array:24 [
  "pii" => "S217357431300097X"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.02.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
  "aid" => "554"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:384"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2430
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 52
      "HTML" => 1864
      "PDF" => 514
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X1300065X"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.02.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
      "aid" => "554"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:384"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 8019
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 135
          "HTML" => 6043
          "PDF" => 1841
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Schnitzler"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "384"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Schnitzler syndrome"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Mar Herr&#225;ez Albendea, M&#243;nica L&#243;pez Rodriguez, Ana L&#243;pez de la Gu&#237;a, Miguel &#193;ngel Canales Albendea"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Mar"
                "apellidos" => "Herr&#225;ez Albendea"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "L&#243;pez Rodriguez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "L&#243;pez de la Gu&#237;a"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
                "apellidos" => "Canales Albendea"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S217357431300097X"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.02.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431300097X?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1300065X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000000900000006/v3_201409200209/S1699258X1300065X/v3_201409200209/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313001111"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "aid" => "553"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:385"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2758
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 52
        "HTML" => 2351
        "PDF" => 355
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Collagenous Colitis and Ankylosing Spondylitis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "385"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Colitis col&#225;gena y espondilitis anquilosante"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura L&#243;pez-Vives, N&#250;ria del Castillo, Paula Estrada, Xavier Juanola"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Vives"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "N&#250;ria"
              "apellidos" => "del Castillo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Estrada"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Juanola"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13000648"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.02.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000648?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313001111?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000006/v1_201311210124/S2173574313001111/v1_201311210124/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574313001056"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.02.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-11-01"
    "aid" => "555"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:383"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3137
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 2653
        "PDF" => 436
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Septic Arthritis of the Shoulder due to <span class="elsevierStyleItalic">Corynebacterium striatum</span>"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "383"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Artritis s&#233;ptica de hombro debida a Corynebacterium striatum"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Manuel Feced Olmos, Juan Jos&#233; Alegre Sancho, Jos&#233; Ivorra Cort&#233;s, Jos&#233; Andr&#233;s Rom&#225;n Ivorra"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos Manuel"
              "apellidos" => "Feced Olmos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Jos&#233;"
              "apellidos" => "Alegre Sancho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ivorra Cort&#233;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Andr&#233;s"
              "apellidos" => "Rom&#225;n Ivorra"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13000661"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.02.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000661?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313001056?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000000900000006/v1_201311210124/S2173574313001056/v1_201311210124/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Schnitzler Syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "384"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a del Mar Herr&#225;ez Albendea, M&#243;nica L&#243;pez Rodriguez, Ana L&#243;pez de la Gu&#237;a, Miguel &#193;ngel Canales Albendea"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
            "apellidos" => "Herr&#225;ez Albendea"
            "email" => array:1 [
              0 => "marherraez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "L&#243;pez Rodriguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "L&#243;pez de la Gu&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Canales Albendea"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Schnitzler"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Schnitzler&#39;s syndrome is a disorder first described in 1972&#46; It was published in 1974 by Liliane Schnitzler&#44; a French dermatologist&#44; as an autonomous entity&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is characterized as a rare&#44; acquired syndrome&#44; which shares common characteristics with a group of inherited diseases known as the autoinflammatory syndromes&#46; It has been described most often in men between the fourth and fifth decades of life&#46; Its etiology is unknown&#44; but has been associated with conditions such as impaired balance of interleukin-1&#46; The presenting symptoms are fever&#44; rash and joint pain&#59; there may also be lymphadenopathy and an IgM monoclonal component&#46; 15&#37;&#8211;20&#37; of patients with this entity develop a lymphoproliferative syndrome&#46; Conventional treatments are ineffective&#44; and they include antihistamines&#44; anti-inflammatory drugs&#44; corticosteroids and immunosuppressants&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 65-year-old male patient with no medical history&#44; with a 10-year history consisting of intermittent fever&#44; joint pain of moderate intensity&#44; scattered maculopapular pruritic skin lesions located on the thorax&#44; abdomen and lower extremities&#46; Three months before our evaluation he developed back pain radiating to the left lower extremity&#44; non-continuous but intense that prevented walking&#46; The general examination showed the presence of a maculopapular rash on the chest&#44; abdomen and extremities&#44; as well as a positive Lassegue sign on the left leg&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lab tests&#44; including complete blood count&#44; biochemistry&#44; coagulation&#44; serology&#44; tumor markers&#44; serum protein and immunoelectrophoresis&#44; were normal&#44; except for the presence of monoclonal IgM kappa and increased erythrocyte sedimentation rate &#40;ESR&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The