array:22 [
  "pii" => "S1699258X08718096"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/S1699-258X(08)71809-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
  "aid" => "71809"
  "copyright" => "Elsevier España. Reumatología Clínica ® Sociedad Española de Reumatología and ® Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "edi"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2008;4:87-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6554
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 161
      "HTML" => 5045
      "PDF" => 1348
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X08718102"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/S1699-258X(08)71810-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-05-01"
    "aid" => "71810"
    "copyright" => "Elsevier España. Reumatología Clínica ® Sociedad Española de Reumatología and ® Colegio Mexicano de Reumatología"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2008;4:90-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9481
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 156
        "HTML" => 7934
        "PDF" => 1391
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Originales</span>"
      "titulo" => "Reacciones adversas relacionadas con la administraci&#243;n de inhibidores del TNF&#46; An&#225;lisis de un registro de terapias biol&#243;gicas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "90"
          "paginaFinal" => "95"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Adverse Reactions Related to the Administration of TNF Inhibitors&#46; Analysis of a Registry of Biologic Therapy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1013
              "Ancho" => 1418
              "Tamanyo" => 50413
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tiempo en meses desde la primera administraci&#243;n del biol&#243;gico hasta la aparici&#243;n de cualquier reacci&#243;n adversa relacionada con la administraci&#243;n del medicamento &#40;RRA&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz P&#233;rez-Zafrilla, Miguel &#193;ngel Descalzo, Loreto Carmona"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Zafrilla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "&#193;ngel Descalzo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Loreto"
              "apellidos" => "Carmona"
            ]
            3 => array:1 [
              "colaborador" => "y Grupo de Estudio BIOBADASER"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X08718102?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000400000003/v1_201305061800/S1699258X08718102/v1_201305061800/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Cambios entre anti-TNF&#44; &#191;est&#225;n siempre justificados&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "87"
        "paginaFinal" => "89"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Loreto Carmona"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Loreto"
            "apellidos" => "Carmona"
            "email" => array:1 [
              0 => "loreto&#46;carmona&#64;ser&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#8224;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n&#46; Fundaci&#243;n Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a&#46; Madrid&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8224;"
            "correspondencia" => "Dra&#46; L&#46; Carmona&#46; Unidad de Investigaci&#243;n&#46; Fundaci&#243;n Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a&#46; Marqu&#233;s del Duero&#44; 5&#44; 1&#46;&#176;&#46; 28001 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las nuevas terapias biol&#243;gicas&#44; dirigidas contra mediadores implicados en la patogenia de la artritis&#44; han protagonizado un cambio de paradigma en la artritis reumatoide &#40;AR&#41; y&#44; probablemente&#44; tambi&#233;n en otras enfermedades reum&#225;ticas inflamatorias&#46; Directa o indirectamente&#44; han contribuido a que los reumat&#243;logos del siglo XXI controlen de forma m&#225;s estrecha a sus pacientes inflamatorios y a que esperen m&#225;s de los f&#225;rmacos&#44; no s&#243;lo que &#233;stos produzcan mejor&#237;a&#44; sino que lleven a los pacientes a la remisi&#243;n&#46; Nunca antes se hab&#237;a contado con tanta informaci&#243;n y tantas alternativas terap&#233;uticas&#44; lo que de entrada es positivo&#44; aunque en ocasiones se acompa&#241;e de indecisi&#243;n y desinformaci&#243;n&#46; Por otro lado&#44; desde que el reumat&#243;logo dispone de estas nuevas armas terap&#233;uticas&#44; se ha convertido en el <span class="elsevierStyleItalic">enfant terrible</span> de los hospitales&#44; ha pasado de ser transparente a ser costoso y&#44; por tanto&#44; a ser observado con lupa&#46; Nuestra oportunidad es la de hacer ver