Genética de la esclerodermia
Genetics in scleroderma
Leído
32423
Vecesse ha leído el artículo
5776
Total PDF
26647
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S1699258X1000135X" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.04.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-09-01" "aid" => "211" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6 Supl 2:12-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 10611 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 155 "HTML" => 8341 "PDF" => 2115 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1699258X10001385" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.04.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-09-01" "aid" => "214" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6 Supl 2:16-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 11410 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 152 "HTML" => 9928 "PDF" => 1330 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Técnicas de imagen útiles en el diagnóstico y seguimiento de las vasculitis de grandes vasos: eco-doppler, angio-TC, angio-RM" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "16" "paginaFinal" => "20" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Useful imaging techniques in the diagnosis and follow up of large vessel vasculitis: eco-doppler, angio-CT, angio-RM" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 873 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 184959 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente con enfermedad de Takayasu que debutó con un ictus hemisférico izquierdo. A) El estudio angiográfico urgente demostró una oclusión en el origen de la carótida común y subclavia izquierdas. Solamente se identifica el troncobraquiocefálico (flecha), que presenta una marcada estenosis sin continuidad con las arterias carótida común y subclavia derechas. B) Se recanalizó la carótida común y subclavia izquierdas con implantación de stents y se realizó fibrinolisis intracraneal con muy buena evolución clínica.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Luis Caniego Monreal" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "J.L." "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Caniego Monreal" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X10001385?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/00000006000000S2/v1_201305061843/S1699258X10001385/v1_201305061843/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1699258X10001348" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-09-01" "aid" => "210" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Reumatol Clin. 2010;6 Supl 2:6-11" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 67433 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 177 "HTML" => 63691 "PDF" => 3565 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Manejo de las manifestaciones extraglandulares del síndrome de Sjögren primario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "6" "paginaFinal" => "11" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Management of the extraglandular manifestations of primary Sjögrens syndrome" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Rosas Gómez de Salazar, José Miguel Senabre Gallego, Carlos Santos Ramírez" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "J." "nombre" => "José" "apellidos" => "Rosas Gómez de Salazar" ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "J.M." "nombre" => "José Miguel" "apellidos" => "Senabre Gallego" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Santos Ramírez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X10001348?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/00000006000000S2/v1_201305061843/S1699258X10001348/v1_201305061843/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Genética de la esclerodermia" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "12" "paginaFinal" => "15" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Lara Bossini-Castillo, José-Ezequiel Martín, Lina Marcela Díaz-Gallo, Blanca Rueda, Javier Martín" "autores" => array:5 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Lara" "apellidos" => "Bossini-Castillo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 1 => array:4 [ "Iniciales" => "J.-E." "nombre" => "José-Ezequiel" "apellidos" => "Martín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Lina Marcela" "apellidos" => "Díaz-Gallo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Blanca" "apellidos" => "Rueda" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] ] 4 => array:4 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Martín" "email" => array:1 [ 0 => "martin@ipb.csic.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Instituto de Parasitología y Biomedicina López-Neyra, CSIC, Granada, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Inmunología, Hospital Virgen del Rocío, Sevilla, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Genetics in scleroderma" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 898 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 63826 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principales genes candidatos en SSc.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducción</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La esclerosis sistémica o esclerodermia (SSc) se engloba dentro del grupo de enfermedades genéticamente complejas en las que se cree que la interacción entre factores ambientales y ciertos factores genéticos del individuo dan lugar al desarrollo de la enfermedad. Se han postulado diversos agentes ambientales como posibles desencadenantes de la SSc, sin embargo ninguno de estos factores ambientales se ha definido de forma contundente como el agente causal responsable del desarrollo de la SSc<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. En cuanto a los factores genéticos, numerosas evidencias obtenidas en estudios familiares y poblacionales sugieren que juegan un papel esencial en el desarrollo y la expresión clínica de la SSc. Se ha observado un alto grado de agregación familiar para la SSc, estimándose que el riesgo relativo de padecer la enfermedad es 15 veces mayor en hermanos de pacientes y 13 veces mayor en familiares de primer grado de pacientes con SSc<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>. Además, la concordancia para la presencia de auto-anticuerpos específicos de SSc en gemelos monozigóticos es extremadamente elevada, llegando hasta el 90%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Otro dato que resalta la importancia de los factores genéticos en la susceptibilidad a la SSc es la diferencia que se observa en la prevalencia de la enfermedad dependiendo del grupo étnico. Entre los grupos étnicos en los que la SSc es más prevalente destacan los afro-americanos