array:24 [
  "pii" => "S1699258X1100324X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.09.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "aid" => "387"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:135-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 34796
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 210
      "HTML" => 31579
      "PDF" => 3007
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574312000123"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.09.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
      "aid" => "387"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:135-40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 8140
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 54
          "HTML" => 6805
          "PDF" => 1281
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
        "titulo" => "Nutrition in Systemic Sclerosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "135"
            "paginaFinal" => "140"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nutrici&#243;n en la esclerosis sist&#233;mica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1519
                "Ancho" => 2334
                "Tamanyo" => 215257
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adapted Malnutrition Universal Screening Test &#40;MUST&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Asunci&#243;n Recasens, Celia Puig, Vera Ortiz-Santamaria"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Asunci&#243;n"
                "apellidos" => "Recasens"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Celia"
                "apellidos" => "Puig"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Vera"
                "apellidos" => "Ortiz-Santamaria"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X1100324X"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.09.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1100324X?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312000123?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000000800000003/v1_201305061639/S2173574312000123/v1_201305061639/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X11002701"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "373"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:141-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 24162
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 211
        "HTML" => 21026
        "PDF" => 2925
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Lupus eritematoso sist&#233;mico y enfermedad de Crohn&#58; un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141"
          "paginaFinal" => "142"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Systemic lupus erythematosus and Crohn&#39;s disease&#58; a case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 633
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 265759
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsia de colon&#58; infiltrado inflamatorio constituido por linfocitos&#44; c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#44; neutr&#243;filos y eosin&#243;filos con ocasionales granulomas &#40;HE 10&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonia Mar&#237;a Fern&#225;ndez Rodr&#237;guez, Inmaculada Mac&#237;as Fern&#225;ndez, Natalia Navas Garc&#237;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonia Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Mac&#237;as Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Navas Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574311000839"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311000839?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11002701?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X11002701/v1_201305061919/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X12000277"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.01.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "412"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:128-34"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6360
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 189
        "HTML" => 4720
        "PDF" => 1451
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "An&#225;lisis de coste-utilidad e impacto presupuestario de la prevenci&#243;n primaria con alendronato de la fractura osteopor&#243;tica de cadera en Catalu&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "128"
          "paginaFinal" => "134"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cost-utility and budget impact analysis of primary prevention with alendronate of osteoporotic hip fractures in Catalonia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2098
              "Ancho" => 2668
              "Tamanyo" => 302726
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;rbol de decisi&#243;n en mujeres de 65-69 a&#241;os&#46; Perspectiva social&#46; Horizonte temporal 20 a&#241;os&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a J&#46; Pueyo, Marta Larrosa, Xavier Sur&#237;s, Antonio J&#46; Garcia-Ruiz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a J&#46;"
              "apellidos" => "Pueyo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Larrosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Sur&#237;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio J&#46;"
              "apellidos" => "Garcia-Ruiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574312000615"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.04.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312000615?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12000277?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X12000277/v1_201305061919/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Nutrici&#243;n en la esclerosis sist&#233;mica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "135"
        "paginaFinal" => "140"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M<span class="elsevierStyleSup">a</span> Asunci&#243;n Recasens, Celia Puig, Vera Ortiz-Santamaria"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M<span class="elsevierStyleSup">a</span> Asunci&#243;n"
            "apellidos" => "Recasens"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Celia"
            "apellidos" => "Puig"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Vera"
            "apellidos" => "Ortiz-Santamaria"
            "email" => array:1 [
              0 => "33144vos&#64;comb&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Endocrinolog&#237;a&#44; Hospital General de Granollers&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General de Granollers&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Nutrition in systemic sclerosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1538
            "Ancho" => 2329
            "Tamanyo" => 234718
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Test de Cribado Universal de Malnutrici&#243;n &#40;MUST&#41; adaptado&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la esclerosis sist&#233;mica &#40;ES&#41; el segundo &#243;rgano m&#225;s frecuentemente afectado es el tracto gastrointestinal &#40;TGI&#41; y el es&#243;fago el tramo m&#225;s perjudicado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas asociadas a la alteraci&#243;n del TGI tienen como denominador com&#250;n la desnutrici&#243;n&#46; Un estudio reciente realizado por el Grupo de Investigaci&#243;n de la Agencia Canadiense de Esclerodermia &#40;CSRG&#41; puso de manifiesto que cerca del 30&#37; de una muestra no seleccionada de pacientes con ES presentaba un riesgo moderado o alto de malnutrici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Recientemente&#44; un panel de expertos de EE&#46; UU&#46; ha publicado un consenso sobre c&#243;mo detectar y manejar la malnutrici&#243;n&#44; y los trastornos del TGI en la ES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Estos &#250;ltimos son la principal causa de muerte en el 5-10&#37; de los pacientes con ES&#46; La afectaci&#243;n del TGI se asocia a mayor morbilidad&#44; mortalidad y a una menor calidad de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alteraciones patol&#243;gicas principales del TGI consisten en la atrofia de la musculatura lisa y fibrosis de la pared intestinal&#44; siendo la disfagia y el reflujo gastroesof&#225;gico las manifestaciones digestivas m&#225;s comunes en la ES<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Disfagia orofar&#237;ngea</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe a una alteraci&#243;n de la motilidad orofar&#237;ngea que dificulta el paso del bolo alimenticio de la boca a la orofaringe<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Los pacientes con ES presentan afectaci&#243;n cut&#225;nea a nivel de la cara y de la lengua&#44; pero estos cambios raramente afectan la ingesta oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Sin embargo&#44; el 20&#37; de los pacientes con ES tienen un s&#237;ndrome de Sj&#246;gren asociado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En este caso&#44; la reducci&#243;n en la producci&#243;n de saliva conlleva una disfagia orofar&#237;ngea debido a la imposibilidad de lubrificar correctamente el bolo alimentario antes de ser transferido al es&#243;fago&#46; Adem&#225;s&#44; el deterioro de la secreci&#243;n salival aumenta el riesgo de desarrollar enfermedad periodontal y caries&#44; dificultando la masticaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; por lo que la evaluaci&#243;n de la cavidad bucal debe incluirse de manera rutinaria en la exploraci&#243;n f&#237;sica de dichos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disfagia orofar&#237;ngea se caracteriza por aparecer a los pocos segundos de iniciar el acto de la degluci&#243;n&#44; se manifiesta por la sensaci&#243;n de retenci&#243;n de los alimentos en la garganta y la necesidad de tragar repetidamente&#44; por sensaci&#243;n de atasco del alimento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; A menudo se acompa&#241;a de regurgitaci&#243;n del bolo alimenticio en la nasofaringe&#44; que conlleva la salida de alimento por la nariz o aspiraci&#243;n lar&#237;ngea&#46; La disfunci&#243;n de los m&#250;sculos constrictores de la faringe puede ocasionar disartria&#44; voz nasal y regurgitaci&#243;n faringonasal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a>&#46; En los casos m&#225;s severos&#44; el paciente no puede deglutir la saliva y babea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Disfagia esof&#225;gica</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es la dificultad para la degluci&#243;n que surge una vez que el bolo alimentario ha atravesado la faringe y el esf&#237;nter esof&#225;gico superior&#46; Este tipo de disfagia puede deberse a una alteraci&#243;n mec&#225;nica&#44; motora o sensitiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la ES&#44; la sobreproducci&#243;n de col&#225;geno da lugar a un engrosamiento y fibrosis&#46; Los m&#250;sculos se debilitan y causan alteraci&#243;n de la motilidad&#44; mecanismo que conlleva disfagia esof&#225;gica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46; Dicha alteraci&#243;n puede variar desde una falta de coordinaci&#243;n de la motilidad esof&#225;gica hasta la existencia de una par&#225;lisis completa del es&#243;fago<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disfunci&#243;n esof&#225;gica en la ES interesa principalmente los dos tercios inferiores del es&#243;fago&#44; produciendo debilidad del esf&#237;nter esof&#225;gico y p&#233;rdida profunda de la acci&#243;n perist&#225;ltica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Esta disfunci&#243;n da lugar a reflujo del contenido g&#225;strico hacia el es&#243;fago&#46; Los da&#241;os esof&#225;gicos se pueden manifestar como una &#250;lcera p&#233;ptica o progresar a una esofagitis erosiva&#44; hemorragia y ulceraci&#243;n franca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Si la &#250;lcera no se trata puede aparecer una estenosis esof&#225;gica&#44; f&#237;stulas y un s&#237;ndrome de acalasia&#44; as&#237; como es&#243;fago de Barret con el riesgo de que evolucione a neoplasia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las intervenciones diet&#233;ticas dependen del grado de afectaci&#243;n pero&#44; adem&#225;s de asegurar un aporte nutricional