array:24 [
  "pii" => "S2173574316000319"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.05.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
  "aid" => "800"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:174-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1916
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 54
      "HTML" => 1664
      "PDF" => 198
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X15001035"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.05.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
      "aid" => "800"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:174-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9608
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 192
          "HTML" => 8403
          "PDF" => 1013
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "Diagn&#243;stico diferencial de uve&#237;tis bilateral aguda en la consulta del reumat&#243;logo"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "174"
            "paginaFinal" => "175"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Differential diagnosis of acute bilateral uveitis in the rheumatologist&#39;s office"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "&#193;gueda Prior-Espa&#241;ol, Melania Mart&#237;nez-Morillo, Susana Holgado-P&#233;rez, Francisco Javier Juega"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;gueda"
                "apellidos" => "Prior-Espa&#241;ol"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Melania"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez-Morillo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Susana"
                "apellidos" => "Holgado-P&#233;rez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco Javier"
                "apellidos" => "Juega"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574316000319"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.05.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000319?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001035?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001200000003/v2_201703310244/S1699258X15001035/v2_201703310244/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574316000307"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.05.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "799"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:175-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1204
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 57
        "HTML" => 887
        "PDF" => 260
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Bilateral Sudden Sensorineural Hearing Loss in a Patient With Microangiopathic Antiphospholipid Syndrome"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "175"
          "paginaFinal" => "177"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Anacusia s&#250;bita neurosensorial bilateral en un paciente con s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido primario microangiop&#225;tico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1800
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 294406
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; T1-weighted magnetic resonance imaging sequence showing a hyperintense area of microvascular damage in white matter of bilateral frontal and parietal lobes&#59; &#40;b&#41; inversion recovery-weighted magnetic resonance imaging sequence showing lesions in right temporal lobe&#59; &#40;c&#41; magnetic resonance angiography showing anterior cerebral circulation with no large vessel involvement&#59; &#40;d&#41; magnetic resonance angiography showing normal circle of Willis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aida Galicia-L&#243;pez, Juan Carlos Anda-Garay, Maximiliano Garc&#237;a de la Pe&#241;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aida"
              "apellidos" => "Galicia-L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Anda-Garay"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maximiliano"
              "apellidos" => "Garc&#237;a de la Pe&#241;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15001023"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.05.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001023?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000307?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S2173574316000307/v1_201605080043/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574316000344"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.05.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "804"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:173-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1067
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 773
        "PDF" => 246
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Autoimmunity in Dengue&#58; Literature Review"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "173"
          "paginaFinal" => "174"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Autoinmunidad en dengue&#58; revisi&#243;n bibliogr&#225;fica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando Palacios-Cuervo, Andrea Calder&#243;n-Rivera, F&#225;tima Espinal-Reyes, Carlos Canelo-Aybar"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Palacios-Cuervo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andrea"
              "apellidos" => "Calder&#243;n-Rivera"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "F&#225;tima"
              "apellidos" => "Espinal-Reyes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Canelo-Aybar"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X15001114"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.05.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001114?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000344?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S2173574316000344/v1_201605080043/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Differential Diagnosis of Acute Bilateral Uveitis in the Rheumatologist&#39;s Office"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "174"
        "paginaFinal" => "175"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "&#193;gueda Prior-Espa&#241;ol, Melania Mart&#237;nez-Morillo, Susana Holgado-P&#233;rez, Francisco Javier Juega"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "&#193;gueda"
            "apellidos" => "Prior-Espa&#241;ol"
            "email" => array:1 [
