array:24 [
  "pii" => "S1699258X15001096"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.05.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
  "aid" => "802"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:100-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12235
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 188
      "HTML" => 10292
      "PDF" => 1755
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574316000241"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.05.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
      "aid" => "802"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:100-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1197
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 52
          "HTML" => 761
          "PDF" => 384
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Joint Involvement Secondary to Epstein&#8211;Barr Virus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "100"
            "paginaFinal" => "102"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Afectaci&#243;n articular secundaria a infecci&#243;n por virus de Epstein-Barr"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlos Manuel Feced Olmos, Meritxell Fern&#225;ndez Matilla, Montserrat Robustillo Villarino, Isabel de la Morena Barrio, Juan Jos&#233; Alegre Sancho"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos Manuel"
                "apellidos" => "Feced Olmos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Meritxell"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Matilla"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Montserrat"
                "apellidos" => "Robustillo Villarino"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "de la Morena Barrio"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Jos&#233;"
                "apellidos" => "Alegre Sancho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X15001096"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.05.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001096?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000241?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001200000002/v1_201604080059/S2173574316000241/v1_201604080059/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15000534"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "773"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:103-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3891
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 180
        "HTML" => 2750
        "PDF" => 961
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Un simulador cl&#225;sico de vasculitis sist&#233;mica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "103"
          "paginaFinal" => "106"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A classic mimicker of systemic vasculitis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 741
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 109644
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transtor&#225;cico con visi&#243;n apical de 3 c&#225;maras&#58; se muestra tumoraci&#243;n a nivel de la aur&#237;cula izquierda&#44; en di&#225;stole &#40;izquierda&#41; y en s&#237;stole &#40;derecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marc Moreno-Ari&#241;o, Vera Ortiz-Santamaria, A&#237;da Deudero Infante, Montserrat Ayats Delgado, Francesc Novell Teixid&#243;"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marc"
              "apellidos" => "Moreno-Ari&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vera"
              "apellidos" => "Ortiz-Santamaria"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#237;da"
              "apellidos" => "Deudero Infante"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Ayats Delgado"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francesc"
              "apellidos" => "Novell Teixid&#243;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316000162"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.03.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000162?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000534?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000002/v1_201603290234/S1699258X15000534/v1_201603290234/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X1500114X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "807"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:91-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 24433
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 200
        "HTML" => 21639
        "PDF" => 2594
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Los inhibidores de las prote&#237;nas-cinasas en enfermedades autoinmunes e inflamatorias&#58; presente y futuro de nuevas dianas terap&#233;uticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "91"
          "paginaFinal" => "99"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Protein-kinase inhibitors&#58; A new treatment pathway for autoimmune and inflammatory diseases&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2475
              "Ancho" => 3262
              "Tamanyo" => 741146
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de las v&#237;as de se&#241;alizaci&#243;n intracelular&#58; MAPK&#44; Syk-Btk y JAK-STAT&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diana Hern&#225;ndez-Fl&#243;rez, Lara Valor"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Fl&#243;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lara"