a los gestores que el uso que hacemos de estos tratamientos es racional y que nos adelantamos a ellos en el an&#225;lisis de su coste-efectividad&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Empiezan a tener lugar situaciones que hace 7 a&#241;os ni nos plante&#225;bamos cuando empezamos a utilizar de forma rutinaria los tratamientos biol&#243;gicos&#46; Es el caso de pacientes que tras un tiempo prolongado de uso dejan de responder a ellos o que ya han probado varios&#46; Ante un paciente con AR que no responde o que deja de responder a un tratamiento biol&#243;gico&#44; lo que ocurre hasta en un tercio de los casos a los 2 a&#241;os y hasta la mitad a los 5 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; las opciones actuales son b&#225;sicamente cuatro&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> incrementar temporalmente la dosis o disminuir el intervalo de administraci&#243;n m&#225;s all&#225; de los indicados en la ficha t&#233;cnica&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> a&#241;adir un f&#225;rmaco modificador de la enfermedad &#40;FAME&#41; o cambiar el que se est&#233; combinando con el biol&#243;gico&#59; <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> cambiar a otro f&#225;rmaco con mecanismo de acci&#243;n similar&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">d&#41;</span> suspender y cambiar a otro f&#225;rmaco con distinto mecanismo de acci&#243;n&#44; incluidos otros biol&#243;gicos&#46; No necesariamente hay que adoptar las opciones en el orden en que las he expuesto&#44; ni tampoco piensen que son las &#250;nicas&#44; todo es combinable y sujeto a ser utilizado en secuencias y v&#237;as distintas&#46; La opci&#243;n de incrementar las dosis&#44; a pesar de que haya estudios que demuestren mejor&#237;a transitoria en inhibidores del TNF &#8212;incluso&#44; recientemente&#44; un ensayo cl&#237;nico aleatorizado y controlado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#8212;&#44; deber&#237;a desaconsejarse desde el punto de vista de la seguridad&#44; puesto que est&#225; demostrada la existencia de una relaci&#243;n dosis-toxicidad&#44; en especial en la tasa de infecciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; o&#44; si se lleva a cabo&#44; deber&#237;a ser s&#243;lo temporalmente&#46; La opci&#243;n de cambiar o a&#241;adir FAME distintos del metotrexato&#44; que es el que se utiliza de forma predeterminada en combinaci&#243;n con los tratamientos biol&#243;gicos&#44; ha recibido en general poca atenci&#243;n y merece un estudio detallado&#44; entre otras cosas porque se utiliza mucho en nuestro medio y porque&#44; probablemente&#44; se trata de una opci&#243;n menos costosa&#44; aunque no sabemos si coste-efectiva&#46; Las opciones m&#225;s utilizadas son las que proponen un cambio de un biol&#243;gico a otro&#44; generalmente cambios entre inhibidores del TNF&#44; &#191;pero est&#225; justificada esta opci&#243;n&#63;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay pruebas de que en la AR algunos pacientes pueden responder a un inhibidor del TNF pero no a otro&#46; Por un lado&#44; tenemos las diferencias en la farmacocin&#233;tica y los mecanismos de acci&#243;n&#46; Por ejemplo&#44; las distintas vidas medias &#8212;3 d&#237;as en etanercept&#44; 10 en infliximab y 13 en adalimumab&#8212; pueden traducirse en diferencias en el grado de neutralizaci&#243;n del TNF&#44; o la v&#237;a de administraci&#243;n puede tener un efecto sobre la eficacia&#44; directa o indirectamente por la influencia que &#233;sta puede tener sobre la adhesi&#243;n al tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Y tambi&#233;n est&#225;n las pruebas de estudios cl&#237;nicos&#46; A fecha junio de 2007&#44; en una revisi&#243;n sistem&#225;tica del grupo de revisores de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a para la Gu&#237;a de Pr&#225;ctica Cl&#237;nica de la AR &#40;GUIPCAR&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; se revisaron en detalle 35 estudios sobre el cambio de un inhibidor del TNF a un segundo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La mayor&#237;a de los estudios tiene limitaciones en el dise&#241;o y existe una gran disparidad en las medidas de respuesta&#59; no obstante&#44; se puede concluir que&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> la falta de respuesta a un primer inhibidor del TNF no predice completamente la falta de respuesta a un segundo inhibidor&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> los pacientes que experimentan p&#233;rdida de eficacia despu&#233;s de una respuesta inicial &#8212;esto es fallo secundario en lugar de primario&#8212; tienen m&#225;s posibilidades de responder a los inhibidores del TNF&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> si