array:23 [
  "pii" => "S2173574319301765"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.11.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "1300"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:71-86"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:18 [
      "pii" => "S1699258X18302547"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.11.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "1300"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:71-86"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 202
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 117
          "PDF" => 85
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
        "titulo" => "Recomendaciones de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a sobre s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido primario&#46; Parte I&#58; Diagn&#243;stico&#44; evaluaci&#243;n y tratamiento"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "71"
            "paginaFinal" => "86"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Recommendations of the Spanish Rheumatology Society for Primary Antiphospholipid Syndrome&#46; Part I&#58; Diagnosis&#44; Evaluation and Treatment"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1760
                "Ancho" => 2167
                "Tamanyo" => 332544
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Actitud terap&#233;utica en pacientes con anticuerpos antifosfol&#237;pidos&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AAF&#58; anticuerpos antifosfol&#237;pidos&#59; AAS&#58; &#225;cido acetilsalic&#237;lico&#59; ACOD&#58; anticoagulantes orales de acci&#243;n directa&#59; HBPM&#58; heparina de bajo peso molecular&#59; LES&#58; lupus eritematoso sist&#233;mico&#59; SAF&#58; s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rafael C&#225;liz C&#225;liz, Petra D&#237;az del Campo Fontecha, Mar&#237;a Galindo Izquierdo, Francisco Javier L&#243;pez Longo, Mar&#237;a &#193;ngeles Mart&#237;nez Zamora, Amparo Santamar&#237;a Ortiz, Olga Amengual Pliego, Mar&#237;a Jos&#233; Cuadrado Lozano, Mar&#237;a Paloma Delgado Beltr&#225;n, Loreto Carmona Ortells, Evelin Cecilia Cervantes P&#233;rez, Gisela D&#237;az-Cordov&#233;s Rego, Sandra Garrote Corral, Clara Fuego Varela, Mar&#237;a Mart&#237;n L&#243;pez, Betina Nishishinya, Marta Novella Navarro, Claudia Pereda Testa, Hiurma S&#225;nchez P&#233;rez, Lucia Silva-Fern&#225;ndez, V&#237;ctor Manuel Mart&#237;nez Taboada"
            "autores" => array:21 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "C&#225;liz C&#225;liz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Petra"
                "apellidos" => "D&#237;az del Campo Fontecha"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Galindo Izquierdo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco Javier"
                "apellidos" => "L&#243;pez Longo"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a &#193;ngeles"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Zamora"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Amparo"
                "apellidos" => "Santamar&#237;a Ortiz"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Olga"
                "apellidos" => "Amengual Pliego"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Cuadrado Lozano"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Paloma"
                "apellidos" => "Delgado Beltr&#225;n"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Loreto"
                "apellidos" => "Carmona Ortells"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Evelin Cecilia"
                "apellidos" => "Cervantes P&#233;rez"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Gisela"
                "apellidos" => "D&#237;az-Cordov&#233;s Rego"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "Sandra"
                "apellidos" => "Garrote Corral"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Clara"
                "apellidos" => "Fuego Varela"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Mart&#237;n L&#243;pez"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "Betina"
                "apellidos" => "Nishishinya"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Novella Navarro"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "Claudia"
                "apellidos" => "Pereda Testa"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "Hiurma"
                "apellidos" => "S&#225;nchez P&#233;rez"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "Lucia"
                "apellidos" => "Silva-Fern&#225;ndez"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;ctor Manuel"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez Taboada"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574319301765"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.11.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301765?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18302547?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/00000016000002P1/v2_202004280720/S1699258X18302547/v2_202004280720/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574320300149"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1224"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:87-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Homologies and heterogeneity between Rheumatology Congresses&#58; Mexican&#44; American College of Rheumatology and European League Against Rheumatism"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "87"
          "paginaFinal" => "91"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "An&#225;lisis de homolog&#237;as y heterogeneidad entre congresos de Reumatolog&#237;a&#58; mexicanos&#44; ACR y EULAR"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1372
              "Ancho" => 2330
              "Tamanyo" => 173529
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frequency of diseases in several Mexican &#40;CMR&#41;&#44; American and European Rheumatology conferences&#46; The number of works on rheumatoid arthritis stands out&#44; as does the small number of works on fibromyalgia and arthropathy caused by crystals&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Enrique Cuevas-Orta, &#193;ngel Javier Pedro-Mart&#237;nez, Cristina Ram&#237;rez-Rodr&#237;guez, Carlos Abud-Mendoza"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Cuevas-Orta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngel Javier"
              "apellidos" => "Pedro-Mart&#237;nez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez-Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Abud-Mendoza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X18300925"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.04.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300925?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320300149?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/00000016000002P1/v1_202005010847/S2173574320300149/v1_202005010847/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S217357432030037X"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2019.12.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1380"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:69-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Passive Voice of Fibromyalgia"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "69"
          "paginaFinal" => "70"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La voz pasiva de la fibromialgia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro Oliv&#233; Marqu&#233;s"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Oliv&#233; Marqu&#233;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X20300048"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2019.12.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X20300048?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357432030037X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/00000016000002P1/v1_202005010847/S217357432030037X/v1_202005010847/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:22 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special Article</span>"
    "titulo" => "Recommendations of the Spanish Rheumatology Society for primary antiphospholipid syndrome&#46; Part I&#58; Diagnosis&#44; evaluation and treatment"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "71"
        "paginaFinal" => "86"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rafael C&#225;liz C&#225;liz, Petra D&#237;az del Campo Fontecha, Mar&#237;a Galindo Izquierdo, Francisco Javier L&#243;pez Longo, Mar&#237;a &#193;ngeles Mart&#237;nez Zamora, Amparo Santamar&#237;a Ortiz, Olga Amengual Pliego, Mar&#237;a Jos&#233; Cuadrado Lozano, Mar&#237;a Paloma Delgado Beltr&#225;n, Loreto Carmona Ortells, Evelin Cecilia Cervantes P&#233;rez, Gisela D&#237;az-Cordov&#233;s Rego, Sandra Garrote Corral, Clara Fuego Varela, Mar&#237;a Mart&#237;n L&#243;pez, Betina Nishishinya, Marta Novella Navarro, Claudia Pereda Testa, Hiurma S&#225;nchez P&#233;rez, Lucia Silva-Fern&#225;ndez, V&#237;ctor Manuel Mart&#237;nez Taboada"
        "autores" => array:21 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "C&#225;liz C&#225;liz"
            "email" => array:1 [
              0 => "rcalizcaliz@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Petra"
            "apellidos" => "D&#237;az del Campo Fontecha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Galindo Izquierdo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco Javier"
            "apellidos" => "L&#243;pez Longo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a &#193;ngeles"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Zamora"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Amparo"
            "apellidos" => "Santamar&#237;a Ortiz"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Olga"
            "apellidos" => "Amengual Pliego"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Cuadrado Lozano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Paloma"
            "apellidos" => "Delgado Beltr&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Loreto"
            "apellidos" => "Carmona Ortells"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Evelin Cecilia"
            "apellidos" => "Cervantes P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "Gisela"
            "apellidos" => "D&#237;az-Cordov&#233;s Rego"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "Sandra"
            "apellidos" => "Garrote Corral"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Clara"
            "apellidos" => "Fuego Varela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Mart&#237;n L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "Betina"
            "apellidos" => "Nishishinya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>"
                "identificador" => "aff0080"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Novella Navarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">q</span>"
                "identificador" => "aff0085"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "Claudia"
            "apellidos" => "Pereda Testa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">r</span>"
                "identificador" => "aff0090"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "Hiurma"
            "apellidos" => "S&#225;nchez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">s</span>"
                "identificador" => "aff0095"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "Lucia"
            "apellidos" => "Silva-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">t</span>"
                "identificador" => "aff0100"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;ctor Manuel"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez Taboada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">u</span>"
                "identificador" => "aff0105"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:21 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen de las Nieves&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Granada&#44; Granada&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n&#44; Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Ginecolog&#237;a y Obstetricia&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Representante de la Sociedad Espa&#241;ola de Ginecolog&#237;a y Obstetricia &#40;SEGO&#41;&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Hemostasias y Trombosis&#44; Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Hospital Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Representante de la Sociedad Espa&#241;ola de Trombosis y Hemostasia &#40;SETH&#41;&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Reumatolog&#237;a&#44; Endocrinolog&#237;a y Nefrolog&#237;a&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Hokkaido&#44; Sapporo&#44; Japan"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica Universidad de Navarra-Madrid&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Biocruces Bizkaia&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria&#44; Hospital Cruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de salud musculoesquel&#233;tica &#40;InMusc&#41;&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Provincial de Pontevedra&#44; Pontevedra&#44; Spain"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
          13 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Regional Universitario de M&#225;laga&#46; Hospital Civil&#44; M&#225;laga&#44; Spain"
            "etiqueta" => "n"
            "identificador" => "aff0070"
          ]
          14 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "o"
            "identificador" => "aff0075"
          ]
          15 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a y Medicina del deporte&#44; Cl&#237;nica Quir&#243;n&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "p"
            "identificador" => "aff0080"
          ]
          16 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Madrid Norte Sanchinarro&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "q"
            "identificador" => "aff0085"
          ]
          17 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Mediterr&#225;neo&#44; Almer&#237;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "r"
            "identificador" => "aff0090"
          ]
          18 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Canarias&#44; Santa Cruz de Tenerife&#44; Spain"
            "etiqueta" => "s"
            "identificador" => "aff0095"
          ]
          19 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Complexo Hospitalario Universitario de Ferrol&#44; Ferrol&#44; A Coru&#241;a&#44; Spain"
            "etiqueta" => "t"
            "identificador" => "aff0100"
          ]
          20 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina&#44; Universidad de Cantabria&#59; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Marqu&#233;s de Valdecilla&#44; Santander&#44; Spain"
            "etiqueta" => "u"
            "identificador" => "aff0105"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Recomendaciones de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a sobre s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido primario&#46; Parte I&#58; Diagn&#243;stico&#44; evaluaci&#243;n y tratamiento"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1760
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 272850
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Therapeutic attitude in case of patients with antiphospholipid antibodies&#46; APA&#58; antiphospholipid antibodies&#59; ASA&#58; acetylsalicylic acid&#59; DOAC&#58; direct action oral anticoagulants&#59; LMWH&#58; low molecular weight heparin&#59; SLE&#58; systemic lupus erythematosus&#59; APS&#58; antiphospholipid syndrome&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antiphospholipid syndrome &#40;APS&#41; is an autoimmune disease characterised by the development of deep vein or arterial thrombosis and&#47;or morbidity during pregnancy&#44; associated with the confirmed presence of antiphospholipid antibodies &#40;APA&#41;&#46; The APA currently included in the classification criteria are lupus anticoagulant &#40;LA&#41;&#44; anticardiolipin antibodies &#40;aCL&#41; and anti-&#946;2 glycoprotein I antibodies &#40;a&#946;2GPI&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0790"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">APS may present alone&#44; when it is known as primary APS&#44; or it may be associated with other autoimmune diseases&#44; chiefly systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41;&#46; It may present exceptionally as multiple thrombi in a short period of time&#44; denominated catastrophic antiphospholipid syndrome &#40;catastrophic APS&#41;&#44; a severe clinical situation with a high mortality rate<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0805"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Primary APS is the most common cause of acquired thrombophilia&#46; It is the cause of 10&#37;&#8211;15&#37; of all episodes of deep vein thrombosis &#40;DVT&#41;&#44; with or without pulmonary embolism&#59; of one third of de novo cerebral accidents in patients under 50 years old&#44; and of 10&#37;&#8211;15&#37; of cases of recurring foetal losses&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0810"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Reasonable doubts now exist as to whether thrombotic complications and isolated obstetric morbidity are the manifestations of a single disease&#44; or whether they are two different entities which have the presence of APA in common&#46; While the association of APA with the development of thrombotic phenomena seems to be clear&#44; the link between certain obstetric manifestations and the said antibodies is still the subject of debate&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0810"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another of the aspects that has yet to be exactly defined is the relevance of the presence of APA in patients who are asymptomatic or lack the manifestations included within the disease criteria&#46; On the one hand&#44; in these clinical situations it is of key importance to gauge the risk of developing APS complications in the future&#44; so that primary prophylactic measures can be implemented in the population in question&#46; The main risk factors identified in these individuals are the APA profile&#44; the presence of cardiovascular risk factors&#44; the presence of other manifestations associated with APS &#40;but not included in the criteria&#41; and suffering another associated autoimmune disease&#44; especially SLE&#46; While these risk factors have been shown to be useful in measuring the risk of thrombosis in this group of APA carrier individuals&#44; their role in developing obstetric manifestations is less clear&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0815"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The experts still feel doubts regarding the optimum treatment for APS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0820"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> These doubts basically arise due to the lack of suitable clinical trials that would make it possible to answer the key questions for this disease&#58; when primary prophylaxis should be started and how long it should last&#59; the optimum treatment for thrombotic phenomena and the different obstetric manifestations&#59; what to do in case of recurrences&#59; the role of direct action oral anticoagulants &#40;DOAC&#41;&#44; or how to treat other non-thrombotic manifestations of APS&#44; among many other open questions&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to all of the above considerations&#44; it is necessary to establish recommendations based on the latest evidence and the opinions of experts in different specialities for the management and treatment of APS&#46; The purpose of these recommendations is to help doctors in managing the disease&#44; when interpreting the presence of APA as well as when selecting the most suitable therapeutic strategy&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Methodology</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Design</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This project used qualitative synthesis of the scientific evidence together with consensus techniques which include the agreement of experts based on their clinical experience and scientific evidence&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Process phases</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Preparation of the Recommendations document involved a series of steps&#44; as described below&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Creation of the work group&#46;</span> Preparation of the document commenced with the formation of a panel of experts&#44; composed of four rheumatologists who are members of the SER&#44; a haematologist and a gynaecologist&#46; The rheumatologists were selected by open invitation to all of the members of the SER&#46; The Clinical Practice Guides and Recommendations Commission &#40;CPG&#41; of the SER evaluated the curriculum vitae of all of the applicants according to objective criteria based on their contributions to knowledge about APS&#46; This mainly consisted of their participation in high-impact journals during the past 5 years&#46; The clinical and methodological aspects were coordinated&#44; respectively&#44; by a rheumatologist as the chief researcher and a specialist in methodology&#44; a technician of the SER Research Unit&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Identification of key areas&#46;</span> All of the members of the work group took part in designing the document and establishing its contents and key aspects&#46; First they identified the clinical research questions that could have the most impact in offering information on the management of APS&#46; They then decided which of these required answering in PICO question format &#40;patient&#44; intervention&#44; comparison and outcome&#41;&#46; The methodology to be following in the process of drawing up the recommendations was also defined&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Bibliographical search&#46;</span> To answer non-PICO clinical questions a search was undertaken of systematic reviews and updated CPG in Medline and sources that specialise in guides&#46; The other clinical questions were reformulated as four PICO format questions&#46; A search strategy was designed to answer the PICO questions and a review of the scientific evidence in studies published until May 2017 was performed&#46; The following databases were used&#58; Pubmed &#40;Medline&#41;&#44; Embase and Cochrane Library &#40;Wiley Online&#41;&#46; The process was completed with a manual search of references&#44; posters and conference summaries which the reviewers and experts considered to be of interest&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Analysis and synthesis of the scientific evidence&#46;</span> Systematic reviews and CPGs identified for the non-PICO questions were evaluated by the methodological coordinator&#46; It was agreed that only high quality ones would be considered suitable for inclusion as a source of evidence&#46; Several rheumatologists in the SER evidence reviewers work group systematically reviewed the available scientific evidence for the PICO questions&#46; After the critical reading of the complete text of the selected studies for each review they prepared a summary by using a homogenised formula&#44; including tables and text&#44; to describe the methodology&#44; the results and the quality of each study&#46; They described the reasons for the exclusion of the papers that were not included in the selection&#46; The overall level of scientific evidence was evaluated using the levels of evidence of the Scottish Intercollegiate Guidelines Network &#40;SIGN&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0830"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> &#40;see Appendix B&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Preparation of recommendations&#46;</span> After the critical reading&#44; the chief researcher and the members of the group of experts formulated the specific recommendations based on the scientific evidence&#46; This formulation was based on the &#8220;formal evaluation&#8221; or &#8220;reasoned judgement&#8221;&#44; having previously summarised the evidence for each one of the clinical questions&#46; The quality&#44; quantity and consistency of the scientific evidence were also taken into account&#44; together with the generality of the results&#44; their applicability and clinical impact&#46; The recommendations were graded using the SIGN<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0830"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> system &#40;see Appendix B&#41;&#46; The recommendations were divided into five main areas&#58; diagnosis and evaluation&#44; primary thromboprophylaxis&#44; treatments of primary APS or secondary thromboprophylaxis&#44; treatment of obstetric APS and special situations&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel"><span class="elsevierStyleItalic">6&#46;</span></span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">External review</span>&#46; After the previous phases a final draft version of the document was prepared&#46; This was sent to professionals selected for their knowledge of APS for a phase of independent external revision&#46; The ultimate aim of this was to increase the external validity of the document and ensure the exactitude of its recommendations&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">7&#46;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Public exhibition&#46;</span> The draft of the SER Recommendations document was shown to members of the SER and other interested parties &#40;the pharmaceutical industry&#44; other scientific associations and patients&#8217; associations&#41; to gather their opinions and scientific arguments respecting its methodology and recommendations&#46; No statements were received in response to this&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Structure</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The document contains recommendations which are subdivided into the different areas described above&#46; Treatment algorithms have been prepared on the basis of the recommendations&#44; showing the approach to treating APS in summarised form&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Results</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are 46 recommendations on primary APS&#44; and they cover five main areas&#58; diagnosis and evaluation&#44; primary thromboprophylaxis&#44; the treatment of primary APS or secondary thromboprophylaxis&#44; the treatment of obstetric APS and special situations&#46; This document contains the first 21 recommendations&#44; which are in the areas of diagnosis and evaluation&#44; primary thromboprophylaxis and the treatment of primary APS or secondary thromboprophylaxis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">Table 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Diagnosis and evaluation</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Detection of antiphospholipid antibodies</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Which of the APA included in the classification criteria &#40;LA&#44; aCL and a&#946;2GPI&#41; are the ones with the highest risk of developing venous and&#47;or arterial thrombosis and obstetric complications&#63;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">in patients with APS it is recommended that all three APA included in the classification criteria should be detected simultaneously &#40;LA&#44; aCL and a&#946;2GPI&#41; to establish the risk of thrombosis or obstetric complications &#40;grade C recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">there is a higher risk of presenting clinical manifestations of APS when lupus anticoagulant or more than one different APA is detected &#40;double and in particular triple positivity&#41; in the same patient &#40;grade B recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The clinical manifestations of APS are associated with the detection of APA&#46; APA may be detected by the prolongation of phospholipid dependent coagulation tests&#44; which is denominated lupus anticoagulant &#40;LA&#41;&#44; or by solid phase assays such as ELISA for aCL&#44; IgG and&#47;or IgM or a&#946;2GPI&#44; Ig and&#47;or IgM&#46; APS classification criteria currently only include the detection of these APA&#46; A patient fulfils the laboratory criterion when at least one of these APA is detected in serum or plasma&#44; on two or more occasions at least 12 weeks apart&#46; Nevertheless&#44; the risk of thrombosis or obstetric complications may differ depending on whether one of these antibodies or a combination of the same is detected&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recurrent abortions occur the most frequently in patients with type IgG and&#47;or IgM aCL<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0835"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 2&#43;&#43;&#41;</span> or AL<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0845"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 2</span>&#8722;&#41;&#46; a&#946;2GPI type IgG and&#47;or IgM antibodies are associated with a higher rate of foetal losses<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0840"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;14&#44;15</span></a> than is the case with aCL and AL&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0865"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> and especially with a higher risk of late foetal losses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0845"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;2</span>&#8722;&#41;&#46; The majority of studies find that the detection of more than one APA in the same patient indicates an increased risk of recurring abortions&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0835"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;13&#44;15&#8211;19</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 2&#43;&#43;&#44; 2&#43;&#44; 2&#8722;&#44; 3&#41;</span></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recurring venous and&#47;or arterial thromboses are more frequent in patients with AL<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0885"><span class="elsevierStyleSup">20&#8211;28</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 2&#43;&#43;&#44; 2&#43;&#44; 2</span>&#8722;&#41;&#44; aCL antibodies<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0865"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;21&#44;22&#44;26&#44;29&#8211;35</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 2&#43;&#43;&#44; 2&#43;&#44; 2&#8722;&#44; 3&#41;</span> or a&#946;2GPI antibodies<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0890"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;22&#44;24&#44;27&#44;28&#44;33&#44;36&#8211;39</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 2&#43;&#43;&#44; 2&#43;&#44; 2</span>&#8722;&#41;&#46; The detection of more than one APA in the same patient indicates an increased risk of recurring venous and&#47;or arterial thrombosis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0905"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25&#44;37&#44;39</span></a> in particular triple positivity for LA&#44; aCL and a&#946;2GPI&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0865"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;23&#44;24</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 2&#43;&#43;&#44; 2&#43;&#41;</span></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the light of these studies the preparatory group considers that in patients with APS the risk recurrent abortions and venous and&#47;or arterial thrombosis is greater when different APA are detected in the same patient&#46; The results of the different studies are consistent&#44; and the majority suggest detection of all the APA included in the classification criteria &#40;LA&#44; aCL and a&#946;2GPI&#41;&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The preparatory group also understands that the results of the studied analysed are directly applicable to our medical system&#44; as it is possible for all hospitals and speciality centres to detect the APA included in the classification criteria &#40;LA&#44; aCL and a&#946;2GPI&#41;&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Detecting more than one APA makes it possible to select the subgroup of patients with APS and the highest risk of recurring abortions and recurring venous and&#47;or arterial thrombosis&#44; with the resulting implications for prognosis and treatment&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Antiphospholipid antibodies which are not included in the classification criteria</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">When is it necessary to detect the APA that are not included in the current APS classification criteria&#63;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">in normal clinical practice&#44; in the general population with the suspicion of APS or in patients already diagnosed with the disease&#44; it is not recommended to detect the APA that are not included in the classification criteria &#40;grade D recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Sydney classification criteria only include three of the known APA&#58; LA&#44; the aCL &#40;IgM and IgG&#41; and the a&#946;2GPI &#40;IgM and IgG&#41;&#46; Detection of the other APA is still not indicated in medical care&#46; There is insufficient information about their clinical significance&#44; although many of the new APA described are potentially important in the physiopathology of APS&#44; and currently it is not known whether they should be included in the diagnostic algorithm and routine study of patients with APS&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most relevant of the new APA are described below&#44; in terms of their involvement in thrombosis or obstetric problems&#46;</p><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">a&#946;2GPI domain 1 antibodies</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recent studies have described a higher prevalence and higher titres of domain 1 of a&#946;2GPI antibodies in patients with multiple APAs&#44; and several multicentre studies associate these with thrombosis and venous thrombosis above all&#46; Detecting them has been suggested as a means of evaluating the risk of thrombosis in patients with APA&#44; although studies are required to validate this&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0985"><span class="elsevierStyleSup">40&#8211;42</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 3&#44; 4&#41;</span></p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Isotypes IgA aCL and a&#946;2GPI</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The IgA isotypes of the aCL and a&#946;2GPI may be of use in the diagnosis of seronegative APS&#44; defined as clinical manifestations of the APS in the repeated absence of APA detected using routine techniques&#46; Thus even though there is controversy on this point&#44; some international experts advise requesting them when studying patients with the suspicion of seronegative APS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 4&#41;</span></p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Anti-prothrombin and anti-phosphatidylserine&#47;prothrombin complex antibodies</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anti-prothrombin antibodies are detected directly on the plate&#44; either against prothrombin or against the phosphatidylserine&#47;prothrombin complex &#40;aPS-PT&#41;&#46; Although they may coexist in the same patient&#44; these are different antibodies&#46; The detection of aPS-PT antibodies is associated with a higher risk of thrombosis&#44; and most especially with a higher risk of obstetric complications&#44; although there role in the diagnosis of APS has yet to be defined&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1005"><span class="elsevierStyleSup">44&#44;45</span></a> Recent data from a multicentre study have shown that phosphatidylserine-prothrombin complex IgG antibodies are one of the candidates for future inclusion in APS classification criteria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1015"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a></p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Anti-phosphatidylethanolamine antibodies</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The presence of anti-phosphatidylethanolamine antibodies &#40;aPE&#41; has been found to be associated with manifestations of thrombosis as well as obstetric morbidity&#46; A multicentre study that evaluated the prevalence as well as the clinical and biological significance of aPE in 270 patients with thromboembolic events analysed their association with patients that presented the APA included in the criteria and fulfilled the APS classification criteria&#46; 15&#37; of the patients with thrombosis presented aPE&#44; in comparison with 3&#37; of the controls &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;01&#41;&#46; In 63&#37; of the patients with aPE and thrombosis&#44; the tests to determine APA were negative&#46; The authors of this work concluded that there is a strong association between aPE and the risk of thrombosis&#44; suggesting the possible usefulness of detecting this antibody in patients with thrombosis in which the APA are negative&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1020"><span class="elsevierStyleSup">47&#8211;50</span></a> Nevertheless&#44; as is the case for the other antibodies that are not included in the classification criteria&#44; their role in the diagnosis of APS has yet to be clearly defined APS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1020"><span class="elsevierStyleSup">47&#8211;50</span></a></p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Anti-vimentin antibodies</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These antibodies activate the platelets and leukocytes&#46; They increase p-selectin and are able to bind to cardiolipin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">51&#44;52</span></a> Patients with antibodies against the cardiolipin&#47;anti-vimentin complex may present clinical manifestations of APS&#44; although they are also detected in patients with other autoimmune diseases&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Anti-annexin A5 and anti-annexin 2 antibodies</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anti-annexin A5 antibodies have been linked to obstetric complications&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1050"><span class="elsevierStyleSup">53&#8211;55</span></a> and some studies have linked them to thrombosis&#44; although their role in APS has not been established&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1055"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a></p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Annexin 2 is a co-factor in plasmin generation and it has fibrinolytic activity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1065"><span class="elsevierStyleSup">56&#8211;58</span></a> Anti-annexin 2 antibodies have been detected in patients with APS&#44; and they may play a pathogenic role&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1065"><span class="elsevierStyleSup">56&#8211;58</span></a></p></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Anti-protein S</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These alter the function of protein S&#44; and some studies connect them with a higher risk of venous thrombosis&#44; although no high-quality studies have been conducted in patients with APS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1080"><span class="elsevierStyleSup">59</span></a></p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Current evidence respecting the APA which are not included in the classification criteria is based on observational or cohort studies with few patients&#44; and this hinders establishing recommendations for their detection and definitive inclusion in the APA panel&#46; Laboratory detection techniques would have to be standardised prior to determining their clinical applicability&#46; At a clinical level studies with more clinical evidence are needed to establish whether they should be included in the diagnostic criteria for APS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1080"><span class="elsevierStyleSup">59&#44;60</span></a></p></span></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">Anticoagulated patients with primary antiphospholipid syndrome</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Which antiphospholipid antibodies can be used and when for the diagnosis and follow-up of an anticoagulated patient with APS&#63;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">the detection of antiphospholipid antibodies is not recommended if the patient is anticoagulated and diagnosed &#40;grade &#8730; recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">in patients with induced thrombosis&#44; a low risk profile for thrombosis and without conventional cardiovascular risk factors&#44; antibody detection test repetition may be considered to evaluate the need for indefinite anticoagulation &#40;grade &#8730; recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">it is recommended to repeat the determination of the antiphospholipid antibodies included in the classification criteria &#40;except for lupus anticoagulant&#41; at least at 12 weeks &#40;grade &#8730; recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">if lupus anticoagulant was positive in the initial diagnosis and confirmation is required&#44; individualising each patient according to their risk of thrombosis&#44; it is recommendable to suspend oral anticoagulation at least 1 or 2 weeks before the determination&#44; using heparin at a therapeutic dose &#40;associated with acetylsalicylic acid at anti-aggregant dose levels in the case of previous arterial thrombosis&#41; and suspending it the night prior to determination to prevent interfering with the laboratory results &#40;grade &#8730; recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">APA is determined at least once for the majority of patients who develop thrombosis&#46; However&#44; once they are anticoagulated the experts agree that it is necessary to perform a new determination at 12 weeks&#44; to comply with the Sydney criteria and ensure that the diagnosis of APS is correct&#46; There is no inference between the aCL and a&#946;2GPI antibodies and anticoagulants&#44; and tests for them can be repeated under anticoagulation&#46; Nevertheless&#44; in the case of LA there is interference at the level of laboratory testing&#44; and interpretation may be erroneous in the presence of anticoagulants&#46; International agreements therefore recommend determining LA without the presence of anticoagulants&#44; so that anticoagulation in patients taking vitamin K antagonists &#40;VKA&#41; should be suspended during 1&#8211;2 weeks&#44; switching to low molecular weight heparin &#40;LMWH&#41; during this time at a therapeutic dose and suspending it 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h before the test&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1090"><span class="elsevierStyleSup">61&#44;62</span></a></p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are also two studies which were performed to validate LA detection tests in anticoagulated patients&#46; They conclude that in the clinical situation in which an anticoagulated patient at high risk of thrombosis requires confirmation of LA positivity&#44; it is possible to consider using the Taipan snake venom time test with Ecarin time to confirm their positivity and thereby avoid suspending anticoagulation&#46; Nevertheless&#44; in spite of its high specificity its sensitivity is low&#44; and it is not available in all coagulation laboratories for routine determination&#46; In any case&#44; the clinical criterion should prevail&#44; and the panel considers that for a patient at high risk of thrombosis it is not absolutely necessary to confirm LA to diagnose the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1100"><span class="elsevierStyleSup">63&#44;64</span></a></p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is also important to monitor VKA in patients with APS&#44; as different studies show that in patients with APS there is a phenomenon of warfarin resistance&#44; and that given the interferences at the level of INR detection&#44; it is considered to be important for anticoagulated patients to maintain an INR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46; This parameter should be determined by using a citrated tube in the laboratory&#46; In the case of recurring thrombosis events the studies conclude that determination of an anti-Xa should be performed to evaluate the real levels of anticoagulation&#46; Moreover&#44; at the current time finger-prick checks are less reliable than those using venous puncture&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1090"><span class="elsevierStyleSup">61&#44;65&#8211;69</span></a></p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is little evidence for the clinical significance of APA in monitoring APS in anticoagulated patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1110"><span class="elsevierStyleSup">65&#8211;69</span></a> A prospective study of patients who were anticoagulated due to arterial disease compared warfarin and aspirin for the prevention of ictus relapse&#44; with a follow-up time of 2 years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1130"><span class="elsevierStyleSup">69</span></a> There were no significant differences between the patients with or without positive APA&#44; although patients with APA have a higher rate of events &#40;31&#46;7&#37;&#41; than those who do not have APA &#40;24&#37;&#41;&#46; The authors conclude that although detecting APA without subsequent confirmation does not identify high risk patients&#44; double positivity does identify these high risk patients&#46; They also conclude that APA should be studied for young ictus patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1130"><span class="elsevierStyleSup">69</span></a></p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The relevance of these studies is based on improving knowledge about the complexity of monitoring anticoagulation in APS patients&#46; It is not indicated to perform APA tests on anticoagulated patients indefinitely for their follow-up or during anticoagulant treatment&#46; There are no data that would bring about a change of therapeutic attitude&#58; it only identifies the patients who are at a high risk of relapse&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1135"><span class="elsevierStyleSup">70</span></a></p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nor are there data on the usefulness of determining APA in patients with induced thrombosis&#44; although given the risk of haemorrhage associated with VKA&#44; in some cases monitoring may be individualised to determine whether patients need indefinite anticoagulant treatment or not&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1140"><span class="elsevierStyleSup">71&#44;72</span></a></p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To summarise&#44; some studies show how difficult it is to measure LA in the presence of anticoagulants&#44; for diagnosis as well as when monitoring&#46; Although it is possible to measure the other APA &#40;IgM and IgG&#41;&#44; there is no consistent evidence for their usefulness in long-term monitoring or that this gives rise to greater risk or a change of therapeutic attitude&#46;</p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Primary thromboprophylaxis</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In patients with APA who do not fulfil APS criteria&#44; which prophylaxis is the most effective&#63;</p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies and without symptoms associated with APS&#44; prophylactic treatment is recommended with low molecular weight heparin in situations with a high risk of thrombosis &#40;prolonged immobilisation&#44; recent surgery&#44; during the puerperium or ovary stimulation&#44; etc&#46;&#41; &#40;Grade C recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">in low-risk profile patients prophylactic treatment is only recommended when there are associated cardiovascular risk factors&#46; This should consist of low doses of acetylsalicylic acid and correction or treatment of the cardiovascular risk factors &#40;grade C recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies and with associated thrombocytopenia&#44; prophylactic treatment is recommended with low doses of acetylsalicylic acid &#40;grade C recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">in patients with a medium to high risk profile prophylactic treatment is recommended with low doses of acetylsalicylic acid during an indefinite period of time &#40;grade C recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies&#44; without symptoms associated with APS and who wish to conceive&#44; it is recommended that prophylactic treatment with low doses of acetylsalicylic acid be considered&#44; according to their risk profile &#40;grade C recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At the current time&#44; the risk of thrombosis in individuals who are carriers of APA &#40;fulfilling the serological criteria&#41;&#44; without associated symptoms&#44; is not well established&#46; The data obtained in series of patients with highly heterogeneous characteristics varies in rates of annual incidence from 0&#37; to 7&#46;4&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0815"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;73</span></a> APA are common in the general population&#44; and not all carriers run the same risk of developing manifestations of the disease in the future&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1155"><span class="elsevierStyleSup">74</span></a> Of all the risk factors for developing clinical APS&#44; the experts agree that four of them are fundamental&#44; and that these should guide the classification of APA carrier individuals when deciding whether or not primary prophylaxis is necessary&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0955"><span class="elsevierStyleSup">34&#44;74&#8211;77</span></a> These four factors are the APA profile&#44; the presence of cardiovascular risk factors&#44; the presence of other manifestations associated with APS &#40;and not included in the criteria&#41; and the fact of suffering another associated autoimmune disease&#44; especially SLE &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">Table 4</a>&#41;&#46; While these risk factors have been shown to be of possible use in grading the risk of thrombosis in this group of APA carriers&#44; their role in the risk of developing obstetric manifestations is not equally clear&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0815"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although controversy clearly exists as to which APA positive patients should receive primary prophylaxis&#44; the majority of experts agree that prophylaxis should be administered to all of these patients during high risk situations for thrombosis &#40;prolonged immobilisation&#44; recent surgery&#44; pregnancy and the puerperium&#44; ovary stimulation and nephrotic syndrome&#44; etc&#46;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0815"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;74</span></a> This recommendation is based on the data of two observational studies in which APA positive patients without associated clinical signs showed a significant reduction in thrombosis events during monitoring when they were only given prophylaxis during risk situations &#40;surgery or immobilisation&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0910"><span class="elsevierStyleSup">25&#44;78</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 2&#43;&#41;</span></p><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There is now only one clinical trial that covers primary prophylaxis in APA carrier patients&#46; The clinical trial by Erkan et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1180"><span class="elsevierStyleSup">79</span></a> included 98 APA positive patients&#44; with or without systemic autoimmune disease&#44; who were randomised and received acetylsalicylic acid &#40;ASA&#41; &#40;81<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;day&#41; or a placebo&#44; before being followed up for 3 years&#46; This trial did not find a favourable result for primary prophylaxis with ASA&#46; Three of the 48 patients with ASA had thrombosis &#40;2&#46;75 cases per 100 patients-years&#41; vs none for the 50 control patients&#44; giving a HR of 1&#46;04 &#40;CI 95&#37;&#58; 0&#46;69&#8211;1&#46;56&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;830&#41; <span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 1</span>&#43;&#41;&#46; Nevertheless&#44; this study has been broadly criticised by experts&#44; and it has numerous limitations&#46; The small number of patients included&#44; the short follow-up of the same&#44; the APA profile of the patients and the high proportion of patients with SLE mean that the results of this work should be interpreted extremely cautiously&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0815"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> In spite of its limitations&#44; the majority of experts consider that chronic treatment with prophylactic doses of ASA in APA carrier individuals with a low risk profile is not justified&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0815"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;74</span></a></p><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Arnaud et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1185"><span class="elsevierStyleSup">80</span></a> carried out a meta-analysis of observational studies&#44; asking the authors of the studies for the data of individual patients to determine whether ASA has a protective effect against the risk of a first thrombosis in APA positive patients without the clinical criteria for APS&#46; 5 studies of international cohorts were included&#44; with a total of 497 subjects and 79 cases of a first thrombosis &#40;3469 patients-years of follow-up&#41;&#46; After adjustment for cardiovascular risk factors&#44; APA profiles and treatment with hydroxychloroquine &#40;HCQ&#41;&#44; the HR for a first thrombosis of any type in individuals treated with low doses of ASA vs those who were not treated was 0&#46;43 &#40;CI 95&#37;&#58; 0&#46;25&#8211;0&#46;75&#41;&#46; Analysis of subgroups according to the type of thrombosis showed that ASA has a protective effect against arterial thrombosis &#40;HR&#58; 0&#46;43&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;20&#8211;0&#46;93&#41; but not venous