              "apellidos" => "Valor"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316000277"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.06.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000277?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1500114X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000002/v1_201603290234/S1699258X1500114X/v1_201603290234/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Afectaci&#243;n articular secundaria a infecci&#243;n por virus de Epstein-Barr"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "100"
        "paginaFinal" => "102"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carlos Manuel Feced Olmos, Meritxell Fern&#225;ndez Matilla, Montserrat Robustillo Villarino, Isabel de la Morena Barrio, Juan Jos&#233; Alegre Sancho"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos Manuel"
            "apellidos" => "Feced Olmos"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlosfeced&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Meritxell"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Matilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Montserrat"
            "apellidos" => "Robustillo Villarino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "de la Morena Barrio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Jos&#233;"
            "apellidos" => "Alegre Sancho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario y Polit&#233;cnico La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Arnau de Vilanova &#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Peset &#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Joint involvement secondary to Epstein-Barr virus"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los virus pueden actuar como adyuvantes en el desarrollo de autoinmunidad no espec&#237;fica&#44; estimulando la respuesta inmunitaria innata &#40;mastocitos&#44; c&#233;lulas dendr&#237;ticas&#44; receptores &#171;toll-like&#187; y receptores de complemento&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Muchos virus han sido implicados en la patog&#233;nesis de diferentes artropat&#237;as inflamatorias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2-5</span></a>&#46; Aunque se han descrito manifestaciones articulares en relaci&#243;n con la rub&#233;ola&#44; HTLV-1&#44; parvovirus B19<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> o hepatitis B&#47;C<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; las publicaciones acerca de la afecci&#243;n articular que produce el VEB son escasas&#46; Presentamos una serie de pacientes con alteraciones articulares inflamatorias secundarias a este virus&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre febrero del 2011 y enero del 2012 recogimos en nuestra secci&#243;n 6 casos de afecci&#243;n articular por VEB&#44; con las caracter&#237;sticas descritas en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; El inicio cl&#237;nico fue en los 3 meses previos&#44; sin pr&#243;dromos ni manifestaciones extraarticulares&#46; En las 3 pacientes con artritis se obtuvo l&#237;quido sinovial inflamatorio&#44; sin microcristales y con cultivos negativos&#46; La funci&#243;n hep&#225;tica&#44; renal&#44; iones&#44; CPK&#44; orina y hemograma fueron normales&#46; Todas las pacientes presentaron negatividad para el FR&#44; anticuerpos anticitrulinados&#44; anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos extra&#237;bles del n&#250;cleo&#44; ant&#237;geno leucocitario humano B27&#44; Mantoux y Booster&#46; Las serolog&#237;as de virus de las hepatitis B y C&#44; parvovirus B19&#44; virus de la inmunodeficiencia humana&#44; virus del herpes simple 1 y 2&#44; citomegalovirus&#44; VEB y virus de la varicela z&#243;ster no indicaron infecci&#243;n actual&#46; El estudio radiol&#243;gico de t&#243;rax&#44; manos&#44; pies y rodillas fue normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El VEB pertenece a la familia de los herpes virus&#46; Cerca del 98&#37; de la poblaci&#243;n de 40 a&#241;os ha sido infectada a lo largo de su vida por este virus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#44;7</span></a>&#46; Causa la mononucleosis infecciosa y se asocia a linfomas B&#44; T&#44; de Hodgkin y carcinomas nasofar&#237;ngeos&#46; Las publicaciones acerca de la afecci&#243;n articular que produce se limitan a cuadros de artralgias o monoartritis de rodilla en el contexto de una mononucleosis infecciosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la infecci&#243;n aguda&#44; las concentraciones plasm&#225;ticas de IgM anti-viral capside antigen &#40;VCA&#41; del VEB aumentan r&#225;pidamente&#44; descendiendo en pocos meses&#46; Los anticuerpos IgG anti-VCA persisten de por vida&#44; con t&#237;tulos estables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los resultados se han de interpretar en un contexto cl&#237;nico apropiado&#44; ya que la positividad de IgM anti-VCA puede darse en infecciones por otros virus de la misma familia&#46; Es necesario excluir otras patolog&#237;as autoinmunes y&#47;o infecciosas&#44; ya que puede positivizarse en casos de respuesta inmunitaria intensa&#46; En nuestros pacientes&#44; definimos el caso como