array:24 [
  "pii" => "S1699258X12001763"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.06.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
  "aid" => "479"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:186-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 52773
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 160
      "HTML" => 47292
      "PDF" => 5321
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217357431200158X"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
      "aid" => "479"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:186-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7857
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 57
          "HTML" => 7046
          "PDF" => 754
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "IIschiofemoral Impingement&#58; Hip Pain of Infrequent Cause"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "186"
            "paginaFinal" => "187"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pinzamiento isquiofemoral&#58; dolor de cadera de causa poco frecuente"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 727
                "Ancho" => 2335
                "Tamanyo" => 119866
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Axial T1&#58; impingement of the ischiofemoral spaces &#40;thick arrow&#41; and quadratus femoris &#40;asterisk&#41;&#46; &#40;B&#41; Axial T2 fat suppression signal&#58; edema in both femoral muscles&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Cristina L&#243;pez-S&#225;nchez, V&#237;ctor Armesto P&#233;rez, Luis &#193;ngel Montero Furelos, Tom&#225;s Ram&#243;n V&#225;zquez-Rodr&#237;guez, Gabriela Calvo Arrojo, Tom&#225;s Miguel D&#237;az Rom&#225;n"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Cristina"
                "apellidos" => "L&#243;pez-S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;ctor"
                "apellidos" => "Armesto P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Luis &#193;ngel"
                "apellidos" => "Montero Furelos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Tom&#225;s Ram&#243;n"
                "apellidos" => "V&#225;zquez-Rodr&#237;guez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Gabriela"
                "apellidos" => "Calvo Arrojo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Tom&#225;s Miguel"
                "apellidos" => "D&#237;az Rom&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X12001763"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.06.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12001763?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431200158X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000000900000003/v1_201307311407/S217357431200158X/v1_201307311407/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X12002124"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.06.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
    "aid" => "487"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:188-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22404
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 19633
        "PDF" => 2595
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Conferencia clinicopatol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Mujer con lupus eritematoso sist&#233;mico y poliadenopat&#237;as"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "188"
          "paginaFinal" => "192"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A woman with systemic lupus erythematosus and polyadenopathy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1717
              "Ancho" => 926
              "Tamanyo" => 191294
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PET SCAN que evidencia poliadenopat&#237;as hipermetab&#243;licas axilares&#44; abdominales y p&#233;lvicas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Eugenia G&#243;mez Caballero, Melania Mart&#237;nez-Morillo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Eugenia"
              "apellidos" => "G&#243;mez Caballero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Melania"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Morillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357431300004X"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.01.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431300004X?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12002124?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000900000003/v1_201305061538/S1699258X12002124/v1_201305061538/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X13000077"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.09.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
    "aid" => "521"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:181-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17532
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 180
        "HTML" => 14801
        "PDF" => 2551
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Artropat&#237;a destructiva de grandes articulaciones y calcinosis tumoral asociada a oxalosis primaria&#58; reporte de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "181"
          "paginaFinal" => "185"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Large joint destructive arthropathy and tumoral calcinosis associated to primary oxalosis&#58; Case report and literature review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 888
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 93059
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nefrocalcinosis bilateral&#44; osteoesclerosis vertebral &#40;columna en jersey de rugby&#41; y osteosclerosis Paget-like en huesos de la pelvis&#46; Datos de osteomalacia&#46; Calcificaciones periarticulares de aspecto nodular&#46; Fractura subtrocant&#233;rica bilateral&#46; Material quir&#250;rgico en el extremo proximal del f&#233;mur derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gabriel Horta-Baas, Columba Vargas-Guti&#233;rrez, Leonor Barile-Fabris"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel"