y una tribu de indios de Oklahoma (Indios Choctaw) en los que la prevalencia de SSc se estima en 469 casos por 100.000 individuos (comparada con 24 casos por 100.000 individuos en la población general)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Así pues, las características genéticas del individuo parecen jugar un papel esencial en el desarrollo de la SSc. Hasta la fecha, la gran mayoría de estudios dirigidos a la identificación de factores genéticos de susceptibilidad a la SSc se han basado en la estrategia de genes candidatos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Mediante esta aproximación se seleccionan como genes a estudiar aquellos de los que existen evidencias o hipótesis de que podrían tener una importante implicación en las vías patogénicas que dan lugar al desarrollo de la enfermedad. Comparando la distribución de marcadores genéticos (variaciones en la secuencia de ADN localizados en un lugar concreto del genoma) del gen seleccionado entre un grupo de pacientes bien caracterizado y un grupo de controles sanos se determina la posible existencia de diferencias entre ambos grupos y así se puede establecer la relevancia del gen en la susceptibilidad a la enfermedad. Utilizando esta estrategia se han analizado numerosos genes implicados en la tríada autoinmunidad, disfunción endotelial y fibrosis que da lugar al desarrollo de la patología de la SSc<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Sin embargo, la mayoría de estudios de asociación de genes candidatos llevados a cabo en SSc, se han caracterizado por incluir un número insuficiente de pacientes y controles, hecho que ha limitado enormemente el poder estadístico de estos trabajos y por tanto la fiabilidad y validez de los resultados. Por otra parte, en la mayoría de los casos los resultados obtenidos en un estudio no han sido replicados en poblaciones independientes, añadiendo también como factor limitante la falta de reproducibilidad de los resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. También hay que mencionar que la SSc es una enfermedad clínicamente compleja con una gran variedad de manifestaciones clínicas y subtipos, lo que hace aun más difícil la interpretación de los resultados de estudios de asociación. Todos estos hechos han dificultado la identificación de marcadores genéticos claramente implicados en la susceptibilidad a la SSc. De hecho, incluso los genes de la región HLA han sido objeto de discrepancias, aunque la mayoría de estudios llevados a cabo en poblaciones caucásicas han mostrado que los alelos <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1¿11</span>, más concretamente el <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1¿1104</span>, confieren un alto grado de susceptibilidad a la SSc. Además, también se ha sugerido estos alelos se asocian con la presencia de autoanticuerpos anti topoisomerasa I (Scl70) en poblaciones de distinto origen étnico. En poblaciones afro-americanas son los alelos <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1¿08</span> y no los alelos <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1¿11</span> los que confieren susceptibilidad a la SSc. Así mismo, en indios Choctaw, es el alelo <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1¿16</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Al tratarse de una enfermedad genéticamente compleja, se espera que en la susceptibilidad a la SSc estén implicados numerosos genes y que cada uno de ellos contribuya de forma modesta en la predisposición genética a esta patología (riesgo relativo en torno al 1,5–2,0), tal como ocurre en muchas otras enfermedades autoinmunes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El gran desarrollo de las plataformas de genotipado y de análisis de datos ha permitido en los últimos años aplicar al estudio de la genética de enfermedades complejas un nuevo tipo de estrategia conocida como estudios de asociación del genoma completo (GWAS, «genome wide association studies»)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. En los GWAS se analizan cientos de miles de polimorfismos distribuidos a lo largo de todo el genoma humano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>, siendo la principal ventaja de esta aproximación la de partir de un diseño «libre de hipótesis» en el que no se selecciona un gen a priori si no que se aborda todo el genoma. Esto permite la identificación de nuevos genes y rutas involucradas en la predisposición a la enfermedad en cuestión que podrían haber pasado desapercibidas mediante los estudios de genes candidatos. Recientemente se han llevado a cabo un amplio número de GWAS que ya han dado importantes resultados identificando nuevos y sólidos marcadores genéticos y rutas fisiopatológicas asociadas con diversas enfermedades autoinmunes complejas como la artritis reumatoide (RA), el lupus eritematoso sistémico (SLE) o la enfermedad inflamatoria intestinal (IBD)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Por tanto la aplicación de esta estrategia se espera que contribuya en el futuro a la caracterización de nuevos marcadores genéticos de susceptibilidad a la SSc. Nuestro grupo ha realizado, muy recientemente, el primer GWAS en pacientes de SSc de origen caucásico hasta la fecha, cuyos resultados se comentarán más adelante en el apartado de conclusión.</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Principales genes candidatos fuera de la región HLA</span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">El factor de transcripción <span class="elsevierStyleItalic">STAT4</span></span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los linfocitos T forman la mayor parte del infiltrado celular que se puede observar en la piel y tejido pulmonar de los pacientes con SSc. Estas células T exhiben una expresión aumentada de marcadores de activación y presentan también signos de expansión dirigida por activación antigénica. La activación y regulación de la actividad de los linfocitos T está regulada por diferentes mecanismos entre los que destaca la activación de la transcripción génica tras la estimulación por ciertas citoquinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Los «traductores de señales y activadores de la transcripción» (STAT) son una familia de factores de transcripción que ejercen un papel fundamental dirigiendo la diferenciación de las células T y determinando su patrón de producción de citoquinas. A esta familia de factores de transcripción pertenece <span class="elsevierStyleItalic">STAT4</span> que está implicado en la regulación de la actividad de las células Th1 y Th17, dos de los subtipos de células T implicadas en la patogénesis de la SSc<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10–13</span></a>. El gen <span class="elsevierStyleItalic">STAT4</span> ha cobrado gran