thrombosis &#40;HR&#58; 0&#46;49&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;22&#8211;1&#46;11&#41;&#46; The analysis of subgroups depending on the underlying disease showed that ASA has a protective effect against arterial thrombosis in patients with SLE &#40;HR&#58; 0&#46;43&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;20&#8211;0&#46;94&#41; and in asymptomatic carriers &#40;HR&#58; 0&#46;43&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;20&#8211;0&#46;93&#41; <span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 2</span>&#43;&#43;&#41;&#46; In a prospective observational study<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1190"><span class="elsevierStyleSup">81</span></a> that included asymptomatic individuals who were carriers of APA&#44; and after a 9-year follow-up&#44; the main factors identified as associated with the development of thrombosis were double&#47;triple APA positivity&#44; the presence of classical cardiovascular risk factors &#40;smoking&#41; and the concomitant presence of other autoimmune diseases&#46; In this study prophylaxis during risk situations was associated with less development of thrombosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1190"><span class="elsevierStyleSup">81</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 3&#41;</span></p><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thus although it is not possible to recommend primary prophylaxis for all APA carrier individuals&#44; according to the little evidence that is available&#44; all of the experts agree on the need to grade the risk of thrombosis according to the parameters defined above&#44; as well as the correction and treatment of classical cardiovascular risk factors&#46; They also agree on the need for primary indefinite prophylaxis with antiaggregant doses of ASA in individuals who are considered to be at risk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0815"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;74</span></a> This risk group should include patients who have an associated autoimmune disease&#44; especially SLE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1155"><span class="elsevierStyleSup">74</span></a></p><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Thrombocytopenia is the only one of the several clinical manifestations associated with APS but which are not included in the classification criteria for the disease which has been shown most conclusively to be associated with a higher risk of thrombosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1160"><span class="elsevierStyleSup">75&#44;82&#8211;84</span></a> In other manifestations&#44; such as cardiac or cutaneous involvement&#44; it has not been possible to conclusively demonstrate such a clear association with the development of clinical or obstetric thrombosis&#46;</p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To date no well-designed study has evaluated the efficacy of anticoagulation in APA patients without any associated clinical signs&#46; Only one study conducted in a different population &#40;purely obstetric APS and patients with SLE&#41; compared this treatment with ASA associated with low intensity anticoagulation &#40;INR 1&#46;5&#41; vs antiaggregant doses of ASA for the primary prophylaxis of thrombotic phenomena&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1150"><span class="elsevierStyleSup">73</span></a> In spite of the limitations of the study&#44; no significant differences between both treatment groups were found in terms of the prevention of thrombotic events&#46; However&#44; the group that included low intensity anticoagulation had a higher number of episodes of bleeding&#46;</p><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While there is little information about primary thromboprophylaxis in APA carriers&#44; even fewer studies have been published on prophylaxis for obstetric complications&#46; Women with obstetric APS are currently considered to be at greater risk of developing thrombosis in the future&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1210"><span class="elsevierStyleSup">85</span></a> While treatment with heparin associated with ASA seems to be effective in the prevention of early foetal loss&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1215"><span class="elsevierStyleSup">86&#44;87</span></a> this combination has not been proven to be effective in preventing late complications of the disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1215"><span class="elsevierStyleSup">86&#8211;88</span></a> The clinical situation in question &#8211; primary prophylaxis in women who are APA carriers &#8211; is hard to define at the current time due to the lack of studies in this population&#46; While on the one hand APA detection is not usually requested for women who have not previously shown clinical signs of obstetric involvement&#44; on the other hand the few studies which are available cover an extremely heterogeneous population&#44; and several studies include patients with SLE and other autoimmune diseases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1230"><span class="elsevierStyleSup">89</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 1&#43;&#41;</span></p><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study by Amengual et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1230"><span class="elsevierStyleSup">89</span></a> was a systematic recent review which analysed 154 pregnancies &#40;92 with a prophylactic treatment and 62 with no treatment&#41;&#46; It concluded that there is now no evidence that prove that giving prophylactic doses of ASA is better than a placebo or normal care to prevent unfavourable obstetric results during the first pregnancy of healthy women who are APA carriers&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1235"><span class="elsevierStyleSup">90&#8211;92</span></a> A recent study that has only been published in abstract form<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1250"><span class="elsevierStyleSup">93</span></a> reviewed 70 pregnancies in 62 women who are APA carriers&#46; The factors associated with a poorer obstetric prognosis were triple positivity for APA&#44; the presence of acquired risk factors &#40;fundamentally cardiovascular risk factors&#41;&#44; the presence of manifestations associated with APS and lupus-like manifestations&#46; Curiously&#44; the patients with the worst obstetric prognosis were also more likely to receive combined therapy of low dose ASA and heparin&#46;</p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Treatment of primary antiphospholipid syndrome&#46; Secondary thromboprophylaxis</span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0160">Primary antiphospholipid syndrome and venous thrombosis</span><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What is the treatment for venous thromboembolic disease&#63;</p><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">patients with antiphospholipid antibodies and who have had a first episode of venous thrombosis should be treated with unfractionated heparin or low molecular weight heparin&#44; and then by vitamin K antagonists &#40;grade D recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">for the secondary prevention of venous thrombosis anticoagulation is recommended in a therapeutic range for an INR of 2&#8211;3 &#40;grade D recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">for the secondary prevention of venous thrombosis anticoagulation is recommended for an indefinite time &#40;grade D recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The most common form of venous thrombosis in APS is DVT with or without associated pulmonary embolism&#46; The recommendations of groups of experts conclude that the treatment for acute venous thrombosis in APS is the same as it is for other patients with venous thrombosis&#44; consisting of anticoagulation with unfractionated heparin or LMWH during at least 5 days&#44; followed by a VKA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1255"><span class="elsevierStyleSup">94</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 4&#41;</span></p><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Long-term treatment and the duration and intensity of anticoagulation are essential aspects that were reviewed in the literature&#46; Nevertheless&#44; there is little published scientific evidence regarding them&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1260"><span class="elsevierStyleSup">95&#8211;101</span></a></p><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Firstly&#44; retrospective studies undertaken in APS patients suggested that intense anticoagulation &#40;INR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41; is more effective than treatment using standard lower ranges&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1295"><span class="elsevierStyleSup">102</span></a> Two subsequent randomised clinical trials &#40;RCT&#41; did not confirm that this range of anticoagulation was better than the standard to obtain an INR of 2&#8211;3&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1300"><span class="elsevierStyleSup">103&#44;104</span></a> Both studies were designed to demonstrate that anticoagulation with warfarin to obtain high ranges is better than a more moderate range in preventing recurrent thrombosis&#46; In the first trial&#44; 114 patients with APS &#40;74&#37; with previous venous thrombosis&#41; were randomised and followed-up for an average of 2&#46;7 years&#46; The incidence of recurrent thrombosis was 10&#46;7&#37; in the patients treated with high range anticoagulation&#44; vs 3&#46;4&#37; in the group treated with a moderate range &#40;HR 3&#46;1&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;6&#8211;15&#41;&#46; The risk of bleeding was comparable in both groups &#40;5&#46;4&#37; in the high range group and 6&#46;9&#37; in the moderate range anticoagulation group&#59; HR 1&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;2&#8211;4&#46;8&#41;&#46; Overall&#44; the proportion of haemorrhaging complications was also similar&#58; 25&#37; and 19&#37; of the patients&#44; respectively &#40;HR 1&#46;9&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;8&#8211;4&#46;2&#41;&#46; Nevertheless&#44; the study included a very heterogeneous group of patients&#59; the majority of them only had isolated positive aCL IgG or LA&#44; and they had a broad age range&#46; Thus few patients at high risk of having more than one subtype of APA were included&#46; In the second trial&#44; 109 patients with APS &#40;89&#37; with previous venous thrombosis&#41; were randomised and followed-up during an average of 3&#46;6 years&#46; The incidence of recurrent thrombosis amounted to 11&#46;1&#37; in the patients treated with high range anticoagulation&#44; vs 5&#46;5&#37; of the group treated with a moderate range &#40;HR 1&#46;97&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;49&#8211;7&#46;89&#41;&#46; Nor did the risk of bleeding differ between both groups &#40;27&#46;8&#37; vs 14&#46;6&#37;&#59; HR 2&#46;18&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;92&#8211;5&#46;15&#41;&#46; When the results of both trials were combined in a meta-analysis using the Peto method<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1310"><span class="elsevierStyleSup">105</span></a> a significant increase was detected in the risk of slight bleeding in the patients treated with high dose anticoagulation &#40;OR 2&#46;3&#59; CI 95&#37;&#58; 1&#46;16&#8211;4&#46;58&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;02&#41;&#46; The accumulated data did not show differences in the risk of thrombosis recurrence &#40;high range vs moderate range&#59; OR 2&#46;49&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;93&#8211;6&#46;67&#41;&#44; overall bleeding &#40;OR 1&#46;73&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;93&#8211;3&#46;31&#41; or major bleeding &#40;OR 0&#46;73&#59; CI 95&#37;&#58; 0&#46;23&#8211;2&#46;31&#41;&#46; These results were subsequently endorsed by the recommendations of experts following the 13th International APA Congress&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1155"><span class="elsevierStyleSup">74</span></a></p><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The systematic review conducted by Ruiz-Irastorza et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1315"><span class="elsevierStyleSup">106</span></a> includes 16 papers&#58; 9 retrospective studies and prospective cohort studies&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1175"><span class="elsevierStyleSup">78&#44;102&#44;107&#8211;112</span></a> 5 analyses of subgroups<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1135"><span class="elsevierStyleSup">70&#44;113&#8211;116</span></a> and 2 RCT&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1300"><span class="elsevierStyleSup">103&#44;104</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 1&#43;&#44; 2&#43;&#41;</span> Although this has the limitations intrinsic to the inclusion of studies with different designs&#44; as it is less restrictive in its inclusion criteria it establishes conclusions that are more extrapolatable&#46; The main conclusions of this review are that&#44; in the case of venous thrombosis&#44; secondary prophylaxis should be undertaken using standard range anticoagulation to reach an INR 2&#8211;3&#46; Only in the case of recurring venous thrombosis&#44; and according to the results of the cohort studies&#44; is it recommended to anticoagulate at sufficient doses to maintain an INR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46; On the other hand&#44; one study showed that low intensity anticoagulation with an INR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;9 does not properly prevent the risk of recurrence&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1340"><span class="elsevierStyleSup">111</span></a> The risk of major bleeding due to anticoagulation stands at from 2&#37; to 3&#37; per year&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1285"><span class="elsevierStyleSup">100</span></a> concluding that the recurrence of thrombosis is more frequent and leads to a higher mortality than the haemorrhaging complications caused by warfarin&#46;</p><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All of the works in the literature published on the treatment of venous thrombosis in APS refer to warfarin&#46; However&#44; in our context acenocumarol is the drug used preferentially&#46; Although there is no study which specifically compares their efficacy in APS&#44; other publications cover other clinical situations from which it is possible to extrapolate as they are similar&#44; given that the mechanism of action is the same but with different pharmacokinetics&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1370"><span class="elsevierStyleSup">117&#44;118</span></a></p><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Different aspects have to be considered in connection with the duration of anticoagulant treatment&#44; such as whether venous thrombosis is spontaneous or caused by other risk factors &#40;e&#46;g&#46;&#44; immobilisation or oral contraceptives&#44; etc&#46;&#41;&#44; the location of the venous thrombosis and its extension &#40;DVT with or without pulmonary embolism&#41; or the APA profile&#44; among others&#46;</p><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In spite of the variability of the recommendations published for the secondary prevention of venous thrombosis in APS patients&#44; all of the authors agree that the risk of recurrence is high in uncoagulated patients with APS&#44; so that they recommend prolonged anticoagulation&#46;</p><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a prospective study&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1365"><span class="elsevierStyleSup">116</span></a> 105 patients with a single positive determination of aCL were randomly assigned to a group in which warfarin was suspended after 6 months of treatment&#46; They suffered 23 recurrences vs 3 in the group of 106 patients treated indefinitely &#40;HR 7&#46;7&#59; CI 95&#37;&#58; 2&#46;4&#8211;25&#41;&#46; All of the patients who suffered recurrence in the indefinitely treated group had suspended the treatment prior to the event&#46; Nevertheless&#44; this study has major limitations such as the fact that aCL were only determined once and that titres were low in 88&#37; of cases&#46; It may therefore be the case that some patients lacked APS classification criteria&#46; A second prospective observational study<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1380"><span class="elsevierStyleSup">119</span></a> which determined the presence of aCL and LA after the first episode of venous thrombosis found a HR of 4 for recurrence at 3 months &#40;CI 95&#37;&#58; 1&#46;2&#8211;13&#41; in APA positive patients vs those who were APA negative&#46; Although these patients received anticoagulant treatment&#44; the incidence of recurrent thrombosis was higher in the APA positive patients vs those who were not&#46; Prospective studies in patients with APS treated with antithrombotic therapy show an incidence of thrombosis recurrence of from 3&#37; to 24&#37; per year&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0940"><span class="elsevierStyleSup">31&#44;70&#44;103&#44;104</span></a> while in other retrospective studies the range was higher &#40;53&#37;&#8211;69&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1295"><span class="elsevierStyleSup">102&#44;111</span></a> The latest recommendations of the American College of Chest Physicians &#40;ACCP&#41; conclude that in patients with non-induced proximal DVT or pulmonary embolism &#40;in the absence of factors such as pregnancy&#44; hormone therapy&#44; immobilisation or recent surgery&#41; anticoagulation should be maintained indefinitely&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1385"><span class="elsevierStyleSup">120</span></a> The general consensus is therefore that patients with APS and venous thrombosis should be treated indefinitely with anticoagulation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1255"><span class="elsevierStyleSup">94</span></a></p><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nevertheless&#44; these recommendations are of limited strength according to some authors&#44; due to the low quality of the studies involved and their methodological limitations&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1390"><span class="elsevierStyleSup">121</span></a></p><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The scenario is different for patients with persistently negative APA counts for years after suffering a thrombotic event&#44; and in this situation it is unknown whether or not it is safe to suspend anticoagulation&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1395"><span class="elsevierStyleSup">122&#44;123</span></a></p></span></span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0165">Primary antiphospholipid syndrome and arterial thrombosis</span><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What is the treatment for arterial thromboembolic disease in a patient with APS&#63;</p><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">patients with primary APS and previous arterial thrombotic events should be treated with standard anticoagulation &#40;INR 2&#8211;3&#41; to prevent recurrences of arterial thrombosis &#40;grade B recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The treatment of arterial thrombosis in patients with APS is still controversial as to whether it should consist of platelet anti-aggregation&#44; anticoagulation or both&#46; In the case of anticoagulation there is debate about whether a dose to maintain an INR of 2&#8211;3 or a stronger dose should be used&#46;</p><p id="par0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The management of arterial thrombosis and more specifically cerebral ischaemia is highly controversial in APS patients&#46; This difficulty arises due to several factors&#44; including the lack of well-designed randomised prospective studies&#59; the fact that the majority of studies fail to differentiate between venous and arterial thrombosis&#59; methodological and therapeutic heterogeneity&#44; and lastly that the laboratory diagnosis of APS is not always carried out strictly in accordance with the classification criteria&#46; Thus as little scientific evidence is found for this question and no primary studies were identified which were specifically designed to answer it&#44; a parallel search was added to the initial search strategy&#46; However&#44; the papers found in the parallel search also failed to answer the clinical question&#44; so they were not included&#46; In the studies that were found it was impossible to obtain individualised data according to thrombosis type &#40;venous or arterial&#41; as they were designed to evaluate the efficacy of thrombosis treatment in general for patients with primary APS&#46;</p><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Due to the above reason&#44; the preparatory group decided to eventually include studies which either do not distinguish between venous and arterial thrombosis&#44; as well as ones that include only patients with venous thrombosis or with arterial thrombosis&#44; but which do not distinguish between primary APS or APS that is secondary to SLE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1135"><span class="elsevierStyleSup">70&#44;103&#44;104&#44;124</span></a></p><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Antiphospholipid Antibodies and Stroke Substudy &#40;APASS&#41;&#44; conducted in the context of the Warfarin vs Aspirin Recurrent Stroke Study &#40;WARSS&#41; clinical trial&#44; found no significant differences between the use of anti-aggregation with ASA and warfarin in the prevention of thrombotic events&#44; although it did not distinguish between venous and arterial thromboses&#46; Even in this work the authors found that the presence of APA was not a predictive factor for the recurrence of thrombosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1135"><span class="elsevierStyleSup">70</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 1&#43;&#41;</span></p><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">At first&#44; retrospective studies carried out in patients with APS suggested that intense anticoagulation &#40;INR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#41; is more effective than treatment using lower standard ranges&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1315"><span class="elsevierStyleSup">106</span></a> No differences were found between high range anticoagulation with warfarin &#40;for an INR of 3&#8211;4&#41; and standard range &#40;INR 2&#8211;3&#41; in two clinical trials which did not discriminate between arterial and venous thromboses&#46; These studies also had the limitation that their evidence could not be extrapolated to patients with previous arterial thrombotic events&#44; as they excluded patients with previous ictus and those with recurrent thrombosis while anticoagulated&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1300"><span class="elsevierStyleSup">103&#44;104</span></a> A secondary analysis of these trials shows that high range anticoagulation &#40;INR 3&#8211;4&#41; may reduce the risk of recurrence of thrombotic events in patients with APS&#46; Nevertheless&#44; this conclusion is controversial&#46; On the one hand&#44; when the results of both unique clinical trials are analysed together<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1300"><span class="elsevierStyleSup">103&#44;104</span></a> paradoxically a slight increase is observed in recurrences in patients treated using high range anticoagulation &#40;INR 3&#8211;4&#41;&#44; although this is not statistically significant <span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 1</span>&#43;&#41;&#46; However&#44; the systematic review by Ruiz-Irastorza et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1315"><span class="elsevierStyleSup">106</span></a> presents a sub-analysis of the INR at the moment of recurrence of the thrombosis in the works that give this datum&#46; These studies are heterogeneous and the author concludes that the majority of recurrences occur at an INR lower than 3&#44; and suggests that intense anticoagulation may be a better option for the prevention of the said recurrences <span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 1</span>&#43;&#41;&#46;</p><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">More specifically&#44; the conclusions regarding the management of cerebral ischaemia are based on studies that include patients with ictus of any origin&#44; with overall analysis of the therapy and without distinguishing between primary APS or APS secondary to SLE&#46; In general no significant differences were found between the use of anti-aggregation with ASA and standard range anticoagulation with warfarin&#46; Nevertheless&#44; in patients with primary APS and a history of a previous ischaemic cerebrovascular event&#44; the combined therapy of ASA and standard range anticoagulation &#40;INR 2&#8211;3&#41; is effective in the secondary prevention of recurrences&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1405"><span class="elsevierStyleSup">124</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 1&#8722;&#41;</span></p><p id="par0450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although the evidence is limited&#44; the studies also show that the risk of recurrent thrombosis and mortality due to thrombosis is greater than the risk of mortality due to haemorrhaging in patients with APS who receive anticoagulation&#44; even in the range INR 3&#8211;4&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1295"><span class="elsevierStyleSup">102&#8211;104&#44;106&#44;107&#44;111&#44;116</span></a></p><p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lastly&#44; a recommendations document was identified which had been prepared by the American association for the study of ictus&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1410"><span class="elsevierStyleSup">125</span></a> Two of the guidelines this gives for patients with ictus or a transitory ischaemic accident include APS criteria&#58; &#40;a&#41; anticoagulation has to be considered&#44; given the risk of recurrence of thrombotic events and bleeding&#44; and &#40;b&#41; when anticoagulation has not yet commenced&#44; treatment with antiaggregants is indicated <span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 4&#41;</span>&#46;</p><p id="par0460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In the light of the results&#44; it is not possible to confirm the efficacy of any specific therapy in patients with primary APS and arterial thrombosis&#46; It has not been possible to prove that any significant differences exist between anti-aggregation and anticoagulation or between using high or standard doses of anticoagulation in the secondary prevention of arterial thrombosis&#46;</p><p id="par0465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As no primary studies which evaluate the efficacy of therapies in patients with primary APS and arterial thrombosis&#44; we cannot extrapolate the results of the studies used as scientific evidence to the target population of our recommendations&#46; Nevertheless&#44; after reviewing the evidence the expert panel considers that in patients with APS defined by clinical and analytical criteria&#44; and particularly those with other vascular risk factors or at high risk due to triple APA positivity&#44; it would be possible to recommend standard range anticoagulation &#40;INR 2&#8211;3&#41;&#46; Finally&#44; the preparatory group has also decided to issue a recommendation that association with anti-aggregation should be assessed in cases with more than one recurrence or poor anticoagulation control&#46;</p><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0170">Primary antiphospholipid syndrome and recurrence</span><p id="par0470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For patients with thrombotic APS who suffer a recurrence in spite of conventional treatment&#44; what should be the therapeutic attitude&#63;</p><p id="par0475" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">in refractory thrombotic APS it is recommended that conventional therapy be combined with anti-aggregant doses of acetylsalicylic acid&#44; hydroxychloroquine or statins &#40;grade D recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0480" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">when oral anticoagulants are formally contraindicated it is recommended that low molecular weight heparin be used as the alternative therapy &#40;grade D recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0485" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">if arterial thrombosis recurs while receiving standard anticoagulation&#44; the treatment may be optimised by adding anti-aggregation or increasing the anticoagulation dose &#40;INR 3&#8211;4&#41; &#40;grade D recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0490" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">in thrombotic APS that is refractory to conventional treatment it is recommended that cardiovascular risk factors be strictly controlled&#44; while avoiding situations that predispose to new thrombotic events &#40;grade D recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The conventional treatment of thrombotic APS is still based on anticoagulant treatment with VKA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1285"><span class="elsevierStyleSup">100&#44;126</span></a> Treatment with moderate intensity anticoagulation &#40;INR from 2 to 3&#41; reduces the risk of a new venous thrombotic episode&#44; as well as probably new arterial episodes&#46; In patients with an acute cerebrovascular accident&#44; ASA at antiaggregant dose as well as moderate intensity anticoagulation have proven to be effective in preventing new events&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1155"><span class="elsevierStyleSup">74&#44;100</span></a> However&#44; and in spite of correct conventional treatment&#44; a noteworthy percentage of patients with thrombotic APS develop new thrombotic episodes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1420"><span class="elsevierStyleSup">127</span></a> At the current time treating these patients with refractory thrombotic APS is still controversial&#44; and there are no well-designed studies which cover this clinical situation&#46;</p><p id="par0500" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although it has been suggested that increasing the intensity of anticoagulation &#40;INR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;0&#41; may be an option in patients with refractory thrombotic APS&#44; 2 RCT have shown this option to be ineffective and to give rise to a higher risk of haemorrhage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1300"><span class="elsevierStyleSup">103&#44;104</span></a> In spite of these studies&#44; the intensity of anticoagulation in patients with arterial thrombotic events remains controversial&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1425"><span class="elsevierStyleSup">128&#44;129</span></a> In any case&#44; firstly it is necessary to check whether the thrombotic recurrence occurred in a sub-therapeutic range of INR before considering the event as refractory or not to anticoagulant therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1435"><span class="elsevierStyleSup">130</span></a> A document prepared by experts recommends the use of treatment with LMWH as an alternative to conventional oral anticoagulation in patients with refractory thrombotic APS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1155"><span class="elsevierStyleSup">74</span></a> This recommendation is solely based on series of patients with a limited number of treated individuals<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1440"><span class="elsevierStyleSup">131&#44;132</span></a> and on the acceptable safety profile of LMWH <span class="elsevierStyleItalic">&#40;LoE 3&#41;</span>&#46; The need for daily subcutaneous injection and considerations on the risk of heparin-induced thrombocytopenia &#40;which is uncommon with LMWH&#41;&#44; and especially the risk of osteoporosis after prolonged use are the main limitations of this therapeutic option&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1450"><span class="elsevierStyleSup">133</span></a> In patients with refractory thrombotic APS the possibility of adding an anti-aggregant dose of ASA to the treatment with oral anticoagulants has been suggested&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1420"><span class="elsevierStyleSup">127&#44;134</span></a> Although the combination of both treatments may be more effective than monotherapy in preventing the recurrence of an acute cerebrovascular accident&#44; it is also associated with a higher risk of bleeding&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1135"><span class="elsevierStyleSup">70&#44;124</span></a> Although it has only been published as an abstract&#44; a study performed in Japan has suggested the possible efficacy of dual anti-aggregation in patients with recurring arterial APS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1460"><span class="elsevierStyleSup">135</span></a></p><p id="par0505" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hydroxychloroquine &#40;HCQ&#41; is an antimalarial agent which is known to have anti-inflammatory and antithrombotic properties in patients with SLE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1465"><span class="elsevierStyleSup">136</span></a> Likewise&#44; in experimental models of APS as well as in in vitro and in vivo studies HCQ has been shown to have antithrombotic capacity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1450"><span class="elsevierStyleSup">133&#44;136</span></a> Additionally&#44; in a retrospective study HCQ was shown to be able to reduce levels of APA and the incidence of arterial thrombosis in patients with primary APS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1470"><span class="elsevierStyleSup">137</span></a> and to reduce the levels of APA in patients with SLE&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1475"><span class="elsevierStyleSup">138</span></a> In a non-randomised prospective study<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1480"><span class="elsevierStyleSup">139</span></a> HCQ associated with oral anticoagulants was shown to be able to reduce the risk of venous thrombotic recurrence in comparison with anticoagulation in patients with primary APS&#46;</p><p id="par0510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Statins have many properties that may be of use in the prevention and treatment of patients with thrombosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1485"><span class="elsevierStyleSup">140</span></a> A recent study that included different groups of APA-positive patients showed that the association of fluvastatin significantly reduced the pro-inflammatory and prothrombotic biomarkers associated with the presence of APA&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1490"><span class="elsevierStyleSup">141</span></a></p><p id="par0515" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The use of biological therapy in patients with APS and refractory APS has been restricted to small series of patients and individual cases&#46; In a review of the recent literature described how rituximab may be of use in some manifestations&#44; such as haematological alterations&#44; cutaneous involvement&#44; cognitive deterioration or renal involvement&#44; even though its exact role in thrombotic APS is still unclear&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1495"><span class="elsevierStyleSup">142&#44;143</span></a> The use of eculizumab has been described anecdotally&#44; and it is usually not included in the indications for refractory thrombotic APS&#46; The possible use of intravenous immunoglobulin in patients with refractory thrombotic APS has also been suggested in small series of patients&#44; although to date not correctly designed studies has demonstrated this&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1505"><span class="elsevierStyleSup">144&#44;145</span></a></p><p id="par0520" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is a well-known fact that traditional cardiovascular risk factors as well as certain prothrombotic situations &#40;drugs&#44; surgery and concomitant diseases&#44; etc&#46;&#41; may play a fundamental role in the development of thrombosis in patients with APA and&#47;or APS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1455"><span class="elsevierStyleSup">134&#44;146&#44;147</span></a> Although there are no studies which properly evaluate the impact of a strict control of cardiovascular risk factors and&#47;or suitable preventative measures in certain prothrombotic situations&#44; it would seem reasonable to think that proper control in both clinical situations could contribute to a reduction of the risk of recurrence of thrombosis in patients with APS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1415"><span class="elsevierStyleSup">126</span></a></p></span><span id="sec0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0175">New oral anticoagulants</span><p id="par0525" class="elsevierStylePara elsevierViewall">What is the role of direct action oral anticoagulants &#40;DOAC&#41; in the treatment of patients with thrombotic APS&#63;</p><p id="par0530" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span><span class="elsevierStyleItalic">direct action oral anticoagulants may be a good alternative in patients with venous thrombosis who are allergic to dicumarinic drugs and&#47;or in case of difficulty in maintaining the INR in a therapeutic range with VKA &#40;grade &#8730; recommendation&#41;&#46;</span></p><p id="par0535" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The anticoagulation agents of choice for patients with thrombotic APS are still the VKA&#44; given the lack of randomised studies of the DOAC for these patients&#44; and in spite of the use of these drugs in the treatment of thrombotic disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1145"><span class="elsevierStyleSup">72&#44;148&#8211;151</span></a></p><p id="par0540" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The DOAC have a similar degree of efficacy to warfarin in the treatment of thromboembolic disease&#44; and they are safer in terms of the appearance of haemorrhages&#46; Although these drugs may be useful in the treatment of APS&#44; recommendations have yet to be established for their use instead of VKA&#46; This form of therapy is highly attractive as it requires no monitoring and has fewer interactions with other drugs or foodstuffs&#46; Nevertheless&#44; the results in patients with APS are still hardly conclusive&#46;</p><p id="par0545" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are 4 phase II&#47;III clinical trials&#44; of which 2 have offered data on patients with APS &#40;EINSTEIN and RAPS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1525"><span class="elsevierStyleSup">148&#44;152</span></a> while 2 are still in recruitment phase<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1535"><span class="elsevierStyleSup">150&#44;153</span></a> &#40;TRAPS and ASTRO-APS&#41;&#46;</p><p id="par0550" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The aim of the phase III EINSTEIN-DVT study was to evaluate whether rivaroxaban is not inferior to enoxaparin&#47;VKA in the treatment of acute symptomatic DVT without symptomatic pulmonary embolism and in the prevention of recurring venous thromboembolic events&#46; Few patients with known thrombophilic disease were included &#40;6&#46;2&#37;&#41;&#44; and of these only 14&#37; had APS&#46; The incidence of events for the main variable of efficacy was low in comparison with the standard treatment of enoxaparin&#47;VKA &#40;0&#46;9&#37; vs 2&#46;6&#37;&#44; respectively&#41;&#44; although the size of the sample was so small that no data indicate that treatment with DOAC was more effective&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1525"><span class="elsevierStyleSup">148</span></a></p><p id="par0555" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The RAPS study is an open prospective RCT on non-inferiority in patients with APS and a history of venous thromboembolic disease&#46; Its main aim is to prove that the intensity of anticoagulation achieved with rivaroxaban is not inferior to the intensity attained using warfarin&#44; and it used the thrombin generation test for this purpose&#46; 116 patients with APS and with or without SLE were included&#46; They had suffered at least one thromboembolic event and had been in standard treatment with warfarin during at least 3 months after their last venous thromboembolic event&#46; There were no differences between rivaroxaban and warfarin in the development of new thrombotic events or the risk of bleeding&#46; Although rivaroxaban did not achieve the main study objective &#40;in terms of its anticoagulant effect at an analytical level&#41; in comparison with warfarin&#44; the authors conclude that they consider it to be a safe and effective alternative treatment in patients with APS&#46; This study also shows the need for more studies that evaluate the role of DOAC in patients who need more intense anticoagulation after recurring thrombotic events while receiving standard intensity anticoagulation&#44; and in those with a history of arterial thrombosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1545"><span class="elsevierStyleSup">152</span></a></p><p id="par0560" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The TRAPS&#44; which is in recruitment phase&#44; compares rivaroxaban and warfarin in patients at high risk of recurrence&#44; with APS and a history of arterial or venous thromboembolic events&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1535"><span class="elsevierStyleSup">150</span></a> ASTRO-APS is a pilot study that is under way&#44; and it compares apixaban with VKA in secondary prevention&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1550"><span class="elsevierStyleSup">153</span></a></p><p id="par0565" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are several other studies which took place in real clinical practice&#58; observational studies&#44; records and series of clinical cases&#46; No recurring thromboembolic events&#44; major bleeding or severe adverse effects occurred in the majority of these studies&#46; In some cases the selection of patients may be distorted&#44; as warfarin had failed beforehand&#46; The authors consider DOAC to be a therapeutic alternative in patients with APS&#44; especially those with poor control of their INR&#44; while awaiting the results of the clinical trials and depending on patient thrombotic risk profile&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1555"><span class="elsevierStyleSup">154&#44;155</span></a></p><p id="par0570" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These results indicate that the DOAC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1145"><span class="elsevierStyleSup">72&#44;154&#44;155</span></a> and especially rivaroxaban&#44; which has already passed randomised phase III studies&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1525"><span class="elsevierStyleSup">148&#44;152</span></a> are a good alternative to VKA&#46; As these results show non-inferiority&#44; the group of panellists considers them to be highly applicable in clinical practice&#44; as they are safer than VKA and&#44; in a few years time they may be in more general use for patients with poorly controlled venous thrombosis and&#47;or allergy to dicumarinic drugs&#44; as well as in those with monitoring difficulties or VKA resistance&#44; always personalising the thrombotic risk profile in each case&#46;</p></span></span></span><span id="sec0120" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0180">Conclusions</span><p id="par0575" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This is the first official consensus of the Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a on the diagnosis and treatment of primary APS&#46; Following an exhaustive review of the scientific evidence&#44; and as there are few high quality studies&#44; these recommendations are based fundamentally on systematic reviews&#44; cohort studies and studies based on cases and control&#44; as well as expert opinion&#46;</p><p id="par0580" class="elsevierStylePara elsevierViewall">21 recommendations have been prepared for the areas of diagnosis and evaluation&#59; primary measures of thromboprophylaxis&#44; together with the treatment of primary APS or secondary thromboprophylaxis&#46; A treatment algorithm has been prepared on the basis of the recommendations&#44; and this summarises the approach to treating APS &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0585" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To establish the risk of thrombosis or obstetric complications&#44; in everyday clinical practice it is now only necessary to simultaneously determine the APA which are included in the classification criteria&#46; These are detected using ELISA techniques &#40;aCL and AB2GPI&#41; or by coagulometric tests &#40;LA&#41;&#46; The risk of presenting clinical manifestations of APS increases when LA has been detected&#44; especially if all 3 APA &#40;triple positivity&#41; are detected in the same patient&#46; Doctors must take into account that the determination of LA in anticoagulated patients is not as reliable as it is in untreated patients&#46;</p><p id="par0590" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The need for prophylaxis in individuals who are carriers of APA without any associated clinical signs associated with APS is controversial&#46; The panel of experts recommends using antiaggregant doses of ASA in carriers with a serological profile corresponding to risk&#44; as well as those with cardiovascular risk factors and&#47;or associated autoimmune disease &#40;especially SLE&#41;&#46; APA carriers&#44; regardless of their risk profile&#44; should be given prophylactic doses of LMWH during situations of high risk of thrombosis&#46;</p><p id="par0595" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There are few good quality studies which would make it possible to determine which therapeutic option is the best for the thrombotic manifestations of APS&#46; The panel of experts recommends starting treatment with unfractionated heparin or LMWH in case of a first episode of venous thrombosis&#44; before continuing for an indefinite time with VKA in a therapeutic range for an INR of 2&#8211;3&#46; There is even more controversy regarding arterial thrombotic manifestations&#44; but the panel of experts recommends the same initial therapeutic attitude for venous thrombosis&#46;</p><p id="par0600" class="elsevierStylePara elsevierViewall">If in spite of standard treatment thrombotic manifestations recur&#44; the panel of experts recommends the therapeutic options of associating ASA and&#47;or HCQ&#44; or increasing the range of INR to 3&#8211;4&#46;</p><p id="par0605" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding the use of DOAC in the treatment of APS&#44; and due to the lack of available information now&#44; this panel of experts recommends that they be used prudently in certain situations&#44; such as APS with VKA allergy or intolerance&#44; or in patients with venous thrombosis without good INR control with the usual therapy&#46;</p><p id="par0610" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After the exhaustive review of the diagnosis and treatment of APS&#44; it is clear that well-designed multicentre trials are required to classify patients&#44; not only according to their different clinical manifestations&#44; but also according to serological profile and the presence of comorbidities&#46; This would make it possible to determine which therapeutic option is the best in each clinical situation&#46; More studies are also needed to supply deeper knowledge about the pathogenesis of the disease&#44; as well as new studies to clarify the role played by the APA which are not included in the classification criteria and their possible use in patients with the suspicion of APS but who fail to fulfil the criteria in force at the time&#46;</p><p id="par0615" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These recommendations are based on the data now available&#44; and they must be considered to be a decision-making aid for doctors directly involved in the care of patients with APS&#46; Although these recommendations are considered to be decision-making tools for doctors&#44; the decisions of doctors who are experts in APS must also be taken into consideration&#44; as well as the shared opinion of the patient&#46;</p></span><span id="sec0125" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0185">Research agenda</span><p id="par0620" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After the systematic review of existing scientific evidence for the treatment of primary APS to prepare these recommendations&#44; the panel of experts considered that many aspects should be included in the future research agenda&#44; including the following&#58;</p><span id="sec0130" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0190">Detection of antiphospholipid antibodies&#47;new antiphospholipid antibodies</span><p id="par0625" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0630" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Studies are required which can add to knowledge of the pathogenic power of the APA included in primary APS classification criteria as well as those which are not&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0635" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Studies should be undertaken to make it possible to agree on which techniques are the best for identifying the APA associated with the pathogenesis of thrombosis and morbidity during pregnancy&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0640" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In vitro and in vivo studies are needed to identify the APA which are involved in the pathogenesis of APS&#44; to aid the design of clinical trials in patients without clinical manifestations&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0645" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Additional clinical trials are necessary with DOAC in different clinical situations&#44; to confirm their efficacy and safety in APS&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0135" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0195">Primary prophylaxis</span><p id="par0650" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0655" class="elsevierStylePara elsevierViewall">New tools or scores have to be developed which make it possible to identify the asymptomatic individuals who are APA carriers at risk of developing thrombotic phenomena and especially obstetric manifestations of the disease&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0660" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Multicentre prospective studies are needed to make it possible to determine which primary prophylaxis is the most effective in asymptomatic carriers of APA&#44; graded according to risk profile&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0140" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0200">Secondary thromboprophylaxis</span><p id="par0665" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0670" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Specific studies are necessary in patients with venous and arterial thrombosis that include patients with different risk profiles &#40;triple positivity or the concomitant presence of other prothrombotic risk factors&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0675" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Prospective studies are required to evaluate the possibility of suspending anticoagulation in patients with venous thrombosis at low risk of recurrence &#40;no triple positivity&#44; IgM isotypes or thrombosis coinciding with other risk situations such as taking contraceptives or undergoing surgery&#44; etc&#46;&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0680" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Prospective studies are also needed to compare the efficacy of treating using isolated anticoagulation vs a combination with antiaggregation in patients with arterial thrombosis&#46;</p></li></ul></p></span></span><span id="sec0145" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0205">Financing</span><p id="par0685" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleGrantSponsor" id="gs1">Fundaci&#243;n Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a</span>&#46;</p></span><span id="sec0150" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0210">Conflict of interests</span><p id="par0690" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rafael C&#225;liz C&#225;liz has received financing from Abbvie&#44; Pfizer&#44; Roche&#44; Novartis&#44; MSD&#44; UCB and GSK to attend courses&#47;conferences&#44; and he has received fees from SER for talks and writing chapters of books&#46;</p><p id="par0695" class="elsevierStylePara elsevierViewall">V&#237;ctor Manuel Mart&#237;nez Taboada has received financing from Abbvie&#44; Menariniand and Pfizer to attend courses&#47;conferences&#59; he has received fees from Abbvie&#44; MSD&#44; Novartis&#44; BMS and Roche for talks&#59; financing from Servier for participating in research&#59; economic aid from Roche to finance an independent research project&#44; and economic aid from Servier and Hospira for consultancy for pharmaceutical companies or other technologies&#46;</p><p id="par0700" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mar&#237;a Galindo has received financing from Pfizer&#44; UCB&#44; Lilly&#44; Abbvie&#44; Menarini and MSD to attend courses&#47;conferences&#59; fees from Rubi&#243;&#44; Abbvie&#44; MSD&#44; UCB&#44; BMS&#44; Lilly and GSK for talks&#44; and economic aid from GSK&#44; Lilly&#44; Celgene and UCB for consultancy for pharmaceutical companies or other technologies&#46;</p><p id="par0705" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Francisco Javier L&#243;pez Longo has received financing from MSD&#44; GSK&#44; UCB and Pfizer to attend courses&#47;conferences&#59; fees from GSK and Roche for talks&#59; financing from UCB and Roche for educational programmes or courses&#59; financing from GSK for taking part in research&#44; and economic aid from Sanofi-Aventis for consultancy for pharmaceutical companies or other technologies&#46;</p><p id="par0710" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mar&#237;a &#193;ngeles Mart&#237;nez Zamora has no conflict of interests to declare&#46;</p><p id="par0715" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Amparo Santamar&#237;a Ortiz has received financing from Pfizer&#44; Bayer&#44; Boehringer&#44; Daichi Saikyo&#44; Sanofi&#44; Leopharma&#44; Rovi&#44; CSL Behring&#44; Sobi&#44; Werfen&#44; Octopharma&#44; NovoNordisk and Roche to attend courses&#47;conferences&#44; and fees for talks and for consultancy for pharmaceutical companies or other technologies&#46;</p><p id="par0720" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Olga Amengual Pliego has no conflict of interests to declare&#46;</p><p id="par0725" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mar&#237;a Jos&#233; Cuadrado Lozano has no conflict of interests to declare&#46;</p><p id="par0730" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mar&#237;a Paloma Delgado Beltr&#225;n has no conflict of interests to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1331784"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objective"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1226889"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1331783"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objetivo"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1226890"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Methodology"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Design"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Process phases"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Structure"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Results"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Diagnosis and evaluation"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Detection of antiphospholipid antibodies"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Antiphospholipid antibodies which are not included in the classification criteria"
