => "585"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute febrile neck pain simulating a meningeal syndrome&#44; disclosing articular chondrocalcinosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Le Goff"
                            1 => "Y&#46; Pennec"
                            2 => "C&#46; Schwarzberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Rhum Mal Osteoartic"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "507"
                        "paginaFinal" => "509"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7423110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Crowned dens syndrome misdiagnosed as polymyalgia reum&#225;tica&#44; giant cell arteritis&#44; meningitis or spondylitis&#58; an an&#225;lisis of eight cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Aouba"
                            1 => "V&#46; Vuillemin-Bodaghi"
                            2 => "C&#46; Mutschler"
                            3 => "M&#46; De Bandt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/keh370"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1508"
                        "paginaFinal" => "1512"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15316123"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calcification of the transverse ligament of the atlas in chondrocalcinosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Roverano"
                            1 => "A&#46;C&#46; Ortiz"
                            2 => "F&#46; Ceccato"
                            3 => "S&#46;O&#46; Paira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2716009"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000800000001/v1_201305061634/S2173574311000207/v1_201305061634/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5795"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Images in Clinical Rheumatology"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000800000001/v1_201305061634/S2173574311000207/v1_201305061634/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311000207?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 8. Issue 1.
Pages 48-49 (January - February 2012)
Vol. 8. Issue 1.
Pages 48-49 (January - February 2012)
Images in Clinical Rheumatology
Full text access
Crowned Dens Syndrome: Calcification of the Transverse Ligament of the Atlas
Calcificación del ligamento transverso del atlas: síndrome de Crowned Dens
Visits
14955
Elena Peñas Martíneza, M. José Moreno Martíneza, Carlos Marras Fernandez-Cida,
Corresponding author
cmarras2002@yahoo.es

Corresponding author.
, Begoña Torregrosa Salab
a Servicio de Reumatología, HUVA Arrixaca, Murcia, Spain
b Servicio de Radiología, HUVA Arrixaca, Murcia, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (4)
Show moreShow less
Full Text

Axial skeleton affection due to chondrocalcinosis has been associated to calcium deposits in the intervertebral disc, the yellow ligament, the fact joints and even the sacroiliac joints. Calcification of the transverse ligament of the atlas (Figs. 1–3) is an infrequent manifestation and has been denominated the Crown Dens syndrome. It mostly constitutes an asymptomatic clinical picture but may be associated with episodes of acute cervical pain, stiffness and fever, with the added diagnostic difficulties of these cases.

Fig. 1.

Cervical CT: calcification of the transverse odontoid ligament (coronal).

(0.07MB).
Fig. 2.

Cervical CT: calcification of the transverse odontoid ligament (sagittal).

(0.06MB).
Fig. 3.

Cervical CT: calcification of the transverse odontoid ligament (axial).

(0.09MB).

We present the case of an 82-year-old woman who consulted us due to intense cervical pain which responded poorly to analgesics. She had a history of atrial fibrillation undergoing anticoagulation therapy, spondyloarthritis and radiologic chondrocalcinosis of the knees. Physical examination revealed spontaneous pain on the cervical spine, radiating to the occipital and mastoid regions, with stiffness and movement limitations due to pain, with no neurologic manifestations.

X-ray studies show cervical spondyloarthritis and calcification of the transverse ligament of the atlas and winged ligaments of the atlas-axis joint (Fig. 4).

Fig. 4.

Cervical MR: degenerative changes with ospteophites in the last discs with moderate repercussion on the dural sac with no images of calcification on MR.

(0.08MB).

The Crowned Dens syndrome was described initially in 1985 by Bouvet et al.1,2 Diagnosis is based on the association of a compatible clinical picture and imaging findings, mainly calcium deposits in atlas-axis joint ligaments, visible on CT.3,4

Knowledge of this entity is important in certain cases in which it may be difficult to perform a differential diagnosis with neurological infections, polymyalgia rheumatic, giant cell arteritis, etc.

References
[1]
A. Constantin, G. Bouteiller.
Acute neck pain and fever as the first manifestation of chondrocalcinosis with calcification of the transverse ligament of the atlas. Five case-reports with a literature review.
Rev Rhum Mal Osteoartic Engl Ed, 65 (1998), pp. 582-585
[2]
P. Le Goff, Y. Pennec, C. Schwarzberg.
Acute febrile neck pain simulating a meningeal syndrome, disclosing articular chondrocalcinosis.
Rev Rhum Mal Osteoartic, 47 (1980), pp. 507-509
[3]
A. Aouba, V. Vuillemin-Bodaghi, C. Mutschler, M. De Bandt.
Crowned dens syndrome misdiagnosed as polymyalgia reumática, giant cell arteritis, meningitis or spondylitis: an análisis of eight cases.
Rheumatology, 43 (2004), pp. 1508-1512
[4]
S. Roverano, A.C. Ortiz, F. Ceccato, S.O. Paira.
Calcification of the transverse ligament of the atlas in chondrocalcinosis.
J Rheumatol, 16 (2010), pp. 7-9

Please cite this article as: Peñas Martínez E, et al. Calcificación del ligamento transverso del atlas: síndrome de Crowned Dens. Reumatol Clin. 2012;8(1):48–9.

Copyright © 2010. Elsevier España, S.L.. All rights reserved
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?