importancia recientemente puesto que se ha identificado como uno de los principales marcadores genéticos asociados con enfermedades autoinmunes como la RA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y el SLE<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15,16</span></a>, el síndrome de Sjögren o la diabetes tipo 1 (T1D)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>. Un polimorfismo de un solo nucleótido (SNP) rs7574865, es el responsable de esta predisposición, mostrando los individuos con el alelo de menor frecuencia o el genotipo homocigoto para él, una mayor susceptibilidad a las enfermedades anteriormente mencionadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Un trabajo llevado a cabo en un amplio grupo caso-control europeo (1.317 pacientes de SSc y 3.113 controles) demuestra que el gen <span class="elsevierStyleItalic">STAT4</span> también se comporta como un marcador genético de predisposición a la SSc<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>. En distintas poblaciones europeas y asiáticas se ha podido observar como esta asociación se corresponde fuertemente con una mayor susceptibilidad a la forma limitada de la SSc (lSSc) (OR 1,54; P<0,0001), mientras que no parece ser tan relevante para la forma difusa de la enfermedad (dSSc)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18–20</span></a>. La hipótesis, aún no confirmada, sobre el papel del gen <span class="elsevierStyleItalic">STAT4</span> en la susceptibilidad a la SSc, plantea que podría estar relacionado con los altos niveles de IL-12, IL-23 y IL-17 presentes en los pacientes que darían lugar a la activación de la vía STAT4. Una activación prolongada de esta vía debido a las variaciones genéticas en este gen podría dar lugar a una respuesta inflamatoria sostenida y a la expansión y activación de los linfocitos T.</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Factores reguladores de la vía del interferón, <span class="elsevierStyleItalic">IRF5</span></span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diferentes estudios de expresión génica llevados a cabo en tejidos afectados de pacientes con SSc, han mostrado un aumento de los niveles de expresión de genes inducibles por interferones tipo I<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. La expresión de los interferones tipo I está regulada por una familia de factores de transcripción conocida como factores reguladores de interferón o IRF. Se han descrito un elevado número de miembros de la familia de los IRF que juegan un papel esencial en la regulación de la respuesta inmune<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib21"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>. Entre ellos, ha adquirido gran interés el <span class="elsevierStyleItalic">IRF5</span> ya que se ha identificado como uno de los marcadores genéticos que determinan la susceptibilidad al SLE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Además se han descrito diferentes variantes genéticas del gen <span class="elsevierStyleItalic">IRF5</span> que parecen afectar su funcionalidad. Un reciente trabajo ha analizado la contribución de una de las variantes genéticas funcionales del gen <span class="elsevierStyleItalic">IRF5</span> (rs2004640) de susceptibilidad a la SSc observando que el genotipo TT de este SNP estaba significativamente aumentado en los pacientes con SSc con respecto a los controles. Además se observó cierta tendencia de que este SNP confiere una mayor predisposición en los pacientes con SSc a desarrollar fibrosis pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib22"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>. Estos hallazgos se han replicado en población de origen asiático<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib23"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>.</p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">La proteína tirosín fosfatasa <span class="elsevierStyleItalic">PTPN22</span></span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por su potencial influencia en la actividad de las células T y por su asociación con otras enfermedades autoinmunes el gen <span class="elsevierStyleItalic">PTPN22</span> se ha considerado un candidato interesante en la susceptibilidad a la SSc. Sin embargo se han observado resultados controvertidos y los estudios llevados a cabo hasta ahora no han logrado determinar claramente la relevancia del gen <span class="elsevierStyleItalic">PTPN22</span> en la predisposición genética a la SSc<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib24"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>. En un estudio, aún no publicado, realizado por nuestro grupo se ha confirmado la asociación del alelo T del polimorfismo rs2476601 (también conocido como R620W) en un metaanálisis sobre diferentes poblaciones procedentes de Europa y Norteamérica de origen caucásico (OR=1,15). Se observó además que esta asociación resultaba más fuerte en el subgrupo de pacientes que dieron positivo en la prueba de los autoanticuerpos anticentrómero (OR=1,22). Nuestros datos indican que, aunque la contribución de otros polimorfismos del gen <span class="elsevierStyleItalic">PTPN22</span> a la susceptibilidad a SSc resulta menos clara, el SNP rs2476601 sí parece jugar un papel en esta patología en general y en un subgrupo definido de pacientes en particular.</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">La quinasa BLK</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los linfocitos B también parecen jugar un importante papel en el desarrollo de la SSc, particularmente mediante la producción de auto-anticuerpos que es uno de los primeros eventos que se presenta en la gran mayoría de pacientes con SSc y que podría estar dando lugar a procesos de daño tisular. La quinasa de linfocitos B, BLK, pertenece a la familia de las Src quinasas y es la única que se expresa exclusivamente en células B y timocitos y no en células T maduras. BLK activa la vía del factor nuclear kB, NFkB, jugando un papel central tanto en la señalización desde el receptor de las células B, BCR, como en el desarrollo de estas células. El gen que codifica BLK, <span class="elsevierStyleItalic">C8orf13-BLK</span>, tiene una expresión ubicua, aunque su función aún no está clara. Este gen se señaló este locus como región de asociación a SLE en dos estudios GWAS, hallazgo replicado en una cohorte japonesa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib25"><span class="elsevierStyleSup">25,26</span></a>. Un reciente estudio encontró asociación entre el alelo T del polimorfismo rs2736340 con susceptibilidad a esclerodermia en dos grandes cohortes, una española y otra estadounidense. En este mismo trabajo se describió una asociación de la variante A de SNP, rs13277113, a SSc en el meta-análisis de ambas poblaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>. Además esta asociación también aparece en un estudio independiente realizado en una población japonesa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib28"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>. Estos estudios sugieren a la región <span class="elsevierStyleItalic">C8orf13-BLK</span> como un nuevo factor de susceptibilidad a SSc.