secundario a infecci&#243;n por VEB ante una afecci&#243;n articular inflamatoria con Ig M VCA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> tras excluir otras patolog&#237;as y la infecci&#243;n por virus de la misma familia&#46; Existe controversia acerca del tiempo necesario para la negativizaci&#243;n de la IgM&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La determinaci&#243;n serol&#243;gica de virus como el VEB&#44; capaces de producir cl&#237;nica articular&#44; puede ser clave en el diagn&#243;stico de las artritis indiferenciadas &#40;t&#233;rmino utilizado cuando un paciente no cumple criterios para una enfermedad reum&#225;tica en particular&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; al permitir identificar la etiolog&#237;a o el factor desencadenante del cuadro&#46; Mediante hibridaci&#243;n in situ de ARN y ADN se ha detectado la presencia de citomegalovirus&#44; parvovirus B19&#44; VEB y otros virus de la familia herpes en el l&#237;quido sinovial de pacientes con diferentes formas de artritis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Esto refuerza el posible papel primario de estos virus en las artropat&#237;as inflamatorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; existen publicaciones que avalan el posible papel del VEB como desencadenante de la artritis reumatoide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> o la artritis idiop&#225;tica juvenil&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos la primera serie de pacientes con manifestaciones articulares inflamatorias asociadas a la infecci&#243;n aguda por VEB&#44; excluyendo otros diagn&#243;sticos alternativos&#46; Nuestros casos fueron mujeres&#44; sobre todo en edad f&#233;rtil y con una tendencia estacional &#40;invierno y primavera&#41;&#46; Las pacientes con poliartritis sim&#233;trica precisaron tratamiento con f&#225;rmacos antirreum&#225;ticos modificadores de la enfermedad&#44; por lo que dicha presentaci&#243;n parece suponer un signo de mal pron&#243;stico con tendencia a la cronicidad&#46; Son necesarias series m&#225;s amplias para caracterizar adecuadamente esta afectaci&#243;n articular&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas &#233;ticas del comit&#233; de experimentaci&#243;n humana responsable y de acuerdo con la Asociaci&#243;n M&#233;dica Mundial y la Declaraci&#243;n de Helsinki&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres622414"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec636298"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres622413"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec636297"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Observaci&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-04-28"
    "fechaAceptado" => "2015-05-29"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec636298"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Virus de Epstein Barr"
            1 => "Artritis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec636297"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Epstein Barr virus"
            1 => "Arthritis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describimos un grupo de pacientes con infecci&#243;n por virus de Epstein-Barr &#40;VEB&#41; y manifestaciones articulares&#46; Entre febrero del 2011 y enero del 2012 se ha recogido un total de 6 casos en nuestra secci&#243;n&#46; Dos de ellos se presentaron con un patr&#243;n similar a la artritis reumatoide&#44; en forma de poliartritis sim&#233;trica de peque&#241;as y grandes articulaciones&#46; Tres presentaron poliartralgias de ritmo inflamatorio y solamente una de las pacientes present&#243; una oligoartritis asim&#233;trica de grandes articulaciones&#46; Todas fueron mujeres con edades comprendidas entre los 25 y los 75 a&#241;os &#40;4 de ellas en edad f&#233;rtil&#41;&#46; En todas se realiz&#243; el diagn&#243;stico de exclusi&#243;n de otras posibles etiolog&#237;as y se obtuvieron IgM negativas para el resto de virus de la familia Herpesviridae&#46; En nuestra serie&#44; la afecci&#243;n articular por VEB fue m&#225;s frecuente en mujeres en edad f&#233;rtil&#44; con una presentaci&#243;n cl&#237;nica heterog&#233;nea&#44; predominando la forma de artralgias inflamatorias&#46; La presentaci&#243;n en forma de poliartritis sim&#233;trica puede cronificarse y hacer necesario el uso de f&#225;rmacos antirreum&#225;ticos modificadores de la enfermedad&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We describe a group of patients with Epstein-Barr virus &#40;EBV&#41; infection and joint involvement&#46; Between February 2011 and January 2012&#44; there were six cases in our unit&#46; Two presented with a pattern similar to rheumatoid arthritis&#44; three had polyarthralgia with an inflammatory pattern and only one patient had asymmetrical oligoarthritis of large joints&#46; They were all women aged between 25 and 75 &#40;4 were of child-bearing potential&#41;&#46; Diagnosis in all the cases was made by exclusion of other possible causes and negative IgM were obtained for the rest of the &#8220;Herpesviridae&#8221; family viruses&#46; In our series&#44; EBV joint involvement was more common in women of childbearing potential&#46; Clinical presentation was heterogeneous but was predominantly in the form of inflammatory joint pain&#46; When it presents in