adecuado&#44; van dirigidas a modificar la textura de los alimentos&#44; lograr una lubricaci&#243;n adecuada de los alimentos y una consistencia homog&#233;nea id&#243;nea para el tipo de disfagia&#44; as&#237; como reducir y&#47;o evitar los problemas asociados a la misma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8&#44;10&#8211;12</span></a>&#46; Las recomendaciones diet&#233;ticas en caso de disfagia orofar&#237;ngea se exponen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8&#44;11&#44;12</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Reflujo gastroesof&#225;gico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se define como la regurgitaci&#243;n del contenido g&#225;strico y duodenal hacia el es&#243;fago debido principalmente a la disminuci&#243;n de la presi&#243;n del esf&#237;nter esof&#225;gico inferior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Las recomendaciones se basan en realizar cambios alimentarios evitando aquellos alimentos y posturas que potencien el reflujo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estenosis esof&#225;gica</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es un estrechamiento del es&#243;fago que provoca dificultad de la degluci&#243;n&#46; Se caracteriza por la aparici&#243;n de una sensaci&#243;n de dificultad de paso o atasco del alimento a nivel retroesternal&#44; despu&#233;s de una degluci&#243;n correcta&#44; con dolor tor&#225;cico durante la comida y regurgitaci&#243;n del alimento no digerido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span></a>&#46; La mayor&#237;a de los pacientes son capaces de se&#241;alar la zona donde se produce esta detenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este caso&#44; los alimentos l&#237;quidos son m&#225;s f&#225;ciles de ingerir que los s&#243;lidos&#46; Pr&#225;cticamente todos los alimentos pueden ser licuados&#44; aunque en algunos de ellos puede ser necesario a&#241;adir un l&#237;quido compatible &#40;por ejemplo&#58; leche con cereales&#44; caldo de carne o de verduras o de pescado&#41;&#46; Las recomendaciones diet&#233;ticas se exponen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;11&#44;12</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A veces&#44; a pesar de realizar una intervenci&#243;n diet&#233;tica con alimentaci&#243;n convencional junto a consejos para enriquecer la dieta&#44; puede ser necesario recurrir a preparados comerciales de nutrici&#243;n enteral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Retraso en el vaciado g&#225;strico o gastroparesia</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gastroparesia es un trastorno de la motilidad g&#225;strica que se caracteriza por retraso en el vaciamiento de los s&#243;lidos y&#47;o l&#237;quidos del est&#243;mago sin que exista obstrucci&#243;n mec&#225;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; La gastroparesia puede empeorar el reflujo gastroesof&#225;gico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ectasia vascular es una causa de sangrado gastrointestinal cr&#243;nico en pacientes con ES&#44; los cuales pueden experimentar una hemorragia franca o micro hemorragias ocasionando una anemia ferrop&#233;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que no existen ensayos controlados que eval&#250;an la eficacia de la modificaci&#243;n de la dieta en el tratamiento de la gastroparesia&#44; y que los beneficios cl&#237;nicos son modestos&#44; algunas recomendaciones diet&#233;ticas pueden ser de utilidad en pacientes con las formas m&#225;s leves de esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La intervenci&#243;n nutricional se basa en medidas alimentarias que favorezcan el vaciado g&#225;strico&#44; como realizar una masticaci&#243;n correcta&#44; eliminar el alcohol ya que retarda el vaciado g&#225;strico&#44; seguir una dieta fraccionada&#44; caracterizada por tomas de peque&#241;o volumen pero frecuentes &#40;5-6 comidas al d&#237;a&#41;&#44; que aporten poca grasa y poca fibra para evitar la formaci&#243;n de bezoar&#46; Los alimentos de consistencia blanda o l&#237;quida se toleran mejor&#46; La ingesta de l&#237;quidos durante la comida puede favorecer el vaciado g&#225;strico&#46; La posici&#243;n ortost&#225;tica o simplemente caminar despu&#233;s de la ingesta constituyen medidas adicionales para facilitar el vaciado g&#225;strico&#46; De todas maneras el tratamiento nutricional debe adaptarse a la gravedad de la enfermedad&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando aparece una p&#233;rdida de peso debe valorarse la suplementaci&#243;n oral con dietas enterales &#40;dietas completas en forma l&#237;quida que no necesitan ser trituradas y se vac&#237;an f&#225;cilmente del est&#243;mago&#41;&#46; En fases m&#225;s avanzadas&#44; cuando el est&#243;mago no puede ni vaciar las dietas l&#237;quidas&#44; puede ser necesaria la nutrici&#243;n enteral a trav&#233;s de un tubo de yeyunostom&#237;a&#44; mientras que la nutrici&#243;n parenteral debe restringirse a pacientes con severa alteraci&#243;n de la motilidad g&#225;strica y del intestino delgado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;15</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Afectaci&#243;n del intestino</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se puede afectar tanto el intestino delgado como el grueso&#44; incluyendo el recto y el ano&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel del intestino delgado&#44; la alteraci&#243;n de la motilidad conlleva la inmovilizaci&#243;n del contenido intraluminal&#44; lo que favorece la proliferaci&#243;n bacteriana con la consecuente diarrea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46; El tratamiento farmacol&#243;gico con anti&#225;cidos tambi&#233;n puede favorecer y&#47;o agravar el sobrecrecimiento bacteriano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Todo ello contribuye al deterioro en la absorci&#243;n de nutrientes&#44; causando malabsorci&#243;n&#44; que junto con seudoobstructiones puede dar lugar a una desnutrici&#243;n severa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones a nivel del colon incluyen&#58; dilataci&#243;n luminal o neumatosis&#44; seudoobstrucci&#243;n&#44; estre&#241;imiento&#44; diarrea&#44; incontinencia fecal y hemorragia&#44; a menudo oculta por sangrado de las telangiectasias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes con manifestaciones graves del intestino delgado y p&#233;rdida de respuesta a los antibi&#243;ticos&#44; hay que plantearse la alimentaci&#243;n artificial&#46; Una alternativa puede ser la nutrici&#243;n enteral nocturna&#44; aunque en la mayor&#237;a de los casos resulta m&#225;s conveniente y aceptado por el paciente una gastrostom&#237;a percut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Pero la progresi&#243;n natural de la enfermedad puede hacer necesaria la alimentaci&#243;n parenteral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Constipaci&#243;n&#58;</span> se debe a la alteraci&#243;n de la motilidad intestinal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En las primeras fases aparece estre&#241;imiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y pueden ser eficaces los laxantes de manera inicial&#44; as&#237; como la fibra diet&#233;tica soluble&#44; que tambi&#233;n puede ayudar a mejorar el control de la incontinencia fecal&#46; Deben evitarse los hidratos de carbono no absorbibles como el sorbitol o la lactulosa&#44; ya que empeoran los s&#237;ntomas de flatulencia y disconfort&#44; favoreciendo tambi&#233;n el sobrecrecimiento bacteriano&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Diarreas&#58;</span> los consejos diet&#233;ticos en este caso tienen un efecto limitado&#44; siendo el objetivo principal la reducci&#243;n de los s&#237;ntomas cl&#237;nicos como malestar posprandial&#44; sensaci&#243;n de hinchaz&#243;n y p&#233;rdida de peso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El primer paso es indicar una dieta pobre en fibra con alimentos de f&#225;cil digesti&#243;n y absorci&#243;n&#46;</p></li></ul></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La restricci&#243;n de hidratos de carbono de la dieta puede reducir la fermentaci&#243;n intestinal&#44; ya que constituyen la principal fuente de energ&#237;a de las bacterias&#44; y contribuir a reducir la sintomatolog&#237;a cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Por este motivo&#44; el dietista-nutricionista debe adaptar la dieta de manera individual&#44; seg&#250;n la progresi&#243;n&#44; tolerancia y h&#225;bitos del paciente&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A veces aparece intolerancia a la lactosa que obliga a suprimirla del plan diet&#233;tico&#46; Algunos estudios han detectado la presencia an&#243;mala de <span class="elsevierStyleItalic">Lactobacillus</span> u otros probi&#243;ticos a nivel del intestino delgado&#44; por lo que es cuestionable su utilidad en estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En cualquier caso&#44; los pacientes con estados avanzados de la enfermedad pueden ser tributarios de nutrici&#243;n artificial&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos de cribado de la malnutrici&#243;n</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para optimizar los recursos sanitarios y mejorar la eficiencia asistencial se ha considerado de utilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria el uso de manera sistem&#225;tica de unos cuestionarios de cribado&#46; Para detectar la afectaci&#243;n de las diferentes porciones del TGI existe el cuestionario validado y elaborado por el CSRG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;&#46; Para valorar el riesgo de malnutrici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> existen numerosos cuestionarios validados&#44; siendo el <span class="elsevierStyleItalic">Test de Cribage Universal de Malnutrici&#243;n</span> &#40;MUST&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> el que ya se ha utilizado en esta enfermedad anteriormente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y se considera que constituye una herramienta pr&#225;ctica para su uso en consultas externas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Propuesta de protocolo de intervenci&#243;n nutricional en pacientes con esclerosis sist&#233;mica</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evaluaci&#243;n general del estado nutricional de pacientes con ES debe incluir una encuesta sobre los h&#225;bitos alimentarios del paciente&#44; descartar la existencia de sintomatolog&#237;a por afectaci&#243;n del TGI &#40;como disfagia&#44; gastroparesia&#44; n&#225;useas&#44; v&#243;mitos&#44; pirosis&#44; alteraci&#243;n del ritmo deposicional&#8230;&#41; mediante el cuestionario validado elaborado por el CSRG&#44; as&#237; como considerar las enfermedades intercurrentes&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se determina el peso&#44; la talla&#44; el c&#225;lculo del &#237;ndice de masa corporal&#44; se realiza una inspecci&#243;n completa de la cavidad oro-far&#237;ngea &#40;estado de los dientes&#44; la capacidad de masticaci&#243;n y salivaci&#243;n&#44; la existencia de infecciones&#41;&#44; se valora el estado de la piel y mucosas para descartar deficiencias nutricionales y la existencia de edemas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se eval&#250;a el riesgo de malnutrici&#243;n mediante el MUST y se plantea la evaluaci&#243;n de par&#225;metros anal&#237;ticos&#46; Las determinaciones anal&#237;ticas b&#225;sicas establecidas por el panel de expertos de EE&#46; UU&#46; son&#58; hemograma&#44; hemoglobina&#44; vitamina A&#44; &#225;cido f&#243;lico&#44; ferritina&#44; vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En ausencia de suplementaci&#243;n con &#225;cido f&#243;lico&#44; la tecci&#243;n de niveles plasm&#225;ticos elevados de dicho &#225;cido puede sugerir la existencia de sobrecrecimiento bacteriano a nivel intestinal&#46; Niveles bajos de vitamina A pueden ser indicativos de la existencia de malabsorci&#243;n intestinal&#44; con lo cual&#44; bajo esta sospecha se aconseja complementar la anal&#237;tica con el zinc&#44; la 25-OH vitamina D&#44; y los niveles de vitamina K o tiempo de protrombina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que estos pacientes presentan