              "secciones" => array:7 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0050"
                  "titulo" => "a&#946;2GPI domain 1 antibodies"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0055"
                  "titulo" => "Isotypes IgA aCL and a&#946;2GPI"
                ]
                2 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0060"
                  "titulo" => "Anti-prothrombin and anti-phosphatidylserine&#47;prothrombin complex antibodies"
                ]
                3 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0065"
                  "titulo" => "Anti-phosphatidylethanolamine antibodies"
                ]
                4 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0070"
                  "titulo" => "Anti-vimentin antibodies"
                ]
                5 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0075"
                  "titulo" => "Anti-annexin A5 and anti-annexin 2 antibodies"
                ]
                6 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0080"
                  "titulo" => "Anti-protein S"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0085"
              "titulo" => "Anticoagulated patients with primary antiphospholipid syndrome"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0090"
              "titulo" => "Primary thromboprophylaxis"
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "sec0095"
              "titulo" => "Treatment of primary antiphospholipid syndrome&#46; Secondary thromboprophylaxis"
              "secciones" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0100"
                  "titulo" => "Primary antiphospholipid syndrome and venous thrombosis"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "sec0105"
              "titulo" => "Primary antiphospholipid syndrome and arterial thrombosis"
              "secciones" => array:2 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0110"
                  "titulo" => "Primary antiphospholipid syndrome and recurrence"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0115"
                  "titulo" => "New oral anticoagulants"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0120"
          "titulo" => "Conclusions"
        ]
        9 => array:3 [
          "identificador" => "sec0125"
          "titulo" => "Research agenda"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0130"
              "titulo" => "Detection of antiphospholipid antibodies&#47;new antiphospholipid antibodies"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0135"
              "titulo" => "Primary prophylaxis"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0140"
              "titulo" => "Secondary thromboprophylaxis"
            ]
          ]
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0145"
          "titulo" => "Financing"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0150"
          "titulo" => "Conflict of interests"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "xack460009"
          "titulo" => "Acknowledgements"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-10-04"
    "fechaAceptado" => "2018-11-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1226889"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Antiphospholipid syndrome"
            1 => "Antiphospholipid antibodies"
            2 => "Obstetric APS"
            3 => "Diagnosis"
            4 => "Treatment"
            5 => "Spanish Society of Rheumatology"
            6 => "Recommendations"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1226890"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "S&#237;ndrome antifosfol&#237;pido"
            1 => "Anticuerpos antifosfol&#237;pidos"
            2 => "SAF obst&#233;trico"
            3 => "Diagn&#243;stico"
            4 => "Tratamiento"
            5 => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a"
            6 => "Recomendaciones"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objective</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The difficulty in diagnosis and the spectrum of clinical manifestations that can determine the choice of treatment for primary antiphospholipid syndrome &#40;APS&#41; has fostered the development of recommendations by the Spanish Society of Rheumatology &#40;SER&#41;&#44; based on the best possible evidence&#46; These recommendations can serve as a reference for rheumatologists and other specialists involved in the management of APS&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A panel of four rheumatologists&#44; a gynaecologist and a haematologist with expertise in APS was created&#44; previously selected by the SER through an open call or based on professional merits&#46; The stages of the work were&#58; identification of the key areas for drafting the document&#44; analysis and synthesis of the scientific evidence &#40;using the <span class="elsevierStyleItalic">Scottish Intercollegiate Guidelines Network</span> &#91;SIGN&#93; levels of evidence&#41; and formulation of recommendations based on this evidence and formal assessment or reasoned judgement techniques &#40;consensus techniques&#41;&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">46 recommendations were drawn up&#44; addressing five main areas&#58; diagnosis and evaluation&#44; measurement of primary thromboprophylaxis&#44; treatment for APS or secondary thromboprophylaxis&#44; treatment for obstetric APS and special situations&#46; These recommendations also include the role of novel oral anticoagulants&#44; the problem of recurrences or the key risk factors identified in these subjects&#46; This document reflects the first 21&#44; referring to the areas of&#58; diagnosis&#44; evaluation and treatment of primary APS&#46; The document provides a table of recommendations and treatment algorithms&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusions</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">An update of the SER recommendations on APS is presented&#46; This document corresponds to part I&#44; related to diagnosis&#44; evaluation and treatment&#46; These recommendations are considered tools for decision-making for clinicians&#44; taking into consideration both the decision of the physician experienced in APS and the patient&#46; A part II has also been prepared&#44; which addresses aspects related to obstetric SAF and special situations&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objective"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objetivo</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La dificultad para el diagn&#243;stico y la variedad de manifestaciones cl&#237;nicas que pueden determinar la elecci&#243;n del tratamiento del s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido &#40;SAF&#41; primario ha impulsado a la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a &#40;SER&#41; en la elaboraci&#243;n de recomendaciones basadas en la mejor evidencia posible&#46; Estas recomendaciones pueden servir de referencia para reumat&#243;logos y otros profesionales implicados en el manejo de pacientes con SAF&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se cre&#243; un panel formado por cuatro reumat&#243;logos&#44; una ginec&#243;loga y una hemat&#243;loga&#44; expertos en SAF&#44; previamente seleccionados mediante una convocatoria abierta o por m&#233;ritos profesionales&#46; Las fases del trabajo fueron&#58; identificaci&#243;n de las &#225;reas claves para la elaboraci&#243;n del documento&#44; an&#225;lisis y s&#237;ntesis de la evidencia cient&#237;fica &#40;utilizando los niveles de evidencia del <span class="elsevierStyleItalic">Scottish Intercollegiate Guidelines Network</span> &#91;SIGN&#93;&#41; y formulaci&#243;n de recomendaciones a partir de esta evidencia y de t&#233;cnicas de &#171;evaluaci&#243;n formal&#187; o &#171;juicio razonado&#187;&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se han elaborado 46 recomendaciones que abordan cinco &#225;reas principales&#58; diagn&#243;stico y evaluaci&#243;n&#44; medidas de tromboprofilaxis primaria&#44; tratamiento del SAF primario o tromboprofilaxis secundaria&#44; tratamiento del SAF obst&#233;trico y situaciones especiales&#46; Se incluye tambi&#233;n el papel de los nuevos anticoagulantes orales&#44; el problema de las recurrencias o los principales factores de riesgo identificados en estos individuos&#46; En este documento se reflejan las 21 primeras recomendaciones&#44; referidas a las &#225;reas de diagn&#243;stico&#44; evaluaci&#243;n y tratamiento del SAF primario&#46; El documento contiene una tabla de recomendaciones y algoritmos de tratamiento&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusiones</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presentan las recomendaciones de la SER sobre SAF primario&#46; Este documento corresponde a la parte I&#44; relacionada con el diagn&#243;stico&#44; la evaluaci&#243;n y el tratamiento&#46; Estas recomendaciones se consideran herramientas en la toma de decisiones para los cl&#237;nicos&#44; teniendo en consideraci&#243;n tanto la decisi&#243;n del m&#233;dico experto en SAF como la opini&#243;n compartida con el paciente&#46; Se ha elaborado tambi&#233;n una parte II&#44; que aborda aspectos relacionados con el SAF obst&#233;trico y situaciones especiales&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objetivo"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; C&#225;liz C&#225;liz R&#44; D&#237;az del Campo Fontecha P&#44; Galindo Izquierdo M&#44; L&#243;pez Longo FJ&#44; Mart&#237;nez Zamora M&#193;&#44; Santamar&#237;a Ortiz A&#44; et al&#46; Recomendaciones de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a sobre s&#237;ndrome antifosfol&#237;pido primario&#46; Parte I&#58; Diagn&#243;stico&#44; evaluaci&#243;n y tratamiento&#46; Reumatol Clin&#46; 2020&#59;16&#58;71&#8211;86&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0750" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following are the supplementary data to this article&#58;<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0165"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1760
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 272850
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Therapeutic attitude in case of patients with antiphospholipid antibodies&#46; APA&#58; antiphospholipid antibodies&#59; ASA&#58; acetylsalicylic acid&#59; DOAC&#58; direct action oral anticoagulants&#59; LMWH&#58; low molecular weight heparin&#59; SLE&#58; systemic lupus erythematosus&#59; APS&#58; antiphospholipid syndrome&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Clinical criteria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Vascular thrombosis&#58;</span> one or more episodes of arterial&#44; venous or small vessel thrombosis in any organ or tissue of the organism&#44; confirmed by appropriate imaging tests and&#47;or histopathological analysis &#40;the thrombosis must be present without evidence of inflammation of the small vessel&#41;<span class="elsevierStyleItalic">Morbidity during pregnancy&#58;</span>&#8226; One or more deaths of a morphologically normal foetus after at least 10 weeks of gestation&#44; with normal foetus morphology documented by ultrasound scan or direct examination of the foetus&#8226; One or more premature births of a morphologically normal newborn baby before week 34 of gestation&#44; due to&#58; &#40;1&#41; severe eclampsia or preeclampsia&#44; or &#40;2&#41; recognisable characteristics of placental insufficiency&#8226; Three or more consecutive spontaneous abortions prior to week 10 of gestation&#44; having ruled out anatomical and hormonal anomalies in the mother and maternal as well as paternal anomalies&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2282327.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Laboratory criteria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Positive results must be obtained in serum or plasma on two or more occasions separated by periods of at least 12 weeks&#58;&#8226; Lupus anticoagulant &#40;LA&#41; determined according to the recommendations of the International Society of Thrombosis and Hemostasis&#8226; Type IgG and&#47;or IgM anticardiolipin antibodies &#40;aCL&#41; measured by ELISA at medium or high titres &#40;&#62;40 GPL or MPL or &#62;99 percentile&#41;&#8226; Type IgG and&#47;or IgM anti-&#946;2 glycoprotein I antibodies &#40;a&#946;2GPI&#41; measured by ELISA at medium or high titres &#40;&#62;99 percentile&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2282330.png"
              ]
            ]
            2 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Definitive APS&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presence of at least one clinical and one laboratory criterion&#46; The laboratory test must be positive in two or more occasions separated by 12 weeks&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2282333.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Revised antiphospholipid syndrome classification criteria&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0800"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Diagnostic criteria</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46; Evidence of the involvement of three or more organs&#44; systems or tissues<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46; Development of manifestations simultaneously or in less than one week<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46; Histopathological confirmation of small vessel occlusion in at least one organ or tissue<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46; Analytical confirmation of the presence of antiphospholipid antibodies &#40;lupus anticoagulant and&#47;or anticardiolipin and&#47;or anti&#946;2 glycoprotein I antibodies&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Definitive catastrophic APS</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>The four criteria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Probable catastrophic APS</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; The four criteria&#44; but only two areas affected<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; The four criteria&#44; in the absence of analytical confirmation<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; Criteria 1&#44; 2 and 4&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8226; Criteria 1&#44; 3 and 4 and the development of a third episode from one week to one month after presentation&#44; in spite of anticoagulation&#59; but less than one month&#44; in spite of anticoagulation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2282329.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Preliminary criteria for the classification of catastrophic antiphospholipid syndrome<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0825"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p>"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Table 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at3"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#946;2GPI&#58; anti-b2-glycoprotein I&#59; aCL&#58; anticardiolipin antibodies&#59; LA&#58; lupus anticoagulant&#59; GR&#58; grade of recommendation &#40;see Appendix B&#41;&#59; APS&#58; antiphospholipid syndrome&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Diagnosis and evaluation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">GR&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in patients with APS the simultaneous detection of the three antiphospholipid antibodies included in the classification criteria is recommended &#40;LA&#44; aCL and a&#946;2GPI&#41; to establish the risk of thrombosis or obstetric complications&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> there is a higher risk of clinical manifestations of APS when lupus anticoagulant or more than one antiphospholipid antibody is detected &#40;double and most particularly triple positivity&#41; in the same patient&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in habitual clinical practice&#44; in the general population with the suspicion of APS or in patients already diagnosed with the disease&#44; the detection of antiphospholipid antibodies not included in the classification criteria is not recommended&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> the detection of antiphospholipid antibodies is not recommended if the patient is anticoagulated and diagnosed&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in patients with induced thrombosis&#44; a low profile of thrombotic risk and without conventional cardiovascular risk factors&#44; the repetition of antibody determination may be considered to evaluate the need for indefinite anticoagulation&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> a repeat of the determination of the antiphospholipid antibodies included in the classification criteria is recommended &#40;except for lupus anticoagulant&#41;&#44; at least at 12 weeks&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> if lupus anticoagulant was positive in the initial diagnosis and it is wished to confirm this&#44; individualising each patient according to the risk of thrombosis&#44; it is recommendable to suspend oral anticoagulation at least 1 or 2 weeks prior to determination&#44; using a therapeutic dose of heparin &#40;associated with an antiaggregant dose of acetylsalicylic acid case of previous arterial thrombosis&#41; suspending it the night before the determination to prevent interference in the laboratory results&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2282328.png"
              ]
            ]
            1 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Primary thromboprophylaxis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in patients who are antiphospholipid antibody carriers&#44; without clinical signs associated with APS&#44; specific prophylactic treatment is recommended with low molecular weight heparin in situations of high thrombotic risk &#40;prolonged immobilisation&#44; recent surgery&#44; puerperium or ovary stimulation&#44; etc&#46;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in patients with a low risk profile prophylactic treatment is only recommended when associated cardiovascular risk factors are present&#46; Low doses of acetylsalicylic acid should be used&#44; while treating or correcting the cardiovascular risk factors&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies and associated thrombocytopenia&#44; prophylactic treatment with low doses of acetylsalicylic acid is recommended&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in patients with a medium&#47;high risk prophylactic treatment during an indefinite time is recommended with low doses of acetylsalicylic acid&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies and without clinical signs associated with APS and who wish to conceive&#44; it is recommended to evaluate prophylactic treatment with low doses of acetylsalicylic acid&#44; according to their risk profile&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2282332.png"
              ]
            ]
            2 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Treatment of primary antiphospholipid syndrome&#46; Secondary thromboprophylaxis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> patients with antiphospholipid antibodies and with a first episode of venous thrombosis should be treated with unfractionated heparin or low molecular weight heparin followed by vitamin K antagonists&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in the secondary prevention of venous thrombosis anticoagulation in a therapeutic range for an INR of 2&#8211;3 is recommended&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in the secondary prevention of venous thrombosis anticoagulation during an indefinite time is recommended&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> patients with primary APS and previous arterial thrombotic events should be treated with standard anticoagulation &#40;INR 2&#8211;3&#41; to prevent the recurrence of arterial thrombosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in thrombotic APS that is refractory to conventional treatment it is recommended to associate antiaggregant doses of acetylsalicylic acid&#44; hydroxychloroquine or statins to the conventional therapy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> when there is a formal contraindication against oral anticoagulants low molecular weight heparin is recommended as the alternative therapy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> if recurring arterial thromboses occur while receiving standard anticoagulation&#44; the treatment may be optimised by adding antiaggregation or increasing the anticoagulation dose &#40;INR 3&#8211;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> in refractory thrombotic APS as well as the conventional treatment it is recommended that cardiovascular risk factors be strictly controlled&#44; while avoiding situations that predispose to new thrombotic events&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">D&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Recommendation&#58;</span> direct action oral anticoagulants may be a good alternative in patients with venous thrombosis who are allergic to dicumarinics and&#47;or difficulty in maintaining their INR in a therapeutic range with vitamin K antagonists&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#8730;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2282334.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">SER recommendations for primary antiphospholipid syndrome &#40;part 1&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Table 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at4"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#946;2GPI&#58; anti-&#946;2 glycoprotein I&#59; aCL&#58; anticardiolipin antibodies&#59; LA&#58; lupus anticoagulant&#59; AHT&#58; arterial hypertension&#59; SLE&#58; systemic lupus erythematosus&#46;</p><p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prepared by the authors&#46; Modified Ruiz-Irastorza et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1155"><span class="elsevierStyleSup">74</span></a> serological factors&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Clinical risk factors</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Classical cardiovascular risk factors</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Smoking&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>AHT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dyslipidemia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Associated autoimmune disease</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>SLE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Manifestations associated with APS</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Thrombocytopenia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Serological risk factors</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">High risk profile</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Positive LA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Triple positivity &#40;LA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>aCL<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#946;2GPI&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Persistent positive aCL at medium-high titre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Low risk profile</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Intermittently positive aCL or a&#946;2GPI at medium-low titres&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2282331.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Clinical and serological risk factors for the development of clinical manifestations in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.docx"
          "ficheroTamanyo" => 36524
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:155 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0790"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Catastrophic antiphospholipid syndrome&#58; international consensus statement on classification criteria and treatment guidelines"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1191/0961203303lu394oa"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0795"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The antiphospholipid syndrome&#58; ten years on"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0140-6736(93)91477-4"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0800"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International consensus statement on an update of the classification criteria for definite antiphospholipid syndrome &#40;APS&#41;"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2006.01753.x"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0805"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality in the catastrophic antiphospholipid syndrome&#58; causes of death and prognostic factors in a series of 250 patients"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.22018"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0810"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "14th International Congress on Antiphospholipid Antibodies Task Force report on obstetric antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2014.02.003"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0815"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Primary thromboprophylaxis with low-dose aspirin and antiphospholipid antibodies&#58; pro&#39;s and con&#39;s"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2017.09.003"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0820"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The pathogenesis of the antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra1112830"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0825"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of the preliminary criteria for the classification of catastrophic antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2004.025759"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0830"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Grupo de trabajo para la actualizaci&#243;n del Manual de Elaboraci&#243;n de GPC&#46; Elaboraci&#243;n de Gu&#237;as de Pr&#225;ctica Cl&#237;nica en el Sistema Nacional de Salud&#46; Actualizaci&#243;n del Manual Metodol&#243;gic&#46; Madrid&#58; Ministerio de Sanidad&#44; Servicios Sociales e Igualdad&#59; Zaragoza&#58; Instituto Aragon&#233;s de Ciencias de la Salud &#40;IACS&#41;&#59; 2016&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="http://portal.guiasalud.es/emanuales/elaboracion_2/?capitulo">http&#58;&#47;&#47;portal&#46;guiasalud&#46;es&#47;emanuales&#47;elaboracion&#95;2&#47;&#63;capitulo</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0835"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-phosphatidylserine&#44; anti-cardiolipin&#44; anti-beta2 glycoprotein I and anti-prothrombin antibodies in recurrent miscarriage at 8&#8211;12 gestational weeks"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [ …5]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0840"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiphospholipid antibodies in stillbirth"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/AOG.0b013e3182a1060e"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0845"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association between antiphospholipid antibodies and placenta mediated complications&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thromres.2011.02.006"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0850"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association of antiphospholipid antibodies with intrauterine fetal death&#58; a case&#8211;control study"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thromres.2011.11.029"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0855"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-beta&#40;2&#41;-glycoprotein-I and anti-phosphatidylserine antibodies in women with spontaneous pregnancy loss"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.fertnstert.2009.01.089"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0860"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Contribution of the addition of anti-beta2-glycoprotein to the classification of antiphospholipid syndrome in predicting adverse pregnancy outcome"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/14767058.2010.511339"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0865"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical course of high-risk patients diagnosed with antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2009.03674.x"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0870"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiphospholipid antibody profile based obstetric outcomes of primary antiphospholipid syndrome&#58; the PREGNANTS study"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ajog.2017.04.037"
                      "Revista" => array:5 [ …5]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0875"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association of antiphospholipid antibodies with pregnancy-related first time venous thrombosis&#8212;a population-based case&#8211;control study"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thromres.2009.12.006"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0880"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-beta2 glycoprotein I antibodies and pregnancy outcome in antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/aogs.12038"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0885"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of antiphospholipid antibodies in young women with ischemic stroke"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0890"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lupus anticoagulants and the risk of a first episode of deep venous thrombosis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2005.01485.x"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0895"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of antiphospholipid antibodies in Syrian patients with thrombosis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "IJIv6i3A6"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0900"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of lupus anticoagulant and triple marker positivity as risk factors for rethrombosis in patients with primary antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0905"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibody profiles for the diagnosis of antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1160/TH04-12-0839"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0910"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for a first thrombotic event in antiphospholipid antibody carriers&#58; a prospective multicentre follow-up study"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2010.142042"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0915"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for a first thrombotic event in antiphospholipid antibody carriers&#46; A multicentre&#44; retrospective follow-up study"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2008.096669"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0920"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiphospholipid antibodies and risk of myocardial infarction and ischaemic stroke in young women in the RATIO study&#58; a case&#8211;control study"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [ …5]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0925"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The presence of IgG antibodies against beta2-glycoprotein I predicts the risk of thrombosis in patients with the lupus anticoagulant"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2005.01394.x"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0930"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticardiolipin antibodies in patients with retinal vein occlusion and no risk factors&#58; a prospective study"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00006982-200308000-00007"
                      "Revista" => array:7 [ …7]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0935"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticardiolipin antibodies&#58; a study in cerebral venous thrombosis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0404.1999.tb00669.x"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0940"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural history and risk factors for thrombosis in 360 patients with antiphospholipid antibodies&#58; a four-year prospective study from the Italian Registry"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0002-9343(96)00060-5"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0945"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticardiolipin antibodies and the risk for ischemic stroke and venous thrombosis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/0003-4819-117-12-997"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0950"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and isotype distribution of antiphospholipid antibodies in unselected Chilean patients with venous and arterial thrombosis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-003-0846-7"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0955"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for thrombosis and primary thrombosis prevention in patients with systemic lupus erythematosus with or without antiphospholipid antibodies"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.24232"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0960"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Thrombotic risk factors in primary antiphospholipid syndrome&#58; a 5-year prospective study"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.STR.0000170645.40562.09"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0965"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiphospholipid antibodies and recurrent thrombotic events&#58; persistence and portfolio"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000441362"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0970"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A prospective study of antibodies to beta2-glycoprotein I and prothrombin&#44; and risk of thrombosis"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2005.01295.x"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0975"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic factors and clustering of serious clinical outcomes in antiphospholipid syndrome"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/qjmed/93.8.523"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0980"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-beta2-glycoprotein I antibodies in patients with acute venous thromboembolism&#58; prevalence and association with recurrent thromboembolism"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0049-3848(99)00105-x"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0985"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "14th International Congress on Antiphospholipid Antibodies Task Force Report on antiphospholipid syndrome laboratory diagnostics and trends"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2014.05.001"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0990"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antiphospholipid syndrome&#58; antibodies to Domain 1 of beta2-glycoprotein 1 correctly classify patients at risk"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jth.12865"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0995"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Antibodies to Domain 4&#47;5 &#40;Dm4&#47;5&#41; of beta2-glycoprotein 1 &#40;beta2GP1&#41; in different antiphospholipid &#40;aPL&#41; antibody profiles"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thromres.2015.04.031"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib1000"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The clinical relevance of IgA anticardiolipin and IgA anti-beta2 glycoprotein I antiphospholipid antibodies&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [ …1]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2012.08.002"
                      "Revista" => array:6 [ …6]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib1005"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of antibodies to prothrombin in solid phase &#40;aPT&#41; and to phosphatidylserine-prothrombin complex &#40;aPS&#47;PT&#41; in patients with and without lupus anticoagulant"
                       …1
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib1010"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib1015"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib1020"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib1025"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib1030"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib1035"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib1040"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib1045"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib1050"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib1055"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib1060"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib1065"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib1070"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib1075"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib1080"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib1085"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib1090"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib1095"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib1100"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Parmar K&#44; Lefkou E&#44; Doughty H&#44; Connor P&#44; Hunt BJ&#46; The utility of the Taipan snake venom assay in assessing lupus anticoagulant status in individuals receiving or not receiving an oral vitamin K antagonist&#46; Blood Coagul Fibrinol&#46; 2009&#59;20&#58;271&#8211;5&#46;"
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib1105"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib1110"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib1115"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib1120"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib1125"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib1130"
              "etiqueta" => "69"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib1135"
              "etiqueta" => "70"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib1140"
              "etiqueta" => "71"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib1145"
              "etiqueta" => "72"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            72 => array:3 [
              "identificador" => "bib1150"
              "etiqueta" => "73"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            73 => array:3 [
              "identificador" => "bib1155"
              "etiqueta" => "74"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            74 => array:3 [
              "identificador" => "bib1160"
              "etiqueta" => "75"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            75 => array:3 [
              "identificador" => "bib1165"
              "etiqueta" => "76"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            76 => array:3 [
              "identificador" => "bib1170"
              "etiqueta" => "77"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            77 => array:3 [
              "identificador" => "bib1175"
              "etiqueta" => "78"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            78 => array:3 [
              "identificador" => "bib1180"
              "etiqueta" => "79"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            79 => array:3 [
              "identificador" => "bib1185"
              "etiqueta" => "80"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            80 => array:3 [
              "identificador" => "bib1190"
              "etiqueta" => "81"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            81 => array:3 [
              "identificador" => "bib1195"
              "etiqueta" => "82"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            82 => array:3 [
              "identificador" => "bib1200"
              "etiqueta" => "83"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            83 => array:3 [
              "identificador" => "bib1205"
              "etiqueta" => "84"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            84 => array:3 [
              "identificador" => "bib1210"
              "etiqueta" => "85"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            85 => array:3 [
              "identificador" => "bib1215"
              "etiqueta" => "86"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            86 => array:3 [
              "identificador" => "bib1220"
              "etiqueta" => "87"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            87 => array:3 [
              "identificador" => "bib1225"
              "etiqueta" => "88"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            88 => array:3 [
              "identificador" => "bib1230"
              "etiqueta" => "89"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            89 => array:3 [
              "identificador" => "bib1235"
              "etiqueta" => "90"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            90 => array:3 [
              "identificador" => "bib1240"
              "etiqueta" => "91"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            91 => array:3 [
              "identificador" => "bib1245"
              "etiqueta" => "92"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            92 => array:3 [
              "identificador" => "bib1250"
              "etiqueta" => "93"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            93 => array:3 [
              "identificador" => "bib1255"
              "etiqueta" => "94"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            94 => array:3 [
              "identificador" => "bib1260"
              "etiqueta" => "95"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            95 => array:3 [
              "identificador" => "bib1265"
              "etiqueta" => "96"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            96 => array:3 [
              "identificador" => "bib1270"
              "etiqueta" => "97"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            97 => array:3 [
              "identificador" => "bib1275"
              "etiqueta" => "98"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            98 => array:3 [
              "identificador" => "bib1280"
              "etiqueta" => "99"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            99 => array:3 [
              "identificador" => "bib1285"
              "etiqueta" => "100"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            100 => array:3 [
              "identificador" => "bib1290"
              "etiqueta" => "101"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            101 => array:3 [
              "identificador" => "bib1295"
              "etiqueta" => "102"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            102 => array:3 [
              "identificador" => "bib1300"
              "etiqueta" => "103"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            103 => array:3 [
              "identificador" => "bib1305"
              "etiqueta" => "104"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            104 => array:3 [
              "identificador" => "bib1310"
              "etiqueta" => "105"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            105 => array:3 [
              "identificador" => "bib1315"
              "etiqueta" => "106"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            106 => array:3 [
              "identificador" => "bib1320"
              "etiqueta" => "107"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            107 => array:3 [
              "identificador" => "bib1325"
              "etiqueta" => "108"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            108 => array:3 [
              "identificador" => "bib1330"
              "etiqueta" => "109"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            109 => array:3 [
              "identificador" => "bib1335"
              "etiqueta" => "110"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            110 => array:3 [
              "identificador" => "bib1340"
              "etiqueta" => "111"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            111 => array:3 [
              "identificador" => "bib1345"
              "etiqueta" => "112"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            112 => array:3 [
              "identificador" => "bib1350"
              "etiqueta" => "113"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            113 => array:3 [
              "identificador" => "bib1355"
              "etiqueta" => "114"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            114 => array:3 [
              "identificador" => "bib1360"
              "etiqueta" => "115"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            115 => array:3 [
              "identificador" => "bib1365"
              "etiqueta" => "116"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            116 => array:3 [
              "identificador" => "bib1370"
              "etiqueta" => "117"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            117 => array:3 [
              "identificador" => "bib1375"
              "etiqueta" => "118"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            118 => array:3 [
              "identificador" => "bib1380"
              "etiqueta" => "119"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            119 => array:3 [
              "identificador" => "bib1385"
              "etiqueta" => "120"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            120 => array:3 [
              "identificador" => "bib1390"
              "etiqueta" => "121"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            121 => array:3 [
              "identificador" => "bib1395"
              "etiqueta" => "122"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            122 => array:3 [
              "identificador" => "bib1400"
              "etiqueta" => "123"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            123 => array:3 [
              "identificador" => "bib1405"
              "etiqueta" => "124"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            124 => array:3 [
              "identificador" => "bib1410"
              "etiqueta" => "125"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            125 => array:3 [
              "identificador" => "bib1415"
              "etiqueta" => "126"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            126 => array:3 [
              "identificador" => "bib1420"
              "etiqueta" => "127"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            127 => array:3 [
              "identificador" => "bib1425"
              "etiqueta" => "128"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            128 => array:3 [
              "identificador" => "bib1430"
              "etiqueta" => "129"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            129 => array:3 [
              "identificador" => "bib1435"
              "etiqueta" => "130"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            130 => array:3 [
              "identificador" => "bib1440"
              "etiqueta" => "131"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            131 => array:3 [
              "identificador" => "bib1445"
              "etiqueta" => "132"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            132 => array:3 [
              "identificador" => "bib1450"
              "etiqueta" => "133"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            133 => array:3 [
              "identificador" => "bib1455"
              "etiqueta" => "134"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            134 => array:3 [
              "identificador" => "bib1460"
              "etiqueta" => "135"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            135 => array:3 [
              "identificador" => "bib1465"
              "etiqueta" => "136"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            136 => array:3 [
              "identificador" => "bib1470"
              "etiqueta" => "137"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            137 => array:3 [
              "identificador" => "bib1475"
              "etiqueta" => "138"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            138 => array:3 [
              "identificador" => "bib1480"
              "etiqueta" => "139"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            139 => array:3 [
              "identificador" => "bib1485"
              "etiqueta" => "140"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            140 => array:3 [
              "identificador" => "bib1490"
              "etiqueta" => "141"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            141 => array:3 [
              "identificador" => "bib1495"
              "etiqueta" => "142"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            142 => array:3 [
              "identificador" => "bib1500"
              "etiqueta" => "143"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            143 => array:3 [
              "identificador" => "bib1505"
              "etiqueta" => "144"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            144 => array:3 [
              "identificador" => "bib1510"
              "etiqueta" => "145"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            145 => array:3 [
              "identificador" => "bib1515"
              "etiqueta" => "146"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            146 => array:3 [
              "identificador" => "bib1520"
              "etiqueta" => "147"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            147 => array:3 [
              "identificador" => "bib1525"
              "etiqueta" => "148"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            148 => array:3 [
              "identificador" => "bib1530"
              "etiqueta" => "149"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            149 => array:3 [
              "identificador" => "bib1535"
              "etiqueta" => "150"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            150 => array:3 [
              "identificador" => "bib1540"
              "etiqueta" => "151"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            151 => array:3 [
              "identificador" => "bib1545"
              "etiqueta" => "152"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            152 => array:3 [
              "identificador" => "bib1550"
              "etiqueta" => "153"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            153 => array:3 [
              "identificador" => "bib1555"
              "etiqueta" => "154"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            154 => array:3 [
              "identificador" => "bib1560"
              "etiqueta" => "155"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack460009"
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0740" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The group of experts of this work would like to thank Mercedes Guerra Rodr&#237;guez&#44; a SER researcher&#44; for her help in the search strategies for evidence&#44; and Dr&#46; Sixto Zegarra Mondrag&#243;n for his help in revising the systematic review reports&#46; We would also like to thank Dr&#46; Federico D&#237;az Gonz&#225;lez&#44; the director of the SER Research Unit&#44; for his participation in the revision of the final manuscript and for helping to maintain the independence of this document&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/00000016000002P1/v1_202005010847/S2173574319301765/v1_202005010847/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5793"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Special article"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/00000016000002P1/v1_202005010847/S2173574319301765/v1_202005010847/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301765?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 16. Issue 2. P1.
Pages 71-86 (March - April 2020)
Visits
9235
Vol. 16. Issue 2. P1.
Pages 71-86 (March - April 2020)
Special Article
Full text access
Recommendations of the Spanish Rheumatology Society for primary antiphospholipid syndrome. Part I: Diagnosis, evaluation and treatment
Recomendaciones de la Sociedad Española de Reumatología sobre síndrome antifosfolípido primario. Parte I: Diagnóstico, evaluación y tratamiento
Visits
9235
Rafael Cáliz Cáliza,
Corresponding author
rcalizcaliz@gmail.com