              "apellidos" => "Horta-Baas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Columba"
              "apellidos" => "Vargas-Guti&#233;rrez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Leonor"
              "apellidos" => "Barile-Fabris"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357431300049X"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.04.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431300049X?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000077?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000900000003/v1_201305061538/S1699258X13000077/v1_201305061538/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Pinzamiento isquiofemoral&#58; dolor de cadera de causa poco frecuente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "186"
        "paginaFinal" => "187"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Cristina L&#243;pez-S&#225;nchez, V&#237;ctor Armesto P&#233;rez, Luis &#193;ngel Montero Furelos, Tom&#225;s Ram&#243;n V&#225;zquez-Rodr&#237;guez, Gabriela Calvo Arrojo, Tom&#225;s Miguel D&#237;az Rom&#225;n"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Cristina"
            "apellidos" => "L&#243;pez-S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristinalosan&#64;hotmail&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;ctor"
            "apellidos" => "Armesto P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Luis &#193;ngel"
            "apellidos" => "Montero Furelos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Tom&#225;s Ram&#243;n"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Gabriela"
            "apellidos" => "Calvo Arrojo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Tom&#225;s Miguel"
            "apellidos" => "D&#237;az Rom&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Lucus Augusti&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Traumatolog&#237;a&#44; Hospital Lucus Augusti&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Lucus Augusti&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ischiofemoral impingement&#58; Hip pain of infrequent cause"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 2335
            "Tamanyo" => 129654
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Axial T1&#58; pinzamiento de los espacios isquiofemoral &#40;flecha gruesa&#41; y cuadrado femoral &#40;asterisco&#41;&#46; B&#41; Axial T2 con supresi&#243;n de la se&#241;al grasa&#58; edema en ambos m&#250;sculos cuadrado femorales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dolor de cadera es causa frecuente de consulta m&#233;dica&#44; de dif&#237;cil diagn&#243;stico&#44; ya que la etiolog&#237;a es diversa&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de ellas&#44; poco conocida&#44; es el s&#237;ndrome de pinzamiento isquiofemoral&#44; descrito inicialmente en mujeres tras cirug&#237;a de recambio articular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> pero descrito a posteriori en pacientes sin antecedente de patolog&#237;a favorecedora del mismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 16 a&#241;os de edad&#44; deportista ocasional&#44; sin alergias ni antecedentes m&#233;dico-quir&#250;rgicos de inter&#233;s&#44; que consulta por cuadro de coxalgia de un a&#241;o de evoluci&#243;n&#44; localizado en la regi&#243;n anterolateral de la cadera derecha con irradiaci&#243;n a la cara anterior de la rodilla&#44; y que se reproduce con la actividad f&#237;sica&#46; El dolor se ha ido incrementando con el tiempo hasta imposibilitar la actividad deportiva&#44; salvo por cortos periodos&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica la paciente presenta buen estado general&#44; sin atrofias ni deformidades&#44; y movilidad conservada en las 4 extremidades&#46; Se observa un chasquido <span class="elsevierStyleItalic">y reproducci&#243;n del dolor con la maniobra de aducci&#243;n&#44; rotaci&#243;n externa y extensi&#243;n</span>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La radiolog&#237;a simple de columna lumbar y caderas no mostraban alteraciones&#46; Las pruebas de laboratorio&#44; incluyendo hemograma&#44; funci&#243;n renal y hep&#225;tica&#44; calcio&#44; f&#243;sforo&#44; fosfatasa alcalina&#44; CPK&#44; hormonas tiroideas&#44; estudio de autoinmunidad y reactantes de fase aguda&#44; estaban dentro de par&#225;metros normales&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la persistencia cl&#237;nica&#44; se solicita estudio de resonancia magn&#233;tica de cadera&#44; en el que se visualiza una disminuci&#243;n del espacio entre el troc&#225;nter menor y la tuberosidad isqui&#225;tica bilateralmente&#44; con compresi&#243;n y aumento de se&#241;al en secuencias T2 de ambos m&#250;sculos cuadrados femorales y que traduce edema intramuscular&#46; <span class="elsevierStyleItalic">La distancia obtenida en la medici&#243;n del espacio isquiofemoral fue de 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm bilateralmente&#44; y de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm derecho y 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm izquierdo a nivel del espacio cuadrado femoral</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> A y B<span class="elsevierStyleItalic">&#41;&#46; No hay datos de pinzamiento f&#233;moroacetabular&#46;</span></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre la base de dichos hallazgos&#44; se diagnostic&#243; de s&#237;ndrome de pinzamiento isquiofemoral y se trat&#243; con antiinflamatorios no esteroideos&#44; analg&#233;sicos y reposo&#44; con reintroducci&#243;n progresiva de la pr&#225;ctica deportiva&#44; con notable mejor&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anatom&#237;a p&#233;lvica &#243;sea proporciona 2 posibles puntos de impingement&#46; El choque femoroacetabular es una patolog&#237;a conocida y ampliamente descrita&#44; pero el pinzamiento entre el troc&#225;nter