se ha fallado con un receptor soluble y un anticuerpo anti-TNF&#44; hay poca probabilidad de respuesta a un tercer inhibidor del TNF&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s de la falta de eficacia&#44; hay otras razones por las que puede estar indicado un cambio de biol&#243;gico en la AR&#46; Un efecto adverso concreto&#44; o una preferencia del paciente o un desabastecimiento o dificultad para acceder al tratamiento en &#225;reas con restricciones&#46; En general&#44; los datos apuntan a que si se suspende un inhibidor del TNF por un efecto adverso&#44; el tratamiento con un segundo inhibidor no tiene por qu&#233; producir el mismo efecto adverso&#44; especialmente cuando se ha suspendido la aplicaci&#243;n del primero por un acontecimiento relacionado con la administraci&#243;n&#46; Las otras razones para el intercambio se justifican por s&#237; solas&#46;</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cualquier caso&#44; es un hecho constatado que en la pr&#225;ctica cl&#237;nica es habitual cambiar entre inhibidores del TNF ante fallos primarios o secundarios o dados los efectos adversos de otro anti-TNF&#44; sobre todo en pacientes con AR&#46; En una encuesta llevada a cabo en reumat&#243;logos estadounidenses&#44; m&#225;s del 94&#37; indic&#243; que cambiaba de un inhibidor del TNF a otro tras detectar falta de respuesta o efectos secundarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En general&#44; las sociedades cient&#237;ficas&#44; caso de la Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> o la Sociedad Francesa de Reumatolog&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; respaldan el uso de un inhibidor del TNF en pacientes con insuficiente respuesta al anterior&#46; Sin embargo&#44; el instituto NICE del Reino Unido ha llegado a la conclusi&#243;n de que&#44; ante una disminuci&#243;n de la eficacia de un primer inhibidor del TNF&#44; instaurar un segundo estar&#237;a fuera del rango aceptable de relaci&#243;n coste-eficacia y no lo recomienda<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Desde mi punto de vista&#44; esta relaci&#243;n depende del tiempo en que uno se empe&#241;e en asegurarse que el cambio ha funcionado&#46; Si no se mantiene el tratamiento con el nuevo inhibidor m&#225;s all&#225; de los 3 meses en caso de que la respuesta sea parcial&#44; puede entrar dentro del rango aceptable&#44; aunque tambi&#233;n implica un control m&#225;s ajustado&#46;</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los biol&#243;gicos&#44; que irrumpieron despu&#233;s de los inhibidores del TNF&#44; caso del rituximab o el abatacept&#44; han tenido que demostrar su eficacia en pacientes con respuesta inadecuada a los anti-TNF&#945;&#46; De ah&#237; que las pruebas en favor de un cambio a otro tipo de mol&#233;cula sean m&#225;s claras&#44; puesto que los estudios estaban espec&#237;ficamente dise&#241;ados para ello&#46; &#191;Justifica esta mejor calidad de los estudios que el cambio no se haga entre anti- TNF sino a otro biol&#243;gico&#63; En parte s&#237;&#44; pero no debemos dejarnos cegar por la metodolog&#237;a&#59; todo depender&#225; de la relaci&#243;n coste-eficacia&#46; Ya s&#233; que el argumento est&#225; manido&#44; pero lo ideal ser&#237;a disponer de perfiles &#8220;respondedores&#8221; a cada biol&#243;gico&#46; Y&#44; por otra parte&#44; realmente se echan en falta estudios que comparen la terapia combinada de FAME frente a biol&#243;gicos&#44; &#191;no&#63; Esta opci&#243;n ser&#237;a indiscutiblemente m&#225;s barata&#44; pero no sabemos cu&#225;nto m&#225;s eficaz&#44; si lo es&#46; &#191;Nos resignaremos a tener estas lagunas tan importantes de conocimiento&#63;</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero hay otras enfermedades adem&#225;s de la AR en las que puede ser necesario una decisi&#243;n sobre un tratamiento biol&#243;gico&#44; en especial las espondiloartritis o la artritis idiop&#225;tica juvenil&#44; ambas con menos alternativas probadas que en la AR&#46; Los inhibidores del TNF se han probado&#44; adem&#225;s de en la artritis&#44; sobre todo en la espondiloartritis y en la artritis idiop&#225;tica juvenil&#44; y la informaci&#243;n sobre cambios entre mol&#233;culas es escasa&#58; pocos estudios con pocos pacientes&#46; En general los resultados parecen respaldar el cambio a otro anti-TNF&#44; o al menos no descartarlo como opci&#243;n terap&#233;utica&#46; En el Registro Espa&#241;ol de Acontecimientos Adversos con Terapias Biol&#243;gicas en Enfermedades Reum&#225;ticas &#40;BIOBADASER&#41;&#44; la tasa de retenci&#243;n tanto del primero como del segundo biol&#243;gico es mejor en la espondiloartritis que en la AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#44; lo