Corresponding author.
Petra Díaz del Campo FontechabMaría Galindo IzquierdocFrancisco Javier López LongodMaría Ángeles Martínez Zamorae,fAmparo Santamaría Ortizg,hOlga Amengual PliegoiMaría José Cuadrado LozanojMaría Paloma Delgado BeltránkLoreto Carmona OrtellslEvelin Cecilia Cervantes PérezmGisela Díaz-Cordovés RegonSandra Garrote CorraloClara Fuego VarelanMaría Martín LópezcBetina NishishinyapMarta Novella NavarroqClaudia Pereda TestarHiurma Sánchez PérezsLucia Silva-FernándeztVíctor Manuel Martínez Taboadau
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Facultad de Medicina, Universidad de Granada, Granada, Spain
b Unidad de Investigación, Sociedad Española de Reumatología, Madrid, Spain
c Servicio de Reumatología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain
d Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, Spain
e Unidad de Ginecología y Obstetricia, Hospital Clínic, Barcelona, Spain
f Representante de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia (SEGO), Madrid, Spain
g Unidad de Hemostasias y Trombosis, Servicio de Hematología, Hospital Vall d’Hebron, Barcelona, Spain
h Representante de la Sociedad Española de Trombosis y Hemostasia (SETH), Madrid, Spain
i Departamento de Reumatología, Endocrinología y Nefrología, Facultad de Medicina, Universidad de Hokkaido, Sapporo, Japan
j Clínica Universidad de Navarra-Madrid, Madrid, Spain
k Biocruces Bizkaia, Instituto de Investigación Sanitaria, Hospital Cruces, Barakaldo, Bizkaia, Spain
l Instituto de salud musculoesquelética (InMusc), Madrid, Spain
m Servicio de Reumatología, Hospital Provincial de Pontevedra, Pontevedra, Spain
n Servicio de Reumatología, Hospital Regional Universitario de Málaga. Hospital Civil, Málaga, Spain
o Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, Spain
p Servicio de Reumatología y Medicina del deporte, Clínica Quirón, Barcelona, Spain
q Servicio de Reumatología, Hospital Madrid Norte Sanchinarro, Madrid, Spain
r Servicio de Reumatología, Hospital Mediterráneo, Almería, Spain
s Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Canarias, Santa Cruz de Tenerife, Spain
t Servicio de Reumatología, Complexo Hospitalario Universitario de Ferrol, Ferrol, A Coruña, Spain
u Facultad de Medicina, Universidad de Cantabria; Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander, Spain
Ver más
This item has received
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (4)
Table 1. Revised antiphospholipid syndrome classification criteria.3
Table 2. Preliminary criteria for the classification of catastrophic antiphospholipid syndrome8
Table 3. SER recommendations for primary antiphospholipid syndrome (part 1).
Table 4. Clinical and serological risk factors for the development of clinical manifestations in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies.
Show moreShow less
Additional material (1)
Abstract
Objective