menor y el isquion no se considera habitualmente&#44; dado que el espacio es m&#225;s amplio entre estas estructuras&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de pinzamiento isquiofemoral fue descrito inicialmente en pacientes con coxalgia persistente tras recambio de cadera<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La distancia entre isquium y el troc&#225;nter menor se reduc&#237;a tras la cirug&#237;a en estos pacientes&#44; si bien otras entidades&#44; como fractura intertrocant&#233;rea&#44; osteotom&#237;a p&#233;lvica correctora de valgo o artritis degenerativa de cadera por migraci&#243;n superomedial del f&#233;mur&#44; se asociaron posteriormente&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El concepto de pinzamiento isquiofemoral en paciente sin lesi&#243;n previa se describe m&#225;s recientemente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia se desconoce&#44; ya que solo disponemos de series con escaso n&#250;mero de casos&#46; Los pacientes afectados son t&#237;picamente mujeres&#44; lo que sugiere una potencial relaci&#243;n entre la disposici&#243;n anat&#243;mica p&#233;lvica femenina&#44; con tuberosidades isqui&#225;ticas m&#225;s prominentes y separadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo de cl&#237;nica oscila entre meses a a&#241;os&#44; con dolor a nivel anterior y medial de la cadera&#44; a veces con irradiaci&#243;n hacia la extremidad inferior&#46; La afectaci&#243;n es bilateral hasta en un cuarto de los pacientes&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En aquellos pacientes en los que existe sospecha cl&#237;nica&#44; una radiograf&#237;a simple de cadera en aducci&#243;n ligera&#44; rotaci&#243;n externa &#40;a diferencia del estudio que se realiza de manera convencional&#41; y extensi&#243;n podr&#237;a potencialmente ser de ayuda en alg&#250;n caso &#8212;valor normal del espacio isquiofemoral 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico&#44; no obstante&#44; se establece con resonancia magn&#233;tica&#46; Los hallazgos caracter&#237;sticos son la disminuci&#243;n del espacio isquiofemoral respecto de los controles sanos &#40;espacio isquiofemoral de 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y espacio cuadrado femoral de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y la alteraci&#243;n de se&#241;al del m&#250;sculo cuadrado femoral&#44; que se traduce en edema a nivel de la uni&#243;n miotendinosa o en rotura intramuscular&#46; Si el tiempo de evoluci&#243;n cl&#237;nica es prolongado y la afectaci&#243;n es cr&#243;nica&#44; puede verse atrofia muscular y sustituci&#243;n de los haces musculares por tejido fibroadiposo&#46; En ocasiones&#44; puede verse afectada la inserci&#243;n de los isquiotibiales y en menor medida del ilio-psoas&#44; que no se observaba en nuestro caso&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial se realiza con aquellas afecciones que impliquen dolor inguinal&#44; y descartando tendinitis&#44; bursitis&#44; oste&#237;tis o sinfisitis&#44; entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe un tratamiento &#243;ptimo&#44; habi&#233;ndose ensayado el reposo&#44; el empleo de analg&#233;sicos y antiinflamatorios o las infiltraciones locales con &#233;xito irregular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El tratamiento quir&#250;rgico consigue un alivio cl&#237;nico definitivo mediante la resecci&#243;n del troc&#225;nter menor&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Protecci&#243;n de personas y animales&#46;</span> Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Confidencialidad de los datos&#46;</span> Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido informaci&#243;n suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Derecho a la privacidad y consentimiento informado&#46;</span> Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres124363"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec111646"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres124362"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec111647"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-02-27"
    "fechaAceptado" => "2012-06-05"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec111646"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cadera"
            1 => "Pinzamiento isquiofemoral"
            2 => "Resonancia magn&#233;tica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec111647"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hip"
            1 => "Ischiofemoral impingement"
            2 => "Magnetic Resonance"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El dolor de cadera es una causa frecuente de consulta m&#233;dica en la cl&#237;nica diaria&#46; Entre las diferentes causas que entran en el diagn&#243;stico diferencial est&#225; el s&#237;ndrome de pinzamiento isquiofemoral&#44; que se describi&#243; inicialmente en pacientes tras cirug&#237;a de recambio articular&#44; pero que a posteriori se ha descrito en pacientes sin antecedente de patolog&#237;a causal&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hip pain is a frequent cause of medical attention in the daily clinical practice&#46; Among the different causes included in the differential diagnosis we find ischiofemoral impingement&#44; described initially in patients after joint replacement surgery&#44; but later found in patients with no history of a causal disease&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 2335
            "Tamanyo" => 129654
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Axial T1&#58; pinzamiento de los espacios isquiofemoral &#40;flecha gruesa&#41; y cuadrado femoral &#40;asterisco&#41;&#46; B&#41; Axial T2 con supresi&#243;n de la se&#241;al grasa&#58; edema en ambos m&#250;sculos cuadrado femorales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impingement of the lesser trochanter on the ischial ramus after total hip arthroplasty&#58; report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg &#40;Am&#41;"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "59-A"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "269"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MRI of quadratus femoris muscle tear&#58; another cause of hip pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; O&#8217;Brien"