</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">BANK1</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">BANK1</span> es el gen codificante de una molécula señalizadora específica de células B (B cell-specific scaffold protein with ankyrin repeats). <span class="elsevierStyleItalic">BANK1</span> es una proteína adaptadora que constituye un sustrato para la tirosín-kinasa Lyn, promoviendo así la fosforilación de los receptores del fosfoinositol-trisfosfato (IP<span class="elsevierStyleInf">3</span>R). Se han descrito diferentes variantes funcionales dentro de este gen, así como se ha comprobado su implicación en otras patologías autoinmunes como el SLE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib29"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a> y AR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>. Un reciente estudio, señala la asociación del alelo rs10516487*G y del alelo rs17266594*T con susceptibilidad a SSc en general. Junto a estos polimorfismos, también el alelo rs3733197*G se encuentra asociado a los pacientes pertenecientes al subtipo difuso de la enfermedad. Así como, consecuentemente, estas 3 variantes aparecen asociadas en el subgrupo de pacientes que dieron positivo en la prueba para los autoanticuerpos antitopoisomerasa I<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib31"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>. Un grupo independiente confirmó estos resultados en una cohorte francesa de origen caucásico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib32"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>. Estos hallazgos sugieren a <span class="elsevierStyleItalic">BANK1</span> como gen de susceptibilidad a SSc y en particular a los subgrupos dcSSc y anti-topoisomerasa positivos.</p></span></span><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El conocimiento de los factores genéticos implicados en la predisposición genética a la SSc es por el momento limitado. Aunque se han comentado los hallazgos más representativos en este campo, el número de trabajos en los que se han llevado a cabo estudios de asociación en esta enfermedad es mucho más amplio. Sin embargo, la mayoría de los resultados no han tenido gran trascendencia bien por el bajo número de individuos analizados, bien por la falta de reproducibilidad de las evidencias obtenidas. Actualmente, el nacimiento de nuevos grupos de investigación interdisciplinares y la colaboración a nivel internacional está permitiendo dejar a un lado estas limitaciones y están comenzando a aparecer resultados más consistentes de identificación de nuevos marcadores genéticos de susceptibilidad a la SSc. Este es el caso de los genes <span class="elsevierStyleItalic">STAT4</span> o <span class="elsevierStyleItalic">IRF5</span>, factores genéticos comunes de autoinmunidad, que también están implicados en la genética de la SSc de forma clara y reproducible en diferentes poblaciones, resaltando además la importancia de la alteración de la vía del interferón en la patogénesis de la SSc. Entre los principales genes candidatos cuya asociación ha sido replicada también se encuentran genes propios de linfocitos B, como <span class="elsevierStyleItalic">BLK</span> y <span class="elsevierStyleItalic">BANK1</span>, subrayando el papel de estas células en la enfermedad (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queda aún mucho camino por recorrer y se espera que a la luz de las nuevas tecnologías y estrategias en el estudio de la genética de enfermedades complejas, como los estudios de asociación del genoma completo, se identifiquen nuevos marcadores genéticos implicados en la susceptibilidad a la SSc. En esta línea, nuestro grupo ha llevado a cabo recientemente el primer GWAS en pacientes de SSc con ascendencia caucásica. El estudio se realizó en una cohorte compuesta por 2.296 pacientes de SSc (de nacionalidad española, holandesa, alemana o estadounidense), todos diagnosticados bajo los criterios de la ACR y bien caracterizados clínicamente, y 5.171 controles sanos (seleccionados por sexo y edad). El análisis, realizado con diferentes soportes de alto rendimiento de genotipado de la casa comercial Illumina, contó con una cobertura del 81% de la variabilidad, genómica descrita por el Proyecto HapMap. Tras aplicar la estadística y las correcciones necesarias, los resultados confirman la asociación significativa a nivel de GWAS de algunos de los genes candidatos consolidados tales como <span class="elsevierStyleItalic">STAT4</span> e <span class="elsevierStyleItalic">IRF5</span>, al mismo tiempo que surgen algunos locus novedosos. Algunos de estos nuevos genes candidatos, como <span class="elsevierStyleItalic">CD247</span>, han sido confirmados en una segunda fase de replicación en 9 cohortes independientes procedentes del Reino Unido, Noruega, Alemania, Bélgica, Holanda, Suecia, España, Italia y Estados Unidos (2.753 casos y 4.569 controles sanos)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib33"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>. A pesar de los recientes avances en el estudio de las bases genéticas de la SSc, aún serán necesarios nuevos esfuerzos y herramientas para confirmar y replicar los nuevos hallazgos. Así como para comprender la base molecular de la aparición de los diferentes fenotipos y manifestaciones clínicas de la enfermedad.</p></span><span id="s0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiación</span><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro trabajo se encuentra financiado por los siguientes proyectos y becas: GEN-FER de Sociedad Española de Reumatología, SAF2009-11110 del Ministerio de Ciencia e Innovación de España, CTS-4977 de la Junta de Andalucía, el Programa RETICS RD08/0075 (RIER) del Instituto de Salud Carlos <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> (ISCIII).