              0 => "agueda&#95;88&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Melania"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Morillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "Holgado-P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "Juega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Germans Trias i Pujol&#44; Badalona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Diagn&#243;stico diferencial de uve&#237;tis bilateral aguda en la consulta del reumat&#243;logo"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the multiorgan involvement in systemic diseases&#44; there is a growing trend toward the establishment of multidisciplinary services for outpatient care&#46; In recent years&#44; we are witnessing the creation of units shared with dermatologists&#44; pulmonologists or nephrologists and&#44; recently&#44; ophthalmologists&#46; Uveitis is an isolated condition in 50&#37; of the cases&#59; however&#44; a detailed interview&#44; thorough physical examination and general laboratory tests with an immunological study reveal an underlying rheumatic disease in the remaining 50&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> There are conditions&#44; like the spondyloarthropathies and sarcoidosis&#44; with which uveitis is frequently associated&#59; however&#44; there are less common diseases that we should not overlook&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 46-year-old woman with a history of hepatitis C virus&#44; endometriosis and migraine who presented with red eye and a sharp pain in her left eye&#46; She was diagnosed with anterior uveitis and&#44; once infection had been ruled out as the cause&#44; was treated with topical glucocorticoids&#46; Over the following weeks&#44; she developed anterior uveitis in her right eye and it appeared anew in the contralateral eye&#44; neither of which resolved completely with the treatment&#46; She had no accompanying clinical manifestations or signs or symptoms suggestive of autoimmune or infectious disease&#46; Laboratory tests revealed acute renal failure&#44; with a creatinine level of 2&#46;15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL and proteinuria of 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g in 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; with no microhematuria&#44; glycosuria or sterile pyuria&#46; Given the suspicion of an underlying systemic disease&#44; the patient was referred for further evaluation&#46; She underwent an immunological study that included rheumatoid factor&#44; antineutrophil cytoplasmic antibodies &#40;ANCA&#41; and antinuclear antibodies &#40;ANA&#41;&#44; all of which were negative&#59; her complement and immunoglobulin levels were normal&#44; tests for HLA-B27 and HLA-B51 were both negative&#44; and her angiotensin-converting enzyme level was normal&#46; In view of the progressive deterioration of her glomerular filtration rate&#44; renal biopsy was performed&#46; The results of the histological study were consistent with acute tubulointerstitial nephritis&#46; On the basis of the clinical&#44; analytical and histological findings&#44; she was diagnosed with tubulointerstitial nephritis with uveitis &#40;TINU&#41;&#44; and a regimen of oral glucocorticoids was begun at doses of 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;day&#44; and tapered until they were discontinued after 8 months of treatment&#46; The patient&#39;s renal function returned to normal&#44; the proteinuria disappeared and&#44; after 12 months of follow-up&#44; she has had no new episodes of uveitis&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acute tubulointerstitial nephritis with uveitis &#40;TINU syndrome&#41; is an uncommon disorder that is somewhat unknown to rheumatologists&#46; It should be considered in the differential diagnosis of those patients with recurrent uveitis who are frequently to be found in our offices&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Depending on the pattern of presentation&#44; the differential diagnosis of uveitides includes the diseases summarized in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46; The differential diagnosis of acute anterior uveitis should include spondyloarthropathies&#44; cytomegalovirus infections&#44; herpes simplex or herpes zoster&#44; relapsing polychondritis&#44; systemic lupus erythematosus&#44; Beh&#231;et&#39;s disease and TINU syndrome&#46; Bilateral involvement further limits the alternatives to spondyloarthropathies&#44; Beh&#231;et&#39;s disease and TINU syndrome&#46; Thus&#44; it is very important that the study of these patients include the determination of renal function and urinalysis&#46; This syndrome was first described in 1975 by Dobrin et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> and&#44; to date&#44; some 250 cases have been reported&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;5</span></a> the majority in the pediatric&#44; ophthalmology and nephrology literature&#46; The mean age at presentation is 15 years &#40;range&#58; 9&#8211;74 years&#41;&#44; and there is female predominance&#46; The risk factors reported for the development of acute tubulointerstitial nephritis include infections&#44; drugs &#40;anti-inflammatory agents&#44; antibiotics&#41; and autoimmune diseases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#8211;6</span></a> The presenting clinical signs and symptoms of interstitial nephritis are generally nonspecific&#58; fever&#44; weight loss&#44; fatigue and malaise&#46; The usual laboratory findings are leukocytosis&#44; anemia&#44; elevated acute phase reactant levels &#40;erythrocyte sedimentation rate or C-reactive protein&#41;&#44; microhematuria&#44; proteinuria&#44; glycosuria and&#47;or pyuria&#46; The ocular symptoms of uveitis include eye pain&#44; red eye&#44; loss of visual acuity and photophobia&#46; The nephritis and uveitis do not normally present at the same time&#44; a circumstance that further complicates the diagnosis&#46; In 65&#37; of the cases&#44; nephritis is diagnosed first&#44; in 21&#37; it is uveitis that develops earlier&#44; and in the remaining 15&#37;&#44; they appear simultaneously&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Mandeville et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> published a number of diagnostic criteria that require histological confirmation or extensive clinical evidence of acute tubulointerstitial nephritis and of uveitis&#46; The kidney disease can have a good prognosis if treatment is begun early with systemic glucocorticoids&#46; However&#44; tubulointerstitial fibrosis and deterioration of the chronic renal function may develop if the disease goes untreated&#46; For this reason&#44; early diagnosis is essential&#46; Recurrence of the uveitis is common &#40;41&#37;&#41;&#44; but does not predict or imply recurrences of the kidney disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The TINU syndrome is a condition in which the renal involvement can have a good prognosis with systemic glucocorticoid therapy&#46; It is important that we know about it and include it in the differential diagnosis of uveitides and in that of acute