the form of symmetrical polyarthritis&#44; it can become chronic and require the use of disease-modifying anti-rheumatic drugs&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AINE&#58; antiinflamatorios no esteroideos&#59; FAME&#58; f&#225;rmacos modificadores de la enfermedad &#40;se utilizaron metotrexato o leflunomida&#41;&#59; Ig&#58; inmunoglobulina&#59; M&#58; mujer&#59; OAGA&#58; oligoartritis asim&#233;trica de grandes articulaciones&#59; PARIPGA&#58; poliartralgias de ritmo inflamatorio de peque&#241;as y grandes articulaciones&#59; PASPGA&#58; poliartritis sim&#233;trica de peque&#241;as y grandes articulaciones&#59; PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#59; VEB&#58; virus de Epstein-Barr&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo y edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Estaci&#243;n de presentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Forma de presentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PCR &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Serolog&#237;a IgM&#47;IgG del VEB al inicio del estudio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tiempo de negativizaci&#243;n IgM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tiempo de resoluci&#243;n cl&#237;nica desde inicio estudio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M 25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Invierno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PARIPGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 mes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AINE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Primavera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PASPGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Positiva tras 12 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control s&#237;ntomas con FAME 4 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Requiri&#243; FAME por no control de enfermedad con AINE&#47;corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Invierno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">OAGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AINE&#47;tanda corta de corticoides orales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Primavera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PARIPGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Positiva tras 12 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;5 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AINE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Primavera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PASPGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control s&#237;ntomas con FAME 3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Requiri&#243; FAME por no control de enfermedad con AINE&#47;corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Invierno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PARIPGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Positiva tras 12 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;5 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AINE&#47;tanda corta de corticoides orales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1020460.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentaci&#243;n y cuadro cl&#237;nico de los pacientes</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epstein-Barr virus and rheumatoid arthritis&#58; Is there a link&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;H&#46; Costenbader"
                            1 => "E&#46;W&#46; Karlson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar1893"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16542469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poliartritis aguda por parvovirus B19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Senabre Gallego"
                            1 => "N&#46; Fern&#225;ndez Llanio"
                            2 => "S&#46; Mu&#241;oz"
                            3 => "C&#46; Chalmeta Verdejo"
                            4 => "J&#46;J&#46; Alegre Sancho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Sociedad Val Reuma&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Latent Epstein-Barr virus &#40;EBV&#41; infection and cytomegalovirus &#40;CMV&#41; infection in synovial tissue of autoimmune chronic arthritis determined by RNA- and DNA-in situ hybridization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Mehraein"
                            1 => "C&#46; Lennerz"
                            2 => "S&#46; Ehlhardt"
                            3 => "K&#46; Remberger"
                            4 => "A&#46; Ojak"
                            5 => "K&#46; Zang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/modpathol.3800119"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mod Pathol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "781"
                        "paginaFinal" => "789"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15044921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673602085124"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potential infectious agents in the induction of arthritides"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Krause"
                            1 => "T&#46; Kamradt"