                            1 => "L&#46;T&#46; Bui-Mansfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "1185"
                        "paginaFinal" => "1189"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impingement of lesser trochanter on ischium as a potencial cause for hip pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Patti"
                            1 => "H&#46; Ouellette"
                            2 => "M&#46;A&#46; Bredella"
                            3 => "M&#46; Torriani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "269"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Signal abnormalities in the quadratu femoris muscle&#58; tear or impingement&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Kassarjian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "190"
                        "paginaInicial" => "W379"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case report&#58; imaging and surgical treatment of a snapping hip due to ischiofemoral impingement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Ali"
                            1 => "D&#46; Whitwell"
                            2 => "S&#46;J&#46; Ostlere"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-010-1085-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "656"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21207021"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ischiofemoral impingement syndrome&#58; an entity with hip pain and abnormalities of the quadratus femoris muscle"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Torriani"
                            1 => "S&#46;C&#46; Souto"
                            2 => "B&#46;J&#46; Thomas"
                            3 => "H&#46; Ouellette"
                            4 => "M&#46;A&#46; Bredella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "193"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "190"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quadratus femoris tendinitis as a cause of groin pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Klinkert Jr&#46;"
                            1 => "R&#46;J&#46; Porte"
                            2 => "T&#46;P&#46; de Rooij"
                            3 => "A&#46;C&#46; de Vries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "348"
                        "paginaFinal" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9429017"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ischiofemoral impingement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;H&#46; Stafford"
                            1 => "R&#46;N&#46; Villar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1302/0301-620X.93B10.26714"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg Br"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "1300"
                        "paginaFinal" => "1302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21969425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000900000003/v1_201305061538/S1699258X12001763/v1_201305061538/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000900000003/v1_201305061538/S1699258X12001763/v1_201305061538/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12001763?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
Pinzamiento isquiofemoral: dolor de cadera de causa poco frecuente
Ischiofemoral impingement: Hip pain of infrequent cause
María Cristina López-Sáncheza,
Autor para correspondencia
cristinalosan@hotmail.es

Autor para correspondencia.
, Víctor Armesto Péreza, Luis Ángel Montero Furelosb, Tomás Ramón Vázquez-Rodríguezc, Gabriela Calvo Arrojoa, Tomás Miguel Díaz Romána
a Servicio de Radiología, Hospital Lucus Augusti, Lugo, España
b Servicio de Traumatología, Hospital Lucus Augusti, Lugo, España
c Servicio de Reumatología, Hospital Lucus Augusti, Lugo, España
Leído
129492
Veces
se ha leído el artículo
9981
Total PDF
119511
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1699258X12001763"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.06.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
  "aid" => "479"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:186-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 52773
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 160
      "HTML" => 47292
      "PDF" => 5321
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217357431200158X"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.10.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
      "aid" => "479"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:186-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 7857
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 57
          "HTML" => 7046
          "PDF" => 754
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "IIschiofemoral Impingement&#58; Hip Pain of Infrequent Cause"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "186"
            "paginaFinal" => "187"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Pinzamiento isquiofemoral&#58; dolor de cadera de causa poco frecuente"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 727
                "Ancho" => 2335
                "Tamanyo" => 119866
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Axial T1&#58; impingement of the ischiofemoral spaces &#40;thick arrow&#41; and quadratus femoris &#40;asterisk&#41;&#46; &#40;B&#41; Axial T2 fat suppression signal&#58; edema in both femoral muscles&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Cristina L&#243;pez-S&#225;nchez, V&#237;ctor Armesto P&#233;rez, Luis &#193;ngel Montero Furelos, Tom&#225;s Ram&#243;n V&#225;zquez-Rodr&#237;guez, Gabriela Calvo Arrojo, Tom&#225;s Miguel D&#237;az Rom&#225;n"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Cristina"