que podr&#237;a explicarse en parte por la ausencia de alternativas de tratamiento para las espondiloartritis o la menor tasa de episodios adversos comparada con la AR&#44; debido a que se trata de pacientes con menor edad y menos comorbilidades y tratamientos concomitantes&#46;</p><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general&#44; podemos decir que el cambio entre inhibidores del TNF puede estar justificado una primera vez en el supuesto de que haya habido una respuesta inicial&#44; pero se haya manifestado p&#233;rdida de la respuesta&#44; lo que se denomina fallo secundario&#46; No se justificar&#237;a un segundo o tercer cambio a menos que la suspensi&#243;n de los previos haya ocurrido como consecuencia de un episodio adverso relacionado con la administraci&#243;n&#44; o tambi&#233;n por diversas causas independientes de la eficacia&#44; como preferencias del paciente o problemas de abastecimiento&#46; En ocasiones en que el paciente&#44; de entrada&#44; no respondiera de forma adecuada a un inhibidor del TNF&#44; la mejor opci&#243;n no ser&#237;a un cambio a otro inhibidor del TNF&#44; sino a otra mol&#233;cula con un mecanismo de acci&#243;n diferente&#44; ya sea un biol&#243;gico o no&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2008-03-17"
    "fechaAceptado" => "2008-04-03"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spanish registry for adverse events of biological therapy in rheumatic diseases &#40;BIOBADASER&#41;&#58; State report&#44; January 26th&#44; 2006"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Descalzo"
                            1 => "D&#46; Montero"
                            2 => "A&#46; Erra"
                            3 => "S&#46; Marsal"
                            4 => "M&#46; Fernandez Castro"
                            5 => "J&#46; Mulero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1699-258X(07)73593-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Double-blinded infliximab dose escalation in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;U&#46; Rahman"
                            1 => "I&#46; Strusberg"
                            2 => "P&#46; Geusens"
                            3 => "A&#46; Berman"
                            4 => "D&#46; Yocum"
                            5 => "D&#46; Baker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2006.065995"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "1233"
                        "paginaFinal" => "1238"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17392352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anti-TNF antibody therapy in rheumatoid arthritis and the risk of serious infections and malignancies&#58; systematic review and meta-analysis of rare harmful effects in randomized controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Bongartz"
                            1 => "A&#46;J&#46; Sutton"
                            2 => "M&#46;J&#46; Sweeting"
                            3 => "I&#46; Buchan"
                            4 => "E&#46;L&#46; Matteson"
                            5 => "V&#46; Montori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.295.19.2275"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "295"
                        "paginaInicial" => "2275"
                        "paginaFinal" => "2285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16705109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does route of administration affect the outcome of TNF antagonist therapy&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Schwartzman"
                            1 => "G&#46;J&#46;J&#46; Morgan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar996"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "6"
                        "numero" => "Suppl 2"
                        "paginaInicial" => "S19"
                        "paginaFinal" => "S23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15228617"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a&#46; Gu&#237;a de Pr&#225;ctica Cl&#237;nica para el Manejo de la Artritis Reumatoide en Espa&#241;a&#46; 2007 &#91;citado 3 Mar 2008&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ser.es/">www&#46;ser&#46;es</a>"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How good is to switch between biologics&#63; A systematic review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Carmona"
                            1 => "A&#46; Ortiz"
                            2 => "M&#46;A&#46; Abad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Reumatol Port"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "113"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17572650"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of tumor necrosis factor inhibitors in rheumatoid arthritis&#58; a national survey of practicing United States rheumatologists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Kamal"