tubulointerstitial nephritides&#46; We consider multidisciplinary units to be increasingly necessary for cases like the one described here&#44; as they would enable more precise diagnostic and therapeutic approaches&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Prior-Espa&#241;ol &#193;&#44; Mart&#237;nez-Morillo M&#44; Holgado-P&#233;rez S&#44; Juega FJ&#46; Diagn&#243;stico diferencial de uve&#237;tis bilateral aguda en la consulta del reumat&#243;logo&#46; Reumatol Clin&#46; 2016&#59;12&#58;174&#8211;175&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Type of uveitis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Associated diseases&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Acute anterior</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Unilateral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Spondyloarthropathies&#44; cytomegalovirus&#44; herpes simplex&#44; herpes zoster&#44; relapsing polychondritis&#44; systemic lupus erythematosus&#44; Kawasaki disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bilateral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">TINU syndrome&#44; spondyloarthropathies&#44; Beh&#231;et&#39;s disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Chronic anterior</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Juvenile chronic arthritis&#44; Sj&#246;gren&#39;s syndrome&#44; sarcoidosis&#44; tuberculosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Intermediate</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Multiple sclerosis&#44; Lyme disease&#44; Whipple&#39;s disease&#44; sarcoidosis&#44; TINU syndrome&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Posterior</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Toxoplasmosis&#44; cytomegalovirus&#44; tuberculosis&#44; syphilis&#44; Sj&#246;gren&#39;s syndrome&#44; Vogt-Koyanagi-Harada syndrome&#44; sarcoidosis&#44; Beh&#231;et&#39;s disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Panuveitis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Vogt-Koyanagi-Harada syndrome&#44; sarcoidosis&#44; Beh&#231;et&#39;s disease&#44; juvenile chronic arthritis&#44; tuberculosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Retinal vasculitis</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Beh&#231;et&#39;s disease&#44; systemic lupus erythematosus&#44; granulomatosis with polyangitis&#44; syphilis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1040757.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Differential Diagnosis of Uveitides According to Their Most Common Pattern of Presentation&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tubulointerstitial nephritis with uveitis &#40;TINU&#41;&#58; a syndrome rheumatologists should recognize&#58; a case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Kadanoff"
                            1 => "B&#46; Lipps"
                            2 => "A&#46; Khanna"
                            3 => "S&#46; Hou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.rhu.0000111313.32464.a6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17043457"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute eosinophilic interstitial nephritis and renal failure with bone marrow-lymph node granulomas and anterior uveitis&#58; a new syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Dobrin"
                            1 => "R&#46;L&#46; Vernier"
                            2 => "A&#46;L&#46; Fish"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "333"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1163543"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673608615603"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "F&#46; Mackensen"
                            1 => "H&#46; Billing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Ophtalmol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "531"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tubulointerstitial nephritis with uveitis in Chinese adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Li"
                            1 => "T&#46; Su"
                            2 => "R&#46; Chu"
                            3 => "X&#46; Li"
                            4 => "L&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.02540313"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "21"
                        "paginaFinal" => "28"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24202135"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tubulointerstitial nephritis with uveitis syndrome&#58; a case report and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Parameswaran"
                            1 => "N&#46; Mittal"
                            2 => "K&#46; Joshi"
                            3 => "M&#46; Rathi"
                            4 => "H&#46;S&#46; Kohli"
                            5 => "V&#46; Jha"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/0971-4065.65307"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Indian J Nephrol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20835328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Mandeville"
                            1 => "R&#46;D&#46; Levinson"
                            2 => "G&#46;N&#46; Holland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surv Ophtalmol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "195"
                        "paginaFinal" => "208"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Excellent outcome of tubulointerstitial nephritis and uveitis&#58; case report and five-year follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Zhou"
                            1 => "Y&#46; Li"
                            2 => "F&#46; Liu"
                            3 => "Y&#46; Peng"
                            4 => "Y&#46; Liu"
                            5 => "J&#46; Li"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/0886022X.2012.690924"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ren Fail"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "934"
                        "paginaFinal" => "936"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22681193"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S2173574316000319/v1_201605080043/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S2173574316000319/v1_201605080043/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000319?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 12. Issue 3.
Pages 174-175 (May - June 2016)
Vol. 12. Issue 3.
Pages 174-175 (May - June 2016)
Letter to the Editor
Full text access
Differential Diagnosis of Acute Bilateral Uveitis in the Rheumatologist's Office
Diagnóstico diferencial de uveítis bilateral aguda en la consulta del reumatólogo
Visits
16022
Águeda Prior-Española,
Corresponding author
agueda_88@hotmail.com