                "apellidos" => "L&#243;pez-S&#225;nchez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;ctor"
                "apellidos" => "Armesto P&#233;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Luis &#193;ngel"
                "apellidos" => "Montero Furelos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Tom&#225;s Ram&#243;n"
                "apellidos" => "V&#225;zquez-Rodr&#237;guez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Gabriela"
                "apellidos" => "Calvo Arrojo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Tom&#225;s Miguel"
                "apellidos" => "D&#237;az Rom&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X12001763"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.06.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12001763?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431200158X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000000900000003/v1_201307311407/S217357431200158X/v1_201307311407/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X12002124"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.06.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
    "aid" => "487"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:188-92"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 22404
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 176
        "HTML" => 19633
        "PDF" => 2595
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Conferencia clinicopatol&#243;gica</span>"
      "titulo" => "Mujer con lupus eritematoso sist&#233;mico y poliadenopat&#237;as"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "188"
          "paginaFinal" => "192"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A woman with systemic lupus erythematosus and polyadenopathy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1717
              "Ancho" => 926
              "Tamanyo" => 191294
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PET SCAN que evidencia poliadenopat&#237;as hipermetab&#243;licas axilares&#44; abdominales y p&#233;lvicas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Eugenia G&#243;mez Caballero, Melania Mart&#237;nez-Morillo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Eugenia"
              "apellidos" => "G&#243;mez Caballero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Melania"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Morillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357431300004X"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.01.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431300004X?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12002124?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000900000003/v1_201305061538/S1699258X12002124/v1_201305061538/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X13000077"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.09.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-05-01"
    "aid" => "521"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:181-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 17532
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 180
        "HTML" => 14801
        "PDF" => 2551
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Artropat&#237;a destructiva de grandes articulaciones y calcinosis tumoral asociada a oxalosis primaria&#58; reporte de un caso y revisi&#243;n de la literatura"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "181"
          "paginaFinal" => "185"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Large joint destructive arthropathy and tumoral calcinosis associated to primary oxalosis&#58; Case report and literature review"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 888
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 93059
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nefrocalcinosis bilateral&#44; osteoesclerosis vertebral &#40;columna en jersey de rugby&#41; y osteosclerosis Paget-like en huesos de la pelvis&#46; Datos de osteomalacia&#46; Calcificaciones periarticulares de aspecto nodular&#46; Fractura subtrocant&#233;rica bilateral&#46; Material quir&#250;rgico en el extremo proximal del f&#233;mur derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gabriel Horta-Baas, Columba Vargas-Guti&#233;rrez, Leonor Barile-Fabris"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gabriel"
              "apellidos" => "Horta-Baas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Columba"
              "apellidos" => "Vargas-Guti&#233;rrez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Leonor"
              "apellidos" => "Barile-Fabris"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S217357431300049X"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.04.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431300049X?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000077?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000900000003/v1_201305061538/S1699258X13000077/v1_201305061538/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Pinzamiento isquiofemoral&#58; dolor de cadera de causa poco frecuente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "186"
        "paginaFinal" => "187"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Cristina L&#243;pez-S&#225;nchez, V&#237;ctor Armesto P&#233;rez, Luis &#193;ngel Montero Furelos, Tom&#225;s Ram&#243;n V&#225;zquez-Rodr&#237;guez, Gabriela Calvo Arrojo, Tom&#225;s Miguel D&#237;az Rom&#225;n"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Cristina"
            "apellidos" => "L&#243;pez-S&#225;nchez"
            "email" => array:1 [
              0 => "cristinalosan&#64;hotmail&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;ctor"
            "apellidos" => "Armesto P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Luis &#193;ngel"
            "apellidos" => "Montero Furelos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Tom&#225;s Ram&#243;n"