The difficulty in diagnosis and the spectrum of clinical manifestations that can determine the choice of treatment for primary antiphospholipid syndrome (APS) has fostered the development of recommendations by the Spanish Society of Rheumatology (SER), based on the best possible evidence. These recommendations can serve as a reference for rheumatologists and other specialists involved in the management of APS.

Methods

A panel of four rheumatologists, a gynaecologist and a haematologist with expertise in APS was created, previously selected by the SER through an open call or based on professional merits. The stages of the work were: identification of the key areas for drafting the document, analysis and synthesis of the scientific evidence (using the Scottish Intercollegiate Guidelines Network [SIGN] levels of evidence) and formulation of recommendations based on this evidence and formal assessment or reasoned judgement techniques (consensus techniques).

Results

46 recommendations were drawn up, addressing five main areas: diagnosis and evaluation, measurement of primary thromboprophylaxis, treatment for APS or secondary thromboprophylaxis, treatment for obstetric APS and special situations. These recommendations also include the role of novel oral anticoagulants, the problem of recurrences or the key risk factors identified in these subjects. This document reflects the first 21, referring to the areas of: diagnosis, evaluation and treatment of primary APS. The document provides a table of recommendations and treatment algorithms.

Conclusions

An update of the SER recommendations on APS is presented. This document corresponds to part I, related to diagnosis, evaluation and treatment. These recommendations are considered tools for decision-making for clinicians, taking into consideration both the decision of the physician experienced in APS and the patient. A part II has also been prepared, which addresses aspects related to obstetric SAF and special situations.

Keywords:
Antiphospholipid syndrome
Antiphospholipid antibodies
Obstetric APS
Diagnosis
Treatment
Spanish Society of Rheumatology
Recommendations
Resumen
Objetivo

La dificultad para el diagnóstico y la variedad de manifestaciones clínicas que pueden determinar la elección del tratamiento del síndrome antifosfolípido (SAF) primario ha impulsado a la Sociedad Española de Reumatología (SER) en la elaboración de recomendaciones basadas en la mejor evidencia posible. Estas recomendaciones pueden servir de referencia para reumatólogos y otros profesionales implicados en el manejo de pacientes con SAF.

Métodos

Se creó un panel formado por cuatro reumatólogos, una ginecóloga y una hematóloga, expertos en SAF, previamente seleccionados mediante una convocatoria abierta o por méritos profesionales. Las fases del trabajo fueron: identificación de las áreas claves para la elaboración del documento, análisis y síntesis de la evidencia científica (utilizando los niveles de evidencia del Scottish Intercollegiate Guidelines Network [SIGN]) y formulación de recomendaciones a partir de esta evidencia y de técnicas de «evaluación formal» o «juicio razonado».

Resultados

Se han elaborado 46 recomendaciones que abordan cinco áreas principales: diagnóstico y evaluación, medidas de tromboprofilaxis primaria, tratamiento del SAF primario o tromboprofilaxis secundaria, tratamiento del SAF obstétrico y situaciones especiales. Se incluye también el papel de los nuevos anticoagulantes orales, el problema de las recurrencias o los principales factores de riesgo identificados en estos individuos. En este documento se reflejan las 21 primeras recomendaciones, referidas a las áreas de diagnóstico, evaluación y tratamiento del SAF primario. El documento contiene una tabla de recomendaciones y algoritmos de tratamiento.

Conclusiones

Se presentan las recomendaciones de la SER sobre SAF primario. Este documento corresponde a la parte I, relacionada con el diagnóstico, la evaluación y el tratamiento. Estas recomendaciones se consideran herramientas en la toma de decisiones para los clínicos, teniendo en consideración tanto la decisión del médico experto en SAF como la opinión compartida con el paciente. Se ha elaborado también una parte II, que aborda aspectos relacionados con el SAF obstétrico y situaciones especiales.

Palabras clave:
Síndrome antifosfolípido
Anticuerpos antifosfolípidos
SAF obstétrico
Diagnóstico
Tratamiento
Sociedad Española de Reumatología
Recomendaciones
Full Text
Introduction

Antiphospholipid syndrome (APS) is an autoimmune disease characterised by the development of deep vein or arterial thrombosis and/or morbidity during pregnancy, associated with the confirmed presence of antiphospholipid antibodies (APA). The APA currently included in the classification criteria are lupus anticoagulant (LA), anticardiolipin antibodies (aCL) and anti-β2 glycoprotein I antibodies (aβ2GPI)1–3 (Table 1).

Table 1.

Revised antiphospholipid syndrome classification criteria.3

Clinical criteria 
Vascular thrombosis: one or more episodes of arterial, venous or small vessel thrombosis in any organ or tissue of the organism, confirmed by appropriate imaging tests and/or histopathological analysis (the thrombosis must be present without evidence of inflammation of the small vessel)Morbidity during pregnancy:• One or more deaths of a morphologically normal foetus after at least 10 weeks of gestation, with normal foetus morphology documented by ultrasound scan or direct examination of the foetus• One or more premature births of a morphologically normal newborn baby before week 34 of gestation, due to: (1) severe eclampsia or preeclampsia, or (2) recognisable characteristics of placental insufficiency• Three or more consecutive spontaneous abortions prior to week 10 of gestation, having ruled out anatomical and hormonal anomalies in the mother and maternal as well as paternal anomalies 
Laboratory criteria 
Positive results must be obtained in serum or plasma on two or more occasions separated by periods of at least 12 weeks:• Lupus anticoagulant (LA) determined according to the recommendations of the International Society of Thrombosis and Hemostasis• Type IgG and/or IgM anticardiolipin antibodies (aCL) measured by ELISA at medium or high titres (>40 GPL or MPL or >99 percentile)• Type IgG and/or IgM anti-β2 glycoprotein I antibodies (aβ2GPI) measured by ELISA at medium or high titres (>99 percentile) 
Definitive APS 
Presence of at least one clinical and one laboratory criterion. The laboratory test must be positive in two or more occasions separated by 12 weeks 

APS may present alone, when it is known as primary APS, or it may be associated with other autoimmune diseases, chiefly systemic lupus erythematosus (SLE). It may present exceptionally as multiple thrombi in a short period of time, denominated catastrophic antiphospholipid syndrome (catastrophic APS), a severe clinical situation with a high mortality rate4 (Table 2).

Table 2.

Preliminary criteria for the classification of catastrophic antiphospholipid syndrome8

Diagnostic criteria 
1. Evidence of the involvement of three or more organs, systems or tissues2. Development of manifestations simultaneously or in less than one week3. Histopathological confirmation of small vessel occlusion in at least one organ or tissue4. Analytical confirmation of the presence of antiphospholipid antibodies (lupus anticoagulant and/or anticardiolipin and/or antiβ2 glycoprotein I antibodies) 
 
Definitive catastrophic APS 
The four criteria 
 
Probable catastrophic APS 
• The four criteria, but only two areas affected• The four criteria, in the absence of analytical confirmation• Criteria 1, 2 and 4.• Criteria 1, 3 and 4 and the development of a third episode from one week to one month after presentation, in spite of anticoagulation; but less than one month, in spite of anticoagulation 

Primary APS is the most common cause of acquired thrombophilia. It is the cause of 10%–15% of all episodes of deep vein thrombosis (DVT), with or without pulmonary embolism; of one third of de novo cerebral accidents in patients under 50 years old, and of 10%–15% of cases of recurring foetal losses.5

Reasonable doubts now exist as to whether thrombotic complications and isolated obstetric morbidity are the manifestations of a single disease, or whether they are two different entities which have the presence of APA in common. While the association of APA with the development of thrombotic phenomena seems to be clear, the link between certain obstetric manifestations and the said antibodies is still the subject of debate.5

Another of the aspects that has yet to be exactly defined is the relevance of the presence of APA in patients who are asymptomatic or lack the manifestations included within the disease criteria. On the one hand, in these clinical situations it is of key importance to gauge the risk of developing APS complications in the future, so that primary prophylactic measures can be implemented in the population in question. The main risk factors identified in these individuals are the APA profile, the presence of cardiovascular risk factors, the presence of other manifestations associated with APS (but not included in the criteria) and suffering another associated autoimmune disease, especially SLE. While these risk factors have been shown to be useful in measuring the risk of thrombosis in this group of APA carrier individuals, their role in developing obstetric manifestations is less clear.6

The experts still feel doubts regarding the optimum treatment for APS.7 These doubts basically arise due to the lack of suitable clinical trials that would make it possible to answer the key questions for this disease: when primary prophylaxis should be started and how long it should last; the optimum treatment for thrombotic phenomena and the different obstetric manifestations; what to do in case of recurrences; the role of direct action oral anticoagulants (DOAC), or how to treat other non-thrombotic manifestations of APS, among many other open questions.

Due to all of the above considerations, it is necessary to establish recommendations based on the latest evidence and the opinions of experts in different specialities for the management and treatment of APS. The purpose of these recommendations is to help doctors in managing the disease, when interpreting the presence of APA as well as when selecting the most suitable therapeutic strategy.

MethodologyDesign

This project used qualitative synthesis of the scientific evidence together with consensus techniques which include the agreement of experts based on their clinical experience and scientific evidence.

Process phases

Preparation of the Recommendations document involved a series of steps, as described below:

  • 1.

    Creation of the work group. Preparation of the document commenced with the formation of a panel of experts, composed of four rheumatologists who are members of the SER, a haematologist and a gynaecologist. The rheumatologists were selected by open invitation to all of the members of the SER. The Clinical Practice Guides and Recommendations Commission (CPG) of the SER evaluated the curriculum vitae of all of the applicants according to objective criteria based on their contributions to knowledge about APS. This mainly consisted of their participation in high-impact journals during the past 5 years. The clinical and methodological aspects were coordinated, respectively, by a rheumatologist as the chief researcher and a specialist in methodology, a technician of the SER Research Unit.

  • 2.

    Identification of key areas. All of the members of the work group took part in designing the document and establishing its contents and key aspects. First they identified the clinical research questions that could have the most impact in offering information on the management of APS. They then decided which of these required answering in PICO question format (patient, intervention, comparison and outcome). The methodology to be following in the process of drawing up the recommendations was also defined.

  • 3.

    Bibliographical search. To answer non-PICO clinical questions a search was undertaken of systematic reviews and updated CPG in Medline and sources that specialise in guides. The other clinical questions were reformulated as four PICO format questions. A search strategy was designed to answer the PICO questions and a review of the scientific evidence in studies published until May 2017 was performed. The following databases were used: Pubmed (Medline), Embase and Cochrane Library (Wiley Online). The process was completed with a manual search of references, posters and conference summaries which the reviewers and experts considered to be of interest.

  • 4.

    Analysis and synthesis of the scientific evidence. Systematic reviews and CPGs identified for the non-PICO questions were evaluated by the methodological coordinator. It was agreed that only high quality ones would be considered suitable for inclusion as a source of evidence. Several rheumatologists in the SER evidence reviewers work group systematically reviewed the available scientific evidence for the PICO questions. After the critical reading of the complete text of the selected studies for each review they prepared a summary by using a homogenised formula, including tables and text, to describe the methodology, the results and the quality of each study. They described the reasons for the exclusion of the papers that were not included in the selection. The overall level of scientific evidence was evaluated using the levels of evidence of the Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN)9 (see Appendix B).

  • 5.

    Preparation of recommendations. After the critical reading, the chief researcher and the members of the group of experts formulated the specific recommendations based on the scientific evidence. This formulation was based on the “formal evaluation” or “reasoned judgement”, having previously summarised the evidence for each one of the clinical questions. The quality, quantity and consistency of the scientific evidence were also taken into account, together with the generality of the results, their applicability and clinical impact. The recommendations were graded using the SIGN9 system (see Appendix B). The recommendations were divided into five main areas: diagnosis and evaluation, primary thromboprophylaxis, treatments of primary APS or secondary thromboprophylaxis, treatment of obstetric APS and special situations.

  • 6.

    External review. After the previous phases a final draft version of the document was prepared. This was sent to professionals selected for their knowledge of APS for a phase of independent external revision. The ultimate aim of this was to increase the external validity of the document and ensure the exactitude of its recommendations.

  • 7.

    Public exhibition. The draft of the SER Recommendations document was shown to members of the SER and other interested parties (the pharmaceutical industry, other scientific associations and patients’ associations) to gather their opinions and scientific arguments respecting its methodology and recommendations. No statements were received in response to this.

Structure

The document contains recommendations which are subdivided into the different areas described above. Treatment algorithms have been prepared on the basis of the recommendations, showing the approach to treating APS in summarised form.

Results

There are 46 recommendations on primary APS, and they cover five main areas: diagnosis and evaluation, primary thromboprophylaxis, the treatment of primary APS or secondary thromboprophylaxis, the treatment of obstetric APS and special situations. This document contains the first 21 recommendations, which are in the areas of diagnosis and evaluation, primary thromboprophylaxis and the treatment of primary APS or secondary thromboprophylaxis (Table 3).

Table 3.

SER recommendations for primary antiphospholipid syndrome (part 1).

Diagnosis and evaluation  GR 
Recommendation: in patients with APS the simultaneous detection of the three antiphospholipid antibodies included in the classification criteria is recommended (LA, aCL and aβ2GPI) to establish the risk of thrombosis or obstetric complications 
Recommendation: there is a higher risk of clinical manifestations of APS when lupus anticoagulant or more than one antiphospholipid antibody is detected (double and most particularly triple positivity) in the same patient 
Recommendation: in habitual clinical practice, in the general population with the suspicion of APS or in patients already diagnosed with the disease, the detection of antiphospholipid antibodies not included in the classification criteria is not recommended 
Recommendation: the detection of antiphospholipid antibodies is not recommended if the patient is anticoagulated and diagnosed  √ 
Recommendation: in patients with induced thrombosis, a low profile of thrombotic risk and without conventional cardiovascular risk factors, the repetition of antibody determination may be considered to evaluate the need for indefinite anticoagulation  √ 
Recommendation: a repeat of the determination of the antiphospholipid antibodies included in the classification criteria is recommended (except for lupus anticoagulant), at least at 12 weeks  √ 
Recommendation: if lupus anticoagulant was positive in the initial diagnosis and it is wished to confirm this, individualising each patient according to the risk of thrombosis, it is recommendable to suspend oral anticoagulation at least 1 or 2 weeks prior to determination, using a therapeutic dose of heparin (associated with an antiaggregant dose of acetylsalicylic acid case of previous arterial thrombosis) suspending it the night before the determination to prevent interference in the laboratory results  √ 
Primary thromboprophylaxis   
Recommendation: in patients who are antiphospholipid antibody carriers, without clinical signs associated with APS, specific prophylactic treatment is recommended with low molecular weight heparin in situations of high thrombotic risk (prolonged immobilisation, recent surgery, puerperium or ovary stimulation, etc.) 
Recommendation: in patients with a low risk profile prophylactic treatment is only recommended when associated cardiovascular risk factors are present. Low doses of acetylsalicylic acid should be used, while treating or correcting the cardiovascular risk factors 
Recommendation: in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies and associated thrombocytopenia, prophylactic treatment with low doses of acetylsalicylic acid is recommended 
Recommendation: in patients with a medium/high risk prophylactic treatment during an indefinite time is recommended with low doses of acetylsalicylic acid 
Recommendation: in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies and without clinical signs associated with APS and who wish to conceive, it is recommended to evaluate prophylactic treatment with low doses of acetylsalicylic acid, according to their risk profile 
Treatment of primary antiphospholipid syndrome. Secondary thromboprophylaxis   
Recommendation: patients with antiphospholipid antibodies and with a first episode of venous thrombosis should be treated with unfractionated heparin or low molecular weight heparin followed by vitamin K antagonists 
Recommendation: in the secondary prevention of venous thrombosis anticoagulation in a therapeutic range for an INR of 2–3 is recommended 
Recommendation: in the secondary prevention of venous thrombosis anticoagulation during an indefinite time is recommended 
Recommendation: patients with primary APS and previous arterial thrombotic events should be treated with standard anticoagulation (INR 2–3) to prevent the recurrence of arterial thrombosis 
Recommendation: in thrombotic APS that is refractory to conventional treatment it is recommended to associate antiaggregant doses of acetylsalicylic acid, hydroxychloroquine or statins to the conventional therapy 
Recommendation: when there is a formal contraindication against oral anticoagulants low molecular weight heparin is recommended as the alternative therapy 
Recommendation: if recurring arterial thromboses occur while receiving standard anticoagulation, the treatment may be optimised by adding antiaggregation or increasing the anticoagulation dose (INR 3–4) 
Recommendation: in refractory thrombotic APS as well as the conventional treatment it is recommended that cardiovascular risk factors be strictly controlled, while avoiding situations that predispose to new thrombotic events 
Recommendation: direct action oral anticoagulants may be a good alternative in patients with venous thrombosis who are allergic to dicumarinics and/or difficulty in maintaining their INR in a therapeutic range with vitamin K antagonists  √ 

aβ2GPI: anti-b2-glycoprotein I; aCL: anticardiolipin antibodies; LA: lupus anticoagulant; GR: grade of recommendation (see Appendix B); APS: antiphospholipid syndrome.

Diagnosis and evaluationDetection of antiphospholipid antibodies

Which of the APA included in the classification criteria (LA, aCL and aβ2GPI) are the ones with the highest risk of developing venous and/or arterial thrombosis and obstetric complications?

Recommendation:in patients with APS it is recommended that all three APA included in the classification criteria should be detected simultaneously (LA, aCL and aβ2GPI) to establish the risk of thrombosis or obstetric complications (grade C recommendation).

Recommendation:there is a higher risk of presenting clinical manifestations of APS when lupus anticoagulant or more than one different APA is detected (double and in particular triple positivity) in the same patient (grade B recommendation).

The clinical manifestations of APS are associated with the detection of APA. APA may be detected by the prolongation of phospholipid dependent coagulation tests, which is denominated lupus anticoagulant (LA), or by solid phase assays such as ELISA for aCL, IgG and/or IgM or aβ2GPI, Ig and/or IgM. APS classification criteria currently only include the detection of these APA. A patient fulfils the laboratory criterion when at least one of these APA is detected in serum or plasma, on two or more occasions at least 12 weeks apart. Nevertheless, the risk of thrombosis or obstetric complications may differ depending on whether one of these antibodies or a combination of the same is detected.

Recurrent abortions occur the most frequently in patients with type IgG and/or IgM aCL10,11(LoE 2++) or AL12,13(LoE 2−). aβ2GPI type IgG and/or IgM antibodies are associated with a higher rate of foetal losses11,14,15 than is the case with aCL and AL,16 and especially with a higher risk of late foetal losses12(2−). The majority of studies find that the detection of more than one APA in the same patient indicates an increased risk of recurring abortions.10,13,15–19(LoE 2++, 2+, 2−, 3)

Recurring venous and/or arterial thromboses are more frequent in patients with AL20–28(LoE 2++, 2+, 2−), aCL antibodies16,21,22,26,29–35(LoE 2++, 2+, 2−, 3) or aβ2GPI antibodies21,22,24,27,28,33,36–39(LoE 2++, 2+, 2−). The detection of more than one APA in the same patient indicates an increased risk of recurring venous and/or arterial thrombosis,24,25,37,39 in particular triple positivity for LA, aCL and aβ2GPI.16,23,24(LoE 2++, 2+)

In the light of these studies the preparatory group considers that in patients with APS the risk recurrent abortions and venous and/or arterial thrombosis is greater when different APA are detected in the same patient. The results of the different studies are consistent, and the majority suggest detection of all the APA included in the classification criteria (LA, aCL and aβ2GPI).

The preparatory group also understands that the results of the studied analysed are directly applicable to our medical system, as it is possible for all hospitals and speciality centres to detect the APA included in the classification criteria (LA, aCL and aβ2GPI).

Detecting more than one APA makes it possible to select the subgroup of patients with APS and the highest risk of recurring abortions and recurring venous and/or arterial thrombosis, with the resulting implications for prognosis and treatment.

Antiphospholipid antibodies which are not included in the classification criteria

When is it necessary to detect the APA that are not included in the current APS classification criteria?

Recommendation:in normal clinical practice, in the general population with the suspicion of APS or in patients already diagnosed with the disease, it is not recommended to detect the APA that are not included in the classification criteria (grade D recommendation).

The Sydney classification criteria only include three of the known APA: LA, the aCL (IgM and IgG) and the aβ2GPI (IgM and IgG). Detection of the other APA is still not indicated in medical care. There is insufficient information about their clinical significance, although many of the new APA described are potentially important in the physiopathology of APS, and currently it is not known whether they should be included in the diagnostic algorithm and routine study of patients with APS.

The most relevant of the new APA are described below, in terms of their involvement in thrombosis or obstetric problems.

aβ2GPI domain 1 antibodies

Recent studies have described a higher prevalence and higher titres of domain 1 of aβ2GPI antibodies in patients with multiple APAs, and several multicentre studies associate these with thrombosis and venous thrombosis above all. Detecting them has been suggested as a means of evaluating the risk of thrombosis in patients with APA, although studies are required to validate this.40–42(LoE 3, 4)

Isotypes IgA aCL and aβ2GPI

The IgA isotypes of the aCL and aβ2GPI may be of use in the diagnosis of seronegative APS, defined as clinical manifestations of the APS in the repeated absence of APA detected using routine techniques. Thus even though there is controversy on this point, some international experts advise requesting them when studying patients with the suspicion of seronegative APS.43(LoE 4)

Anti-prothrombin and anti-phosphatidylserine/prothrombin complex antibodies

Anti-prothrombin antibodies are detected directly on the plate, either against prothrombin or against the phosphatidylserine/prothrombin complex (aPS-PT). Although they may coexist in the same patient, these are different antibodies. The detection of aPS-PT antibodies is associated with a higher risk of thrombosis, and most especially with a higher risk of obstetric complications, although there role in the diagnosis of APS has yet to be defined.44,45 Recent data from a multicentre study have shown that phosphatidylserine-prothrombin complex IgG antibodies are one of the candidates for future inclusion in APS classification criteria.46

Anti-phosphatidylethanolamine antibodies

The presence of anti-phosphatidylethanolamine antibodies (aPE) has been found to be associated with manifestations of thrombosis as well as obstetric morbidity. A multicentre study that evaluated the prevalence as well as the clinical and biological significance of aPE in 270 patients with thromboembolic events analysed their association with patients that presented the APA included in the criteria and fulfilled the APS classification criteria. 15% of the patients with thrombosis presented aPE, in comparison with 3% of the controls (P<.01). In 63% of the patients with aPE and thrombosis, the tests to determine APA were negative. The authors of this work concluded that there is a strong association between aPE and the risk of thrombosis, suggesting the possible usefulness of detecting this antibody in patients with thrombosis in which the APA are negative.47–50 Nevertheless, as is the case for the other antibodies that are not included in the classification criteria, their role in the diagnosis of APS has yet to be clearly defined APS.47–50

Anti-vimentin antibodies

These antibodies activate the platelets and leukocytes. They increase p-selectin and are able to bind to cardiolipin.51,52 Patients with antibodies against the cardiolipin/anti-vimentin complex may present clinical manifestations of APS, although they are also detected in patients with other autoimmune diseases.

Anti-annexin A5 and anti-annexin 2 antibodies

Anti-annexin A5 antibodies have been linked to obstetric complications,53–55 and some studies have linked them to thrombosis, although their role in APS has not been established.54

Annexin 2 is a co-factor in plasmin generation and it has fibrinolytic activity.56–58 Anti-annexin 2 antibodies have been detected in patients with APS, and they may play a pathogenic role.56–58

Anti-protein S

These alter the function of protein S, and some studies connect them with a higher risk of venous thrombosis, although no high-quality studies have been conducted in patients with APS.59

Current evidence respecting the APA which are not included in the classification criteria is based on observational or cohort studies with few patients, and this hinders establishing recommendations for their detection and definitive inclusion in the APA panel. Laboratory detection techniques would have to be standardised prior to determining their clinical applicability. At a clinical level studies with more clinical evidence are needed to establish whether they should be included in the diagnostic criteria for APS.59,60

Anticoagulated patients with primary antiphospholipid syndrome

Which antiphospholipid antibodies can be used and when for the diagnosis and follow-up of an anticoagulated patient with APS?

Recommendation:the detection of antiphospholipid antibodies is not recommended if the patient is anticoagulated and diagnosed (grade √ recommendation).

Recommendation:in patients with induced thrombosis, a low risk profile for thrombosis and without conventional cardiovascular risk factors, antibody detection test repetition may be considered to evaluate the need for indefinite anticoagulation (grade √ recommendation).

Recommendation:it is recommended to repeat the determination of the antiphospholipid antibodies included in the classification criteria (except for lupus anticoagulant) at least at 12 weeks (grade √ recommendation).