generalmente unos niveles plasm&#225;ticos de alb&#250;mina normales&#44; ya que la malnutrici&#243;n m&#225;s prevalente es del tipo energ&#233;tica &#40;marasmo&#41;&#44; puede ser de utilidad su determinaci&#243;n plasm&#225;tica para el diagn&#243;stico de malnutrici&#243;n mixta o proteico-energ&#233;tica &#40;kwashiorkor-marasmo&#41;&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dependiendo de la sintomatolog&#237;a y de los resultados anal&#237;ticos&#44; se eval&#250;a la necesidad de realizar otras pruebas complementarias &#40;endoscopias&#44; pruebas radiol&#243;gicas&#44; test del aliento&#44; entre otras&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;14</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se facilita por escrito los consejos diet&#233;ticos consensuados para la patolog&#237;a en cuesti&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">tablas 1&#8211;3</a>&#41;&#44; y se valora la necesidad de remitir al paciente al dietista-nutricionista&#44; facilitando una hoja de registro alimentario al paciente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n de m&#250;ltiples partes del tubo digestivo y el ser un proceso evolutivo obligan a que las recomendaciones diet&#233;ticas sean muy personalizadas&#46; En caso de que la ingesta oral con alimentos convencionales sea insuficiente&#44; se indicar&#225;n suplementos de nutrici&#243;n oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Las indicaciones de suplementos nutricionales orales y nutrici&#243;n artificial no difieren del resto de las patolog&#237;as cr&#243;nicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;18</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seguimiento del paciente se realiza mediante la monitorizaci&#243;n del peso&#44; puesto que constituye el mejor indicador de malnutrici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; y la normalizaci&#243;n de los par&#225;metros anal&#237;ticos&#44; en caso de alteraci&#243;n de estos&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afecci&#243;n del TGI en los pacientes con ES es muy frecuente&#46; A lo largo de todo el trayecto gastrointestinal se observan manifestaciones cl&#237;nicas en relaci&#243;n con el tramo interesado&#46; El denominador com&#250;n de la afecci&#243;n del TGI es la desnutrici&#243;n&#46; Es sabido que la desnutrici&#243;n se asocia a mayor morbilidad&#44; mortalidad y a una menor calidad de vida&#46; El cribado&#44; detecci&#243;n y actuaci&#243;n precoz mediante un equipo multidisciplinar&#44; que incluya la intervenci&#243;n nutricional&#44; es una prioridad en los pacientes con ES&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Protecci&#243;n de personas y animales&#46;</span> Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Confidencialidad de los datos&#46;</span> Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Derecho a la privacidad y consentimiento informado&#46;</span> Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres126750"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec114054"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres126751"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec114055"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Disfagia orofar&#237;ngea"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Disfagia esof&#225;gica"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Reflujo gastroesof&#225;gico"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Estenosis esof&#225;gica"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Retraso en el vaciado g&#225;strico o gastroparesia"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Afectaci&#243;n del intestino"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "M&#233;todos de cribado de la malnutrici&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Propuesta de protocolo de intervenci&#243;n nutricional en pacientes con esclerosis sist&#233;mica"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-06-16"
    "fechaAceptado" => "2011-09-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec114054"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Esclerosis sist&#233;mica"
            1 => "Nutrici&#243;n"
            2 => "Dietista"
            3 => "Desnutrici&#243;n"
            4 => "Tracto gastrointestinal"
            5 => "Abordaje terap&#233;utico"
            6 => "Malnutrici&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec114055"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Systemic sclerosis"
            1 => "Nutrition"
            2 => "Diet"
            3 => "Malnutrition"
            4 => "Gastrointestinal system"
            5 => "Therapeutic approach"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La esclerosis sist&#233;mica es una enfermedad del tejido conectivo caracterizada por inflamaci&#243;n y fibrosis de m&#250;ltiples &#243;rganos &#40;piel&#44; aparato digestivo&#44; pulm&#243;n&#44; ri&#241;&#243;n y coraz&#243;n&#41;&#46; Despu&#233;s de la piel&#44; el &#243;rgano m&#225;s afectado&#44; con una frecuencia del 75 al 90&#37;&#44; es el tracto gastrointestinal&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n del tracto gastrointestinal se manifiesta por la aparici&#243;n de disfagia orofar&#237;ngea&#44; disfagia esof&#225;gica&#44; reflujo gastroesof&#225;gico&#44; gastroparesia&#44; seudoobstrucci&#243;n&#44; sobrecrecimiento bacteriano y malabsorci&#243;n intestinal&#44; estre&#241;imiento&#44; diarrea y&#47;o incontinencia fecal&#46; Estas afectaciones condicionan la ingesta alimentaria y la absorci&#243;n intestinal y conducen a la aparici&#243;n progresiva de deficiencias nutricionales&#46; Alrededor de un 30&#37; de los pacientes con esclerosis sist&#233;mica presentan un riesgo de malnutrici&#243;n&#46; En el 5-10&#37;&#44; los trastornos gastrointestinales son la principal causa de muerte&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las estrategias terap&#233;uticas existentes en la actualidad son limitadas y est&#225;n dirigidas a reducir la sintomatolog&#237;a cl&#237;nica&#46; El manejo multidisciplinar de dichos pacientes&#44; que incluya la intervenci&#243;n nutricional&#44; contribuye a mejorar la sintomatolog&#237;a gastrointestinal&#44; adem&#225;s de evitar la malnutrici&#243;n&#44; la morbilidad y aumentar la calidad de vida&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Systemic sclerosis is a connective tissue disease characterized by inflammation and fibrosis of multiple organs &#40;skin&#44; gastrointestinal tract&#44; lung&#44; kidney and heart&#41;&#46; After the skin&#44; the organ most affected with a frequency of 75 to 90&#37;&#44; the gastrointestinal tract is more often involved&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gastrointestinal tract involvement is manifested by the appearance of oropharyngeal dysphagia&#44; esophageal dysphagia&#44; gastroesophageal reflux&#44; gastroparesis&#44; pseudo-obstruction&#44; bacterial overgrowth and intestinal malabsorption&#44; constipation&#44; diarrhea and&#47;or fecal incontinence&#46; These effects influence food intake and intestinal absorption leading to the gradual emergence of nutritional deficiencies&#46; About 30&#37; of patients with systemic sclerosis are at risk of malnutrition&#46; In 5-10&#37;&#44; gastrointestinal disorders are the leading cause of death&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Therapeutic strategies currently available are limited and aimed at reducing clinical symptoms&#46; The multidisciplinary management of these patients&#44; including nutritional intervention&#44; helps improve gastrointestinal symptoms&#44; and avoid malnutrition&#44; morbidity and improve quality of life&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1538
            "Ancho" => 2329
            "Tamanyo" => 234718
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Test de Cribado Universal de Malnutrici&#243;n &#40;MUST&#41; adaptado&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2010
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 204633
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hoja de registro alimentario&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Coma despacio y mastique bien</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Coma cantidades peque&#241;as de alimento y de manera frecuente &#40;repartiendo la comida 5-6 comidas al d&#237;a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Para facilitar la degluci&#243;n se recomienda tomar alimentos ligeramente fr&#237;os</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Beba agua u otros l&#237;quidos entre bocado y bocado para ayudar a la degluci&#243;n de los alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Lleve una botella de agua siempre con usted y beba peque&#241;os sorbos de agua durante todo el d&#237;a &#40;6-8 vasos de agua al d&#237;a en total&#41; para asegurar todas las funciones corporales as&#237; como la producci&#243;n y la calidad de saliva</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">El consumo de chicles sin az&#250;car puede ayudar en algunos casos a estimular la producci&#243;n de saliva y a prevenir la caries dental</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Suavice los alimentos con aceite&#44; mantequilla&#44; margarina o salsas&#44; sobre todo la carne y las verduras</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Humedezca los alimentos secos como el pan o las galletas sumergi&#233;ndolos en l&#237;quidos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Obtenga la consistencia deseada a&#241;adiendo agua&#44; leche o caldos o espesantes &#40;maicena&#44; harina&#44; cereales infantiles o preparados comerciales espec&#237;ficos&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Alimentos aconsejados</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leche&#44; yogures&#44; flanes&#44; natillas&#44; cremas&#44; queso fresco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Helados&#44; sorbetes&#44; pudin&#44; mousses&#44; souffl&#233;&#46;&#46;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gelatinas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alimentos con textura blanda o que se puedan aplastar&#58; pur&#233;s de legumbres&#44; pur&#233;s de verduras&#44; tortilla francesa&#44; huevo revuelto&#44; frutas en compota&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Alimentos que evitar</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alimentos pegajosos como arroz hervido&#44; pan de molde&#44; pur&#233; de patata&#44; pl&#225;tano&#46;&#46;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alimentos astillosos como la carne a la plancha&#44; alcachofas&#44; esp&#225;rragos&#46;&#46;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alimentos secos como frutos secos&#44; pan tostado&#44; patatas &#171;chip&#187;&#44; galletas&#46;&#46;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pescado con espinas y carne con huesos peque&#241;os &#40;como el conejo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab213347.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomendaciones diet&#233;ticas en caso de problemas de degluci&#243;n</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Beba muchos l&#237;quidos &#40;entre 6 y 8 vasos al d&#237;a&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Realice comidas de peque&#241;o volumen pero con m&#225;s frecuencia &#40;5-6 al d&#237;a&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Coma despacio y mastique bien los alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Coma alimentos de consistencia blanda o en pur&#233;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite les temperaturas extremas de los alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite los alimentos grasos y la grasa &#40;mantequilla&#44; nata&#8230;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Utilice cocciones sencillas &#40;plancha&#44; horno&#44; papillote&#44; vapor&#44; hervido&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Permanezca sentado durante 1-2 h despu&#233;s de las comidas&#44; ya que la gravedad ayudar&#225; a bajar los alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Eleve la cabecera de la cama y coma 2-3 h antes de ir a dormir</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite la ingesta de los siguientes alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bebidas alcoh&#243;licas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bebidas gasificadas&#58; colas&#44; naranjadas&#44; gaseosas&#8230;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Chocolate y derivados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cafe&#237;na &#40;caf&#233;&#44; t&#233;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Vinagre de vino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Especias &#40;pimienta&#44; mostaza&#44; clavo&#44; or&#233;gano&#46;&#46;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Frutas c&#237;tricas &#40;naranja&#44; mandarina&#44; lim&#243;n&#44; pomelo&#46;&#46;&#46;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Quesos curados y fermentados &#40;manchego&#44; cabrales&#44; roquefort&#8230;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alimentos integrales&#58; pan integral&#44; arroz integral&#44; pasta integral&#44; cereales integrales&#44; salvado&#8230;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ajo y cebolla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Seg&#250;n tolerancia&#58; pepino&#44; pimientos y mel&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab213345.