                            2 => "G&#46;R&#46; Burmester"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8796979"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human parvovirus B19 as a causative agent for rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Takahashi"
                            1 => "C&#46; Murai"
                            2 => "S&#46; Shibata"
                            3 => "Y&#46; Munakata"
                            4 => "T&#46; Ishii"
                            5 => "K&#46; Ishii"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "8227"
                        "paginaFinal" => "8232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9653169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508509013870"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Linde A&#46; Epstein-Barr virus&#46; En&#58; Murray PR&#44; Baron EJ&#44; Jorgensen JH&#44; Pfaller MA&#44; Yolken RH&#44; editores&#46; Manual of Clinical Microbiology&#46; Vol&#46; 2&#46; 8th ed&#46; Washington DC&#58; ASM Press&#59; 2003&#46; p&#46; 1331-1340&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Progress and problems in understanding and managing primary Epstein-Barr virus infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46;A&#46; Odumade"
                            1 => "K&#46;A&#46; Hogquist"
                            2 => "H&#46; Balfour H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CMR.00044-10"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21233512"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0212656712001126"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02126567"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Naides SJ&#46; Artritis v&#237;rica&#46; En&#58; Harris ED&#44; Budd RC&#44; Genovese MC&#44; Firestein GS&#44; Sergent JS&#44; Sledge CB&#44; editores&#46; Kelley tratado de reumatolog&#237;a&#46; Elsevier&#59; 2006&#59; p&#46; 1695&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection of multiple viral DNA species in synovial tissue and fluid of patients with early arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H-D&#46; Stahl"
                            1 => "B&#46; Hubner"
                            2 => "B&#46; Seidl"
                            3 => "U&#46;G&#46; Liebert"
                            4 => "I&#46;M&#46; van der Heijden"
                            5 => "B&#46; Wilbrink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "342"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10784515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association analysis of anti-Epstein-Barr nuclear antigen-1 antibodies&#44; anti-cyclic citrullinated peptide antibodies&#44; the shared epitope and smoking status in Brazilian patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Yazbek"
                            1 => "C&#46;L&#46; Barros-Mazon Sd Rossi"
                            2 => "A&#46;C&#46; Londe"
                            3 => "L&#46;T&#46; Costallat"
                            4 => "M&#46;B&#46; B&#233;rtolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clinics"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "1401"
                        "paginaFinal" => "1406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21915491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001200000002/v1_201603290234/S1699258X15001096/v1_201603290234/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001200000002/v1_201603290234/S1699258X15001096/v1_201603290234/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001096?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
Afectación articular secundaria a infección por virus de Epstein-Barr
Joint involvement secondary to Epstein-Barr virus
Carlos Manuel Feced Olmosa,
Autor para correspondencia
carlosfeced@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Meritxell Fernández Matillab, Montserrat Robustillo Villarinoc, Isabel de la Morena Barrioc, Juan José Alegre Sanchoc
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España
b Sección de Reumatología, Hospital Arnau de Vilanova , Valencia, España
c Sección de Reumatología, Hospital Peset , Valencia, España
Leído
39302
Veces
se ha leído el artículo
4972
Total PDF
34330
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1699258X15001096"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.05.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
  "aid" => "802"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:100-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12235
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 188
      "HTML" => 10292
      "PDF" => 1755
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574316000241"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.05.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
      "aid" => "802"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:100-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1197
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 52
          "HTML" => 761
          "PDF" => 384
        ]
      ]
      "en" => array:12 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Joint Involvement Secondary to Epstein&#8211;Barr Virus"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "100"