skin lesion was biopsied&#46; Histologic examination showed a superficial perivascular lymphocytic infiltration&#44; interstitial dispersion and some neutrophils along collagen bundles&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> A cervical&#44; thorax and abdomen computed tomography was performed&#44; which showed no significant findings&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the different hematological findings&#44; we performed aspiration&#47;biopsy of bone marrow&#44; which was consistent with Waldenstrom&#39;s disease&#46; The patient is now in outpatient follow-up&#46; No chemotherapy was started and has remained on symptomatic treatment only&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Schnitzler&#39;s syndrome is a rare entity which is difficult to diagnose given the absence of peripheral biomarkers and the need for confirmation of the diagnosis by a combination of clinical&#44; laboratory and radiological tests as well as the exclusion of other diseases&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To date&#44; on the basis of criteria proposed by Lipsker et al&#46; no more than 60 cases have been described&#46; These criteria include the presence of an urticarial skin rash and a monoclonal IgM component and at least two of the following signs or symptoms&#58; fever&#44; joint pain or arthritis&#44; bone pain&#44; palpable lymph nodes&#44; spleen&#44; hepatomegaly&#44; accelerated ESR and leukocytosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our patient met criteria for Schnitzler syndrome&#44; since some clinical &#40;urticarial rash and fever&#41; and laboratory findings &#40;monoclonal IgM peak and increased ESR&#41; present&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Among the various forms described above as part of the development of the disease&#44; some authors include developing lymphoproliferative syndrome as lymphoplasmocytic lymphoma&#44; Richter&#39;s syndrome&#44; and<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> marginal lymphoma&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The differential diagnosis of Schnitzler&#39;s syndrome should be performed with different entities&#44; namely&#58; cryoglobulinemia&#44; hypocomplementemic urticarial vasculitis&#44; acquired deficiency of C1 inhibitor&#44; hyper IgD syndrome and adult Still&#39;s disease&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The interest of this article is that the presence of monoclonal IgM&#44; and the histology of skin lesions were alterations leading to the diagnosis of Schnitzler&#39;s syndrome with progression to Waldenstrom&#39;s disease&#46; It should be stressed that a good history is essential&#44; as it allows to know the exact nature of its evolution&#46; Finally&#44; we emphasize the importance of a differential diagnosis between<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Schnitzler&#39;s syndrome and Waldestr&#246;n&#39;s disease &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41; as well as the importance of knowing this entity to prevent the diagnosis from going unnoticed&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Herr&#225;ez Albendea MM&#44; et al&#46; S&#237;ndrome de Schnitzler&#46; Reumatol Clin&#46; 2013&#59;9&#58;384&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Waldenstr&#246;m&#39;s disease&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Schnitzler&#39;s syndrome&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Monoclonal component&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Present&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Present&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Urticarial rash&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Present&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bone pain&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Absent&#47;present&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Present&#47;absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hepato&#47;splenomegaly&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Present&#47;absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Present&#47;absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Leukocytosis&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Present&#47;absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">IgM monoclonal protein&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Present&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Present&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bone marrow infiltration&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Present&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Absent&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab427649.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Differences Between Schintzler&#39;s Syndrome and Waldestr&#246;m&#39;s Disease&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and histopathologic review of Schnitzler syndrome&#58; The Mayo Clinic experience &#40;1972&#8211;2011&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46; Sokumbi"
                            1 => "L&#46;A&#46; Drage"
                            2 => "M&#46;S&#46; Peters"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaad.2012.04.027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "1289"
                        "paginaFinal" => "1295"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22627038"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The Schnitzler syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Lipsker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1750-1172-5-38"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Orphanet J Rare Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21143856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Schnitzler syndrome&#44; an autoimmune&#8211;autoinflammatory syndrome&#58; report of two new cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Tinazzi"
                            1 => "A&#46; Puccetti"
                            2 => "G&#46; Patuzzo"
                            3 => "M&#46; Sorleto"
                            4 => "A&#46; Barbieri"
                            5 => "C&#46; Lunardi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2011.01.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "404"
                        "paginaFinal" => "409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21256251"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Schnitzler&#39;s syndrome &#40;urticaria and macroglobulinemia&#41;&#58; evolution to Waldenstr&#246;m&#39;s disease is not uncommon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Machet"
                            1 => "L&#46; Vaillant"
                            2 => "M&#46;C&#46; Machet"
                            3 => "M&#46; Reisenleiter"
                            4 => "P&#46; Goupille"
                            5 => "G&#46; Lorette"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Derm Venereol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8891029"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000000900000006/v1_201311210124/S217357431300097X/v1_201311210124/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000000900000006/v1_201311210124/S217357431300097X/v1_201311210124/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431300097X?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 9. Issue 6.
Pages 384 (November - December 2013)
Vol. 9. Issue 6.
Pages 384 (November - December 2013)
Letter to the Editor
Full text access
Schnitzler Syndrome
Síndrome de Schnitzler
Visits
7019
María del Mar Herráez Albendeaa,
Corresponding author
marherraez@gmail.com