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomendaciones diet&#233;ticas en caso de reflujo gastroesof&#225;gico</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Los alimentos l&#237;quidos son m&#225;s f&#225;ciles de tragar que los s&#243;lidos&#46; Pr&#225;cticamente cualquier comida o alimento puede ser licuado&#46; Triturar o licuar todos los alimentos posibles para conseguir una textura semis&#243;lida o blanda&#44; a&#241;adiendo alg&#250;n l&#237;quido o alimento compatible como por ejemplo&#58; leche con cereales&#44; caldo con carne&#44; caldo de verduras con arroz o legumbres&#44; leche o agua con frutas&#44; pastel con helado o sorbete &#8230; Una vez triturado o licuado la textura ha de ser homog&#233;nea&#46; Si no es as&#237; debe pasarse por el chino</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Mastique muy bien los alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Beba l&#237;quidos para estar bien hidratado &#40;6-8 vasos al d&#237;a&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite los alimentos secos como pan tostado o biscotes&#44; galletas&#44; patatas fritas o &#171;chips&#187;&#44; snacks&#44; frutos secos&#46;&#46;&#46;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite los alimentos con textura pegajosa como pan de molde&#44; fruta desecada&#44; pur&#233; de patata&#44; caramelos blandos&#46;&#46;&#46;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite los alimentos ricos con fibra o astillosos &#40;pan integral&#44; alcachofas&#44; esp&#225;rragos&#8230;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite condimentar los alimentos con especias y vinagre&#44; y no coma alimentos muy salados</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Alimentos recomendados de consistencia semis&#243;lida</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Papillas de cereales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#171;Potitos&#187; o pur&#233;s comerciales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Platos cocinados al horno con huevo tipo souffl&#233;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pasteles de verduras&#44; de carne o pescado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pudin&#44; mousse&#44; gelatinas&#44; flan&#44; natillas&#44; helados&#44; sorbete&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Compota de frutas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab213346.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomendaciones diet&#233;ticas en caso de estenosis esof&#225;gica</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Baron M&#44; et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "fx1.jpeg"
                  "imagenAlto" => 3144
                  "imagenAncho" => 2502
                  "imagenTamanyo" => 568577
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cuestionario del Grupo de Investigaci&#243;n de la Agencia Canadiense de Esclerodermia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Esclerosis sist&#233;mica y tracto gastrointestinal&#46; Abordaje diagn&#243;stico y terap&#233;utico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46;L&#46; Vera-Lastra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1699-258X(06)73104-7"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "Suppl 3"
                        "paginaInicial" => "S24"
                        "paginaFinal" => "S30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malnutrition is common in systemic sclerosis&#58; results from the canadian scleroderma research group database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Baron"
                            1 => "M&#46; Hudson"
                            2 => "R&#46; Steele"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.090694"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "2737"
                        "paginaFinal" => "2743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19833750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastrointestinal complications&#58; the most frequent internal complications of systemic sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Forbes"
                            1 => "I&#46; Marie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/ken485"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "iii36"
                        "paginaFinal" => "iii39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19487222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastrointestinal manifestacions of systemic sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Domsic"
                            1 => "K&#46; Fasanella"
                            2 => "K&#46; Bielefeldt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10620-007-0018-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dig Dis Sci"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1163"
                        "paginaFinal" => "1174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17934861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disfagia orofaringea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Clav&#233;"
                            1 => "V&#46; Areola"
                            2 => "I&#46; Ferrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Nutici&#243;n y diet&#233;tica cl&#237;nica&#46;"
                        "paginaInicial" => "498"
                        "paginaFinal" => "550"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The oral side of Sjogren syndrome&#46; Diagnosis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Soto-Rojas"
                            1 => "A&#46; Graus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Med Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11886706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening and management for malnutrition and related gastro-intestinal disorders in systemic sclerosis&#58; recommendations of a North American expert panel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Baron"
                            1 => "P&#46; Bernier"
                            2 => "L-F&#46; C&#244;t&#233;"
                            3 => "M&#46;H&#46; DeLegge"
                            4 => "G&#46; Falovitch"
                            5 => "G&#46; Friedman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "numero" => "Suppl 58"
                        "paginaInicial" => "S42"
                        "paginaFinal" => "S46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21050544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Robles MJ&#44; Trallero R&#46; Disfagia&#46; En Manual de recomendaciones nutricionales en pacientes geri&#225;tricos&#46; Novartis Comsumer Health&#46; Madrid&#58; Editores M&#233;dicos&#59; 2004 p 109-119&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disfagia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Pibernat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Nutici&#243;n y diet&#233;tica cl&#237;nica"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "469"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lembo AJ&#46; Diagnosis and treatment of oropharyngea dysphagia&#46; En&#58; Talley NJ&#44; Deschler DG&#44; editors&#46; UpToDate&#44; Grover S &#40;Revisi&#243;n 15&#47;12&#47;2010&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Dysfagia Diet Task Force&#59; American Dietetic Association&#46; National Dysphagia Diet&#58; standardization for optimal care&#46; Chicago&#58;American Dietetic Association&#59; 2002&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National descriptors for texture modification in adults&#46; Royal College of Speech and Language Therapists and The British Dietetic Association&#59; 2002&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Review&#58; treatment of gastroesophageal reflux disease in elderly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Poch"
                            1 => "T&#46; Navarro-Rodriguez"
                            2 => "R&#46; Fass"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjmed.2009.07.036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "496"
                        "paginaFinal" => "501"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20569750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A&#46;S&#46;P&#46;E&#46;N&#46; clinical guidelines&#58; Nutrition screening&#44; assessment&#44; and Intervention in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "American Society for Parenteral and Enteral Nutrition &#40;A&#46;S&#46;P&#46;E&#46;N&#46;&#41;"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Mueller"
                            1 => "C&#46; Compher"
                            2 => "D&#46;M&#46; Ellen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0148607110389335"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JPEN J Parenter Enteral Nutr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21224430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of gastroparesis&#58; an update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Gumaste"
                            1 => "J&#46; Baum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000185690"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Digestion"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19092243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Malnutrition Universal Screening Tool BAPEN registrado n&#176; 1023927 First published May 2004 by the Malnutrition Advisory Group&#44; a Standing Committee of BAPEN&#46; Reviewed and reprinted March 2008 and September 2010&#46; British Dietetic Association&#44; the Royal College of Nursing and the Registered Nursing Home Association&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.bapen.org.uk/">www&#46;bapen&#46;org&#46;uk</a>"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Older adults and patients in need of nutritional support&#58; Review of current treatment options and factors influencing nutritional intake"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;F&#46; Nieuwenhuizen"
                            1 => "H&#46; Weenen"
                            2 => "P&#46; Rigby"
                            3 => "M&#46;M&#46; Hetherington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clnu.2009.09.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19828215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gu&#237;a de nutrici&#243;n enteral domiciliaria en el sistema nacional de salud&#46; Sanidad 2008 Ministerio de Sanidad y Consumo&#46; Secretar&#237;a General T&#233;cnica Centro&#46; Centro de Publicaciones&#44; Madrid&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X1100324X/v1_201305061919/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17501"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X1100324X/v1_201305061919/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1100324X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Revisión
Nutrición en la esclerosis sistémica
Nutrition in systemic sclerosis
Ma Asunción Recasensa, Celia Puiga, Vera Ortiz-Santamariab,
Autor para correspondencia
33144vos@comb.cat

Autor para correspondencia.