            "apellidos" => "V&#225;zquez-Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Gabriela"
            "apellidos" => "Calvo Arrojo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Tom&#225;s Miguel"
            "apellidos" => "D&#237;az Rom&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Lucus Augusti&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Traumatolog&#237;a&#44; Hospital Lucus Augusti&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Lucus Augusti&#44; Lugo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ischiofemoral impingement&#58; Hip pain of infrequent cause"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 2335
            "Tamanyo" => 129654
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Axial T1&#58; pinzamiento de los espacios isquiofemoral &#40;flecha gruesa&#41; y cuadrado femoral &#40;asterisco&#41;&#46; B&#41; Axial T2 con supresi&#243;n de la se&#241;al grasa&#58; edema en ambos m&#250;sculos cuadrado femorales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dolor de cadera es causa frecuente de consulta m&#233;dica&#44; de dif&#237;cil diagn&#243;stico&#44; ya que la etiolog&#237;a es diversa&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de ellas&#44; poco conocida&#44; es el s&#237;ndrome de pinzamiento isquiofemoral&#44; descrito inicialmente en mujeres tras cirug&#237;a de recambio articular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> pero descrito a posteriori en pacientes sin antecedente de patolog&#237;a favorecedora del mismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 16 a&#241;os de edad&#44; deportista ocasional&#44; sin alergias ni antecedentes m&#233;dico-quir&#250;rgicos de inter&#233;s&#44; que consulta por cuadro de coxalgia de un a&#241;o de evoluci&#243;n&#44; localizado en la regi&#243;n anterolateral de la cadera derecha con irradiaci&#243;n a la cara anterior de la rodilla&#44; y que se reproduce con la actividad f&#237;sica&#46; El dolor se ha ido incrementando con el tiempo hasta imposibilitar la actividad deportiva&#44; salvo por cortos periodos&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica la paciente presenta buen estado general&#44; sin atrofias ni deformidades&#44; y movilidad conservada en las 4 extremidades&#46; Se observa un chasquido <span class="elsevierStyleItalic">y reproducci&#243;n del dolor con la maniobra de aducci&#243;n&#44; rotaci&#243;n externa y extensi&#243;n</span>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La radiolog&#237;a simple de columna lumbar y caderas no mostraban alteraciones&#46; Las pruebas de laboratorio&#44; incluyendo hemograma&#44; funci&#243;n renal y hep&#225;tica&#44; calcio&#44; f&#243;sforo&#44; fosfatasa alcalina&#44; CPK&#44; hormonas tiroideas&#44; estudio de autoinmunidad y reactantes de fase aguda&#44; estaban dentro de par&#225;metros normales&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la persistencia cl&#237;nica&#44; se solicita estudio de resonancia magn&#233;tica de cadera&#44; en el que se visualiza una disminuci&#243;n del espacio entre el troc&#225;nter menor y la tuberosidad isqui&#225;tica bilateralmente&#44; con compresi&#243;n y aumento de se&#241;al en secuencias T2 de ambos m&#250;sculos cuadrados femorales y que traduce edema intramuscular&#46; <span class="elsevierStyleItalic">La distancia obtenida en la medici&#243;n del espacio isquiofemoral fue de 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm bilateralmente&#44; y de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm derecho y 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm izquierdo a nivel del espacio cuadrado femoral</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a> A y B<span class="elsevierStyleItalic">&#41;&#46; No hay datos de pinzamiento f&#233;moroacetabular&#46;</span></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sobre la base de dichos hallazgos&#44; se diagnostic&#243; de s&#237;ndrome de pinzamiento isquiofemoral y se trat&#243; con antiinflamatorios no esteroideos&#44; analg&#233;sicos y reposo&#44; con reintroducci&#243;n progresiva de la pr&#225;ctica deportiva&#44; con notable mejor&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anatom&#237;a p&#233;lvica &#243;sea proporciona 2 posibles puntos de impingement&#46; El choque femoroacetabular es una patolog&#237;a conocida y ampliamente descrita&#44; pero el pinzamiento entre el troc&#225;nter menor y el isquion no se considera habitualmente&#44; dado que el espacio es m&#225;s amplio entre estas estructuras&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de pinzamiento isquiofemoral fue descrito inicialmente en pacientes con coxalgia persistente tras recambio de cadera<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La distancia entre isquium y el troc&#225;nter menor se reduc&#237;a tras la cirug&#237;a en estos pacientes&#44; si bien otras entidades&#44; como fractura intertrocant&#233;rea&#44; osteotom&#237;a p&#233;lvica correctora de valgo o artritis degenerativa de cadera por migraci&#243;n superomedial del f&#233;mur&#44; se asociaron posteriormente&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El concepto de pinzamiento isquiofemoral en paciente sin lesi&#243;n previa se describe m&#225;s recientemente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia se desconoce&#44; ya que solo disponemos de series con escaso n&#250;mero de casos&#46; Los pacientes afectados son t&#237;picamente mujeres&#44; lo que sugiere una potencial relaci&#243;n entre la disposici&#243;n anat&#243;mica p&#233;lvica femenina&#44; con tuberosidades isqui&#225;ticas m&#225;s prominentes y separadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo de cl&#237;nica oscila entre meses a a&#241;os&#44; con dolor a nivel anterior y medial de la cadera&#44; a veces con irradiaci&#243;n hacia la extremidad inferior&#46; La afectaci&#243;n es bilateral hasta en un cuarto de los pacientes&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En