Corresponding author.
, Mónica López Rodriguezb, Ana López de la Guíaa, Miguel Ángel Canales Albendeaa
a Servicio de Hematología, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario La Paz, Madrid, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (1)
Table 1. Differences Between Schintzler's Syndrome and Waldeström's Disease.
Full Text
Dear Editor,

Schnitzler's syndrome is a disorder first described in 1972. It was published in 1974 by Liliane Schnitzler, a French dermatologist, as an autonomous entity.

It is characterized as a rare, acquired syndrome, which shares common characteristics with a group of inherited diseases known as the autoinflammatory syndromes. It has been described most often in men between the fourth and fifth decades of life. Its etiology is unknown, but has been associated with conditions such as impaired balance of interleukin-1. The presenting symptoms are fever, rash and joint pain; there may also be lymphadenopathy and an IgM monoclonal component. 15%–20% of patients with this entity develop a lymphoproliferative syndrome. Conventional treatments are ineffective, and they include antihistamines, anti-inflammatory drugs, corticosteroids and immunosuppressants.

We report the case of a 65-year-old male patient with no medical history, with a 10-year history consisting of intermittent fever, joint pain of moderate intensity, scattered maculopapular pruritic skin lesions located on the thorax, abdomen and lower extremities. Three months before our evaluation he developed back pain radiating to the left lower extremity, non-continuous but intense that prevented walking. The general examination showed the presence of a maculopapular rash on the chest, abdomen and extremities, as well as a positive Lassegue sign on the left leg.

Lab tests, including complete blood count, biochemistry, coagulation, serology, tumor markers, serum protein and immunoelectrophoresis, were normal, except for the presence of monoclonal IgM kappa and increased erythrocyte sedimentation rate (ESR).

The skin lesion was biopsied. Histologic examination showed a superficial perivascular lymphocytic infiltration, interstitial dispersion and some neutrophils along collagen bundles.1 A cervical, thorax and abdomen computed tomography was performed, which showed no significant findings.

Given the different hematological findings, we performed aspiration/biopsy of bone marrow, which was consistent with Waldenstrom's disease. The patient is now in outpatient follow-up. No chemotherapy was started and has remained on symptomatic treatment only.

Schnitzler's syndrome is a rare entity which is difficult to diagnose given the absence of peripheral biomarkers and the need for confirmation of the diagnosis by a combination of clinical, laboratory and radiological tests as well as the exclusion of other diseases.

To date, on the basis of criteria proposed by Lipsker et al. no more than 60 cases have been described. These criteria include the presence of an urticarial skin rash and a monoclonal IgM component and at least two of the following signs or symptoms: fever, joint pain or arthritis, bone pain, palpable lymph nodes, spleen, hepatomegaly, accelerated ESR and leukocytosis.2,3

Our patient met criteria for Schnitzler syndrome, since some clinical (urticarial rash and fever) and laboratory findings (monoclonal IgM peak and increased ESR) present.

Among the various forms described above as part of the development of the disease, some authors include developing lymphoproliferative syndrome as lymphoplasmocytic lymphoma, Richter's syndrome, and4 marginal lymphoma.

The differential diagnosis of Schnitzler's syndrome should be performed with different entities, namely: cryoglobulinemia, hypocomplementemic urticarial vasculitis, acquired deficiency of C1 inhibitor, hyper IgD syndrome and adult Still's disease.

The interest of this article is that the presence of monoclonal IgM, and the histology of skin lesions were alterations leading to the diagnosis of Schnitzler's syndrome with progression to Waldenstrom's disease. It should be stressed that a good history is essential, as it allows to know the exact nature of its evolution. Finally, we emphasize the importance of a differential diagnosis between1 Schnitzler's syndrome and Waldeströn's disease (Table 1) as well as the importance of knowing this entity to prevent the diagnosis from going unnoticed.

Table 1.

Differences Between Schintzler's Syndrome and Waldeström's Disease.

  Waldenström's disease  Schnitzler's syndrome 
Monoclonal component  Present  Present 
Urticarial rash  Absent  Present 
Bone pain  Absent/present  Present/absent 
Hepato/splenomegaly  Present/absent  Present/absent 
Leukocytosis  Absent  Present/absent 
IgM monoclonal protein  Present  Present 
Bone marrow infiltration  Present  Absent 
References
[1]
O. Sokumbi, L.A. Drage, M.S. Peters.
Clinical and histopathologic review of Schnitzler syndrome: The Mayo Clinic experience (1972–2011).
J Am Acad Dermatol, 67 (2012), pp. 1289-1295
[2]
D. Lipsker.
The Schnitzler syndrome.
Orphanet J Rare Dis, 5 (2010), pp. 38
[3]
E. Tinazzi, A. Puccetti, G. Patuzzo, M. Sorleto, A. Barbieri, C. Lunardi.
Schnitzler syndrome, an autoimmune–autoinflammatory syndrome: report of two new cases and review of the literature.
Autoimmun Rev, 10 (2011), pp. 404-409
[4]
L. Machet, L. Vaillant, M.C. Machet, M. Reisenleiter, P. Goupille, G. Lorette.
Schnitzler's syndrome (urticaria and macroglobulinemia): evolution to Waldenström's disease is not uncommon.
Acta Derm Venereol, 76 (1996), pp. 413

Please cite this article as: Herráez Albendea MM, et al. Síndrome de Schnitzler. Reumatol Clin. 2013;9:384.

Copyright © 2012. Elsevier España, S.L.. All rights reserved
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?