</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres126043" "titulo" => "Resumen" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec113338" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres126044" "titulo" => "Abstract" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec113339" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "s0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "s0010" "titulo" => "Principales genes candidatos fuera de la región HLA" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0015" "titulo" => "El factor de transcripción STAT4" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "s0020" "titulo" => "Factores reguladores de la vía del interferón, IRF5" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "s0025" "titulo" => "La proteína tirosín fosfatasa PTPN22" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "s0030" "titulo" => "La quinasa BLK" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "s0035" "titulo" => "BANK1" ] ] ] 6 => array:2 [ "identificador" => "s0040" "titulo" => "Conclusiones" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "s0045" "titulo" => "Financiación" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "xack38144" "titulo" => "Agradecimientos" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2010-03-30" "fechaAceptado" => "2010-04-14" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec113338" "palabras" => array:3 [ 0 => "Esclerosis sistémica" 1 => "Genética" 2 => "«Genome wide association studies»" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec113339" "palabras" => array:3 [ 0 => "Systemic sclerosis" 1 => "Genetics" 2 => "«Genome wide association studies»" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La esclerosis sistémica o esclerodermia (SSc) es una patología autoinmune de expresión clínica variable englobada dentro del grupo de enfermedades genéticamente complejas, en la que se conjugan tanto factores ambientales como genéticos. Los genes de la región HLA fueron los primeros asociados con la susceptibilidad a padecer SSc, principalmente los alelos <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1¿11/¿06/¿16</span>. Sin embargo, mediante estudios de asociación, diferentes genes candidatos pertenecientes a la tríada autoinmunidad, disfunción endotelial y fibrosis han sido propuestos como genes implicados en la predisposición a esta enfermedad. A pesar de estos avances iniciales, hasta hace muy poco tiempo la mayoría de los estudios han estado dotados de un bajo poder estadístico, debido al pequeño número de pacientes incluidos y la falta de replicación en poblaciones independientes. Recientemente, el desarrollo de las plataformas de genotipado y de análisis de datos ha permitido aplicar al estudio de la genética de enfermedades complejas un nuevo tipo de estrategia conocida como estudios de asociación del genoma completo (GWAS, «genome wide association studies»), que se perfilan como una potente herramienta en el estudio de estas enfermedades multifactoriales. En este trabajo se pretende realizar una revisión de los recientes avances en el estudio de la genética de la esclerodermia, presentando los resultados obtenidos en el análisis de los principales genes candidatos fuera de la región HLA y la contribución de los GWAS a la comprensión de los mecanismos moleculares de esta enfermedad.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Systemic sclerosis or scleroderma (SSc) is an autoimmune pathology with a variable clinical expression grouped within genetically complex diseases, in which environmental and genetical factors combine. Genes of the HLA regions were those first associated with susceptibility to present SSc, mainly the <span class="elsevierStyleItalic">HLA-DRB1¿11/¿06/¿16</span> allelles. However, through association studies, different candidate genes that belong to the triad of autoimmunity, endothelial disfunction and fibrosis have been proposed as genes implicated in the predisposition to disease. In spite of these initial advances, up until recently most studies have had little statistical power, due to the small number of patients included and the lack of reproduction in independent populations. Recently, the development of genotyping platforms and data analysis has allowed for the application of a new type of strategy known as «genome wide association studies» the analysis of the genetics to complex diseases, which are potent tools in the study of these multifactorial diseases. This paper pretends to perform a review of the recent advances in the study of the genetics of scleroderma, presenting results obtained in the analysis of the main candidate genes outside the HLA regions and the contribution of GWAS to the understanding of the molecular mechanisms of this disease.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 898 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 63826 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Principales genes candidatos en SSc.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bb0005" "bibliografiaReferencia" => array:33 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Following the molecular pathways toward an understanding of the pathogenesis of systemic sclerosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.A. Jiménez" 1 => "C.T. Derk" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "2004" "volumen" => "140" "paginaInicial" => "37" "paginaFinal" => "50" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14706971" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genetics and genomic studies in scleroderma (systemic sclerosis)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.K. Agarwal" 1 => "F.K. Tan" 2 => "F.C. Arnett" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rheum Dis Clin North Am" "fecha" => "2010" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "127" "paginaFinal" => "136" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical, immunologic, and genetic features of familial systemic sclerosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "S. Assassi" 1 => "F.C. Arnett" 2 => "J.D. Reveille" 3 => "P. Gourh" 4 => "M.D. Mayes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.22647" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2007" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "2031" "paginaFinal" => "2037" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17530643" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Arnett FC, Gourh P, Shete S, Ahn CW, Honey R, Agarwal SK, et al. Major Histocompatibility Complex (MHC) class II alleles, haplotypes, and epitopes which confer susceptibility or protection in the fibrosing autoimmune disease systemic sclerosis: analyses in 1300 Caucasian, African-American and Hispanic cases and 1000 controls. Ann Rheum Dis. 2010;69:822–7." ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Detecting shared pathogenesis from the shared genetics of immune-related diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Zhernakova" 1 => "C.C. van Diemen" 2 => "C. Wijmenga" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/nrg2489" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nat Rev Genet" "fecha" => "2009" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "43" "paginaFinal" => "55" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19092835" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Genetic mapping in human disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D. Altshuler" 1 => "M.J. Daly" 2 => "E.S. Lander" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1126/science.1156409" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Science" "fecha" => "2008" "volumen" => "322" "paginaInicial" => "881" "paginaFinal" => "888" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18988837" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The road to genome-wide association studies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L. Kruglyak" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/nrg2316" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nat Rev Genet" "fecha" => "2008" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "314" "paginaFinal" => "318" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18283274" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recent advances in the genetics of autoimmune disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P.K. Gregersen" 1 => "L.M. Olsson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1146/annurev.immunol.021908.132653" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Annu Rev Immunol" "fecha" => "2009" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "363" "paginaFinal" => "391" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19302045" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Transcription factors in autoimmune diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S.L. Peng" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Front Biosci" "fecha" => "2008" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "4218" "paginaFinal" => "4240" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18508507" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Possible implication of the effector CD4+ T-cell subpopulation TH17 in the pathogenesis of systemic scleroderma" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "B. Deleuran" 1 => "D.J. Abraham" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/ncprheum0618" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nat Clin Pract Rheumatol" "fecha" => "2007" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "682" "paginaFinal" => "683" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17848933" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The immunobiology of systemic sclerosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Y.S. Gu" 1 => "J. Kong" 2 => "G.S. Cheema" 3 => "C.L. Keen" 4 => "G. Wick" 5 => "M.E. Gershwin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2007.10.010" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum" "fecha" => "2008" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "132" "paginaFinal" => "160" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18221988" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0735109708023127" "estado" => "S300" "issn" => "07351097" ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Stat3 and Stat4 direct development of IL-17-secreting Th cells" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.N. Mathur" 1 => "H.C. Chang" 2 => "D.G. Zisoulis" 3 => "G.L. Stritesky" 4 => "Q. Yu" 5 => "J.T. O’Malley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Immunol" "fecha" => "2007" "volumen" => "178" "paginaInicial" => "4901" "paginaFinal" => "4907" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17404271" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Signaling by IL-12 and IL-23 and the immunoregulatory roles of STAT4" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "W.T. Watford" 1 => "B.D. Hissong" 2 => "J.H. Bream" 3 => "Y. Kanno" 4 => "L. Muul" 5 => "J.J. O’Shea" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.0105-2896.2004.00211.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Immunol Rev" "fecha" => "2004" "volumen" => "202" "paginaInicial" => "139" "paginaFinal" => "156" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15546391" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of STAT4 with rheumatoid arthritis: a replication study in three European populations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Orozco" 1 => "B.Z. Alizadeh" 2 => "A.M. Delgado-Vega" 3 => "M.A. González-Gay" 4 => "A. Balsa" 5 => "D. Pascual-Salcedo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.23549" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2008" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "1974" "paginaFinal" => "1980" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18576336" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "STAT4 associates with systemic lupus erythematosus through two independent effects that correlate with gene expression and act additively with IRF5 to increase risk" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.K. Abelson" 1 => "A.M. Delgado-Vega" 2 => "S.V. Kozyrev" 3 => "E. Sánchez" 4 => "R. Velázquez-Cruz" 5 => "N. Eriksson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/ard.2008.097642" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2009" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "1746" "paginaFinal" => "1753" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19019891" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "STAT4 and the risk of rheumatoid arthritis and systemic lupus erythematosus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.F. Remmers" 1 => "R.M. Plenge" 2 => "A.T. Lee" 3 => "R.R. Graham" 4 => "G. Hom" 5 => "T.W. Behrens" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa073003" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2007" "volumen" => "357" "paginaInicial" => "977" "paginaFinal" => "986" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17804842" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of the STAT4 gene with increased susceptibility for some immune-mediated diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Martinez" 1 => "J. Varade" 2 => "A. Márquez" 3 => "M.C. Cenit" 4 => "L. Espino" 5 => "N. Perdigones" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.23792" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2008" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "2598" "paginaFinal" => "2602" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18759272" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The STAT4 gene influences the genetic predisposition to systemic sclerosis phenotype" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B. Rueda" 1 => "J. Broen" 2 => "C. Simeon" 3 => "R. Hesselstrand" 4 => "B. Díaz" 5 => "H. Suárez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/hmg/ddp119" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Hum Mol