            "paginaFinal" => "102"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Afectaci&#243;n articular secundaria a infecci&#243;n por virus de Epstein-Barr"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carlos Manuel Feced Olmos, Meritxell Fern&#225;ndez Matilla, Montserrat Robustillo Villarino, Isabel de la Morena Barrio, Juan Jos&#233; Alegre Sancho"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos Manuel"
                "apellidos" => "Feced Olmos"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Meritxell"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Matilla"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Montserrat"
                "apellidos" => "Robustillo Villarino"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "de la Morena Barrio"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Jos&#233;"
                "apellidos" => "Alegre Sancho"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X15001096"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.05.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001096?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000241?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001200000002/v1_201604080059/S2173574316000241/v1_201604080059/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15000534"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "773"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:103-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3891
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 180
        "HTML" => 2750
        "PDF" => 961
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Un simulador cl&#225;sico de vasculitis sist&#233;mica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "103"
          "paginaFinal" => "106"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "A classic mimicker of systemic vasculitis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 741
              "Ancho" => 1800
              "Tamanyo" => 109644
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecocardiograma transtor&#225;cico con visi&#243;n apical de 3 c&#225;maras&#58; se muestra tumoraci&#243;n a nivel de la aur&#237;cula izquierda&#44; en di&#225;stole &#40;izquierda&#41; y en s&#237;stole &#40;derecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marc Moreno-Ari&#241;o, Vera Ortiz-Santamaria, A&#237;da Deudero Infante, Montserrat Ayats Delgado, Francesc Novell Teixid&#243;"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marc"
              "apellidos" => "Moreno-Ari&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Vera"
              "apellidos" => "Ortiz-Santamaria"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#237;da"
              "apellidos" => "Deudero Infante"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Montserrat"
              "apellidos" => "Ayats Delgado"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francesc"
              "apellidos" => "Novell Teixid&#243;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316000162"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.03.018"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000162?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15000534?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000002/v1_201603290234/S1699258X15000534/v1_201603290234/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X1500114X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "807"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:91-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 24433
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 200
        "HTML" => 21639
        "PDF" => 2594
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Los inhibidores de las prote&#237;nas-cinasas en enfermedades autoinmunes e inflamatorias&#58; presente y futuro de nuevas dianas terap&#233;uticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "91"
          "paginaFinal" => "99"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Protein-kinase inhibitors&#58; A new treatment pathway for autoimmune and inflammatory diseases&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2475
              "Ancho" => 3262
              "Tamanyo" => 741146
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de las v&#237;as de se&#241;alizaci&#243;n intracelular&#58; MAPK&#44; Syk-Btk y JAK-STAT&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Diana Hern&#225;ndez-Fl&#243;rez, Lara Valor"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Diana"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Fl&#243;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lara"
              "apellidos" => "Valor"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316000277"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.06.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000277?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1500114X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000002/v1_201603290234/S1699258X1500114X/v1_201603290234/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Afectaci&#243;n articular secundaria a infecci&#243;n por virus de Epstein-Barr"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "100"
        "paginaFinal" => "102"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carlos Manuel Feced Olmos, Meritxell Fern&#225;ndez Matilla, Montserrat Robustillo Villarino, Isabel de la Morena Barrio, Juan Jos&#233; Alegre Sancho"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carlos Manuel"