a Unidad de Endocrinología, Hospital General de Granollers, España
b Unidad de Reumatología, Hospital General de Granollers, España
Leído
86214
Veces
se ha leído el artículo
7762
Total PDF
78452
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1699258X1100324X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.09.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
  "aid" => "387"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:135-40"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 34796
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 210
      "HTML" => 31579
      "PDF" => 3007
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574312000123"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.09.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
      "aid" => "387"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "ssu"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:135-40"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 8140
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 54
          "HTML" => 6805
          "PDF" => 1281
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review Article</span>"
        "titulo" => "Nutrition in Systemic Sclerosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "135"
            "paginaFinal" => "140"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nutrici&#243;n en la esclerosis sist&#233;mica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1519
                "Ancho" => 2334
                "Tamanyo" => 215257
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Adapted Malnutrition Universal Screening Test &#40;MUST&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Asunci&#243;n Recasens, Celia Puig, Vera Ortiz-Santamaria"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Asunci&#243;n"
                "apellidos" => "Recasens"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Celia"
                "apellidos" => "Puig"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Vera"
                "apellidos" => "Ortiz-Santamaria"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X1100324X"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.09.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1100324X?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312000123?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000000800000003/v1_201305061639/S2173574312000123/v1_201305061639/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X11002701"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2011.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "373"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:141-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 24162
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 211
        "HTML" => 21026
        "PDF" => 2925
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Lupus eritematoso sist&#233;mico y enfermedad de Crohn&#58; un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "141"
          "paginaFinal" => "142"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Systemic lupus erythematosus and Crohn&#39;s disease&#58; a case report"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 633
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 265759
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biopsia de colon&#58; infiltrado inflamatorio constituido por linfocitos&#44; c&#233;lulas plasm&#225;ticas&#44; neutr&#243;filos y eosin&#243;filos con ocasionales granulomas &#40;HE 10&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonia Mar&#237;a Fern&#225;ndez Rodr&#237;guez, Inmaculada Mac&#237;as Fern&#225;ndez, Natalia Navas Garc&#237;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonia Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Mac&#237;as Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Navas Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574311000839"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2011.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574311000839?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X11002701?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X11002701/v1_201305061919/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X12000277"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.01.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2012-05-01"
    "aid" => "412"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2012;8:128-34"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6360
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 189
        "HTML" => 4720
        "PDF" => 1451
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "An&#225;lisis de coste-utilidad e impacto presupuestario de la prevenci&#243;n primaria con alendronato de la fractura osteopor&#243;tica de cadera en Catalu&#241;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "128"
          "paginaFinal" => "134"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cost-utility and budget impact analysis of primary prevention with alendronate of osteoporotic hip fractures in Catalonia"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2098
              "Ancho" => 2668
              "Tamanyo" => 302726
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#193;rbol de decisi&#243;n en mujeres de 65-69 a&#241;os&#46; Perspectiva social&#46; Horizonte temporal 20 a&#241;os&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a J&#46; Pueyo, Marta Larrosa, Xavier Sur&#237;s, Antonio J&#46; Garcia-Ruiz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a J&#46;"
              "apellidos" => "Pueyo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Larrosa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Sur&#237;s"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio J&#46;"
              "apellidos" => "Garcia-Ruiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574312000615"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.04.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312000615?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12000277?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X12000277/v1_201305061919/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Nutrici&#243;n en la esclerosis sist&#233;mica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "135"
        "paginaFinal" => "140"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "M<span class="elsevierStyleSup">a</span> Asunci&#243;n Recasens, Celia Puig, Vera Ortiz-Santamaria"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "M<span class="elsevierStyleSup">a</span> Asunci&#243;n"
            "apellidos" => "Recasens"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Celia"
            "apellidos" => "Puig"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Vera"
            "apellidos" => "Ortiz-Santamaria"
            "email" => array:1 [
              0 => "33144vos&#64;comb&#46;cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Endocrinolog&#237;a&#44; Hospital General de Granollers&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General de Granollers&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Nutrition in systemic sclerosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1538
            "Ancho" => 2329
            "Tamanyo" => 234718
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Test de Cribado Universal de Malnutrici&#243;n &#40;MUST&#41; adaptado&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la esclerosis sist&#233;mica &#40;ES&#41; el segundo &#243;rgano m&#225;s frecuentemente afectado es el tracto gastrointestinal &#40;TGI&#41; y el es&#243;fago el tramo m&#225;s perjudicado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas asociadas a la alteraci&#243;n del TGI tienen como denominador com&#250;n la desnutrici&#243;n&#46; Un estudio reciente realizado por el Grupo de Investigaci&#243;n de la Agencia Canadiense de Esclerodermia &#40;CSRG&#41; puso de manifiesto que cerca del 30&#37; de una muestra no seleccionada de pacientes con ES presentaba un riesgo moderado o alto de malnutrici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Recientemente&#44; un panel de expertos de EE&#46; UU&#46; ha publicado un consenso sobre c&#243;mo detectar y manejar la malnutrici&#243;n&#44; y los trastornos del TGI en la ES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Estos &#250;ltimos son la principal causa de muerte en el 5-10&#37; de los pacientes con ES&#46; La afectaci&#243;n del TGI se asocia a mayor morbilidad&#44; mortalidad y a una menor calidad de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las alteraciones patol&#243;gicas principales del TGI consisten en la atrofia de la musculatura lisa y fibrosis de la pared intestinal&#44; siendo la disfagia y el reflujo gastroesof&#225;gico las manifestaciones digestivas m&#225;s comunes en la ES<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46;</p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Disfagia orofar&#237;ngea</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe a una alteraci&#243;n de la motilidad orofar&#237;ngea que dificulta el paso del bolo alimenticio de la boca a la orofaringe<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Los pacientes con ES presentan afectaci&#243;n cut&#225;nea a nivel de la cara y de la lengua&#44; pero estos cambios raramente afectan la ingesta oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Sin embargo&#44; el 20&#37; de los pacientes con ES tienen un s&#237;ndrome de Sj&#246;gren asociado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En este caso&#44; la reducci&#243;n en la producci&#243;n de saliva conlleva una disfagia orofar&#237;ngea debido a la imposibilidad de lubrificar correctamente el bolo alimentario antes de ser transferido al es&#243;fago&#46; Adem&#225;s&#44; el deterioro de la secreci&#243;n salival aumenta el riesgo de desarrollar enfermedad periodontal y caries&#44; dificultando la masticaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; por lo que la evaluaci&#243;n de la cavidad bucal debe incluirse de manera rutinaria en la exploraci&#243;n f&#237;sica de dichos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disfagia orofar&#237;ngea se caracteriza por aparecer a los pocos segundos de iniciar el acto de la degluci&#243;n&#44; se manifiesta por la sensaci&#243;n de retenci&#243;n de los alimentos en la garganta y la necesidad de tragar repetidamente&#44; por sensaci&#243;n de atasco del alimento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; A menudo se acompa&#241;a de regurgitaci&#243;n del bolo alimenticio en la nasofaringe&#44; que conlleva la salida de alimento por la nariz o aspiraci&#243;n lar&#237;ngea&#46; La disfunci&#243;n de los m&#250;sculos constrictores de la faringe puede ocasionar disartria&#44; voz nasal y regurgitaci&#243;n faringonasal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a>&#46; En los casos m&#225;s severos&#44; el paciente no puede deglutir la saliva y babea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Disfagia esof&#225;gica</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es la dificultad para la degluci&#243;n que surge una vez que el bolo alimentario ha atravesado la faringe y el esf&#237;nter esof&#225;gico superior&#46; Este tipo de disfagia puede deberse a una alteraci&#243;n mec&#225;nica&#44; motora o sensitiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la ES&#44; la sobreproducci&#243;n de col&#225;geno da lugar a un engrosamiento y fibrosis&#46; Los m&#250;sculos se debilitan y causan alteraci&#243;n de la motilidad&#44; mecanismo que conlleva disfagia esof&#225;gica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46; Dicha alteraci&#243;n puede variar desde una falta de coordinaci&#243;n de la motilidad esof&#225;gica hasta la existencia de una par&#225;lisis completa del es&#243;fago<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La disfunci&#243;n esof&#225;gica en la ES interesa principalmente los dos tercios inferiores del es&#243;fago&#44; produciendo debilidad del esf&#237;nter esof&#225;gico y p&#233;rdida profunda de la acci&#243;n perist&#225;ltica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Esta disfunci&#243;n da lugar a reflujo del contenido g&#225;strico hacia el es&#243;fago&#46; Los da&#241;os esof&#225;gicos se pueden manifestar como una &#250;lcera p&#233;ptica o progresar a una esofagitis erosiva&#44; hemorragia y ulceraci&#243;n franca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Si la &#250;lcera no se trata puede aparecer una estenosis esof&#225;gica&#44; f&#237;stulas y un s&#237;ndrome de acalasia&#44; as&#237; como es&#243;fago de Barret con el riesgo de que evolucione a neoplasia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las intervenciones diet&#233;ticas dependen del grado de afectaci&#243;n pero&#44; adem&#225;s de asegurar un aporte nutricional adecuado&#44; van dirigidas a modificar la textura de los alimentos&#44; lograr una lubricaci&#243;n adecuada de los alimentos y una consistencia homog&#233;nea id&#243;nea para el tipo de disfagia&#44; as&#237; como reducir y&#47;o evitar los problemas asociados a la misma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8&#44;10&#8211;12</span></a>&#46; Las recomendaciones diet&#233;ticas en caso de disfagia orofar&#237;ngea se exponen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8&#44;11&#44;12</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Reflujo