aquellos pacientes en los que existe sospecha cl&#237;nica&#44; una radiograf&#237;a simple de cadera en aducci&#243;n ligera&#44; rotaci&#243;n externa &#40;a diferencia del estudio que se realiza de manera convencional&#41; y extensi&#243;n podr&#237;a potencialmente ser de ayuda en alg&#250;n caso &#8212;valor normal del espacio isquiofemoral 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico&#44; no obstante&#44; se establece con resonancia magn&#233;tica&#46; Los hallazgos caracter&#237;sticos son la disminuci&#243;n del espacio isquiofemoral respecto de los controles sanos &#40;espacio isquiofemoral de 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y espacio cuadrado femoral de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y la alteraci&#243;n de se&#241;al del m&#250;sculo cuadrado femoral&#44; que se traduce en edema a nivel de la uni&#243;n miotendinosa o en rotura intramuscular&#46; Si el tiempo de evoluci&#243;n cl&#237;nica es prolongado y la afectaci&#243;n es cr&#243;nica&#44; puede verse atrofia muscular y sustituci&#243;n de los haces musculares por tejido fibroadiposo&#46; En ocasiones&#44; puede verse afectada la inserci&#243;n de los isquiotibiales y en menor medida del ilio-psoas&#44; que no se observaba en nuestro caso&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial se realiza con aquellas afecciones que impliquen dolor inguinal&#44; y descartando tendinitis&#44; bursitis&#44; oste&#237;tis o sinfisitis&#44; entre otras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe un tratamiento &#243;ptimo&#44; habi&#233;ndose ensayado el reposo&#44; el empleo de analg&#233;sicos y antiinflamatorios o las infiltraciones locales con &#233;xito irregular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; El tratamiento quir&#250;rgico consigue un alivio cl&#237;nico definitivo mediante la resecci&#243;n del troc&#225;nter menor&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Protecci&#243;n de personas y animales&#46;</span> Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Confidencialidad de los datos&#46;</span> Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido informaci&#243;n suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito para participar en dicho estudio&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Derecho a la privacidad y consentimiento informado&#46;</span> Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres124363"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec111646"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres124362"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec111647"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-02-27"
    "fechaAceptado" => "2012-06-05"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec111646"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Cadera"
            1 => "Pinzamiento isquiofemoral"
            2 => "Resonancia magn&#233;tica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec111647"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hip"
            1 => "Ischiofemoral impingement"
            2 => "Magnetic Resonance"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El dolor de cadera es una causa frecuente de consulta m&#233;dica en la cl&#237;nica diaria&#46; Entre las diferentes causas que entran en el diagn&#243;stico diferencial est&#225; el s&#237;ndrome de pinzamiento isquiofemoral&#44; que se describi&#243; inicialmente en pacientes tras cirug&#237;a de recambio articular&#44; pero que a posteriori se ha descrito en pacientes sin antecedente de patolog&#237;a causal&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hip pain is a frequent cause of medical attention in the daily clinical practice&#46; Among the different causes included in the differential diagnosis we find ischiofemoral impingement&#44; described initially in patients after joint replacement surgery&#44; but later found in patients with no history of a causal disease&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 718
            "Ancho" => 2335
            "Tamanyo" => 129654
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Axial T1&#58; pinzamiento de los espacios isquiofemoral &#40;flecha gruesa&#41; y cuadrado femoral &#40;asterisco&#41;&#46; B&#41; Axial T2 con supresi&#243;n de la se&#241;al grasa&#58; edema en ambos m&#250;sculos cuadrado femorales&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impingement of the lesser trochanter on the ischial ramus after total hip arthroplasty&#58; report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg &#40;Am&#41;"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "59-A"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "269"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "MRI of quadratus femoris muscle tear&#58; another cause of hip pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; O&#8217;Brien"
                            1 => "L&#46;T&#46; Bui-Mansfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "189"
                        "paginaInicial" => "1185"
                        "paginaFinal" => "1189"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impingement of lesser trochanter on ischium as a potencial cause for hip pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Patti"
                            1 => "H&#46; Ouellette"
                            2 => "M&#46;A&#46; Bredella"
                            3 => "M&#46; Torriani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "268"
                        "paginaFinal" => "269"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Signal abnormalities in the quadratu femoris muscle&#58; tear or impingement&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Kassarjian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "190"
                        "paginaInicial" => "W379"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case report&#58; imaging and surgical treatment of a snapping hip due to ischiofemoral impingement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Ali"