            "apellidos" => "Feced Olmos"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlosfeced&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Meritxell"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Matilla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Montserrat"
            "apellidos" => "Robustillo Villarino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "de la Morena Barrio"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Jos&#233;"
            "apellidos" => "Alegre Sancho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario y Polit&#233;cnico La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Arnau de Vilanova &#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Peset &#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Joint involvement secondary to Epstein-Barr virus"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los virus pueden actuar como adyuvantes en el desarrollo de autoinmunidad no espec&#237;fica&#44; estimulando la respuesta inmunitaria innata &#40;mastocitos&#44; c&#233;lulas dendr&#237;ticas&#44; receptores &#171;toll-like&#187; y receptores de complemento&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Muchos virus han sido implicados en la patog&#233;nesis de diferentes artropat&#237;as inflamatorias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2-5</span></a>&#46; Aunque se han descrito manifestaciones articulares en relaci&#243;n con la rub&#233;ola&#44; HTLV-1&#44; parvovirus B19<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> o hepatitis B&#47;C<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; las publicaciones acerca de la afecci&#243;n articular que produce el VEB son escasas&#46; Presentamos una serie de pacientes con alteraciones articulares inflamatorias secundarias a este virus&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre febrero del 2011 y enero del 2012 recogimos en nuestra secci&#243;n 6 casos de afecci&#243;n articular por VEB&#44; con las caracter&#237;sticas descritas en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; El inicio cl&#237;nico fue en los 3 meses previos&#44; sin pr&#243;dromos ni manifestaciones extraarticulares&#46; En las 3 pacientes con artritis se obtuvo l&#237;quido sinovial inflamatorio&#44; sin microcristales y con cultivos negativos&#46; La funci&#243;n hep&#225;tica&#44; renal&#44; iones&#44; CPK&#44; orina y hemograma fueron normales&#46; Todas las pacientes presentaron negatividad para el FR&#44; anticuerpos anticitrulinados&#44; anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos extra&#237;bles del n&#250;cleo&#44; ant&#237;geno leucocitario humano B27&#44; Mantoux y Booster&#46; Las serolog&#237;as de virus de las hepatitis B y C&#44; parvovirus B19&#44; virus de la inmunodeficiencia humana&#44; virus del herpes simple 1 y 2&#44; citomegalovirus&#44; VEB y virus de la varicela z&#243;ster no indicaron infecci&#243;n actual&#46; El estudio radiol&#243;gico de t&#243;rax&#44; manos&#44; pies y rodillas fue normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El VEB pertenece a la familia de los herpes virus&#46; Cerca del 98&#37; de la poblaci&#243;n de 40 a&#241;os ha sido infectada a lo largo de su vida por este virus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#44;7</span></a>&#46; Causa la mononucleosis infecciosa y se asocia a linfomas B&#44; T&#44; de Hodgkin y carcinomas nasofar&#237;ngeos&#46; Las publicaciones acerca de la afecci&#243;n articular que produce se limitan a cuadros de artralgias o monoartritis de rodilla en el contexto de una mononucleosis infecciosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la infecci&#243;n aguda&#44; las concentraciones plasm&#225;ticas de IgM anti-viral capside antigen &#40;VCA&#41; del VEB aumentan r&#225;pidamente&#44; descendiendo en pocos meses&#46; Los anticuerpos IgG anti-VCA persisten de por vida&#44; con t&#237;tulos estables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los resultados se han de interpretar en un contexto cl&#237;nico apropiado&#44; ya que la positividad de IgM anti-VCA puede darse en infecciones por otros virus de la misma familia&#46; Es necesario excluir otras patolog&#237;as autoinmunes y&#47;o infecciosas&#44; ya que puede positivizarse en casos de respuesta inmunitaria intensa&#46; En nuestros pacientes&#44; definimos el caso como secundario a infecci&#243;n por VEB ante una afecci&#243;n articular inflamatoria con Ig M VCA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span> tras excluir otras patolog&#237;as y la infecci&#243;n por virus de la misma familia&#46; Existe controversia acerca del tiempo necesario para la negativizaci&#243;n de la IgM&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La determinaci&#243;n serol&#243;gica de virus como el VEB&#44; capaces de producir cl&#237;nica articular&#44; puede ser clave en el diagn&#243;stico de las artritis indiferenciadas &#40;t&#233;rmino utilizado cuando un paciente no cumple criterios para una enfermedad reum&#225;tica en particular&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; al permitir identificar la etiolog&#237;a o el factor desencadenante del cuadro&#46; Mediante hibridaci&#243;n in situ de ARN y ADN se ha detectado la presencia de citomegalovirus&#44; parvovirus B19&#44; VEB y otros virus de la familia herpes en el