gastroesof&#225;gico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se define como la regurgitaci&#243;n del contenido g&#225;strico y duodenal hacia el es&#243;fago debido principalmente a la disminuci&#243;n de la presi&#243;n del esf&#237;nter esof&#225;gico inferior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Las recomendaciones se basan en realizar cambios alimentarios evitando aquellos alimentos y posturas que potencien el reflujo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Estenosis esof&#225;gica</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es un estrechamiento del es&#243;fago que provoca dificultad de la degluci&#243;n&#46; Se caracteriza por la aparici&#243;n de una sensaci&#243;n de dificultad de paso o atasco del alimento a nivel retroesternal&#44; despu&#233;s de una degluci&#243;n correcta&#44; con dolor tor&#225;cico durante la comida y regurgitaci&#243;n del alimento no digerido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;8</span></a>&#46; La mayor&#237;a de los pacientes son capaces de se&#241;alar la zona donde se produce esta detenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este caso&#44; los alimentos l&#237;quidos son m&#225;s f&#225;ciles de ingerir que los s&#243;lidos&#46; Pr&#225;cticamente todos los alimentos pueden ser licuados&#44; aunque en algunos de ellos puede ser necesario a&#241;adir un l&#237;quido compatible &#40;por ejemplo&#58; leche con cereales&#44; caldo de carne o de verduras o de pescado&#41;&#46; Las recomendaciones diet&#233;ticas se exponen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;11&#44;12</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A veces&#44; a pesar de realizar una intervenci&#243;n diet&#233;tica con alimentaci&#243;n convencional junto a consejos para enriquecer la dieta&#44; puede ser necesario recurrir a preparados comerciales de nutrici&#243;n enteral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Retraso en el vaciado g&#225;strico o gastroparesia</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gastroparesia es un trastorno de la motilidad g&#225;strica que se caracteriza por retraso en el vaciamiento de los s&#243;lidos y&#47;o l&#237;quidos del est&#243;mago sin que exista obstrucci&#243;n mec&#225;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; La gastroparesia puede empeorar el reflujo gastroesof&#225;gico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ectasia vascular es una causa de sangrado gastrointestinal cr&#243;nico en pacientes con ES&#44; los cuales pueden experimentar una hemorragia franca o micro hemorragias ocasionando una anemia ferrop&#233;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que no existen ensayos controlados que eval&#250;an la eficacia de la modificaci&#243;n de la dieta en el tratamiento de la gastroparesia&#44; y que los beneficios cl&#237;nicos son modestos&#44; algunas recomendaciones diet&#233;ticas pueden ser de utilidad en pacientes con las formas m&#225;s leves de esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La intervenci&#243;n nutricional se basa en medidas alimentarias que favorezcan el vaciado g&#225;strico&#44; como realizar una masticaci&#243;n correcta&#44; eliminar el alcohol ya que retarda el vaciado g&#225;strico&#44; seguir una dieta fraccionada&#44; caracterizada por tomas de peque&#241;o volumen pero frecuentes &#40;5-6 comidas al d&#237;a&#41;&#44; que aporten poca grasa y poca fibra para evitar la formaci&#243;n de bezoar&#46; Los alimentos de consistencia blanda o l&#237;quida se toleran mejor&#46; La ingesta de l&#237;quidos durante la comida puede favorecer el vaciado g&#225;strico&#46; La posici&#243;n ortost&#225;tica o simplemente caminar despu&#233;s de la ingesta constituyen medidas adicionales para facilitar el vaciado g&#225;strico&#46; De todas maneras el tratamiento nutricional debe adaptarse a la gravedad de la enfermedad&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando aparece una p&#233;rdida de peso debe valorarse la suplementaci&#243;n oral con dietas enterales &#40;dietas completas en forma l&#237;quida que no necesitan ser trituradas y se vac&#237;an f&#225;cilmente del est&#243;mago&#41;&#46; En fases m&#225;s avanzadas&#44; cuando el est&#243;mago no puede ni vaciar las dietas l&#237;quidas&#44; puede ser necesaria la nutrici&#243;n enteral a trav&#233;s de un tubo de yeyunostom&#237;a&#44; mientras que la nutrici&#243;n parenteral debe restringirse a pacientes con severa alteraci&#243;n de la motilidad g&#225;strica y del intestino delgado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;15</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Afectaci&#243;n del intestino</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se puede afectar tanto el intestino delgado como el grueso&#44; incluyendo el recto y el ano&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A nivel del intestino delgado&#44; la alteraci&#243;n de la motilidad conlleva la inmovilizaci&#243;n del contenido intraluminal&#44; lo que favorece la proliferaci&#243;n bacteriana con la consecuente diarrea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46; El tratamiento farmacol&#243;gico con anti&#225;cidos tambi&#233;n puede favorecer y&#47;o agravar el sobrecrecimiento bacteriano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Todo ello contribuye al deterioro en la absorci&#243;n de nutrientes&#44; causando malabsorci&#243;n&#44; que junto con seudoobstructiones puede dar lugar a una desnutrici&#243;n severa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4&#44;7</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones a nivel del colon incluyen&#58; dilataci&#243;n luminal o neumatosis&#44; seudoobstrucci&#243;n&#44; estre&#241;imiento&#44; diarrea&#44; incontinencia fecal y hemorragia&#44; a menudo oculta por sangrado de las telangiectasias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los pacientes con manifestaciones graves del intestino delgado y p&#233;rdida de respuesta a los antibi&#243;ticos&#44; hay que plantearse la alimentaci&#243;n artificial&#46; Una alternativa puede ser la nutrici&#243;n enteral nocturna&#44; aunque en la mayor&#237;a de los casos resulta m&#225;s conveniente y aceptado por el paciente una gastrostom&#237;a percut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Pero la progresi&#243;n natural de la enfermedad puede hacer necesaria la alimentaci&#243;n parenteral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Constipaci&#243;n&#58;</span> se debe a la alteraci&#243;n de la motilidad intestinal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En las primeras fases aparece estre&#241;imiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> y pueden ser eficaces los laxantes de manera inicial&#44; as&#237; como la fibra diet&#233;tica soluble&#44; que tambi&#233;n puede ayudar a mejorar el control de la incontinencia fecal&#46; Deben evitarse los hidratos de carbono no absorbibles como el sorbitol o la lactulosa&#44; ya que empeoran los s&#237;ntomas de flatulencia y disconfort&#44; favoreciendo tambi&#233;n el sobrecrecimiento bacteriano&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Diarreas&#58;</span> los consejos diet&#233;ticos en este caso tienen un efecto limitado&#44; siendo el objetivo principal la reducci&#243;n de los s&#237;ntomas cl&#237;nicos como malestar posprandial&#44; sensaci&#243;n de hinchaz&#243;n y p&#233;rdida de peso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El primer paso es indicar una dieta pobre en fibra con alimentos de f&#225;cil digesti&#243;n y absorci&#243;n&#46;</p></li></ul></p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La restricci&#243;n de hidratos de carbono de la dieta puede reducir la fermentaci&#243;n intestinal&#44; ya que constituyen la principal fuente de energ&#237;a de las bacterias&#44; y contribuir a reducir la sintomatolog&#237;a cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Por este motivo&#44; el dietista-nutricionista debe adaptar la dieta de manera individual&#44; seg&#250;n la progresi&#243;n&#44; tolerancia y h&#225;bitos del paciente&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A veces aparece intolerancia a la lactosa que obliga a suprimirla del plan diet&#233;tico&#46; Algunos estudios han detectado la presencia an&#243;mala de <span class="elsevierStyleItalic">Lactobacillus</span> u otros probi&#243;ticos a nivel del intestino delgado&#44; por lo que es cuestionable su utilidad en estos pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En cualquier caso&#44; los pacientes con estados avanzados de la enfermedad pueden ser tributarios de nutrici&#243;n artificial&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos de cribado de la malnutrici&#243;n</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para optimizar los recursos sanitarios y mejorar la eficiencia asistencial se ha considerado de utilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica diaria el uso de manera sistem&#225;tica de unos cuestionarios de cribado&#46; Para detectar la afectaci&#243;n de las diferentes porciones del TGI existe el cuestionario validado y elaborado por el CSRG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;&#46; Para valorar el riesgo de malnutrici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> existen numerosos cuestionarios validados&#44; siendo el <span class="elsevierStyleItalic">Test de Cribage Universal de Malnutrici&#243;n</span> &#40;MUST&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> el que ya se ha utilizado en esta enfermedad anteriormente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y se considera que constituye una herramienta pr&#225;ctica para su uso en consultas externas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Propuesta de protocolo de intervenci&#243;n nutricional en pacientes con esclerosis sist&#233;mica</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evaluaci&#243;n general del estado nutricional de pacientes con ES debe incluir una encuesta sobre los h&#225;bitos alimentarios del paciente&#44; descartar la existencia de sintomatolog&#237;a por afectaci&#243;n del TGI &#40;como disfagia&#44; gastroparesia&#44; n&#225;useas&#44; v&#243;mitos&#44; pirosis&#44; alteraci&#243;n del ritmo deposicional&#8230;&#41; mediante el cuestionario validado elaborado por el CSRG&#44; as&#237; como considerar las enfermedades intercurrentes&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica se determina el peso&#44; la talla&#44; el c&#225;lculo del &#237;ndice de masa corporal&#44; se realiza una inspecci&#243;n completa de la cavidad oro-far&#237;ngea &#40;estado de los dientes&#44; la capacidad de masticaci&#243;n y salivaci&#243;n&#44; la existencia de infecciones&#41;&#44; se valora el estado de la piel y mucosas para descartar deficiencias nutricionales y la existencia de edemas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se eval&#250;a el riesgo de malnutrici&#243;n mediante el MUST y se plantea la evaluaci&#243;n de par&#225;metros anal&#237;ticos&#46; Las determinaciones anal&#237;ticas b&#225;sicas establecidas por el panel de expertos de EE&#46; UU&#46; son&#58; hemograma&#44; hemoglobina&#44; vitamina A&#44; &#225;cido f&#243;lico&#44; ferritina&#44; vitamina B<span class="elsevierStyleInf">12</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En ausencia de suplementaci&#243;n con &#225;cido f&#243;lico&#44; la tecci&#243;n de niveles plasm&#225;ticos elevados de dicho &#225;cido puede sugerir la existencia de sobrecrecimiento bacteriano a nivel intestinal&#46; Niveles bajos de vitamina A pueden ser indicativos de la existencia de malabsorci&#243;n intestinal&#44; con lo cual&#44; bajo esta sospecha se aconseja complementar la anal&#237;tica con el zinc&#44; la 25-OH vitamina D&#44; y los niveles de vitamina K o tiempo de protrombina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que estos pacientes presentan generalmente unos niveles plasm&#225;ticos de alb&#250;mina normales&#44; ya que la malnutrici&#243;n m&#225;s prevalente es del tipo energ&#233;tica &#40;marasmo&#41;&#44; puede ser de utilidad su determinaci&#243;n plasm&#225;tica para el diagn&#243;stico de malnutrici&#243;n mixta o proteico-energ&#233;tica &#40;kwashiorkor-marasmo&#41;&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dependiendo de la sintomatolog&#237;a y de los resultados anal&#237;ticos&#44; se eval&#250;a la necesidad de realizar otras pruebas complementarias &#40;endoscopias&#44; pruebas radiol&#243;gicas&#44; test del aliento&#44; entre otras&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;14</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se facilita por escrito los consejos diet&#233;ticos consensuados para la patolog&#237;a en cuesti&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">tablas 1&#8211;3</a>&#41;&#44; y se valora la necesidad de remitir al paciente al dietista-nutricionista&#44; facilitando una hoja de registro alimentario al paciente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n de m&#250;ltiples partes del tubo digestivo y el ser un proceso evolutivo obligan a que las recomendaciones diet&#233;ticas sean muy personalizadas&#46; En caso de que la ingesta oral con alimentos convencionales sea insuficiente&#44; se indicar&#225;n suplementos de nutrici&#243;n oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Las indicaciones de suplementos nutricionales orales y nutrici&#243;n artificial no difieren del resto de las patolog&#237;as