                            1 => "S&#46;S&#46; Madhavan"
                            2 => "J&#46;A&#46; Hornsby"
                            3 => "L&#46;A&#46; Miller"
                            4 => "J&#46; Kavookjian"
                            5 => "V&#46; Scott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Jt Bone Spine"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "724"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Update of the Consensus of the Spanish Society of Rheumatology on biological therapy in rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Rodriguez-Valverde"
                            1 => "R&#46; Caliz Caliz"
                            2 => "J&#46; Alvaro-Gracia Alvaro"
                            3 => "J&#46; Marenco de la Fuente"
                            4 => "J&#46; Mulero Mendoza"
                            5 => "J&#46; Tornero Molina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1699-258X(06)73022-4"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "52"
                        "paginaFinal" => "59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recommendations of the French Society for Rheumatology regarding TNFalpha antagonist therapy in patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Fautrel"
                            1 => "T&#46; Pham"
                            2 => "G&#46; Mouterde"
                            3 => "X&#46; Le Loet"
                            4 => "P&#46; Goupille"
                            5 => "F&#46; Guillemin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Jt Bone Spine"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "627"
                        "paginaFinal" => "637"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Discrepancies between the EULAR response criteria and the NICE guidelines for continuation of anti-TNF therapy in RA&#58; a cause for concern&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Jerram"
                            1 => "S&#46; Butt"
                            2 => "K&#46; Gadsby"
                            3 => "C&#46; Deighton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "180"
                        "paginaFinal" => "182"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Survival of TNF antagonists in spondylarthritis is better than in rheumatoid arthritis&#46; Data from the Spanish registry BIOBADASER"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Carmona"
                            1 => "J&#46;J&#46; Gomez-Reino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "72"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000400000003/v1_201305061800/S1699258X08718096/v1_201305061800/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17498"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000400000003/v1_201305061800/S1699258X08718096/v1_201305061800/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X08718096?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 4. Núm. 3.
Páginas 87-89 (mayo - junio 2008)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 4. Núm. 3.
Páginas 87-89 (mayo - junio 2008)
Editorial
Acceso a texto completo
Cambios entre anti-TNF, ¿están siempre justificados?
Visitas
13821
Loreto Carmona
Autor para correspondencia
loreto.carmona@ser.es

Dra. L. Carmona. Unidad de Investigación. Fundación Española de Reumatología. Marqués del Duero, 5, 1.°. 28001 Madrid. España.
Unidad de Investigación. Fundación Española de Reumatología. Madrid. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Las nuevas terapias biológicas, dirigidas contra mediadores implicados en la patogenia de la artritis, han protagonizado un cambio de paradigma en la artritis reumatoide (AR) y, probablemente, también en otras enfermedades reumáticas inflamatorias. Directa o indirectamente, han contribuido a que los reumatólogos del siglo XXI controlen de forma más estrecha a sus pacientes inflamatorios y a que esperen más de los fármacos, no sólo que éstos produzcan mejoría, sino que lleven a los pacientes a la remisión. Nunca antes se había contado con tanta información y tantas alternativas terapéuticas, lo que de entrada es positivo, aunque en ocasiones se acompañe de indecisión y desinformación. Por otro lado, desde que el reumatólogo dispone de estas nuevas armas terapéuticas, se ha convertido en el enfant terrible de los hospitales, ha pasado de ser transparente a ser costoso y, por tanto, a ser observado con lupa. Nuestra oportunidad es la de hacer ver a los gestores que el uso que hacemos de estos tratamientos es racional y que nos adelantamos a ellos en el análisis de su coste-efectividad.