Genet" "fecha" => "2009" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "2071" "paginaFinal" => "2077" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19286670" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "STAT4 is a genetic risk factor for systemic sclerosis having additive effects with IRF5 on disease susceptibility and related pulmonary fibrosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Dieude" 1 => "M. Guedj" 2 => "J. Wipff" 3 => "B. Ruiz" 4 => "E. Hachulla" 5 => "E. Diot" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.24688" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2009" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "2472" "paginaFinal" => "2479" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19644887" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S021265670900153X" "estado" => "S300" "issn" => "02126567" ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of STAT4 polymorphism with systemic sclerosis in a Japanese population" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Tsuchiya" 1 => "A. Kawasaki" 2 => "M. Hasegawa" 3 => "M. Fujimoto" 4 => "K. Takehara" 5 => "Y. Kawaguchi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/ard.2009.111310" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2009" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "1375" "paginaFinal" => "1376" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19605749" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "IRFs: master regulators of signalling by Toll-like receptors and cytosolic pattern-recognition receptors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K. Honda" 1 => "T. Taniguchi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/nri1900" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nat Rev Immunol" "fecha" => "2006" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "644" "paginaFinal" => "658" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16932750" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib22" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association between the IRF5 rs2004640 functional polymorphism and systemic sclerosis: a new perspective for pulmonary fibrosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Dieude" 1 => "M. Guedj" 2 => "J. Wipff" 3 => "J. Avouac" 4 => "I. Fajardy" 5 => "E. Diot" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.24183" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2009" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "225" "paginaFinal" => "233" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19116937" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib23" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Association of a functional polymorphism in the IRF5 region with systemic sclerosis in a Japanese population" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "I. Ito" 1 => "Y. Kawaguchi" 2 => "A. Kawasaki" 3 => "M. Hasegawa" 4 => "J. Ohashi" 5 => "K. Hikami" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.24600" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2009" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "1845" "paginaFinal" => "1850" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19479858" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib24" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Stanford SM, Mustelin TM, Bottini N. Lymphoid tyrosine phosphatase and autoimmunity: human genetics rediscovers tyrosine phosphatases. Semin Immunopathol. 2010;32:127–36." ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib25" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Replication of recently identified systemic lupus erythematosus genetic associations: a case-control study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Suárez-Gestal" 1 => "M. Calaza" 2 => "E. Endreffy" 3 => "R. Pullmann" 4 => "J. Ordi-Ros" 5 => "G. Domenico Sebastiani" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/ar2698" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther" "fecha" => "2009" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "R69" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19442287" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib26" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Replication of the association between the C8orf13-BLK region and systemic lupus erythematosus in a Japanese population" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "I. Ito" 1 => "A. Kawasaki" 2 => "S. Ito" 3 => "T. Hayashi" 4 => "D. Goto" 5 => "I. Matsumoto" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.24246" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2009" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "553" "paginaFinal" => "558" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19180478" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib27" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Gourh P, Agarwal SK, Martin E, Divecha D, Rueda B, Bunting H, et al. Association of the C8orf13-BLK region with systemic sclerosis in North-American and European populations. J Autoimmun. 2010;34:155–62." ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib28" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Ito I, Kawaguchi Y, Kawasaki A, Hasegawa M, Ohashi J, Kawamoto M, et al. Association of the FAM167A-BLK region with systemic sclerosis. Arthritis Rheum. 2010;62: 890–5." ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib29" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Functional variants in the B-cell gene BANK1 are associated with systemic lupus erythematosus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.V. Kozyrev" 1 => "A.K. Abelson" 2 => "J. Wojcik" 3 => "A. Zaghlool" 4 => "M.V. Linga Reddy" 5 => "E. Sanchez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/ng.79" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nat Genet" "fecha" => "2008" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "211" "paginaFinal" => "216" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18204447" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib30" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Study of functional variants of the BANK1 gene in rheumatoid arthritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Orozco" 1 => "A.K. Abelson" 2 => "M.A. González-Gay" 3 => "A. Balsa" 4 => "D. Pascual-Salcedo" 5 => "A. García" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.24244" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2009" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "372" "paginaFinal" => "379" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19180476" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib31" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Rueda B, Gourh P, Broen J, Agarwal SK, Simeon C, Ortego-Centeno N, et al. <span class="elsevierStyleItalic">BANK1</span> functional variants are associated with susceptibility to diffuse systemic sclerosis in Caucasians. Ann Rheum Dis. 2010;69: 700–5." ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib32" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "BANK1 is a genetic risk factor for diffuse cutaneous systemic sclerosis and has additive effects with IRF5 and STAT4" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Dieude" 1 => "J. Wipff" 2 => "M. Guedj" 3 => "B. Ruiz" 4 => "I. Melchers" 5 => "E. Hachulla" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/art.24885" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "2009" "volumen" => "60" "paginaInicial" => "3447" "paginaFinal" => "3454" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19877059" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib33" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Radstake TR, Gorlova O, Rueda B, Martin JE, Alizadeh BZ, Palomino-Morales R, et al. Genome-wide association study of systemic sclerosis identifies CD247 as a new susceptibility locus. Nat Genet. 2010;42:426–9." ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xack38144" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos a Sofía Vargas, Sonia García y Gema Robledo su excelente apoyo técnico. A todos los clínicos que han contribuido a la colección de muestras biológicas y datos clínicos de los pacientes de esclerodermia, y sin cuya inestimable ayuda no podríamos haber realizado este trabajo. A todos los pacientes, donantes sanos y personal sanitario por su desinteresada colaboración.</p>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/1699258X/00000006000000S2/v1_201305061843/S1699258X1000135X/v1_201305061843/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/00000006000000S2/v1_201305061843/S1699258X1000135X/v1_201305061843/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1000135X?idApp=UINPBA00004M" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 86 | 15 | 101 |
| 2024 Octubre | 527 | 52 | 579 |
| 2024 Septiembre | 511 | 34 | 545 |
| 2024 Agosto | 495 | 59 | 554 |
| 2024 Julio | 544 | 35 | 579 |
| 2024 Junio | 663 | 59 | 722 |
| 2024 Mayo | 597 | 58 | 655 |
| 2024 Abril | 606 | 44 | 650 |
| 2024 Marzo | 692 | 48 | 740 |
| 2024 Febrero | 519 | 30 | 549 |
| 2024 Enero | 560 | 49 | 609 |
| 2023 Diciembre | 366 | 44 | 410 |
| 2023 Noviembre | 537 | 37 | 574 |
| 2023 Octubre | 673 | 60 | 733 |
| 2023 Septiembre | 517 | 54 | 571 |
| 2023 Agosto | 414 | 30 | 444 |
| 2023 Julio | 384 | 41 | 425 |
| 2023 Junio | 409 | 46 | 455 |
| 2023 Mayo | 399 | 52 | 451 |
| 2023 Abril | 273 | 33 | 306 |
| 2023 Marzo | 469 | 58 | 527 |
| 2023 Febrero | 379 | 58 | 437 |
| 2023 Enero | 321 | 42 | 363 |
| 2022 Diciembre | 266 | 44 | 310 |
| 2022 Noviembre | 419 | 47 | 466 |
| 2022 Octubre | 378 | 69 | 447 |
| 2022 Septiembre | 363 | 164 | 527 |
| 2022 Agosto | 290 | 88 | 378 |
| 2022 Julio | 202 | 60 | 262 |
| 2022 Junio | 215 | 57 | 272 |
| 2022 Mayo | 207 | 55 | 262 |
| 2022 Abril | 227 | 71 | 298 |
| 2022 Marzo | 289 | 86 | 375 |
| 2022 Febrero | 225 | 71 | 296 |
| 2022 Enero | 182 | 54 | 236 |
| 2021 Diciembre | 137 | 87 | 224 |
| 2021 Noviembre | 173 | 104 | 277 |
| 2021 Octubre | 161 | 74 | 235 |
| 2021 Septiembre | 126 | 67 | 193 |
| 2021 Agosto | 148 | 64 | 212 |
| 2021 Julio | 106 | 57 | 163 |
| 2021 Junio | 160 | 73 | 233 |
| 2021 Mayo | 204 | 116 | 320 |
| 2021 Abril | 375 | 199 | 574 |
| 2021 Marzo | 274 | 58 | 332 |
| 2021 Febrero | 164 | 47 | 211 |
| 2021 Enero | 149 | 67 | 216 |
| 2020 Diciembre | 168 | 42 | 210 |
| 2020 Noviembre | 158 | 82 | 240 |
| 2020 Octubre | 139 | 54 | 193 |
| 2020 Septiembre | 160 | 66 | 226 |
| 2020 Agosto | 157 | 85 | 242 |
| 2020 Julio | 156 | 47 | 203 |
| 2020 Junio | 191 | 60 | 251 |
| 2020 Mayo | 246 | 85 | 331 |
| 2020 Abril | 248 | 99 | 347 |
| 2020 Marzo | 203 | 87 | 290 |
| 2020 Febrero | 206 | 71 | 277 |
| 2020 Enero | 149 | 29 | 178 |
| 2019 Diciembre | 175 | 49 | 224 |
| 2019 Noviembre | 173 | 58 | 231 |
| 2019 Octubre | 263 | 56 | 319 |
| 2019 Septiembre | 175 | 54 | 229 |
| 2019 Agosto | 158 | 52 | 210 |
| 2019 Julio | 148 | 72 | 220 |
| 2019 Junio | 132 | 76 | 208 |
| 2019 Mayo | 222 | 173 | 395 |
| 2019 Abril | 217 | 122 | 339 |
| 2019 Marzo | 202 | 81 | 283 |
| 2019 Febrero | 218 | 69 | 287 |
| 2019 Enero | 117 | 56 | 173 |
| 2018 Diciembre | 172 | 56 | 228 |
| 2018 Noviembre | 220 | 37 | 257 |
| 2018 Octubre | 259 | 17 | 276 |
| 2018 Septiembre | 164 | 19 | 183 |
| 2018 Agosto | 146 | 31 | 177 |
| 2018 Julio | 69 | 23 | 92 |
| 2018 Mayo | 8 | 4 | 12 |
| 2018 Abril | 163 | 26 | 189 |
| 2018 Marzo | 235 | 18 | 253 |
| 2018 Febrero | 200 | 9 | 209 |
| 2018 Enero | 111 | 9 | 120 |
| 2017 Diciembre | 142 | 13 | 155 |
| 2017 Noviembre | 142 | 13 | 155 |
| 2017 Octubre | 100 | 29 | 129 |
| 2017 Septiembre | 73 | 14 | 87 |
| 2017 Agosto | 78 | 12 | 90 |
| 2017 Julio | 63 | 13 | 76 |
| 2017 Junio | 82 | 34 | 116 |
| 2017 Mayo | 95 | 10 | 105 |
| 2017 Abril | 77 | 30 | 107 |
| 2017 Marzo | 114 | 56 | 170 |
| 2017 Febrero | 293 | 14 | 307 |
| 2017 Enero | 101 | 13 | 114 |
| 2016 Diciembre | 115 | 19 | 134 |
| 2016 Noviembre | 145 | 13 | 158 |
| 2016 Octubre | 154 | 24 | 178 |
| 2016 Septiembre | 157 | 16 | 173 |
| 2016 Agosto | 124 | 15 | 139 |
| 2016 Julio | 58 | 9 | 67 |
| 2016 Junio | 1 | 0 | 1 |
| 2016 Mayo | 0 | 23 | 23 |
| 2016 Abril | 1 | 0 | 1 |
| 2016 Marzo | 2 | 0 | 2 |
| 2016 Febrero | 4 | 0 | 4 |
| 2016 Enero | 1 | 0 | 1 |
| 2015 Noviembre | 0 | 33 | 33 |
| 2015 Octubre | 2 | 0 | 2 |
| 2015 Septiembre | 2 | 0 | 2 |
| 2015 Agosto | 3 | 11 | 14 |
| 2015 Julio | 37 | 14 | 51 |
| 2015 Junio | 76 | 17 | 93 |
| 2015 Mayo | 92 | 14 | 106 |
| 2015 Abril | 61 | 15 | 76 |
| 2015 Marzo | 61 | 14 | 75 |
| 2015 Febrero | 48 | 8 | 56 |
| 2015 Enero | 78 | 10 | 88 |
| 2014 Diciembre | 52 | 16 | 68 |
| 2014 Noviembre | 69 | 15 | 84 |
| 2014 Octubre | 106 | 13 | 119 |
| 2014 Septiembre | 133 | 18 | 151 |
| 2014 Agosto | 67 | 19 | 86 |
| 2014 Julio | 68 | 18 | 86 |
| 2014 Junio | 64 | 11 | 75 |
| 2014 Mayo | 68 | 11 | 79 |
| 2014 Abril | 64 | 18 | 82 |
| 2014 Marzo | 58 | 17 | 75 |
| 2014 Febrero | 58 | 16 | 74 |
| 2014 Enero | 47 | 12 | 59 |
| 2013 Diciembre | 41 | 10 | 51 |
| 2013 Noviembre | 50 | 16 | 66 |
| 2013 Octubre | 66 | 12 | 78 |
| 2013 Septiembre | 39 | 12 | 51 |
| 2013 Agosto | 39 | 6 | 45 |
| 2013 Julio | 47 | 7 | 54 |
| 2013 Junio | 33 | 13 | 46 |
| 2013 Mayo | 45 | 13 | 58 |
| 2013 Abril | 40 | 20 | 60 |
| 2013 Marzo | 37 | 10 | 47 |
| 2013 Febrero | 30 | 17 | 47 |
| 2013 Enero | 26 | 8 | 34 |
| 2012 Diciembre | 17 | 14 | 31 |
| 2012 Noviembre | 26 | 12 | 38 |
| 2012 Octubre | 12 | 14 | 26 |
| 2012 Septiembre | 11 | 11 | 22 |
| 2011 Mayo | 6 | 0 | 6 |
| 2011 Abril | 10 | 0 | 10 |
| 2011 Marzo | 37 | 0 | 37 |
| 2011 Febrero | 31 | 0 | 31 |
| 2011 Enero | 17 | 0 | 17 |
| 2010 Diciembre | 27 | 0 | 27 |
| 2010 Noviembre | 13 | 0 | 13 |
| 2010 Octubre | 2 | 0 | 2 |
Mostrar todo