cr&#243;nicas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;18</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seguimiento del paciente se realiza mediante la monitorizaci&#243;n del peso&#44; puesto que constituye el mejor indicador de malnutrici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; y la normalizaci&#243;n de los par&#225;metros anal&#237;ticos&#44; en caso de alteraci&#243;n de estos&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afecci&#243;n del TGI en los pacientes con ES es muy frecuente&#46; A lo largo de todo el trayecto gastrointestinal se observan manifestaciones cl&#237;nicas en relaci&#243;n con el tramo interesado&#46; El denominador com&#250;n de la afecci&#243;n del TGI es la desnutrici&#243;n&#46; Es sabido que la desnutrici&#243;n se asocia a mayor morbilidad&#44; mortalidad y a una menor calidad de vida&#46; El cribado&#44; detecci&#243;n y actuaci&#243;n precoz mediante un equipo multidisciplinar&#44; que incluya la intervenci&#243;n nutricional&#44; es una prioridad en los pacientes con ES&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Protecci&#243;n de personas y animales&#46;</span> Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Confidencialidad de los datos&#46;</span> Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Derecho a la privacidad y consentimiento informado&#46;</span> Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres126750"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec114054"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres126751"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec114055"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Disfagia orofar&#237;ngea"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Disfagia esof&#225;gica"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Reflujo gastroesof&#225;gico"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Estenosis esof&#225;gica"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Retraso en el vaciado g&#225;strico o gastroparesia"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Afectaci&#243;n del intestino"
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "M&#233;todos de cribado de la malnutrici&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Propuesta de protocolo de intervenci&#243;n nutricional en pacientes con esclerosis sist&#233;mica"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2011-06-16"
    "fechaAceptado" => "2011-09-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec114054"
          "palabras" => array:7 [
            0 => "Esclerosis sist&#233;mica"
            1 => "Nutrici&#243;n"
            2 => "Dietista"
            3 => "Desnutrici&#243;n"
            4 => "Tracto gastrointestinal"
            5 => "Abordaje terap&#233;utico"
            6 => "Malnutrici&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec114055"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Systemic sclerosis"
            1 => "Nutrition"
            2 => "Diet"
            3 => "Malnutrition"
            4 => "Gastrointestinal system"
            5 => "Therapeutic approach"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La esclerosis sist&#233;mica es una enfermedad del tejido conectivo caracterizada por inflamaci&#243;n y fibrosis de m&#250;ltiples &#243;rganos &#40;piel&#44; aparato digestivo&#44; pulm&#243;n&#44; ri&#241;&#243;n y coraz&#243;n&#41;&#46; Despu&#233;s de la piel&#44; el &#243;rgano m&#225;s afectado&#44; con una frecuencia del 75 al 90&#37;&#44; es el tracto gastrointestinal&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n del tracto gastrointestinal se manifiesta por la aparici&#243;n de disfagia orofar&#237;ngea&#44; disfagia esof&#225;gica&#44; reflujo gastroesof&#225;gico&#44; gastroparesia&#44; seudoobstrucci&#243;n&#44; sobrecrecimiento bacteriano y malabsorci&#243;n intestinal&#44; estre&#241;imiento&#44; diarrea y&#47;o incontinencia fecal&#46; Estas afectaciones condicionan la ingesta alimentaria y la absorci&#243;n intestinal y conducen a la aparici&#243;n progresiva de deficiencias nutricionales&#46; Alrededor de un 30&#37; de los pacientes con esclerosis sist&#233;mica presentan un riesgo de malnutrici&#243;n&#46; En el 5-10&#37;&#44; los trastornos gastrointestinales son la principal causa de muerte&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las estrategias terap&#233;uticas existentes en la actualidad son limitadas y est&#225;n dirigidas a reducir la sintomatolog&#237;a cl&#237;nica&#46; El manejo multidisciplinar de dichos pacientes&#44; que incluya la intervenci&#243;n nutricional&#44; contribuye a mejorar la sintomatolog&#237;a gastrointestinal&#44; adem&#225;s de evitar la malnutrici&#243;n&#44; la morbilidad y aumentar la calidad de vida&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Systemic sclerosis is a connective tissue disease characterized by inflammation and fibrosis of multiple organs &#40;skin&#44; gastrointestinal tract&#44; lung&#44; kidney and heart&#41;&#46; After the skin&#44; the organ most affected with a frequency of 75 to 90&#37;&#44; the gastrointestinal tract is more often involved&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gastrointestinal tract involvement is manifested by the appearance of oropharyngeal dysphagia&#44; esophageal dysphagia&#44; gastroesophageal reflux&#44; gastroparesis&#44; pseudo-obstruction&#44; bacterial overgrowth and intestinal malabsorption&#44; constipation&#44; diarrhea and&#47;or fecal incontinence&#46; These effects influence food intake and intestinal absorption leading to the gradual emergence of nutritional deficiencies&#46; About 30&#37; of patients with systemic sclerosis are at risk of malnutrition&#46; In 5-10&#37;&#44; gastrointestinal disorders are the leading cause of death&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Therapeutic strategies currently available are limited and aimed at reducing clinical symptoms&#46; The multidisciplinary management of these patients&#44; including nutritional intervention&#44; helps improve gastrointestinal symptoms&#44; and avoid malnutrition&#44; morbidity and improve quality of life&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1538
            "Ancho" => 2329
            "Tamanyo" => 234718
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Test de Cribado Universal de Malnutrici&#243;n &#40;MUST&#41; adaptado&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2010
            "Ancho" => 2917
            "Tamanyo" => 204633
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hoja de registro alimentario&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Coma despacio y mastique bien</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Coma cantidades peque&#241;as de alimento y de manera frecuente &#40;repartiendo la comida 5-6 comidas al d&#237;a</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Para facilitar la degluci&#243;n se recomienda tomar alimentos ligeramente fr&#237;os</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Beba agua u otros l&#237;quidos entre bocado y bocado para ayudar a la degluci&#243;n de los alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Lleve una botella de agua siempre con usted y beba peque&#241;os sorbos de agua durante todo el d&#237;a &#40;6-8 vasos de agua al d&#237;a en total&#41; para asegurar todas las funciones corporales as&#237; como la producci&#243;n y la calidad de saliva</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">El consumo de chicles sin az&#250;car puede ayudar en algunos casos a estimular la producci&#243;n de saliva y a prevenir la caries dental</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Suavice los alimentos con aceite&#44; mantequilla&#44; margarina o salsas&#44; sobre todo la carne y las verduras</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Humedezca los alimentos secos como el pan o las galletas sumergi&#233;ndolos en l&#237;quidos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Obtenga la consistencia deseada a&#241;adiendo agua&#44; leche o caldos o espesantes &#40;maicena&#44; harina&#44; cereales infantiles o preparados comerciales espec&#237;ficos&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Alimentos aconsejados</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Leche&#44; yogures&#44; flanes&#44; natillas&#44; cremas&#44; queso fresco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Helados&#44; sorbetes&#44; pudin&#44; mousses&#44; souffl&#233;&#46;&#46;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Gelatinas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alimentos con textura blanda o que se puedan aplastar&#58; pur&#233;s de legumbres&#44; pur&#233;s de verduras&#44; tortilla francesa&#44; huevo revuelto&#44; frutas en compota&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Alimentos que evitar</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alimentos pegajosos como arroz hervido&#44; pan de molde&#44; pur&#233; de patata&#44; pl&#225;tano&#46;&#46;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alimentos astillosos como la carne a la plancha&#44; alcachofas&#44; esp&#225;rragos&#46;&#46;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alimentos secos como frutos secos&#44; pan tostado&#44; patatas &#171;chip&#187;&#44; galletas&#46;&#46;&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pescado con espinas y carne con huesos peque&#241;os &#40;como el conejo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab213347.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomendaciones diet&#233;ticas en caso de problemas de degluci&#243;n</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Beba muchos l&#237;quidos &#40;entre 6 y 8 vasos al d&#237;a&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Realice comidas de peque&#241;o volumen pero con m&#225;s frecuencia &#40;5-6 al d&#237;a&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Coma despacio y mastique bien los alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Coma alimentos de consistencia blanda o en pur&#233;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite les temperaturas extremas de los alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite los alimentos grasos y la grasa &#40;mantequilla&#44; nata&#8230;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Utilice cocciones sencillas &#40;plancha&#44; horno&#44; papillote&#44; vapor&#44; hervido&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Permanezca sentado durante 1-2 h despu&#233;s de las comidas&#44; ya que la gravedad ayudar&#225; a bajar los alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Eleve la cabecera de la cama y coma 2-3 h antes de ir a dormir</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite la ingesta de los siguientes alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bebidas alcoh&#243;licas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bebidas gasificadas&#58; colas&#44; naranjadas&#44; gaseosas&#8230;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Chocolate y derivados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cafe&#237;na &#40;caf&#233;&#44; t&#233;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Vinagre de vino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Especias &#40;pimienta&#44; mostaza&#44; clavo&#44; or&#233;gano&#46;&#46;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Frutas c&#237;tricas &#40;naranja&#44; mandarina&#44; lim&#243;n&#44; pomelo&#46;&#46;&#46;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Quesos curados y fermentados &#40;manchego&#44; cabrales&#44; roquefort&#8230;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alimentos integrales&#58; pan integral&#44; arroz integral&#44; pasta integral&#44; cereales integrales&#44; salvado&#8230;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ajo y cebolla&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Seg&#250;n tolerancia&#58; pepino&#44; pimientos y mel&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab213345.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomendaciones diet&#233;ticas en caso de reflujo gastroesof&#225;gico</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Los alimentos l&#237;quidos son m&#225;s f&#225;ciles de tragar que los s&#243;lidos&#46; Pr&#225;cticamente cualquier comida o alimento puede ser licuado&#46; Triturar o licuar todos los alimentos posibles para conseguir una textura semis&#243;lida o blanda&#44; a&#241;adiendo alg&#250;n l&#237;quido o alimento compatible como por ejemplo&#58; leche con cereales&#44; caldo con carne&#44; caldo de verduras con arroz o legumbres&#44; leche o agua con frutas&#44; pastel con helado o sorbete &#8230; Una vez triturado o licuado la textura ha de ser homog&#233;nea&#46; Si no es as&#237; debe pasarse por el chino</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Mastique muy bien los alimentos</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Beba l&#237;quidos para estar bien hidratado &#40;6-8 vasos al d&#237;a&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite los alimentos secos como pan tostado o biscotes&#44; galletas&#44; patatas fritas o &#171;chips&#187;&#44; snacks&#44; frutos secos&#46;&#46;&#46;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite los alimentos con textura pegajosa como pan de molde&#44; fruta desecada&#44; pur&#233; de patata&#44; caramelos blandos&#46;&#46;&#46;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite los alimentos ricos con fibra o astillosos &#40;pan integral&#44; alcachofas&#44; esp&#225;rragos&#8230;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Evite condimentar los alimentos con especias y vinagre&#44; y no coma alimentos muy salados</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Alimentos recomendados de consistencia semis&#243;lida</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Papillas de cereales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#171;Potitos&#187; o pur&#233;s comerciales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Platos cocinados al horno con huevo tipo souffl&#233;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pasteles de verduras&#44; de carne o pescado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pudin&#44; mousse&#44; gelatinas&#44; flan&#44; natillas&#44; helados&#44; sorbete&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Compota de frutas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab213346.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Recomendaciones diet&#233;ticas en caso de estenosis esof&#225;gica</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente&#58; Baron M&#44; et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "fx1.jpeg"