Corresponding author.
, Melania Martínez-Morilloa, Susana Holgado-Péreza, Francisco Javier Juegab
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
b Servicio de Nefrología, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Table 1. Differential Diagnosis of Uveitides According to Their Most Common Pattern of Presentation.
Full Text
To the Editor,

Given the multiorgan involvement in systemic diseases, there is a growing trend toward the establishment of multidisciplinary services for outpatient care. In recent years, we are witnessing the creation of units shared with dermatologists, pulmonologists or nephrologists and, recently, ophthalmologists. Uveitis is an isolated condition in 50% of the cases; however, a detailed interview, thorough physical examination and general laboratory tests with an immunological study reveal an underlying rheumatic disease in the remaining 50%.1 There are conditions, like the spondyloarthropathies and sarcoidosis, with which uveitis is frequently associated; however, there are less common diseases that we should not overlook.

We report the case of a 46-year-old woman with a history of hepatitis C virus, endometriosis and migraine who presented with red eye and a sharp pain in her left eye. She was diagnosed with anterior uveitis and, once infection had been ruled out as the cause, was treated with topical glucocorticoids. Over the following weeks, she developed anterior uveitis in her right eye and it appeared anew in the contralateral eye, neither of which resolved completely with the treatment. She had no accompanying clinical manifestations or signs or symptoms suggestive of autoimmune or infectious disease. Laboratory tests revealed acute renal failure, with a creatinine level of 2.15mg/dL and proteinuria of 1g in 24h, with no microhematuria, glycosuria or sterile pyuria. Given the suspicion of an underlying systemic disease, the patient was referred for further evaluation. She underwent an immunological study that included rheumatoid factor, antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) and antinuclear antibodies (ANA), all of which were negative; her complement and immunoglobulin levels were normal, tests for HLA-B27 and HLA-B51 were both negative, and her angiotensin-converting enzyme level was normal. In view of the progressive deterioration of her glomerular filtration rate, renal biopsy was performed. The results of the histological study were consistent with acute tubulointerstitial nephritis. On the basis of the clinical, analytical and histological findings, she was diagnosed with tubulointerstitial nephritis with uveitis (TINU), and a regimen of oral glucocorticoids was begun at doses of 0.5mg/kg/day, and tapered until they were discontinued after 8 months of treatment. The patient's renal function returned to normal, the proteinuria disappeared and, after 12 months of follow-up, she has had no new episodes of uveitis.

Acute tubulointerstitial nephritis with uveitis (TINU syndrome) is an uncommon disorder that is somewhat unknown to rheumatologists. It should be considered in the differential diagnosis of those patients with recurrent uveitis who are frequently to be found in our offices.1 Depending on the pattern of presentation, the differential diagnosis of uveitides includes the diseases summarized in Table 1. The differential diagnosis of acute anterior uveitis should include spondyloarthropathies, cytomegalovirus infections, herpes simplex or herpes zoster, relapsing polychondritis, systemic lupus erythematosus, Behçet's disease and TINU syndrome. Bilateral involvement further limits the alternatives to spondyloarthropathies, Behçet's disease and TINU syndrome. Thus, it is very important that the study of these patients include the determination of renal function and urinalysis. This syndrome was first described in 1975 by Dobrin et al.2 and, to date, some 250 cases have been reported,3–5 the majority in the pediatric, ophthalmology and nephrology literature. The mean age at presentation is 15 years (range: 9–74 years), and there is female predominance. The risk factors reported for the development of acute tubulointerstitial nephritis include infections, drugs (anti-inflammatory agents, antibiotics) and autoimmune diseases.1,4–6 The presenting clinical signs and symptoms of interstitial nephritis are generally nonspecific: fever, weight loss, fatigue and malaise. The usual laboratory findings are leukocytosis, anemia, elevated acute phase reactant levels (erythrocyte sedimentation rate or C-reactive protein), microhematuria, proteinuria, glycosuria and/or pyuria. The ocular symptoms of uveitis include eye pain, red eye, loss of visual acuity and photophobia. The nephritis and uveitis do not normally present at the same time, a circumstance that further complicates the diagnosis. In 65% of the cases, nephritis is diagnosed first, in 21% it is uveitis that develops earlier, and in the remaining 15%, they appear simultaneously.1 Mandeville et al.6 published a number of diagnostic criteria that require histological confirmation or extensive clinical evidence of acute tubulointerstitial nephritis and of uveitis. The kidney disease can have a good prognosis if treatment is begun early with systemic glucocorticoids. However, tubulointerstitial fibrosis and deterioration of the chronic renal function may develop if the disease goes untreated. For this reason, early diagnosis is essential. Recurrence of the uveitis is common (41%), but does not predict or imply recurrences of the kidney disease.7