Recommendation:if lupus anticoagulant was positive in the initial diagnosis and confirmation is required, individualising each patient according to their risk of thrombosis, it is recommendable to suspend oral anticoagulation at least 1 or 2 weeks before the determination, using heparin at a therapeutic dose (associated with acetylsalicylic acid at anti-aggregant dose levels in the case of previous arterial thrombosis) and suspending it the night prior to determination to prevent interfering with the laboratory results (grade √ recommendation).

APA is determined at least once for the majority of patients who develop thrombosis. However, once they are anticoagulated the experts agree that it is necessary to perform a new determination at 12 weeks, to comply with the Sydney criteria and ensure that the diagnosis of APS is correct. There is no inference between the aCL and aβ2GPI antibodies and anticoagulants, and tests for them can be repeated under anticoagulation. Nevertheless, in the case of LA there is interference at the level of laboratory testing, and interpretation may be erroneous in the presence of anticoagulants. International agreements therefore recommend determining LA without the presence of anticoagulants, so that anticoagulation in patients taking vitamin K antagonists (VKA) should be suspended during 1–2 weeks, switching to low molecular weight heparin (LMWH) during this time at a therapeutic dose and suspending it 12h before the test.61,62

There are also two studies which were performed to validate LA detection tests in anticoagulated patients. They conclude that in the clinical situation in which an anticoagulated patient at high risk of thrombosis requires confirmation of LA positivity, it is possible to consider using the Taipan snake venom time test with Ecarin time to confirm their positivity and thereby avoid suspending anticoagulation. Nevertheless, in spite of its high specificity its sensitivity is low, and it is not available in all coagulation laboratories for routine determination. In any case, the clinical criterion should prevail, and the panel considers that for a patient at high risk of thrombosis it is not absolutely necessary to confirm LA to diagnose the disease.63,64

It is also important to monitor VKA in patients with APS, as different studies show that in patients with APS there is a phenomenon of warfarin resistance, and that given the interferences at the level of INR detection, it is considered to be important for anticoagulated patients to maintain an INR3. This parameter should be determined by using a citrated tube in the laboratory. In the case of recurring thrombosis events the studies conclude that determination of an anti-Xa should be performed to evaluate the real levels of anticoagulation. Moreover, at the current time finger-prick checks are less reliable than those using venous puncture.61,65–69

There is little evidence for the clinical significance of APA in monitoring APS in anticoagulated patients.65–69 A prospective study of patients who were anticoagulated due to arterial disease compared warfarin and aspirin for the prevention of ictus relapse, with a follow-up time of 2 years.69 There were no significant differences between the patients with or without positive APA, although patients with APA have a higher rate of events (31.7%) than those who do not have APA (24%). The authors conclude that although detecting APA without subsequent confirmation does not identify high risk patients, double positivity does identify these high risk patients. They also conclude that APA should be studied for young ictus patients.69

The relevance of these studies is based on improving knowledge about the complexity of monitoring anticoagulation in APS patients. It is not indicated to perform APA tests on anticoagulated patients indefinitely for their follow-up or during anticoagulant treatment. There are no data that would bring about a change of therapeutic attitude: it only identifies the patients who are at a high risk of relapse.70

Nor are there data on the usefulness of determining APA in patients with induced thrombosis, although given the risk of haemorrhage associated with VKA, in some cases monitoring may be individualised to determine whether patients need indefinite anticoagulant treatment or not.71,72

To summarise, some studies show how difficult it is to measure LA in the presence of anticoagulants, for diagnosis as well as when monitoring. Although it is possible to measure the other APA (IgM and IgG), there is no consistent evidence for their usefulness in long-term monitoring or that this gives rise to greater risk or a change of therapeutic attitude.

Primary thromboprophylaxis

In patients with APA who do not fulfil APS criteria, which prophylaxis is the most effective?

Recommendation:in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies and without symptoms associated with APS, prophylactic treatment is recommended with low molecular weight heparin in situations with a high risk of thrombosis (prolonged immobilisation, recent surgery, during the puerperium or ovary stimulation, etc.) (Grade C recommendation).

Recommendation:in low-risk profile patients prophylactic treatment is only recommended when there are associated cardiovascular risk factors. This should consist of low doses of acetylsalicylic acid and correction or treatment of the cardiovascular risk factors (grade C recommendation).

Recommendation:in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies and with associated thrombocytopenia, prophylactic treatment is recommended with low doses of acetylsalicylic acid (grade C recommendation).

Recommendation:in patients with a medium to high risk profile prophylactic treatment is recommended with low doses of acetylsalicylic acid during an indefinite period of time (grade C recommendation).

Recommendation:in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies, without symptoms associated with APS and who wish to conceive, it is recommended that prophylactic treatment with low doses of acetylsalicylic acid be considered, according to their risk profile (grade C recommendation).

At the current time, the risk of thrombosis in individuals who are carriers of APA (fulfilling the serological criteria), without associated symptoms, is not well established. The data obtained in series of patients with highly heterogeneous characteristics varies in rates of annual incidence from 0% to 7.4%.6,73 APA are common in the general population, and not all carriers run the same risk of developing manifestations of the disease in the future.74 Of all the risk factors for developing clinical APS, the experts agree that four of them are fundamental, and that these should guide the classification of APA carrier individuals when deciding whether or not primary prophylaxis is necessary.34,74–77 These four factors are the APA profile, the presence of cardiovascular risk factors, the presence of other manifestations associated with APS (and not included in the criteria) and the fact of suffering another associated autoimmune disease, especially SLE (Table 4). While these risk factors have been shown to be of possible use in grading the risk of thrombosis in this group of APA carriers, their role in the risk of developing obstetric manifestations is not equally clear.6

Table 4.

Clinical and serological risk factors for the development of clinical manifestations in patients who are carriers of antiphospholipid antibodies.

Clinical risk factors 
Classical cardiovascular risk factors 
Smoking 
AHT 
Dyslipidemia 
Associated autoimmune disease 
SLE 
Manifestations associated with APS 
Thrombocytopenia 
 
Serological risk factors 
High risk profile 
Positive LA 
Triple positivity (LA+aCL+aβ2GPI) 
Persistent positive aCL at medium-high titre 
Low risk profile 
Intermittently positive aCL or aβ2GPI at medium-low titres 

aβ2GPI: anti-β2 glycoprotein I; aCL: anticardiolipin antibodies; LA: lupus anticoagulant; AHT: arterial hypertension; SLE: systemic lupus erythematosus.

Prepared by the authors. Modified Ruiz-Irastorza et al.74 serological factors.

Although controversy clearly exists as to which APA positive patients should receive primary prophylaxis, the majority of experts agree that prophylaxis should be administered to all of these patients during high risk situations for thrombosis (prolonged immobilisation, recent surgery, pregnancy and the puerperium, ovary stimulation and nephrotic syndrome, etc.).6,74 This recommendation is based on the data of two observational studies in which APA positive patients without associated clinical signs showed a significant reduction in thrombosis events during monitoring when they were only given prophylaxis during risk situations (surgery or immobilisation).25,78(LoE 2+)

There is now only one clinical trial that covers primary prophylaxis in APA carrier patients. The clinical trial by Erkan et al.79 included 98 APA positive patients, with or without systemic autoimmune disease, who were randomised and received acetylsalicylic acid (ASA) (81mg/day) or a placebo, before being followed up for 3 years. This trial did not find a favourable result for primary prophylaxis with ASA. Three of the 48 patients with ASA had thrombosis (2.75 cases per 100 patients-years) vs none for the 50 control patients, giving a HR of 1.04 (CI 95%: 0.69–1.56; P=.830) (LoE 1+). Nevertheless, this study has been broadly criticised by experts, and it has numerous limitations. The small number of patients included, the short follow-up of the same, the APA profile of the patients and the high proportion of patients with SLE mean that the results of this work should be interpreted extremely cautiously.6 In spite of its limitations, the majority of experts consider that chronic treatment with prophylactic doses of ASA in APA carrier individuals with a low risk profile is not justified.6,74

Arnaud et al.80 carried out a meta-analysis of observational studies, asking the authors of the studies for the data of individual patients to determine whether ASA has a protective effect against the risk of a first thrombosis in APA positive patients without the clinical criteria for APS. 5 studies of international cohorts were included, with a total of 497 subjects and 79 cases of a first thrombosis (3469 patients-years of follow-up). After adjustment for cardiovascular risk factors, APA profiles and treatment with hydroxychloroquine (HCQ), the HR for a first thrombosis of any type in individuals treated with low doses of ASA vs those who were not treated was 0.43 (CI 95%: 0.25–0.75). Analysis of subgroups according to the type of thrombosis showed that ASA has a protective effect against arterial thrombosis (HR: 0.43; CI 95%: 0.20–0.93) but not venous thrombosis (HR: 0.49; CI 95%: 0.22–1.11). The analysis of subgroups depending on the underlying disease showed that ASA has a protective effect against arterial thrombosis in patients with SLE (HR: 0.43; CI 95%: 0.20–0.94) and in asymptomatic carriers (HR: 0.43; CI 95%: 0.20–0.93) (LoE 2++). In a prospective observational study81 that included asymptomatic individuals who were carriers of APA, and after a 9-year follow-up, the main factors identified as associated with the development of thrombosis were double/triple APA positivity, the presence of classical cardiovascular risk factors (smoking) and the concomitant presence of other autoimmune diseases. In this study prophylaxis during risk situations was associated with less development of thrombosis.81(LoE 3)

Thus although it is not possible to recommend primary prophylaxis for all APA carrier individuals, according to the little evidence that is available, all of the experts agree on the need to grade the risk of thrombosis according to the parameters defined above, as well as the correction and treatment of classical cardiovascular risk factors. They also agree on the need for primary indefinite prophylaxis with antiaggregant doses of ASA in individuals who are considered to be at risk.6,74 This risk group should include patients who have an associated autoimmune disease, especially SLE.74

Thrombocytopenia is the only one of the several clinical manifestations associated with APS but which are not included in the classification criteria for the disease which has been shown most conclusively to be associated with a higher risk of thrombosis.75,82–84 In other manifestations, such as cardiac or cutaneous involvement, it has not been possible to conclusively demonstrate such a clear association with the development of clinical or obstetric thrombosis.

To date no well-designed study has evaluated the efficacy of anticoagulation in APA patients without any associated clinical signs. Only one study conducted in a different population (purely obstetric APS and patients with SLE) compared this treatment with ASA associated with low intensity anticoagulation (INR 1.5) vs antiaggregant doses of ASA for the primary prophylaxis of thrombotic phenomena.73 In spite of the limitations of the study, no significant differences between both treatment groups were found in terms of the prevention of thrombotic events. However, the group that included low intensity anticoagulation had a higher number of episodes of bleeding.

While there is little information about primary thromboprophylaxis in APA carriers, even fewer studies have been published on prophylaxis for obstetric complications. Women with obstetric APS are currently considered to be at greater risk of developing thrombosis in the future.85 While treatment with heparin associated with ASA seems to be effective in the prevention of early foetal loss,86,87 this combination has not been proven to be effective in preventing late complications of the disease.86–88 The clinical situation in question – primary prophylaxis in women who are APA carriers – is hard to define at the current time due to the lack of studies in this population. While on the one hand APA detection is not usually requested for women who have not previously shown clinical signs of obstetric involvement, on the other hand the few studies which are available cover an extremely heterogeneous population, and several studies include patients with SLE and other autoimmune diseases.89(LoE 1+)

The study by Amengual et al.89 was a systematic recent review which analysed 154 pregnancies (92 with a prophylactic treatment and 62 with no treatment). It concluded that there is now no evidence that prove that giving prophylactic doses of ASA is better than a placebo or normal care to prevent unfavourable obstetric results during the first pregnancy of healthy women who are APA carriers.90–92 A recent study that has only been published in abstract form93 reviewed 70 pregnancies in 62 women who are APA carriers. The factors associated with a poorer obstetric prognosis were triple positivity for APA, the presence of acquired risk factors (fundamentally cardiovascular risk factors), the presence of manifestations associated with APS and lupus-like manifestations. Curiously, the patients with the worst obstetric prognosis were also more likely to receive combined therapy of low dose ASA and heparin.

Treatment of primary antiphospholipid syndrome. Secondary thromboprophylaxisPrimary antiphospholipid syndrome and venous thrombosis

What is the treatment for venous thromboembolic disease?

Recommendation:patients with antiphospholipid antibodies and who have had a first episode of venous thrombosis should be treated with unfractionated heparin or low molecular weight heparin, and then by vitamin K antagonists (grade D recommendation).

Recommendation:for the secondary prevention of venous thrombosis anticoagulation is recommended in a therapeutic range for an INR of 2–3 (grade D recommendation).

Recommendation:for the secondary prevention of venous thrombosis anticoagulation is recommended for an indefinite time (grade D recommendation).

The most common form of venous thrombosis in APS is DVT with or without associated pulmonary embolism. The recommendations of groups of experts conclude that the treatment for acute venous thrombosis in APS is the same as it is for other patients with venous thrombosis, consisting of anticoagulation with unfractionated heparin or LMWH during at least 5 days, followed by a VKA.94(LoE 4)

Long-term treatment and the duration and intensity of anticoagulation are essential aspects that were reviewed in the literature. Nevertheless, there is little published scientific evidence regarding them.95–101

Firstly, retrospective studies undertaken in APS patients suggested that intense anticoagulation (INR3) is more effective than treatment using standard lower ranges.102 Two subsequent randomised clinical trials (RCT) did not confirm that this range of anticoagulation was better than the standard to obtain an INR of 2–3.103,104 Both studies were designed to demonstrate that anticoagulation with warfarin to obtain high ranges is better than a more moderate range in preventing recurrent thrombosis. In the first trial, 114 patients with APS (74% with previous venous thrombosis) were randomised and followed-up for an average of 2.7 years. The incidence of recurrent thrombosis was 10.7% in the patients treated with high range anticoagulation, vs 3.4% in the group treated with a moderate range (HR 3.1; CI 95%: 0.6–15). The risk of bleeding was comparable in both groups (5.4% in the high range group and 6.9% in the moderate range anticoagulation group; HR 1; CI 95%: 0.2–4.8). Overall, the proportion of haemorrhaging complications was also similar: 25% and 19% of the patients, respectively (HR 1.9; CI 95%: 0.8–4.2). Nevertheless, the study included a very heterogeneous group of patients; the majority of them only had isolated positive aCL IgG or LA, and they had a broad age range. Thus few patients at high risk of having more than one subtype of APA were included. In the second trial, 109 patients with APS (89% with previous venous thrombosis) were randomised and followed-up during an average of 3.6 years. The incidence of recurrent thrombosis amounted to 11.1% in the patients treated with high range anticoagulation, vs 5.5% of the group treated with a moderate range (HR 1.97; CI 95%: 0.49–7.89). Nor did the risk of bleeding differ between both groups (27.8% vs 14.6%; HR 2.18; CI 95%: 0.92–5.15). When the results of both trials were combined in a meta-analysis using the Peto method105 a significant increase was detected in the risk of slight bleeding in the patients treated with high dose anticoagulation (OR 2.3; CI 95%: 1.16–4.58; P=.02). The accumulated data did not show differences in the risk of thrombosis recurrence (high range vs moderate range; OR 2.49; CI 95%: 0.93–6.67), overall bleeding (OR 1.73; CI 95%: 0.93–3.31) or major bleeding (OR 0.73; CI 95%: 0.23–2.31). These results were subsequently endorsed by the recommendations of experts following the 13th International APA Congress.74

The systematic review conducted by Ruiz-Irastorza et al.106 includes 16 papers: 9 retrospective studies and prospective cohort studies,78,102,107–112 5 analyses of subgroups70,113–116 and 2 RCT.103,104(LoE 1+, 2+) Although this has the limitations intrinsic to the inclusion of studies with different designs, as it is less restrictive in its inclusion criteria it establishes conclusions that are more extrapolatable. The main conclusions of this review are that, in the case of venous thrombosis, secondary prophylaxis should be undertaken using standard range anticoagulation to reach an INR 2–3. Only in the case of recurring venous thrombosis, and according to the results of the cohort studies, is it recommended to anticoagulate at sufficient doses to maintain an INR3. On the other hand, one study showed that low intensity anticoagulation with an INR<1.9 does not properly prevent the risk of recurrence.111 The risk of major bleeding due to anticoagulation stands at from 2% to 3% per year,100 concluding that the recurrence of thrombosis is more frequent and leads to a higher mortality than the haemorrhaging complications caused by warfarin.

All of the works in the literature published on the treatment of venous thrombosis in APS refer to warfarin. However, in our context acenocumarol is the drug used preferentially. Although there is no study which specifically compares their efficacy in APS, other publications cover other clinical situations from which it is possible to extrapolate as they are similar, given that the mechanism of action is the same but with different pharmacokinetics.117,118

Different aspects have to be considered in connection with the duration of anticoagulant treatment, such as whether venous thrombosis is spontaneous or caused by other risk factors (e.g., immobilisation or oral contraceptives, etc.), the location of the venous thrombosis and its extension (DVT with or without pulmonary embolism) or the APA profile, among others.

In spite of the variability of the recommendations published for the secondary prevention of venous thrombosis in APS patients, all of the authors agree that the risk of recurrence is high in uncoagulated patients with APS, so that they recommend prolonged anticoagulation.

In a prospective study,116 105 patients with a single positive determination of aCL were randomly assigned to a group in which warfarin was suspended after 6 months of treatment. They suffered 23 recurrences vs 3 in the group of 106 patients treated indefinitely (HR 7.7; CI 95%: 2.4–25). All of the patients who suffered recurrence in the indefinitely treated group had suspended the treatment prior to the event. Nevertheless, this study has major limitations such as the fact that aCL were only determined once and that titres were low in 88% of cases. It may therefore be the case that some patients lacked APS classification criteria. A second prospective observational study119 which determined the presence of aCL and LA after the first episode of venous thrombosis found a HR of 4 for recurrence at 3 months (CI 95%: 1.2–13) in APA positive patients vs those who were APA negative. Although these patients received anticoagulant treatment, the incidence of recurrent thrombosis was higher in the APA positive patients vs those who were not. Prospective studies in patients with APS treated with antithrombotic therapy show an incidence of thrombosis recurrence of from 3% to 24% per year,31,70,103,104 while in other retrospective studies the range was higher (53%–69%).102,111 The latest recommendations of the American College of Chest Physicians (ACCP) conclude that in patients with non-induced proximal DVT or pulmonary embolism (in the absence of factors such as pregnancy, hormone therapy, immobilisation or recent surgery) anticoagulation should be maintained indefinitely.120 The general consensus is therefore that patients with APS and venous thrombosis should be treated indefinitely with anticoagulation.94

Nevertheless, these recommendations are of limited strength according to some authors, due to the low quality of the studies involved and their methodological limitations.121

The scenario is different for patients with persistently negative APA counts for years after suffering a thrombotic event, and in this situation it is unknown whether or not it is safe to suspend anticoagulation.122,123

Primary antiphospholipid syndrome and arterial thrombosis

What is the treatment for arterial thromboembolic disease in a patient with APS?

Recommendation:patients with primary APS and previous arterial thrombotic events should be treated with standard anticoagulation (INR 2–3) to prevent recurrences of arterial thrombosis (grade B recommendation).

The treatment of arterial thrombosis in patients with APS is still controversial as to whether it should consist of platelet anti-aggregation, anticoagulation or both. In the case of anticoagulation there is debate about whether a dose to maintain an INR of 2–3 or a stronger dose should be used.

The management of arterial thrombosis and more specifically cerebral ischaemia is highly controversial in APS patients. This difficulty arises due to several factors, including the lack of well-designed randomised prospective studies; the fact that the majority of studies fail to differentiate between venous and arterial thrombosis; methodological and therapeutic heterogeneity, and lastly that the laboratory diagnosis of APS is not always carried out strictly in accordance with the classification criteria. Thus as little scientific evidence is found for this question and no primary studies were identified which were specifically designed to answer it, a parallel search was added to the initial search strategy. However, the papers found in the parallel search also failed to answer the clinical question, so they were not included. In the studies that were found it was impossible to obtain individualised data according to thrombosis type (venous or arterial) as they were designed to evaluate the efficacy of thrombosis treatment in general for patients with primary APS.

Due to the above reason, the preparatory group decided to eventually include studies which either do not distinguish between venous and arterial thrombosis, as well as ones that include only patients with venous thrombosis or with arterial thrombosis, but which do not distinguish between primary APS or APS that is secondary to SLE.70,103,104,124

The Antiphospholipid Antibodies and Stroke Substudy (APASS), conducted in the context of the Warfarin vs Aspirin Recurrent Stroke Study (WARSS) clinical trial, found no significant differences between the use of anti-aggregation with ASA and warfarin in the prevention of thrombotic events, although it did not distinguish between venous and arterial thromboses. Even in this work the authors found that the presence of APA was not a predictive factor for the recurrence of thrombosis.70(LoE 1+)

At first, retrospective studies carried out in patients with APS suggested that intense anticoagulation (INR3) is more effective than treatment using lower standard ranges.106 No differences were found between high range anticoagulation with warfarin (for an INR of 3–4) and standard range (INR 2–3) in two clinical trials which did not discriminate between arterial and venous thromboses. These studies also had the limitation that their evidence could not be extrapolated to patients with previous arterial thrombotic events, as they excluded patients with previous ictus and those with recurrent thrombosis while anticoagulated.103,104 A secondary analysis of these trials shows that high range anticoagulation (INR 3–4) may reduce the risk of recurrence of thrombotic events in patients with APS. Nevertheless, this conclusion is controversial. On the one hand, when the results of both unique clinical trials are analysed together103,104 paradoxically a slight increase is observed in recurrences in patients treated using high range anticoagulation (INR 3–4), although this is not statistically significant (LoE 1+). However, the systematic review by Ruiz-Irastorza et al.106 presents a sub-analysis of the INR at the moment of recurrence of the thrombosis in the works that give this datum. These studies are heterogeneous and the author concludes that the majority of recurrences occur at an INR lower than 3, and suggests that intense anticoagulation may be a better option for the prevention of the said recurrences (LoE 1+).

More specifically, the conclusions regarding the management of cerebral ischaemia are based on studies that include patients with ictus of any origin, with overall analysis of the therapy and without distinguishing between primary APS or APS secondary to SLE. In general no significant differences were found between the use of anti-aggregation with ASA and standard range anticoagulation with warfarin. Nevertheless, in patients with primary APS and a history of a previous ischaemic cerebrovascular event, the combined therapy of ASA and standard range anticoagulation (INR 2–3) is effective in the secondary prevention of recurrences.124(LoE 1−)

Although the evidence is limited, the studies also show that the risk of recurrent thrombosis and mortality due to thrombosis is greater than the risk of mortality due to haemorrhaging in patients with APS who receive anticoagulation, even in the range INR 3–4.102–104,106,107,111,116

Lastly, a recommendations document was identified which had been prepared by the American association for the study of ictus.125 Two of the guidelines this gives for patients with ictus or a transitory ischaemic accident include APS criteria: (a) anticoagulation has to be considered, given the risk of recurrence of thrombotic events and bleeding, and (b) when anticoagulation has not yet commenced, treatment with antiaggregants is indicated (LoE 4).

In the light of the results, it is not possible to confirm the efficacy of any specific therapy in patients with primary APS and arterial thrombosis. It has not been possible to prove that any significant differences exist between anti-aggregation and anticoagulation or between using high or standard doses of anticoagulation in the secondary prevention of arterial thrombosis.

As no primary studies which evaluate the efficacy of therapies in patients with primary APS and arterial thrombosis, we cannot extrapolate the results of the studies used as scientific evidence to the target population of our recommendations. Nevertheless, after reviewing the evidence the expert panel considers that in patients with APS defined by clinical and analytical criteria, and particularly those with other vascular risk factors or at high risk due to triple APA positivity, it would be possible to recommend standard range anticoagulation (INR 2–3). Finally, the preparatory group has also decided to issue a recommendation that association with anti-aggregation should be assessed in cases with more than one recurrence or poor anticoagulation control.

Primary antiphospholipid syndrome and recurrence

For patients with thrombotic APS who suffer a recurrence in spite of conventional treatment, what should be the therapeutic attitude?

Recommendation:in refractory thrombotic APS it is recommended that conventional therapy be combined with anti-aggregant doses of acetylsalicylic acid, hydroxychloroquine or statins (grade D recommendation).

Recommendation:when oral anticoagulants are formally contraindicated it is recommended that low molecular weight heparin be used as the alternative therapy (grade D recommendation).

Recommendation:if arterial thrombosis recurs while receiving standard anticoagulation, the treatment may be optimised by adding anti-aggregation or increasing the anticoagulation dose (INR 3–4) (grade D recommendation).

Recommendation:in thrombotic APS that is refractory to conventional treatment it is recommended that cardiovascular risk factors be strictly controlled, while avoiding situations that predispose to new thrombotic events (grade D recommendation).

The conventional treatment of thrombotic APS is still based on anticoagulant treatment with VKA.100,126 Treatment with moderate intensity anticoagulation (INR from 2 to 3) reduces the risk of a new venous thrombotic episode, as well as probably new arterial episodes. In patients with an acute cerebrovascular accident, ASA at antiaggregant dose as well as moderate intensity anticoagulation have proven to be effective in preventing new events.74,100 However, and in spite of correct conventional treatment, a noteworthy percentage of patients with thrombotic APS develop new thrombotic episodes.127 At the current time treating these patients with refractory thrombotic APS is still controversial, and there are no well-designed studies which cover this clinical situation.

Although it has been suggested that increasing the intensity of anticoagulation (INR>3.0) may be an option in patients with refractory thrombotic APS, 2 RCT have shown this option to be ineffective and to give rise to a higher risk of haemorrhage.103,104 In spite of these studies, the intensity of anticoagulation in patients with arterial thrombotic events remains controversial.128,129 In any case, firstly it is necessary to check whether the thrombotic recurrence occurred in a sub-therapeutic range of INR before considering the event as refractory or not to anticoagulant therapy.130 A document prepared by experts recommends the use of treatment with LMWH as an alternative to conventional oral anticoagulation in patients with refractory thrombotic APS.74 This recommendation is solely based on series of patients with a limited number of treated individuals131,132 and on the acceptable safety profile of LMWH (LoE 3). The need for daily subcutaneous injection and considerations on the risk of heparin-induced thrombocytopenia (which is uncommon with LMWH), and especially the risk of osteoporosis after prolonged use are the main limitations of this therapeutic option.133 In patients with refractory thrombotic APS the possibility of adding an anti-aggregant dose of ASA to the treatment with oral anticoagulants has been suggested.127,134 Although the combination of both treatments may be more effective than monotherapy in preventing the recurrence of an acute cerebrovascular accident, it is also associated with a higher risk of bleeding.70,124 Although it has only been published as an abstract, a study performed in Japan has suggested the possible efficacy of dual anti-aggregation in patients with recurring arterial APS.135

Hydroxychloroquine (HCQ) is an antimalarial agent which is known to have anti-inflammatory and antithrombotic properties in patients with SLE.136 Likewise, in experimental models of APS as well as in in vitro and in vivo studies HCQ has been shown to have antithrombotic capacity.133,136 Additionally, in a retrospective study HCQ was shown to be able to reduce levels of APA and the incidence of arterial thrombosis in patients with primary APS137 and to reduce the levels of APA in patients with SLE.138 In a non-randomised prospective study139 HCQ associated with oral anticoagulants was shown to be able to reduce the risk of venous thrombotic recurrence in comparison with anticoagulation in patients with primary APS.