Empiezan a tener lugar situaciones que hace 7 años ni nos planteábamos cuando empezamos a utilizar de forma rutinaria los tratamientos biológicos. Es el caso de pacientes que tras un tiempo prolongado de uso dejan de responder a ellos o que ya han probado varios. Ante un paciente con AR que no responde o que deja de responder a un tratamiento biológico, lo que ocurre hasta en un tercio de los casos a los 2 años y hasta la mitad a los 5 años1, las opciones actuales son básicamente cuatro: a) incrementar temporalmente la dosis o disminuir el intervalo de administración más allá de los indicados en la ficha técnica; b) añadir un fármaco modificador de la enfermedad (FAME) o cambiar el que se esté combinando con el biológico; c) cambiar a otro fármaco con mecanismo de acción similar, y d) suspender y cambiar a otro fármaco con distinto mecanismo de acción, incluidos otros biológicos. No necesariamente hay que adoptar las opciones en el orden en que las he expuesto, ni tampoco piensen que son las únicas, todo es combinable y sujeto a ser utilizado en secuencias y vías distintas. La opción de incrementar las dosis, a pesar de que haya estudios que demuestren mejoría transitoria en inhibidores del TNF —incluso, recientemente, un ensayo clínico aleatorizado y controlado2—, debería desaconsejarse desde el punto de vista de la seguridad, puesto que está demostrada la existencia de una relación dosis-toxicidad, en especial en la tasa de infecciones3, o, si se lleva a cabo, debería ser sólo temporalmente. La opción de cambiar o añadir FAME distintos del metotrexato, que es el que se utiliza de forma predeterminada en combinación con los tratamientos biológicos, ha recibido en general poca atención y merece un estudio detallado, entre otras cosas porque se utiliza mucho en nuestro medio y porque, probablemente, se trata de una opción menos costosa, aunque no sabemos si coste-efectiva. Las opciones más utilizadas son las que proponen un cambio de un biológico a otro, generalmente cambios entre inhibidores del TNF, ¿pero está justificada esta opción?

Hay pruebas de que en la AR algunos pacientes pueden responder a un inhibidor del TNF pero no a otro. Por un lado, tenemos las diferencias en la farmacocinética y los mecanismos de acción. Por ejemplo, las distintas vidas medias —3 días en etanercept, 10 en infliximab y 13 en adalimumab— pueden traducirse en diferencias en el grado de neutralización del TNF, o la vía de administración puede tener un efecto sobre la eficacia, directa o indirectamente por la influencia que ésta puede tener sobre la adhesión al tratamiento4. Y también están las pruebas de estudios clínicos. A fecha junio de 2007, en una revisión sistemática del grupo de revisores de la Sociedad Española de Reumatología para la Guía de Práctica Clínica de la AR (GUIPCAR)5, se revisaron en detalle 35 estudios sobre el cambio de un inhibidor del TNF a un segundo6. La mayoría de los estudios tiene limitaciones en el diseño y existe una gran disparidad en las medidas de respuesta; no obstante, se puede concluir que: a) la falta de respuesta a un primer inhibidor del TNF no predice completamente la falta de respuesta a un segundo inhibidor; b) los pacientes que experimentan pérdida de eficacia después de una respuesta inicial —esto es fallo secundario en lugar de primario— tienen más posibilidades de responder a los inhibidores del TNF, y c) si se ha fallado con un receptor soluble y un anticuerpo anti-TNF, hay poca probabilidad de respuesta a un tercer inhibidor del TNF.