Table 1.

Differential Diagnosis of Uveitides According to Their Most Common Pattern of Presentation.

Type of uveitis  Associated diseases 
Acute anterior
Unilateral  Spondyloarthropathies, cytomegalovirus, herpes simplex, herpes zoster, relapsing polychondritis, systemic lupus erythematosus, Kawasaki disease 
Bilateral  TINU syndrome, spondyloarthropathies, Behçet's disease 
Chronic anterior  Juvenile chronic arthritis, Sjögren's syndrome, sarcoidosis, tuberculosis 
Intermediate  Multiple sclerosis, Lyme disease, Whipple's disease, sarcoidosis, TINU syndrome 
Posterior  Toxoplasmosis, cytomegalovirus, tuberculosis, syphilis, Sjögren's syndrome, Vogt-Koyanagi-Harada syndrome, sarcoidosis, Behçet's disease 
Panuveitis  Vogt-Koyanagi-Harada syndrome, sarcoidosis, Behçet's disease, juvenile chronic arthritis, tuberculosis 
Retinal vasculitis  Behçet's disease, systemic lupus erythematosus, granulomatosis with polyangitis, syphilis 

The TINU syndrome is a condition in which the renal involvement can have a good prognosis with systemic glucocorticoid therapy. It is important that we know about it and include it in the differential diagnosis of uveitides and in that of acute tubulointerstitial nephritides. We consider multidisciplinary units to be increasingly necessary for cases like the one described here, as they would enable more precise diagnostic and therapeutic approaches.

References
[1]
R. Kadanoff, B. Lipps, A. Khanna, S. Hou.
Tubulointerstitial nephritis with uveitis (TINU): a syndrome rheumatologists should recognize: a case report and review of the literature.
J Clin Rheumatol, 10 (2004), pp. 25-27
[2]
R.S. Dobrin, R.L. Vernier, A.L. Fish.
Acute eosinophilic interstitial nephritis and renal failure with bone marrow-lymph node granulomas and anterior uveitis: a new syndrome.
Am J Med, 59 (1975), pp. 325-333
[3]
F. Mackensen, H. Billing.
Tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome.
Curr Opin Ophtalmol, 20 (2009), pp. 525-531
[4]
C. Li, T. Su, R. Chu, X. Li, L. Yang.
Tubulointerstitial nephritis with uveitis in Chinese adults.
Clin J Am Soc Nephrol, 9 (2014), pp. 21-28
[5]
S. Parameswaran, N. Mittal, K. Joshi, M. Rathi, H.S. Kohli, V. Jha, et al.
Tubulointerstitial nephritis with uveitis syndrome: a case report and review of literature.
Indian J Nephrol, 20 (2010), pp. 103-105
[6]
J.T. Mandeville, R.D. Levinson, G.N. Holland.
The tubulointerstitial nephritis and uveitis syndrome.
Surv Ophtalmol, 46 (2001), pp. 195-208
[7]
L. Zhou, Y. Li, F. Liu, Y. Peng, Y. Liu, J. Li.
Excellent outcome of tubulointerstitial nephritis and uveitis: case report and five-year follow-up.
Ren Fail, 34 (2012), pp. 934-936

Please cite this article as: Prior-Español Á, Martínez-Morillo M, Holgado-Pérez S, Juega FJ. Diagnóstico diferencial de uveítis bilateral aguda en la consulta del reumatólogo. Reumatol Clin. 2016;12:174–175.

Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?