                            1 => "D&#46; Whitwell"
                            2 => "S&#46;J&#46; Ostlere"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00256-010-1085-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Skeletal Radiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "653"
                        "paginaFinal" => "656"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21207021"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ischiofemoral impingement syndrome&#58; an entity with hip pain and abnormalities of the quadratus femoris muscle"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Torriani"
                            1 => "S&#46;C&#46; Souto"
                            2 => "B&#46;J&#46; Thomas"
                            3 => "H&#46; Ouellette"
                            4 => "M&#46;A&#46; Bredella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Roentgenol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "193"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "190"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quadratus femoris tendinitis as a cause of groin pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Klinkert Jr&#46;"
                            1 => "R&#46;J&#46; Porte"
                            2 => "T&#46;P&#46; de Rooij"
                            3 => "A&#46;C&#46; de Vries"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Sports Med"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "348"
                        "paginaFinal" => "349"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9429017"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ischiofemoral impingement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;H&#46; Stafford"
                            1 => "R&#46;N&#46; Villar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1302/0301-620X.93B10.26714"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Joint Surg Br"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "1300"
                        "paginaFinal" => "1302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21969425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000900000003/v1_201305061538/S1699258X12001763/v1_201305061538/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000900000003/v1_201305061538/S1699258X12001763/v1_201305061538/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12001763?idApp=UINPBA00004M"
]
Información del artículo
ISSN: 1699258X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 204 19 223
2024 Octubre 2174 74 2248
2024 Septiembre 1754 58 1812
2024 Agosto 1581 57 1638
2024 Julio 1892 75 1967
2024 Junio 1611 73 1684
2024 Mayo 1686 76 1762
2024 Abril 1618 68 1686
2024 Marzo 1465 69 1534
2024 Febrero 1371 62 1433
2024 Enero 1618 40 1658
2023 Diciembre 1303 47 1350
2023 Noviembre 1498 33 1531
2023 Octubre 1513 54 1567
2023 Septiembre 1252 63 1315
2023 Agosto 1265 43 1308
2023 Julio 1387 47 1434
2023 Junio 1468 67 1535
2023 Mayo 1678 57 1735
2023 Abril 1122 36 1158
2023 Marzo 1606 56 1662
2023 Febrero 1180 52 1232
2023 Enero 1119 45 1164
2022 Diciembre 833 45 878
2022 Noviembre 1355 60 1415
2022 Octubre 1366 54 1420
2022 Septiembre 1433 59 1492
2022 Agosto 1116 73 1189
2022 Julio 1112 76 1188
2022 Junio 1009 58 1067
2022 Mayo 1026 61 1087
2022 Abril 978 83 1061
2022 Marzo 1117 71 1188
2022 Febrero 987 67 1054
2022 Enero 1075 78 1153
2021 Diciembre 1008 91 1099
2021 Noviembre 1198 89 1287
2021 Octubre 1206 105 1311
2021 Septiembre 931 114 1045
2021 Agosto 950 76 1026
2021 Julio 1128 73 1201
2021 Junio 1002 95 1097
2021 Mayo 1222 115 1337
2021 Abril 2679 353 3032
2021 Marzo 1739 164 1903
2021 Febrero 1135 138 1273
2021 Enero 1059 113 1172
2020 Diciembre 1114 149 1263
2020 Noviembre 1121 154 1275
2020 Octubre 781 96 877
2020 Septiembre 1011 105 1116
2020 Agosto 1054 87 1141
2020 Julio 995 117 1112
2020 Junio 1116 78 1194
2020 Mayo 870 89 959
2020 Abril 718 70 788
2020 Marzo 902 91 993
2020 Febrero 1271 130 1401
2020 Enero 1194 102 1296
2019 Diciembre 1184 78 1262
2019 Noviembre 1194 117 1311
2019 Octubre 1445 153 1598
2019 Septiembre 1147 187 1334
2019 Agosto 902 105 1007
2019 Julio 1014 127 1141
2019 Junio 960 157 1117
2019 Mayo 1331 277 1608
2019 Abril 1115 209 1324
2019 Marzo 1147 186 1333
2019 Febrero 878 115 993
2019 Enero 868 99 967
2018 Diciembre 831 84 915
2018 Noviembre 912 22 934
2018 Octubre 813 13 826
2018 Septiembre 599 20 619
2018 Agosto 754 64 818
2018 Julio 393 27 420
2018 Junio 2 0 2
2018 Mayo 62 6 68
2018 Abril 661 59 720
2018 Marzo 766 51 817
2018 Febrero 588 32 620
2018 Enero 650 52 702
2017 Diciembre 644 42 686
2017 Noviembre 837 58 895
2017 Octubre 924 85 1009
2017 Septiembre 669 51 720
2017 Agosto 664 68 732
2017 Julio 707 85 792
2017 Junio 798 80 878
2017 Mayo 1005 58 1063
2017 Abril 958 54 1012
2017 Marzo 1150 146 1296
2017 Febrero 962 139 1101
2017 Enero 581 69 650
2016 Diciembre 826 65 891
2016 Noviembre 1032 125 1157
2016 Octubre 1038 110 1148
2016 Septiembre 1104 155 1259
2016 Agosto 983 132 1115
2016 Julio 457 103 560
2016 Marzo 2 0 2
2016 Febrero 4 121 125
2016 Enero 1 94 95
2015 Diciembre 3 0 3
2015 Noviembre 3 69 72
2015 Octubre 2 0 2
2015 Septiembre 11 27 38
2015 Agosto 15 32 47
2015 Julio 360 9 369
2015 Junio 625 144 769
2015 Mayo 699 62 761
2015 Abril 606 79 685
2015 Marzo 671 40 711
2015 Febrero 602 26 628
2015 Enero 482 37 519
2014 Diciembre 433 33 466
2014 Noviembre 565 49 614
2014 Octubre 562 33 595
2014 Septiembre 444 29 473
2014 Agosto 384 18 402
2014 Julio 446 19 465
2014 Junio 441 23 464
2014 Mayo 398 25 423
2014 Abril 234 21 255
2014 Marzo 276 22 298
2014 Febrero 195 17 212
2014 Enero 209 6 215
2013 Diciembre 189 10 199
2013 Noviembre 196 9 205
2013 Octubre 123 8 131
2013 Septiembre 113 11 124
2013 Agosto 117 33 150
2013 Julio 107 45 152
2013 Junio 167 65 232
2013 Mayo 95 50 145
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Reumatología Clínica
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?