Además de la falta de eficacia, hay otras razones por las que puede estar indicado un cambio de biológico en la AR. Un efecto adverso concreto, o una preferencia del paciente o un desabastecimiento o dificultad para acceder al tratamiento en áreas con restricciones. En general, los datos apuntan a que si se suspende un inhibidor del TNF por un efecto adverso, el tratamiento con un segundo inhibidor no tiene por qué producir el mismo efecto adverso, especialmente cuando se ha suspendido la aplicación del primero por un acontecimiento relacionado con la administración. Las otras razones para el intercambio se justifican por sí solas.

En cualquier caso, es un hecho constatado que en la práctica clínica es habitual cambiar entre inhibidores del TNF ante fallos primarios o secundarios o dados los efectos adversos de otro anti-TNF, sobre todo en pacientes con AR. En una encuesta llevada a cabo en reumatólogos estadounidenses, más del 94% indicó que cambiaba de un inhibidor del TNF a otro tras detectar falta de respuesta o efectos secundarios7. En general, las sociedades científicas, caso de la Sociedad Española de Reumatología8 o la Sociedad Francesa de Reumatología9, respaldan el uso de un inhibidor del TNF en pacientes con insuficiente respuesta al anterior. Sin embargo, el instituto NICE del Reino Unido ha llegado a la conclusión de que, ante una disminución de la eficacia de un primer inhibidor del TNF, instaurar un segundo estaría fuera del rango aceptable de relación coste-eficacia y no lo recomienda10. Desde mi punto de vista, esta relación depende del tiempo en que uno se empeñe en asegurarse que el cambio ha funcionado. Si no se mantiene el tratamiento con el nuevo inhibidor más allá de los 3 meses en caso de que la respuesta sea parcial, puede entrar dentro del rango aceptable, aunque también implica un control más ajustado.

Los biológicos, que irrumpieron después de los inhibidores del TNF, caso del rituximab o el abatacept, han tenido que demostrar su eficacia en pacientes con respuesta inadecuada a los anti-TNFα. De ahí que las pruebas en favor de un cambio a otro tipo de molécula sean más claras, puesto que los estudios estaban específicamente diseñados para ello. ¿Justifica esta mejor calidad de los estudios que el cambio no se haga entre anti- TNF sino a otro biológico? En parte sí, pero no debemos dejarnos cegar por la metodología; todo dependerá de la relación coste-eficacia. Ya sé que el argumento está manido, pero lo ideal sería disponer de perfiles “respondedores” a cada biológico. Y, por otra parte, realmente se echan en falta estudios que comparen la terapia combinada de FAME frente a biológicos, ¿no? Esta opción sería indiscutiblemente más barata, pero no sabemos cuánto más eficaz, si lo es. ¿Nos resignaremos a tener estas lagunas tan importantes de conocimiento?

Pero hay otras enfermedades además de la AR en las que puede ser necesario una decisión sobre un tratamiento biológico, en especial las espondiloartritis o la artritis idiopática juvenil, ambas con menos alternativas probadas que en la AR. Los inhibidores del TNF se han probado, además de en la artritis, sobre todo en la espondiloartritis y en la artritis idiopática juvenil, y la información sobre cambios entre moléculas es escasa: pocos estudios con pocos pacientes. En general los resultados parecen respaldar el cambio a otro anti-TNF, o al menos no descartarlo como opción terapéutica. En el Registro Español de Acontecimientos Adversos con Terapias Biológicas en Enfermedades Reumáticas (BIOBADASER), la tasa de retención tanto del primero como del segundo biológico es mejor en la espondiloartritis que en la AR11, lo que podría explicarse en parte por la ausencia de alternativas de tratamiento para las espondiloartritis o la menor tasa de episodios adversos comparada con la AR, debido a que se trata de pacientes con menor edad y menos comorbilidades y tratamientos concomitantes.