Statins have many properties that may be of use in the prevention and treatment of patients with thrombosis.140 A recent study that included different groups of APA-positive patients showed that the association of fluvastatin significantly reduced the pro-inflammatory and prothrombotic biomarkers associated with the presence of APA.141

The use of biological therapy in patients with APS and refractory APS has been restricted to small series of patients and individual cases. In a review of the recent literature described how rituximab may be of use in some manifestations, such as haematological alterations, cutaneous involvement, cognitive deterioration or renal involvement, even though its exact role in thrombotic APS is still unclear.142,143 The use of eculizumab has been described anecdotally, and it is usually not included in the indications for refractory thrombotic APS. The possible use of intravenous immunoglobulin in patients with refractory thrombotic APS has also been suggested in small series of patients, although to date not correctly designed studies has demonstrated this.144,145

It is a well-known fact that traditional cardiovascular risk factors as well as certain prothrombotic situations (drugs, surgery and concomitant diseases, etc.) may play a fundamental role in the development of thrombosis in patients with APA and/or APS.134,146,147 Although there are no studies which properly evaluate the impact of a strict control of cardiovascular risk factors and/or suitable preventative measures in certain prothrombotic situations, it would seem reasonable to think that proper control in both clinical situations could contribute to a reduction of the risk of recurrence of thrombosis in patients with APS.126

New oral anticoagulants

What is the role of direct action oral anticoagulants (DOAC) in the treatment of patients with thrombotic APS?

Recommendation:direct action oral anticoagulants may be a good alternative in patients with venous thrombosis who are allergic to dicumarinic drugs and/or in case of difficulty in maintaining the INR in a therapeutic range with VKA (grade √ recommendation).

The anticoagulation agents of choice for patients with thrombotic APS are still the VKA, given the lack of randomised studies of the DOAC for these patients, and in spite of the use of these drugs in the treatment of thrombotic disease.72,148–151

The DOAC have a similar degree of efficacy to warfarin in the treatment of thromboembolic disease, and they are safer in terms of the appearance of haemorrhages. Although these drugs may be useful in the treatment of APS, recommendations have yet to be established for their use instead of VKA. This form of therapy is highly attractive as it requires no monitoring and has fewer interactions with other drugs or foodstuffs. Nevertheless, the results in patients with APS are still hardly conclusive.

There are 4 phase II/III clinical trials, of which 2 have offered data on patients with APS (EINSTEIN and RAPS)148,152 while 2 are still in recruitment phase150,153 (TRAPS and ASTRO-APS).

The aim of the phase III EINSTEIN-DVT study was to evaluate whether rivaroxaban is not inferior to enoxaparin/VKA in the treatment of acute symptomatic DVT without symptomatic pulmonary embolism and in the prevention of recurring venous thromboembolic events. Few patients with known thrombophilic disease were included (6.2%), and of these only 14% had APS. The incidence of events for the main variable of efficacy was low in comparison with the standard treatment of enoxaparin/VKA (0.9% vs 2.6%, respectively), although the size of the sample was so small that no data indicate that treatment with DOAC was more effective.148

The RAPS study is an open prospective RCT on non-inferiority in patients with APS and a history of venous thromboembolic disease. Its main aim is to prove that the intensity of anticoagulation achieved with rivaroxaban is not inferior to the intensity attained using warfarin, and it used the thrombin generation test for this purpose. 116 patients with APS and with or without SLE were included. They had suffered at least one thromboembolic event and had been in standard treatment with warfarin during at least 3 months after their last venous thromboembolic event. There were no differences between rivaroxaban and warfarin in the development of new thrombotic events or the risk of bleeding. Although rivaroxaban did not achieve the main study objective (in terms of its anticoagulant effect at an analytical level) in comparison with warfarin, the authors conclude that they consider it to be a safe and effective alternative treatment in patients with APS. This study also shows the need for more studies that evaluate the role of DOAC in patients who need more intense anticoagulation after recurring thrombotic events while receiving standard intensity anticoagulation, and in those with a history of arterial thrombosis.152

The TRAPS, which is in recruitment phase, compares rivaroxaban and warfarin in patients at high risk of recurrence, with APS and a history of arterial or venous thromboembolic events.150 ASTRO-APS is a pilot study that is under way, and it compares apixaban with VKA in secondary prevention.153

There are several other studies which took place in real clinical practice: observational studies, records and series of clinical cases. No recurring thromboembolic events, major bleeding or severe adverse effects occurred in the majority of these studies. In some cases the selection of patients may be distorted, as warfarin had failed beforehand. The authors consider DOAC to be a therapeutic alternative in patients with APS, especially those with poor control of their INR, while awaiting the results of the clinical trials and depending on patient thrombotic risk profile.154,155

These results indicate that the DOAC72,154,155 and especially rivaroxaban, which has already passed randomised phase III studies,148,152 are a good alternative to VKA. As these results show non-inferiority, the group of panellists considers them to be highly applicable in clinical practice, as they are safer than VKA and, in a few years time they may be in more general use for patients with poorly controlled venous thrombosis and/or allergy to dicumarinic drugs, as well as in those with monitoring difficulties or VKA resistance, always personalising the thrombotic risk profile in each case.

Conclusions

This is the first official consensus of the Sociedad Española de Reumatología on the diagnosis and treatment of primary APS. Following an exhaustive review of the scientific evidence, and as there are few high quality studies, these recommendations are based fundamentally on systematic reviews, cohort studies and studies based on cases and control, as well as expert opinion.

21 recommendations have been prepared for the areas of diagnosis and evaluation; primary measures of thromboprophylaxis, together with the treatment of primary APS or secondary thromboprophylaxis. A treatment algorithm has been prepared on the basis of the recommendations, and this summarises the approach to treating APS (Fig. 1).

Fig. 1.

Therapeutic attitude in case of patients with antiphospholipid antibodies. APA: antiphospholipid antibodies; ASA: acetylsalicylic acid; DOAC: direct action oral anticoagulants; LMWH: low molecular weight heparin; SLE: systemic lupus erythematosus; APS: antiphospholipid syndrome.

(0.26MB).

To establish the risk of thrombosis or obstetric complications, in everyday clinical practice it is now only necessary to simultaneously determine the APA which are included in the classification criteria. These are detected using ELISA techniques (aCL and AB2GPI) or by coagulometric tests (LA). The risk of presenting clinical manifestations of APS increases when LA has been detected, especially if all 3 APA (triple positivity) are detected in the same patient. Doctors must take into account that the determination of LA in anticoagulated patients is not as reliable as it is in untreated patients.

The need for prophylaxis in individuals who are carriers of APA without any associated clinical signs associated with APS is controversial. The panel of experts recommends using antiaggregant doses of ASA in carriers with a serological profile corresponding to risk, as well as those with cardiovascular risk factors and/or associated autoimmune disease (especially SLE). APA carriers, regardless of their risk profile, should be given prophylactic doses of LMWH during situations of high risk of thrombosis.

There are few good quality studies which would make it possible to determine which therapeutic option is the best for the thrombotic manifestations of APS. The panel of experts recommends starting treatment with unfractionated heparin or LMWH in case of a first episode of venous thrombosis, before continuing for an indefinite time with VKA in a therapeutic range for an INR of 2–3. There is even more controversy regarding arterial thrombotic manifestations, but the panel of experts recommends the same initial therapeutic attitude for venous thrombosis.

If in spite of standard treatment thrombotic manifestations recur, the panel of experts recommends the therapeutic options of associating ASA and/or HCQ, or increasing the range of INR to 3–4.

Regarding the use of DOAC in the treatment of APS, and due to the lack of available information now, this panel of experts recommends that they be used prudently in certain situations, such as APS with VKA allergy or intolerance, or in patients with venous thrombosis without good INR control with the usual therapy.

After the exhaustive review of the diagnosis and treatment of APS, it is clear that well-designed multicentre trials are required to classify patients, not only according to their different clinical manifestations, but also according to serological profile and the presence of comorbidities. This would make it possible to determine which therapeutic option is the best in each clinical situation. More studies are also needed to supply deeper knowledge about the pathogenesis of the disease, as well as new studies to clarify the role played by the APA which are not included in the classification criteria and their possible use in patients with the suspicion of APS but who fail to fulfil the criteria in force at the time.

These recommendations are based on the data now available, and they must be considered to be a decision-making aid for doctors directly involved in the care of patients with APS. Although these recommendations are considered to be decision-making tools for doctors, the decisions of doctors who are experts in APS must also be taken into consideration, as well as the shared opinion of the patient.

Research agenda

After the systematic review of existing scientific evidence for the treatment of primary APS to prepare these recommendations, the panel of experts considered that many aspects should be included in the future research agenda, including the following:

Detection of antiphospholipid antibodies/new antiphospholipid antibodies

  • -

    Studies are required which can add to knowledge of the pathogenic power of the APA included in primary APS classification criteria as well as those which are not.

  • -

    Studies should be undertaken to make it possible to agree on which techniques are the best for identifying the APA associated with the pathogenesis of thrombosis and morbidity during pregnancy.

  • -

    In vitro and in vivo studies are needed to identify the APA which are involved in the pathogenesis of APS, to aid the design of clinical trials in patients without clinical manifestations.

  • -

    Additional clinical trials are necessary with DOAC in different clinical situations, to confirm their efficacy and safety in APS.

Primary prophylaxis

  • -

    New tools or scores have to be developed which make it possible to identify the asymptomatic individuals who are APA carriers at risk of developing thrombotic phenomena and especially obstetric manifestations of the disease.

  • -

    Multicentre prospective studies are needed to make it possible to determine which primary prophylaxis is the most effective in asymptomatic carriers of APA, graded according to risk profile.

Secondary thromboprophylaxis

  • -

    Specific studies are necessary in patients with venous and arterial thrombosis that include patients with different risk profiles (triple positivity or the concomitant presence of other prothrombotic risk factors).

  • -

    Prospective studies are required to evaluate the possibility of suspending anticoagulation in patients with venous thrombosis at low risk of recurrence (no triple positivity, IgM isotypes or thrombosis coinciding with other risk situations such as taking contraceptives or undergoing surgery, etc.).

  • -

    Prospective studies are also needed to compare the efficacy of treating using isolated anticoagulation vs a combination with antiaggregation in patients with arterial thrombosis.

Financing

Fundación Española de Reumatología.

Conflict of interests

Rafael Cáliz Cáliz has received financing from Abbvie, Pfizer, Roche, Novartis, MSD, UCB and GSK to attend courses/conferences, and he has received fees from SER for talks and writing chapters of books.

Víctor Manuel Martínez Taboada has received financing from Abbvie, Menariniand and Pfizer to attend courses/conferences; he has received fees from Abbvie, MSD, Novartis, BMS and Roche for talks; financing from Servier for participating in research; economic aid from Roche to finance an independent research project, and economic aid from Servier and Hospira for consultancy for pharmaceutical companies or other technologies.

María Galindo has received financing from Pfizer, UCB, Lilly, Abbvie, Menarini and MSD to attend courses/conferences; fees from Rubió, Abbvie, MSD, UCB, BMS, Lilly and GSK for talks, and economic aid from GSK, Lilly, Celgene and UCB for consultancy for pharmaceutical companies or other technologies.

Francisco Javier López Longo has received financing from MSD, GSK, UCB and Pfizer to attend courses/conferences; fees from GSK and Roche for talks; financing from UCB and Roche for educational programmes or courses; financing from GSK for taking part in research, and economic aid from Sanofi-Aventis for consultancy for pharmaceutical companies or other technologies.

María Ángeles Martínez Zamora has no conflict of interests to declare.

Amparo Santamaría Ortiz has received financing from Pfizer, Bayer, Boehringer, Daichi Saikyo, Sanofi, Leopharma, Rovi, CSL Behring, Sobi, Werfen, Octopharma, NovoNordisk and Roche to attend courses/conferences, and fees for talks and for consultancy for pharmaceutical companies or other technologies.

Olga Amengual Pliego has no conflict of interests to declare.

María José Cuadrado Lozano has no conflict of interests to declare.

María Paloma Delgado Beltrán has no conflict of interests to declare.

Acknowledgements

The group of experts of this work would like to thank Mercedes Guerra Rodríguez, a SER researcher, for her help in the search strategies for evidence, and Dr. Sixto Zegarra Mondragón for his help in revising the systematic review reports. We would also like to thank Dr. Federico Díaz González, the director of the SER Research Unit, for his participation in the revision of the final manuscript and for helping to maintain the independence of this document.

Appendix A
Supplementary data

The following are the supplementary data to this article:

References
[1]
R.A. Asherson, R. Cervera, P.G. de Groot, D. Erkan, M.C. Boffa, J.C. Piette, et al.
Catastrophic antiphospholipid syndrome: international consensus statement on classification criteria and treatment guidelines.
[2]
G.R. Hughes.
The antiphospholipid syndrome: ten years on.
[3]
S. Miyakis, M.D. Lockshin, T. Atsumi, D.W. Branch, R.L. Brey, R. Cervera, et al.
International consensus statement on an update of the classification criteria for definite antiphospholipid syndrome (APS).
J Thromb Haemost, 4 (2006), pp. 295-306
[4]
S. Bucciarelli, G. Espinosa, R. Cervera, D. Erkan, J.A. Gomez-Puerta, M. Ramos-Casals, et al.
Mortality in the catastrophic antiphospholipid syndrome: causes of death and prognostic factors in a series of 250 patients.
Arthritis Rheum, 54 (2006), pp. 2568-2576
[5]
G.R. De Jesus, N. Agmon-Levin, C.A. Andrade, L. Andreoli, C.B. Chighizola, T.F. Porter, et al.
14th International Congress on Antiphospholipid Antibodies Task Force report on obstetric antiphospholipid syndrome.
Autoimmun Rev, 13 (2014), pp. 795-813
[6]
L. Arnaud, F. Conti, L. Massaro, G. Denas, F. Chasset, V. Pengo.
Primary thromboprophylaxis with low-dose aspirin and antiphospholipid antibodies: pro's and con's.
Autoimmun Rev, 16 (2017), pp. 1103-1108
[7]
B. Giannakopoulos, S.A. Krilis.
The pathogenesis of the antiphospholipid syndrome.
N Engl J Med, 368 (2013), pp. 1033-1044
[8]
R. Cervera, J. Font, J.A. Gomez-Puerta, G. Espinosa, M. Cucho, S. Bucciarelli, et al.
Validation of the preliminary criteria for the classification of catastrophic antiphospholipid syndrome.
Ann Rheum Dis, 64 (2005), pp. 1205-1209
[9]
Grupo de trabajo para la actualización del Manual de Elaboración de GPC. Elaboración de Guías de Práctica Clínica en el Sistema Nacional de Salud. Actualización del Manual Metodológic. Madrid: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; Zaragoza: Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud (IACS); 2016. Available from: http://portal.guiasalud.es/emanuales/elaboracion_2/?capitulo.
[10]
M.S. Sater, R.R. Finan, F.M. Abu-Hijleh, T.M. Abu-Hijleh, W.Y. Almawi.
Anti-phosphatidylserine, anti-cardiolipin, anti-beta2 glycoprotein I and anti-prothrombin antibodies in recurrent miscarriage at 8–12 gestational weeks.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 163 (2012), pp. 170-174
[11]
R.M. Silver, C.B. Parker, U.M. Reddy, R. Goldenberg, D. Coustan, D.J. Dudley, et al.
Antiphospholipid antibodies in stillbirth.
Obstet Gynecol, 122 (2013), pp. 641-657
[12]
K. Abou-Nassar, M. Carrier, T. Ramsay, M.A. Rodger.
The association between antiphospholipid antibodies and placenta mediated complications: a systematic review and meta-analysis.
Thromb Res, 128 (2011), pp. 77-85
[13]
L.B. Helgadottir, F.E. Skjeldestad, A.F. Jacobsen, P.M. Sandset, E.M. Jacobsen.
The association of antiphospholipid antibodies with intrauterine fetal death: a case–control study.
Thromb Res, 130 (2012), pp. 32-37
[14]
J. Alijotas-Reig, R. Ferrer-Oliveras, M.J. Rodrigo-Anoro, I. Farran-Codina, L. Cabero-Roura, M. Vilardell-Tarres.
Anti-beta(2)-glycoprotein-I and anti-phosphatidylserine antibodies in women with spontaneous pregnancy loss.
Fertil Steril, 93 (2010), pp. 2330-2336
[15]
G. Oron, A. Ben-Haroush, R. Goldfarb, Y. Molad, M. Hod, J. Bar.
Contribution of the addition of anti-beta2-glycoprotein to the classification of antiphospholipid syndrome in predicting adverse pregnancy outcome.
J Matern Fetal Neonatal Med, 24 (2011), pp. 606-609
[16]
V. Pengo, A. Ruffatti, C. Legnani, P. Gresele, D. Barcellona, N. Erba, et al.
Clinical course of high-risk patients diagnosed with antiphospholipid syndrome.
J Thromb Haemost, 8 (2010), pp. 237-242
[17]
G. Saccone, V. Berghella, G.M. Maruotti, T. Ghi, G. Rizzo, G. Simonazzi, et al.
Antiphospholipid antibody profile based obstetric outcomes of primary antiphospholipid syndrome: the PREGNANTS study.
Am J Obstet Gynecol, 216 (2017),
[18]
A. Bergrem, E.M. Jacobsen, F.E. Skjeldestad, A.F. Jacobsen, M. Skogstad, P.M. Sandset.
The association of antiphospholipid antibodies with pregnancy-related first time venous thrombosis—a population-based case–control study.
Thromb Res, 125 (2010), pp. e222-e227
[19]
X.L. Liu, J. Xiao, F. Zhu.
Anti-beta2 glycoprotein I antibodies and pregnancy outcome in antiphospholipid syndrome.
Acta Obstet Gynecol Scand, 92 (2013), pp. 234-237
[20]
I.M. Cojocaru, M. Cojocaru, C. Burcin, A. Atanasiu.
Evaluation of antiphospholipid antibodies in young women with ischemic stroke.
Rom J Intern Med, 45 (2007), pp. 201-204
[21]
P.G. De Groot, B. Lutters, R.H. Derksen, T. Lisman, J.C. Meijers, F.R. Rosendaal.
Lupus anticoagulants and the risk of a first episode of deep venous thrombosis.
J Thromb Haemost, 3 (2005), pp. 1993-1997
[22]
A. Deeb, S. Hamdoun, K. Dababo.
Prevalence of antiphospholipid antibodies in Syrian patients with thrombosis.
Iran J Immunol, 6 (2009), pp. 154-159
[23]
G. Hernandez-Molina, G. Espericueta-Arriola, A.R. Cabral.
The role of lupus anticoagulant and triple marker positivity as risk factors for rethrombosis in patients with primary antiphospholipid syndrome.
Clin Exp Rheumatol, 31 (2013), pp. 382-388
[24]
V. Pengo, A. Biasiolo, C. Pegoraro, U. Cucchini, F. Noventa, S. Iliceto.
Antibody profiles for the diagnosis of antiphospholipid syndrome.
Thromb Haemost, 93 (2005), pp. 1147-1152
[25]
A. Ruffatti, T. Del Ross, M. Ciprian, M.T. Bertero, S. Sciascia, S. Scarpato, et al.
Risk factors for a first thrombotic event in antiphospholipid antibody carriers: a prospective multicentre follow-up study.
Ann Rheum Dis, 70 (2011), pp. 1083-1086
[26]
A. Ruffatti, T. Del Ross, M. Ciprian, M. Nuzzo, M. Rampudda, M.T. Bertero, et al.
Risk factors for a first thrombotic event in antiphospholipid antibody carriers. A multicentre, retrospective follow-up study.
Ann Rheum Dis, 68 (2009), pp. 397-399
[27]
R.T. Urbanus, B. Siegerink, M. Roest, F.R. Rosendaal, P.G. de Groot, A. Algra.
Antiphospholipid antibodies and risk of myocardial infarction and ischaemic stroke in young women in the RATIO study: a case–control study.
Lancet Neurol, 8 (2009), pp. 998-1005
[28]
C. Zoghlami-Rintelen, R. Vormittag, T. Sailer, S. Lehr, P. Quehenberger, H. Rumpold, et al.
The presence of IgG antibodies against beta2-glycoprotein I predicts the risk of thrombosis in patients with the lupus anticoagulant.
J Thromb Haemost, 3 (2005), pp. 1160-1165
[29]
Z.F. Bashshur, A. Taher, A.F. Masri, D. Najjar, T.K. Arayssi, B.N. Noureddin.
Anticardiolipin antibodies in patients with retinal vein occlusion and no risk factors: a prospective study.
[30]
R. Christopher, D. Nagaraja, N.S. Dixit, C.P. Narayanan.
Anticardiolipin antibodies: a study in cerebral venous thrombosis.
Acta Neurol Scand, 99 (1999), pp. 121-124
[31]
G. Finazzi, V. Brancaccio, M. Moia, N. Ciaverella, M.G. Mazzucconi, P.C. Schinco, et al.
Natural history and risk factors for thrombosis in 360 patients with antiphospholipid antibodies: a four-year prospective study from the Italian Registry.
Am J Med, 100 (1996), pp. 530-536
[32]
K.S. Ginsburg, M.H. Liang, L. Newcomer, S.Z. Goldhaber, P.H. Schur, C.H. Hennekens, et al.
Anticardiolipin antibodies and the risk for ischemic stroke and venous thrombosis.
Ann Intern Med, 117 (1992), pp. 997-1002
[33]
I. Palomo, J. Pereira, M. Alarcon, M. Vasquez, C. Pinochet, M.T. Velez, et al.
Prevalence and isotype distribution of antiphospholipid antibodies in unselected Chilean patients with venous and arterial thrombosis.
Clin Rheumatol, 23 (2004), pp. 129-133
[34]
M.G. Tektonidou, K. Laskari, D.B. Panagiotakos, H.M. Moutsopoulos.
Risk factors for thrombosis and primary thrombosis prevention in patients with systemic lupus erythematosus with or without antiphospholipid antibodies.
Arthritis Rheum, 61 (2009), pp. 29-36
[35]
M. Turiel, P. Sarzi-Puttini, R. Peretti, E. Rossi, F. Atzeni, W. Parsons, et al.
Thrombotic risk factors in primary antiphospholipid syndrome: a 5-year prospective study.
[36]
C.F. Amory, S.R. Levine, R.L. Brey, M. Gebregziabher, S. Tuhrim, B.C. Tilley, et al.
Antiphospholipid antibodies and recurrent thrombotic events: persistence and portfolio.
Cerebrovasc Dis, 40 (2015), pp. 293-300
[37]
R. Forastiero, M. Martinuzzo, G. Pombo, D. Puente, A. Rossi, L. Celebrin, et al.
A prospective study of antibodies to beta2-glycoprotein I and prothrombin, and risk of thrombosis.
J Thromb Haemost, 3 (2005), pp. 1231-1238
[38]
M.G. Tektonidou, J.P. Ioannidis, K.A. Boki, P.G. Vlachoyiannopoulos, H.M. Moutsopoulos.
Prognostic factors and clustering of serious clinical outcomes in antiphospholipid syndrome.
[39]
E. Zanon, P. Prandoni, F. Vianello, G. Saggiorato, G. Carraro, P. Bagatella, et al.
Anti-beta2-glycoprotein I antibodies in patients with acute venous thromboembolism: prevalence and association with recurrent thromboembolism.
Thromb Res, 96 (1999), pp. 269-274
[40]
M.L. Bertolaccini, O. Amengual, L. Andreoli, T. Atsumi, C.B. Chighizola, R. Forastiero, et al.
14th International Congress on Antiphospholipid Antibodies Task Force Report on antiphospholipid syndrome laboratory diagnostics and trends.
Autoimmun Rev, 13 (2014), pp. 917-930
[41]
V. Pengo, A. Ruffatti, M. Tonello, S. Cuffaro, A. Banzato, E. Bison, et al.
Antiphospholipid syndrome: antibodies to Domain 1 of beta2-glycoprotein 1 correctly classify patients at risk.
J Thromb Haemost, 13 (2015), pp. 782-787
[42]
V. Pengo, A. Ruffatti, M. Tonello, A. Hoxha, E. Bison, G. Denas, et al.
Antibodies to Domain 4/5 (Dm4/5) of beta2-glycoprotein 1 (beta2GP1) in different antiphospholipid (aPL) antibody profiles.
Thromb Res, 136 (2015), pp. 161-163
[43]
H. Meijide, S. Sciascia, G. Sanna, M.A. Khamashta, M.L. Bertolaccini.
The clinical relevance of IgA anticardiolipin and IgA anti-beta2 glycoprotein I antiphospholipid antibodies: a systematic review.
Autoimmun Rev, 12 (2013), pp. 421-425
[44]
M.L. Bertolaccini, S. Sciascia, V. Murru, C. Garcia-Fernandez, G. Sanna, M.A. Khamashta.
Prevalence of antibodies to prothrombin in solid phase (aPT) and to phosphatidylserine-prothrombin complex (aPS/PT) in patients with and without lupus anticoagulant.
Thromb Haemost, 109 (2013), pp. 207-213
[45]
S. Sciascia, M.A. Khamashta, M.L. Bertolaccini.
New tests to detect antiphospholipid antibodies: Antiprothrombin (aPT) and anti-phosphatidylserine/prothrombin (aPS/PT) antibodies.
Curr Rheumatol Rep, 16 (2014), pp. 415
[46]
O. Amengual, R. Forastiero, M. Sugiura-Ogasawara, K. Otomo, K. Oku, C. Favas, et al.
Evaluation of phosphatidylserine-dependent antiprothrombin antibody testing for the diagnosis of antiphospholipid syndrome: results of an international multicentre study.
Lupus, 26 (2017), pp. 266-276
[47]
M. Sanmarco, M.C. Alessi, J.R. Harle, C. Sapin, M.F. Aillaud, S. Gentile, et al.
Antibodies to phosphatidylethanolamine as the only antiphospholipid antibodies found in patients with unexplained thromboses.
Thromb Haemost, 85 (2001), pp. 800-805
[48]
M. Sanmarco, S. Gayet, M.C. Alessi, M. Audrain, E. de Maistre, J.C. Gris, et al.
Antiphosphatidylethanolamine antibodies are associated with an increased odds ratio for thrombosis. A multicenter study with the participation of the European Forum on antiphospholipid antibodies.
Thromb Haemost, 97 (2007), pp. 949-954
[49]
H.L. Staub, M.L. Bertolaccini, M.A. Khamashta.
Anti-phosphatidylethanolamine antibody, thromboembolic events and the antiphospholipid syndrome.
Autoimmun Rev, 12 (2012), pp. 230-234
[50]
H.L. Staub, E.N. Harris, M.A. Khamashta, G. Savidge, W.H. Chahade, G.R. Hughes.
Antibody to phosphatidylethanolamine in a patient with lupus anticoagulant and thrombosis.
Ann Rheum Dis, 48 (1989), pp. 166-169
[51]
M.A. Blaschek, M. Boehme, J. Jouquan, A.M. Simitzis, S. Fifas, P. Le Goff, et al.
Relation of antivimentin antibodies to anticardiolipin antibodies in systemic lupus erythematosus.
Ann Rheum Dis, 47 (1988), pp. 708-716
[52]
E. Ortona, A. Capozzi, T. Colasanti, F. Conti, C. Alessandri, A. Longo, et al.
Vimentin/cardiolipin complex as a new antigenic target of the antiphospholipid syndrome.
Blood, 116 (2010), pp. 2960-2967
[53]
J. Arnold, Z. Holmes, W. Pickering, C. Farmer, L. Regan, H. Cohen.
Anti-beta 2 glycoprotein 1 and anti-annexin V antibodies in women with recurrent miscarriage.
Br J Haematol, 113 (2001), pp. 911-914
[54]
B. De Laat, R.H. Derksen, I.J. Mackie, M. Roest, S. Schoormans, B.J. Woodhams, et al.
Annexin A5 polymorphism (-1CT) and the presence of anti-annexin A5 antibodies in the antiphospholipid syndrome.
Ann Rheum Dis, 65 (2006), pp. 1468-1472
[55]
J. Nojima, H. Kuratsune, E. Suehisa, Y. Futsukaichi, H. Yamanishi, T. Machii, et al.
Association between the prevalence of antibodies to beta(2)-glycoprotein I, prothrombin, protein C, protein S, and annexin V in patients with systemic lupus erythematosus and thrombotic and thrombocytopenic complications.
Clin Chem, 47 (2001), pp. 1008-1015
[56]
G. Cesarman-Maus, N.P. Rios-Luna, A.B. Deora, B. Huang, R. Villa, C. Cravioto Mdel, et al.
Autoantibodies against the fibrinolytic receptor, annexin 2, in antiphospholipid syndrome.
Blood, 107 (2006), pp. 4375-4382
[57]
K.A. Hajjar, A.T. Jacovina, J. Chacko.
An endothelial cell receptor for plasminogen/tissue plasminogen activator I. Identity with annexin II.
J Biol Chem, 269 (1994), pp. 21191-21197
[58]
D. Kaczan-Bourgois, J.P. Salles, F. Hullin, J. Fauvel, A. Moisand, I. Duga-Neulat, et al.
Increased content of annexin II (p36) and p11 in human placenta brush-border membrane vesicles during syncytiotrophoblast maturation and differentiation.
Placenta, 17 (1996), pp. 669-676
[59]
M. Borrell, I. Tirado, J. Mateo, A. Oliver, A. Santamaria, J. Fontcuberta.
IgM anti-protein S antibodies as a risk factor for venous thrombosis.
Haematologica, 93 (2008), pp. 1115-1117
[60]
S. Sciascia, S. Baldovino, K. Schreiber, L. Solfietti, M. Radin, M.J. Cuadrado, et al.
Thrombotic risk assessment in antiphospholipid syndrome: the role of new antibody specificities and thrombin generation assay.
Clin Mol Allergy, 14 (2016), pp. 6
[61]
V. Pengo, A. Tripodi, G. Reber, J.H. Rand, T.L. Ortel, M. Galli, et al.
Update of the guidelines for lupus anticoagulant detection Subcommittee on Lupus Anticoagulant/Antiphospholipid Antibody of the Scientific and Standardisation Committee of the International Society on Thrombosis and Haemostasis.
J Thromb Haemost, 7 (2009), pp. 1737-1740
[62]
G.W. Moore.
Recent guidelines and recommendations for laboratory detection of lupus anticoagulants.
Semin Thromb Hemost, 40 (2014), pp. 163-171
[63]
Parmar K, Lefkou E, Doughty H, Connor P, Hunt BJ. The utility of the Taipan snake venom assay in assessing lupus anticoagulant status in individuals receiving or not receiving an oral vitamin K antagonist. Blood Coagul Fibrinol. 2009;20:271–5.
[64]
G.W. Moore.
Combining Taipan snake venom time/Ecarin time screening with the mixing studies of conventional assays increases detection rates of lupus anticoagulants in orally anticoagulated patients.
[65]
A. Tripodi, B. de Laat, D. Wahl, W. Ageno, B. Cosmi, M. Crowther.
Monitoring patients with the lupus anticoagulant while treated with vitamin K antagonists: communication from the SSC of the ISTH.
J Thromb Haemost, 14 (2016), pp. 7-2304
[66]
S. Sciascia, C. Lopez-Pedrera, I. Cecchi, C. Pecoraro, D. Roccatello, M.J. Cuadrado.
Non-vitamin K antagonist oral anticoagulants and antiphospholipid syndrome.
Rheumatology (Oxford), 55 (2016), pp. 1726-1735
[67]
A. Crowl, A. Schullo-Feulner, J.Y. Moon.
Warfarin monitoring in antiphospholipid syndrome and lupus anticoagulant.
Ann Pharmacother, 48 (2014), pp. 1479-1483
[68]
A.S. Lawrie, G. Purdy, I.J. Mackie, S.J. Machin.
Monitoring of oral anticoagulant therapy in lupus anticoagulant positive patients with the anti-phospholipid syndrome.
Br J Haematol, 98 (1997), pp. 887-892
[69]
M. Efthymiou, A.S. Lawrie, I. Mackie, D. Arachchillage, P.J. Lane, S. Machin, et al.
Thrombin generation and factor X assays for the assessment of warfarin anticoagulation in thrombotic antiphospholipid syndrome.
Thromb Res, 135 (2015), pp. 7-1191
[70]
S.R. Levine, R.L. Brey, B.C. Tilley, J.L. Thompson, R.L. Sacco, R.R. Sciacca, et al.
Antiphospholipid antibodies and subsequent thrombo-occlusive events in patients with ischemic stroke.
JAMA, 291 (2004), pp. 576-584
[71]
C. Kearon, E.A. Akl, A.J. Comerota, P. Prandoni, H. Bounameaux, S.Z. Goldhaber, et al.
Antithrombotic therapy for VTE disease: antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed. American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines.
Chest, 141 (2012), pp. e419S-e496S
[72]
C. Kearon, E.A. Akl, J. Ornelas, A. Blaivas, D. Jimenez, H. Bounameaux, et al.
Antithrombotic therapy for VTE disease: CHEST guideline and expert panel report.
[73]
M.J. Cuadrado, M.L. Bertolaccini, P.T. Seed, M.G. Tektonidou, A. Aguirre, L. Mico, et al.
Low-dose aspirin vs low-dose aspirin plus low-intensity warfarin in thromboprophylaxis: a prospective, multicentre, randomized, open, controlled trial in patients positive for antiphospholipid antibodies (ALIWAPAS).
Rheumatology (Oxford), 53 (2014), pp. 275-284
[74]
G. Ruiz-Irastorza, M.J. Cuadrado, I. Ruiz-Arruza, R. Brey, M. Crowther, R. Derksen, et al.
Evidence-based recommendations for the prevention and long-term management of thrombosis in antiphospholipid antibody-positive patients: report of a task force at the 13th International Congress on Antiphospholipid Antibodies.
Lupus, 20 (2011), pp. 206-218
[75]
R. Hisada, M. Kato, E. Sugawara, Y. Fujieda, K. Oku, T. Bohgaki, et al.
Thrombotic risk stratification by platelet count in patients with antiphospholipid antibodies: a longitudinal study.
J Thromb Haemost, 15 (2017), pp. 7-1782
[76]
K. Oku, O. Amengual, S. Yasuda, T. Atsumi.
How to identify high-risk APS patients: clinical utility and predictive values of validated scores.
Curr Rheumatol Rep, 19 (2017), pp. 51
[77]
V. Pengo, A. Ruffatti, C. Legnani, S. Testa, T. Fierro, F. Marongiu, et al.
Incidence of a first thromboembolic event in asymptomatic carriers of high-risk antiphospholipid antibody profile: a multicenter prospective study.
[78]
J.A. Giron-Gonzalez, E. Garcia del Rio, C. Rodriguez, J. Rodriguez-Martorell, A. Serrano.
Antiphospholipid syndrome and asymptomatic carriers of antiphospholipid antibody: prospective analysis of 404 individuals.
J Rheumatol, 31 (2004), pp. 7-1560
[79]
D. Erkan, M.J. Harrison, R. Levy, M. Peterson, M. Petri, L. Sammaritano, et al.
Aspirin for primary thrombosis prevention in the antiphospholipid syndrome: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial in asymptomatic antiphospholipid antibody-positive individuals.
Arthritis Rheum, 56 (2007), pp. 2382-2391
[80]
L. Arnaud, A. Mathian, H. Devilliers, A. Ruffatti, M. Tektonidou, R. Forastiero, et al.
Patient-level analysis of five international cohorts further confirms the efficacy of aspirin for the primary prevention of thrombosis in patients with antiphospholipid antibodies.
Autoimmun Rev, 14 (2015), pp. 192-200
[81]
P. Mustonen, K.V. Lehtonen, K. Javela, M. Puurunen.
Persistent antiphospholipid antibody (aPL) in asymptomatic carriers as a risk factor for future thrombotic events: a nationwide prospective study.
Lupus, 23 (2014), pp. 1468-1476
[82]
L. Comellas-Kirkerup, G. Hernandez-Molina, A.R. Cabral.
Antiphospholipid-associated thrombocytopenia or autoimmune hemolytic anemia in patients with or without definite primary antiphospholipid syndrome according to the Sapporo revised classification criteria: a 6-year follow-up study.
Blood, 116 (2010), pp. 3058-3063
[83]
R. Demetrio Pablo, P. Munoz, M. Lopez-Hoyos, V. Calvo, L. Riancho, V.M. Martinez-Taboada.
Thrombocytopenia as a thrombotic risk factor in patients with antiphospholipid antibodies without disease criteria.
Med Clin (Barc), 148 (2017), pp. 394-400
[84]
T. Hereng, M. Lambert, E. Hachulla, M. Samor, S. Dubucquoi, C. Caron, et al.
Influence of aspirin on the clinical outcomes of 103 anti-phospholipid antibodies-positive patients.
[85]
S. Bouvier, E. Cochery-Nouvellon, G. Lavigne-Lissalde, E. Mercier, T. Marchetti, J.P. Balducchi, et al.
Comparative incidence of pregnancy outcomes in treated obstetric antiphospholipid syndrome: the NOH-APS observational study.
[86]
A. Mak, M.W. Cheung, A.A. Cheak, R.C. Ho.
Combination of heparin and aspirin is superior to aspirin alone in enhancing live births in patients with recurrent pregnancy loss and positive anti-phospholipid antibodies: a meta-analysis of randomized controlled trials and meta-regression.
Rheumatology (Oxford), 49 (2010), pp. 281-288
[87]
P.D. Ziakas, M. Pavlou, M. Voulgarelis.
Heparin treatment in antiphospholipid syndrome with recurrent pregnancy loss: a systematic review and meta-analysis.
Obstet Gynecol, 115 (2010), pp. 1256-1262
[88]
M.E. Van Hoorn, W.M. Hague, M.G. van Pampus, D. Bezemer, J.I. de Vries.
Low-molecular-weight heparin and aspirin in the prevention of recurrent early-onset pre-eclampsia in women with antiphospholipid antibodies: the FRUIT-RCT.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol, 197 (2016), pp. 168-173
[89]
O. Amengual, D. Fujita, E. Ota, L. Carmona, K. Oku, M. Sugiura-Ogasawara, et al.
Primary prophylaxis to prevent obstetric complications in asymptomatic women with antiphospholipid antibodies: a systematic review.
Lupus, 24 (2015), pp. 1135-1142
[90]
T. Del Ross, A. Ruffatti, M.S. Visentin, M. Tonello, A. Calligaro, M. Favaro, et al.
Treatment of 139 pregnancies in antiphospholipid-positive women not fulfilling criteria for antiphospholipid syndrome: a retrospective study.
J Rheumatol, 40 (2013), pp. 425-429
[91]
E.K. Kahwa, L.A. Sargeant, A. McCaw-Binns, N. McFarlane-Anderson, M. Smikle, T. Forrester, et al.
Anticardiolipin antibodies in Jamaican primiparae.
J Obstet Gynaecol, 26 (2006), pp. 122-126
[92]
S. Cowchock, E.A. Reece.
Do low-risk pregnant women with antiphospholipid antibodies need to be treated? Organizing Group of the Antiphospholipid Antibody Treatment Trial.
Am J Obstet Gynecol, 176 (1997), pp. 1099-1100
[93]
M.G. Lazzaroni, L. Andreoli, C.B. Chighizola, T.D. Ross, M. Gerosa, A. Kuzenko, et al.
OP0046 Risk factors for adverse pregnancy outcome in antiphospholipid antibodies carriers: results from a multicenter Italian cohort over 20 years of experience.
Ann Rheum Dis, 76 (2017), pp. 70
[94]
H.R. Buller, G. Agnelli, R.D. Hull, T.M. Hyers, M.H. Prins, G.E. Raskob.
Antithrombotic therapy for venous thromboembolic disease: The Seventh ACCP Conference on Antithrombotic and Thrombolytic Therapy.
[95]
R.H. Derksen, P.G. de Groot.
Towards evidence-based treatment of thrombotic antiphospholipid syndrome.
Lupus, 19 (2010), pp. 470-474
[96]
D. Erkan, C.L. Aguiar, D. Andrade, H. Cohen, M.J. Cuadrado, A. Danowski, et al.
14th International Congress on Antiphospholipid Antibodies: task force report on antiphospholipid syndrome treatment trends.
Autoimmun Rev, 13 (2014), pp. 685-696
[97]
G. Espinosa, R. Cervera.
Thromboprophylaxis and obstetric management of the antiphospholipid syndrome.
Expert Opin Pharmacother, 10 (2009), pp. 601-614
[98]
M.K. Farmer-Boatwright, R.A. Roubey.
Venous thrombosis in the antiphospholipid syndrome.
Arterioscler Thromb Vasc Biol, 29 (2009), pp. 321-325
[99]
W. Lim.
Prevention of thrombosis in antiphospholipid syndrome.
Hematol Am Soc Hematol Educ Program, 2016 (2016), pp. 707-713
[100]
W. Lim, M.A. Crowther, J.W. Eikelboom.
Management of antiphospholipid antibody syndrome: a systematic review.
JAMA, 295 (2006), pp. 1050-1057
[101]
P.L. Meroni, M. Moia, R.H. Derksen, A. Tincani, J.A. McIntyre, J.M. Arnout, et al.
Venous thromboembolism in the antiphospholipid syndrome: management guidelines for secondary prophylaxis.
[102]
M.A. Khamashta, M.J. Cuadrado, F. Mujic, N.A. Taub, B.J. Hunt, G.R. Hughes.
The management of thrombosis in the antiphospholipid-antibody syndrome.
N Engl J Med, 332 (1995), pp. 993-997
[103]
M.A. Crowther, J.S. Ginsberg, J. Julian, J. Denburg, J. Hirsh, J. Douketis, et al.
A comparison of two intensities of warfarin for the prevention of recurrent thrombosis in patients with the antiphospholipid antibody syndrome.
N Engl J Med, 349 (2003), pp. 1133-1138
[104]
G. Finazzi, R. Marchioli, V. Brancaccio, P. Schinco, F. Wisloff, J. Musial, et al.
A randomized clinical trial of high-intensity warfarin vs conventional antithrombotic therapy for the prevention of recurrent thrombosis in patients with the antiphospholipid syndrome (WAPS).
J Thromb Haemost, 3 (2005), pp. 848-853
[105]
D. Ost, J. Tepper, H. Mihara, O. Lander, R. Heinzer, A. Fein.
Duration of anticoagulation following venous thromboembolism: a meta-analysis.
JAMA, 294 (2005), pp. 706-715
[106]
G. Ruiz-Irastorza, B.J. Hunt, M.A. Khamashta.
A systematic review of secondary thromboprophylaxis in patients with antiphospholipid antibodies.
Arthritis Rheum, 57 (2007), pp. 1487-1495
[107]
P.R. Ames, A. Ciampa, M. Margaglione, G. Scenna, L. Iannaccone, V. Brancaccio.
Bleeding and re-thrombosis in primary antiphospholipid syndrome on oral anticoagulation: an 8-year longitudinal comparison with mitral valve replacement and inherited thrombophilia.
Thromb Haemost, 93 (2005), pp. 694-699
[108]
R.H. Derksen, P.G. de Groot, L. Kater, H.K. Nieuwenhuis.
Patients with antiphospholipid antibodies and venous thrombosis should receive long term anticoagulant treatment.
Ann Rheum Dis, 52 (1993), pp. 689-692
[109]
S. Krnic-Barrie, C.R. O’Connor, S.W. Looney, S.S. Pierangeli, E.N. Harris.
A retrospective review of 61 patients with antiphospholipid syndrome. Analysis of factors influencing recurrent thrombosis.
Arch Intern Med, 157 (1997), pp. 2101-2108
[110]
F.J. Munoz-Rodriguez, J. Font, R. Cervera, J.C. Reverter, D. Tassies, G. Espinosa, et al.
Clinical study and follow-up of 100 patients with the antiphospholipid syndrome.
Semin Arthritis Rheum, 29 (1999), pp. 182-190
[111]
M.H. Rosove, P.M. Brewer.
Antiphospholipid thrombosis: clinical course after the first thrombotic event in 70 patients.
Ann Intern Med, 117 (1992), pp. 303-308
[112]
G. Ruiz-Irastorza, M.A. Khamashta, B.J. Hunt, A. Escudero, M.J. Cuadrado, G.R. Hughes.
Bleeding and recurrent thrombosis in definite antiphospholipid syndrome: analysis of a series of 66 patients treated with oral anticoagulation to a target international normalized ratio of 3.5.
Arch Intern Med, 162 (2002), pp. 1164-1169
[113]
J.S. Ginsberg, P.S. Wells, P. Brill-Edwards, D. Donovan, K. Moffatt, M. Johnston, et al.
Antiphospholipid antibodies and venous thromboembolism.
Blood, 86 (1995), pp. 3685-3691
[114]
P. Prandoni, P. Simioni, A. Girolami.
Antiphospholipid antibodies, recurrent thromboembolism, and intensity of warfarin anticoagulation.
Thromb Haemost, 75 (1996), pp. 859
[115]
A. Rance, J. Emmerich, J.N. Fiessinger.
Anticardiolipin antibodies and recurrent thromboembolism.
Thromb Haemost, 77 (1997), pp. 221-222
[116]
S. Schulman, E. Svenungsson, S. Granqvist, Duration of Anticoagulation Study Group.
Anticardiolipin antibodies predict early recurrence of thromboembolism and death among patients with venous thromboembolism following anticoagulant therapy.
Am J Med, 104 (1998), pp. 332-338
[117]
E. Oliva Berini, P. Galan Alvarez, A.M. Pacheco Onrubia.
Comparison of quality and hemorragic risk of oral anticoagulant therapy using acenocoumarol versus warfarin.
Med Clin (Barc), 131 (2008), pp. 96-97
[118]
C. Pattacini, C. Manotti, M. Pini, R. Quintavalla, A.G. Dettori.
A comparative study on the quality of oral anticoagulant therapy (warfarin versus acenocoumarol).
Thromb Haemost, 71 (1994), pp. 188-191
[119]
C. Kearon, M. Gent, J. Hirsh, J. Weitz, M.J. Kovacs, D.R. Anderson, et al.
A comparison of three months of anticoagulation with extended anticoagulation for a first episode of idiopathic venous thromboembolism.
N Engl J Med, 340 (1999), pp. 901-907
[120]
C. Kearon, S.R. Kahn, G. Agnelli, S. Goldhaber, G.E. Raskob, A.J. Comerota.
Antithrombotic therapy for venous thromboembolic disease: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines (8th edition).
Chest, 133 (2008), pp. 454s-545s
[121]
D. Garcia, E.A. Akl, R. Carr, C. Kearon.
Antiphospholipid antibodies and the risk of recurrence after a first episode of venous thromboembolism: a systematic review.
[122]
L. Riancho-Zarrabeitia, G. Daroca, P. Munoz, M. Lopez-Hoyos, A. Haya, V.M. Martinez-Taboada.
Serological evolution in women with positive antiphospholipid antibodies.
Semin Arthritis Rheum, 47 (2017), pp. 397-402
[123]
S. Sciascia, E. Coloma-Bazan, M. Radin, M.L. Bertolaccini, C. Lopez-Pedrera, G. Espinosa, et al.
Can we withdraw anticoagulation in patients with antiphospholipid syndrome after seroconvertion?.
Autoimmun Rev, 16 (2017), pp. 1109-1114
[124]
H. Okuma, Y. Kitagawa, T. Yasuda, K. Tokuoka, S. Takagi.
Comparison between single antiplatelet therapy and combination of antiplatelet and anticoagulation therapy for secondary prevention in ischemic stroke patients with antiphospholipid syndrome.
Int J Med Sci, 7 (2009), pp. 15-18
[125]
W.N. Kernan, B. Ovbiagele, H.R. Black, D.M. Bravata, M.I. Chimowitz, M.D. Ezekowitz, et al.
Guidelines for the prevention of stroke in patients with stroke and transient ischemic attack: a guideline for healthcare professionals from the American Heart Association/American Stroke Association.
Stroke, 45 (2014), pp. 2160-2236
[126]
K.J. Legault, A. Ugarte, M.A. Crowther, G. Ruiz-Irastorza.
Prevention of recurrent thrombosis in antiphospholipid syndrome: different from the general population?.
Curr Rheumatol Rep, 18 (2016), pp. 26
[127]
C.B. Chighizola, M.G. Raimondo, P.L. Meroni.
Management of thrombotic antiphospholipid syndrome.
Semin Thromb Hemost, 44 (2018), pp. 419-426
[128]
D. Keeling, I. Mackie, G.W. Moore, I.A. Greer, M. Greaves.
Guidelines on the investigation and management of antiphospholipid syndrome.
Br J Haematol, 157 (2012), pp. 47-58
[129]
G. Ruiz-Irastorza, M. Crowther, W. Branch, M.A. Khamashta.
Antiphospholipid syndrome.
Lancet, 376 (2010), pp. 1498-1509
[130]
C.B. Chighizola, T. Ubiali, P.L. Meroni.
Treatment of thrombotic antiphospholipid syndrome: the rationale of current management—an insight into future approaches.
J Immunol Res, 2015 (2015), pp. 951424
[131]
R.L. Bick, J. Rice.
Long-term outpatient dalteparin (fragmin) therapy for arterial and venous thrombosis: efficacy and safety—a preliminary report.
Clin Appl Thromb Hemost, 5 (1999), pp. S67-S71
[132]
J.A. Vargas-Hitos, O. Ateka-Barrutia, S. Sangle, M.A. Khamashta.
Efficacy and safety of long-term low molecular weight heparin in patients with antiphospholipid syndrome.
Ann Rheum Dis, 70 (2011), pp. 1652-1654
[133]
T. Scoble, S. Wijetilleka, M.A. Khamashta.
Management of refractory anti-phospholipid syndrome.
Autoimmun Rev, 10 (2011), pp. 669-673
[134]
R.F. Rosa, M.R. Ugolini-Lopes, A.K. Zeinad-Valim, E. d’Amico, D. Andrade.
Difficult clinical situations in the antiphospholipid syndrome.
Curr Rheumatol Rep, 17 (2015), pp. 29
[135]
Y. Fujieda, A.O.T. Watanabe.
Dual antiplatelet therapy as prophylaxis of recurrent arterial thrombosis in patients with antiphospholipid syndrome.
Arthritis Rheum, 64 (2012), pp. S1036
[136]
C. Belizna.
Hydroxychloroquine as an anti-thrombotic in antiphospholipid syndrome.
Autoimmun Rev, 14 (2015), pp. 358-362
[137]
E. Nuri, M. Taraborelli, L. Andreoli, M. Tonello, M. Gerosa, A. Calligaro, et al.
Long-term use of hydroxychloroquine reduces antiphospholipid antibodies levels in patients with primary antiphospholipid syndrome.
Immunol Res, 65 (2017), pp. 17-24
[138]
A. Broder, C. Putterman.
Hydroxychloroquine use is associated with lower odds of persistently positive antiphospholipid antibodies and/or lupus anticoagulant in systemic lupus erythematosus.
J Rheumatol, 40 (2013), pp. 30-33
[139]
A. Schmidt-Tanguy, J. Voswinkel, D. Henrion, J.F. Subra, L. Loufrani, V. Rohmer, et al.
Antithrombotic effects of hydroxychloroquine in primary antiphospholipid syndrome patients.
J Thromb Haemost, 11 (2013), pp. 1927-1929
[140]
A.P. Owens 3rd, N. Mackman.
The antithrombotic effects of statins.
Annu Rev Med, 65 (2014), pp. 433-445
[141]
D. Erkan, R. Willis, V.L. Murthy, G. Basra, J. Vega, P. Ruiz-Limon, et al.
A prospective open-label pilot study of fluvastatin on proinflammatory and prothrombotic biomarkers in antiphospholipid antibody positive patients.
Ann Rheum Dis, 73 (2014), pp. 1176-1180
[142]
D. Erkan, J. Vega, G. Ramon, E. Kozora, M.D. Lockshin.
A pilot open-label phase II trial of rituximab for non-criteria manifestations of antiphospholipid syndrome.
Arthritis Rheum, 65 (2013), pp. 464-471
[143]
I. Pons, G. Espinosa, R. Cervera.
Efficacy and safety of rituximab in the treatment of primary antiphospholipid syndrome: analysis of 24 cases from the bibliography review.
Med Clin (Barc), 144 (2015), pp. 97-104
[144]
S. Sciascia, O. Giachino, D. Roccatello.
Prevention of thrombosis relapse in antiphospholipid syndrome patients refractory to conventional therapy using intravenous immunoglobulin.
Clin Exp Rheumatol, 30 (2012), pp. 409-413
[145]
S. Tenti, G.M. Guidelli, F. Bellisai, M. Galeazzi, A. Fioravanti.
Long-term treatment of antiphospholipid syndrome with intravenous immunoglobulin in addition to conventional therapy.
Clin Exp Rheumatol, 31 (2013), pp. 877-882
[146]
S. Chaturvedi, K.R. McCrae.
The antiphospholipid syndrome: still an enigma.
Hematol Am Soc Hematol Educ Program, 2015 (2015), pp. 53-60
[147]
M. Khamashta, M. Taraborelli, S. Sciascia, A. Tincani.
Antiphospholipid syndrome.
Best Pract Res Clin Rheumatol, 30 (2016), pp. 133-148
[148]
R. Bauersachs, S.D. Berkowitz, B. Brenner, H.R. Buller, H. Decousus, A.S. Gallus, et al.
Oral rivaroxaban for symptomatic venous thromboembolism.
N Engl J Med, 363 (2010), pp. 2499-2510
[149]
G. Agnelli, H.R. Buller, A. Cohen, M. Curto, A.S. Gallus, M. Johnson, et al.
Oral apixaban for the treatment of acute venous thromboembolism.
N Engl J Med, 369 (2013), pp. 799-808
[150]
H.R. Buller, H. Decousus, M.A. Grosso, M. Mercuri, S. Middeldorp, M.H. Prins, et al.
Edoxaban versus warfarin for the treatment of symptomatic venous thromboembolism.
N Engl J Med, 369 (2013), pp. 1406-1415
[151]
S.Z. Goldhaber, H. Eriksson, A. Kakkar, S. Schellong, M. Feuring, M. Fraessdorf, et al.
Efficacy of dabigatran versus warfarin in patients with acute venous thromboembolism in the presence of thrombophilia: findings from RE-COVER(R) RE-COVER II, and RE-MEDY.
Vasc Med, 21 (2016), pp. 506-514
[152]
H. Cohen, B.J. Hunt, M. Efthymiou, D.R. Arachchillage, I.J. Mackie, S. Clawson, et al.
Rivaroxaban versus warfarin to treat patients with thrombotic antiphospholipid syndrome, with or without systemic lupus erythematosus (RAPS): a randomised, controlled, open-label, phase 2/3, non-inferiority trial.
Lancet Haematol, 3 (2016), pp. e426-e436
[153]
S.C. Woller, S.M. Stevens, D.A. Kaplan, D.W. Branch, V.T. Aston, E.L. Wilson, et al.
Apixaban for the secondary prevention of thrombosis among patients with antiphospholipid syndrome: study rationale and design (ASTRO-APS).
Clin Appl Thromb Hemost, 22 (2016), pp. 239-247
[154]
C.B. Chighizola, M. Moia, P.L. Meroni.
New oral anticoagulants in thrombotic antiphospholipid syndrome.
Lupus, 23 (2014), pp. 1279-1282
[155]
C.W. White, A.R. Thomason, K. Boyd.
Role of novel oral anticoagulants in the treatment of antiphospholipid syndrome.
Hosp Pharm, 51 (2016), pp. 759-767

Please cite this article as: Cáliz Cáliz R, Díaz del Campo Fontecha P, Galindo Izquierdo M, López Longo FJ, Martínez Zamora MÁ, Santamaría Ortiz A, et al. Recomendaciones de la Sociedad Española de Reumatología sobre síndrome antifosfolípido primario. Parte I: Diagnóstico, evaluación y tratamiento. Reumatol Clin. 2020;16:71–86.

Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
Supplemental materials
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?