                  "imagenAlto" => 3144
                  "imagenAncho" => 2502
                  "imagenTamanyo" => 568577
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cuestionario del Grupo de Investigaci&#243;n de la Agencia Canadiense de Esclerodermia</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:18 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Esclerosis sist&#233;mica y tracto gastrointestinal&#46; Abordaje diagn&#243;stico y terap&#233;utico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46;L&#46; Vera-Lastra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1699-258X(06)73104-7"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Reumatol Clin"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "Suppl 3"
                        "paginaInicial" => "S24"
                        "paginaFinal" => "S30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21794384"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Malnutrition is common in systemic sclerosis&#58; results from the canadian scleroderma research group database"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Baron"
                            1 => "M&#46; Hudson"
                            2 => "R&#46; Steele"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3899/jrheum.090694"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "2737"
                        "paginaFinal" => "2743"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19833750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastrointestinal complications&#58; the most frequent internal complications of systemic sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Forbes"
                            1 => "I&#46; Marie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/ken485"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "iii36"
                        "paginaFinal" => "iii39"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19487222"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gastrointestinal manifestacions of systemic sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Domsic"
                            1 => "K&#46; Fasanella"
                            2 => "K&#46; Bielefeldt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10620-007-0018-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dig Dis Sci"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1163"
                        "paginaFinal" => "1174"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17934861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disfagia orofaringea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Clav&#233;"
                            1 => "V&#46; Areola"
                            2 => "I&#46; Ferrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Nutici&#243;n y diet&#233;tica cl&#237;nica&#46;"
                        "paginaInicial" => "498"
                        "paginaFinal" => "550"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The oral side of Sjogren syndrome&#46; Diagnosis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Soto-Rojas"
                            1 => "A&#46; Graus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Med Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11886706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening and management for malnutrition and related gastro-intestinal disorders in systemic sclerosis&#58; recommendations of a North American expert panel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Baron"
                            1 => "P&#46; Bernier"
                            2 => "L-F&#46; C&#244;t&#233;"
                            3 => "M&#46;H&#46; DeLegge"
                            4 => "G&#46; Falovitch"
                            5 => "G&#46; Friedman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "numero" => "Suppl 58"
                        "paginaInicial" => "S42"
                        "paginaFinal" => "S46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21050544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Robles MJ&#44; Trallero R&#46; Disfagia&#46; En Manual de recomendaciones nutricionales en pacientes geri&#225;tricos&#46; Novartis Comsumer Health&#46; Madrid&#58; Editores M&#233;dicos&#59; 2004 p 109-119&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disfagia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Pibernat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Nutici&#243;n y diet&#233;tica cl&#237;nica"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "469"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lembo AJ&#46; Diagnosis and treatment of oropharyngea dysphagia&#46; En&#58; Talley NJ&#44; Deschler DG&#44; editors&#46; UpToDate&#44; Grover S &#40;Revisi&#243;n 15&#47;12&#47;2010&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Dysfagia Diet Task Force&#59; American Dietetic Association&#46; National Dysphagia Diet&#58; standardization for optimal care&#46; Chicago&#58;American Dietetic Association&#59; 2002&#46;"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National descriptors for texture modification in adults&#46; Royal College of Speech and Language Therapists and The British Dietetic Association&#59; 2002&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Review&#58; treatment of gastroesophageal reflux disease in elderly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;H&#46; Poch"
                            1 => "T&#46; Navarro-Rodriguez"
                            2 => "R&#46; Fass"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjmed.2009.07.036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "496"
                        "paginaFinal" => "501"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20569750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A&#46;S&#46;P&#46;E&#46;N&#46; clinical guidelines&#58; Nutrition screening&#44; assessment&#44; and Intervention in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "American Society for Parenteral and Enteral Nutrition &#40;A&#46;S&#46;P&#46;E&#46;N&#46;&#41;"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Mueller"
                            1 => "C&#46; Compher"
                            2 => "D&#46;M&#46; Ellen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0148607110389335"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JPEN J Parenter Enteral Nutr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21224430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of gastroparesis&#58; an update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46; Gumaste"
                            1 => "J&#46; Baum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000185690"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Digestion"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19092243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Malnutrition Universal Screening Tool BAPEN registrado n&#176; 1023927 First published May 2004 by the Malnutrition Advisory Group&#44; a Standing Committee of BAPEN&#46; Reviewed and reprinted March 2008 and September 2010&#46; British Dietetic Association&#44; the Royal College of Nursing and the Registered Nursing Home Association&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.bapen.org.uk/">www&#46;bapen&#46;org&#46;uk</a>"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Older adults and patients in need of nutritional support&#58; Review of current treatment options and factors influencing nutritional intake"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;F&#46; Nieuwenhuizen"
                            1 => "H&#46; Weenen"
                            2 => "P&#46; Rigby"
                            3 => "M&#46;M&#46; Hetherington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.clnu.2009.09.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nutr"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "160"
                        "paginaFinal" => "169"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19828215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gu&#237;a de nutrici&#243;n enteral domiciliaria en el sistema nacional de salud&#46; Sanidad 2008 Ministerio de Sanidad y Consumo&#46; Secretar&#237;a General T&#233;cnica Centro&#46; Centro de Publicaciones&#44; Madrid&#46;"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X1100324X/v1_201305061919/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17501"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;n"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000800000003/v1_201305061919/S1699258X1100324X/v1_201305061919/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1100324X?idApp=UINPBA00004M"
]
Información del artículo
ISSN: 1699258X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 105 30 135
2024 Octubre 1288 156 1444
2024 Septiembre 1547 106 1653
2024 Agosto 1707 119 1826
2024 Julio 1639 114 1753
2024 Junio 1597 124 1721
2024 Mayo 1495 102 1597
2024 Abril 1294 100 1394
2024 Marzo 1348 110 1458
2024 Febrero 1135 83 1218
2024 Enero 1264 71 1335
2023 Diciembre 1085 87 1172
2023 Noviembre 1337 89 1426
2023 Octubre 1131 94 1225
2023 Septiembre 882 97 979
2023 Agosto 749 68 817
2023 Julio 698 86 784
2023 Junio 788 96 884
2023 Mayo 870 83 953
2023 Abril 638 59 697
2023 Marzo 836 81 917
2023 Febrero 697 90 787
2023 Enero 463 58 521
2022 Diciembre 580 86 666
2022 Noviembre 801 73 874
2022 Octubre 796 109 905
2022 Septiembre 761 55 816
2022 Agosto 663 90 753
2022 Julio 533 78 611
2022 Junio 487 87 574
2022 Mayo 550 100 650
2022 Abril 601 81 682
2022 Marzo 651 94 745
2022 Febrero 602 66 668
2022 Enero 626 91 717
2021 Diciembre 489 63 552
2021 Noviembre 653 119 772
2021 Octubre 766 150 916
2021 Septiembre 501 103 604
2021 Agosto 616 78 694
2021 Julio 549 81 630
2021 Junio 586 81 667
2021 Mayo 591 76 667
2021 Abril 1728 178 1906
2021 Marzo 853 66 919
2021 Febrero 547 48 595
2021 Enero 557 48 605
2020 Diciembre 551 48 599
2020 Noviembre 665 70 735
2020 Octubre 468 56 524
2020 Septiembre 540 62 602
2020 Agosto 560 47 607
2020 Julio 562 52 614
2020 Junio 631 43 674
2020 Mayo 688 47 735
2020 Abril 584 42 626
2020 Marzo 618 57 675
2020 Febrero 730 70 800
2020 Enero 745 75 820
2019 Diciembre 614 57 671
2019 Noviembre 669 73 742
2019 Octubre 841 237 1078
2019 Septiembre 822 324 1146
2019 Agosto 697 67 764
2019 Julio 761 57 818
2019 Junio 780 64 844
2019 Mayo 935 102 1037
2019 Abril 754 82 836
2019 Marzo 649 54 703
2019 Febrero 449 42 491
2019 Enero 394 47 441
2018 Diciembre 415 65 480
2018 Noviembre 398 18 416
2018 Octubre 452 16 468
2018 Septiembre 503 22 525
2018 Agosto 568 24 592
2018 Julio 206 14 220
2018 Mayo 44 1 45
2018 Abril 420 12 432
2018 Marzo 426 15 441
2018 Febrero 307 19 326
2018 Enero 266 11 277
2017 Diciembre 284 18 302
2017 Noviembre 350 15 365
2017 Octubre 380 11 391
2017 Septiembre 316 47 363
2017 Agosto 363 10 373
2017 Julio 559 14 573
2017 Junio 311 24 335
2017 Mayo 357 16 373
2017 Abril 533 9 542
2017 Marzo 1476 84 1560
2017 Febrero 492 21 513
2017 Enero 318 18 336
2016 Diciembre 300 25 325
2016 Noviembre 496 18 514
2016 Octubre 546 26 572
2016 Septiembre 544 23 567
2016 Agosto 472 20 492
2016 Julio 251 31 282
2016 Junio 0 30 30
2016 Mayo 0 43 43
2016 Abril 1 0 1
2016 Marzo 0 34 34
2016 Enero 2 45 47
2015 Diciembre 2 0 2
2015 Octubre 3 0 3
2015 Septiembre 2 0 2
2015 Agosto 2 37 39
2015 Julio 191 15 206
2015 Junio 435 32 467
2015 Mayo 513 26 539
2015 Abril 466 22 488
2015 Marzo 499 13 512
2015 Febrero 451 14 465
2015 Enero 351 8 359
2014 Diciembre 294 17 311
2014 Noviembre 394 20 414
2014 Octubre 433 16 449
2014 Septiembre 356 17 373
2014 Agosto 325 17 342
2014 Julio 356 19 375
2014 Junio 528 41 569
2014 Mayo 372 24 396
2014 Abril 334 23 357
2014 Marzo 277 29 306
2014 Febrero 248 21 269
2014 Enero 258 18 276
2013 Diciembre 211 13 224
2013 Noviembre 257 20 277
2013 Octubre 270 26 296
2013 Septiembre 205 20 225
2013 Agosto 213 40 253
2013 Julio 176 23 199
2013 Junio 185 25 210
2013 Mayo 229 32 261
2013 Abril 205 34 239
2013 Marzo 173 22 195
2013 Febrero 91 12 103
2013 Enero 137 17 154
2012 Diciembre 127 21 148
2012 Noviembre 68 34 102
2012 Octubre 52 47 99
2012 Septiembre 20 69 89
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Reumatología Clínica
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?