En general, podemos decir que el cambio entre inhibidores del TNF puede estar justificado una primera vez en el supuesto de que haya habido una respuesta inicial, pero se haya manifestado pérdida de la respuesta, lo que se denomina fallo secundario. No se justificaría un segundo o tercer cambio a menos que la suspensión de los previos haya ocurrido como consecuencia de un episodio adverso relacionado con la administración, o también por diversas causas independientes de la eficacia, como preferencias del paciente o problemas de abastecimiento. En ocasiones en que el paciente, de entrada, no respondiera de forma adecuada a un inhibidor del TNF, la mejor opción no sería un cambio a otro inhibidor del TNF, sino a otra molécula con un mecanismo de acción diferente, ya sea un biológico o no.

Bibliografía
[1.]
M. Descalzo, D. Montero, A. Erra, S. Marsal, M. Fernandez Castro, J. Mulero, et al.
Spanish registry for adverse events of biological therapy in rheumatic diseases (BIOBADASER): State report, January 26th, 2006.
Reumatol Clin, 3 (2007), pp. 4-20
[2.]
M.U. Rahman, I. Strusberg, P. Geusens, A. Berman, D. Yocum, D. Baker, et al.
Double-blinded infliximab dose escalation in patients with rheumatoid arthritis.
Ann Rheum Dis, 66 (2007), pp. 1233-1238
[3.]
T. Bongartz, A.J. Sutton, M.J. Sweeting, I. Buchan, E.L. Matteson, V. Montori.
Anti-TNF antibody therapy in rheumatoid arthritis and the risk of serious infections and malignancies: systematic review and meta-analysis of rare harmful effects in randomized controlled trials.
JAMA, 295 (2006), pp. 2275-2285
[4.]
S. Schwartzman, G.J.J. Morgan.
Does route of administration affect the outcome of TNF antagonist therapy?.
Arthritis Res Ther, 6 (2004), pp. S19-S23
[5.]
Sociedad Española de Reumatología. Guía de Práctica Clínica para el Manejo de la Artritis Reumatoide en España. 2007 [citado 3 Mar 2008]. Disponible en: www.ser.es
[6.]
L. Carmona, A. Ortiz, M.A. Abad.
How good is to switch between biologics? A systematic review of the literature.
Acta Reumatol Port, 32 (2007), pp. 113-128
[7.]
K.M. Kamal, S.S. Madhavan, J.A. Hornsby, L.A. Miller, J. Kavookjian, V. Scott.
Use of tumor necrosis factor inhibitors in rheumatoid arthritis: a national survey of practicing United States rheumatologists.
Jt Bone Spine, 73 (2006), pp. 718-724
[8.]
V. Rodriguez-Valverde, R. Caliz Caliz, J. Alvaro-Gracia Alvaro, J. Marenco de la Fuente, J. Mulero Mendoza, J. Tornero Molina, et al.
Update of the Consensus of the Spanish Society of Rheumatology on biological therapy in rheumatoid arthritis.
Reumatol Clin, 2 (2006), pp. 52-59
[9.]
B. Fautrel, T. Pham, G. Mouterde, X. Le Loet, P. Goupille, F. Guillemin, et al.
Recommendations of the French Society for Rheumatology regarding TNFalpha antagonist therapy in patients with rheumatoid arthritis.
Jt Bone Spine, 74 (2007), pp. 627-637
[10.]
S. Jerram, S. Butt, K. Gadsby, C. Deighton.
Discrepancies between the EULAR response criteria and the NICE guidelines for continuation of anti-TNF therapy in RA: a cause for concern?.
Rheumatology (Oxford), 47 (2008), pp. 180-182
[11.]
L. Carmona, J.J. Gomez-Reino.
Survival of TNF antagonists in spondylarthritis is better than in rheumatoid arthritis. Data from the Spanish registry BIOBADASER.
Arthritis Res Ther, 8 (2006), pp. 72
Copyright © 2008. Elsevier España. Reumatología Clínica ® Sociedad Española de Reumatología and ® Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?