l&#237;quido sinovial de pacientes con diferentes formas de artritis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Esto refuerza el posible papel primario de estos virus en las artropat&#237;as inflamatorias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; existen publicaciones que avalan el posible papel del VEB como desencadenante de la artritis reumatoide<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> o la artritis idiop&#225;tica juvenil&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos la primera serie de pacientes con manifestaciones articulares inflamatorias asociadas a la infecci&#243;n aguda por VEB&#44; excluyendo otros diagn&#243;sticos alternativos&#46; Nuestros casos fueron mujeres&#44; sobre todo en edad f&#233;rtil y con una tendencia estacional &#40;invierno y primavera&#41;&#46; Las pacientes con poliartritis sim&#233;trica precisaron tratamiento con f&#225;rmacos antirreum&#225;ticos modificadores de la enfermedad&#44; por lo que dicha presentaci&#243;n parece suponer un signo de mal pron&#243;stico con tendencia a la cronicidad&#46; Son necesarias series m&#225;s amplias para caracterizar adecuadamente esta afectaci&#243;n articular&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas &#233;ticas del comit&#233; de experimentaci&#243;n humana responsable y de acuerdo con la Asociaci&#243;n M&#233;dica Mundial y la Declaraci&#243;n de Helsinki&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres622414"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec636298"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres622413"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec636297"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Observaci&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-04-28"
    "fechaAceptado" => "2015-05-29"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec636298"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Virus de Epstein Barr"
            1 => "Artritis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec636297"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Epstein Barr virus"
            1 => "Arthritis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describimos un grupo de pacientes con infecci&#243;n por virus de Epstein-Barr &#40;VEB&#41; y manifestaciones articulares&#46; Entre febrero del 2011 y enero del 2012 se ha recogido un total de 6 casos en nuestra secci&#243;n&#46; Dos de ellos se presentaron con un patr&#243;n similar a la artritis reumatoide&#44; en forma de poliartritis sim&#233;trica de peque&#241;as y grandes articulaciones&#46; Tres presentaron poliartralgias de ritmo inflamatorio y solamente una de las pacientes present&#243; una oligoartritis asim&#233;trica de grandes articulaciones&#46; Todas fueron mujeres con edades comprendidas entre los 25 y los 75 a&#241;os &#40;4 de ellas en edad f&#233;rtil&#41;&#46; En todas se realiz&#243; el diagn&#243;stico de exclusi&#243;n de otras posibles etiolog&#237;as y se obtuvieron IgM negativas para el resto de virus de la familia Herpesviridae&#46; En nuestra serie&#44; la afecci&#243;n articular por VEB fue m&#225;s frecuente en mujeres en edad f&#233;rtil&#44; con una presentaci&#243;n cl&#237;nica heterog&#233;nea&#44; predominando la forma de artralgias inflamatorias&#46; La presentaci&#243;n en forma de poliartritis sim&#233;trica puede cronificarse y hacer necesario el uso de f&#225;rmacos antirreum&#225;ticos modificadores de la enfermedad&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We describe a group of patients with Epstein-Barr virus &#40;EBV&#41; infection and joint involvement&#46; Between February 2011 and January 2012&#44; there were six cases in our unit&#46; Two presented with a pattern similar to rheumatoid arthritis&#44; three had polyarthralgia with an inflammatory pattern and only one patient had asymmetrical oligoarthritis of large joints&#46; They were all women aged between 25 and 75 &#40;4 were of child-bearing potential&#41;&#46; Diagnosis in all the cases was made by exclusion of other possible causes and negative IgM were obtained for the rest of the &#8220;Herpesviridae&#8221; family viruses&#46; In our series&#44; EBV joint involvement was more common in women of childbearing potential&#46; Clinical presentation was heterogeneous but was predominantly in the form of inflammatory joint pain&#46; When it presents in the form of symmetrical polyarthritis&#44; it can become chronic and require the use of disease-modifying anti-rheumatic drugs&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AINE&#58; antiinflamatorios no esteroideos&#59; FAME&#58; f&#225;rmacos modificadores de la enfermedad &#40;se utilizaron metotrexato o leflunomida&#41;&#59; Ig&#58; inmunoglobulina&#59; M&#58; mujer&#59; OAGA&#58; oligoartritis asim&#233;trica de grandes articulaciones&#59; PARIPGA&#58; poliartralgias de ritmo inflamatorio de peque&#241;as y grandes articulaciones&#59; PASPGA&#58; poliartritis sim&#233;trica de peque&#241;as y grandes articulaciones&#59; PCR&#58; prote&#237;na C reactiva&#59; VEB&#58; virus de Epstein-Barr&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Sexo y edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Estaci&#243;n de presentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Forma de presentaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PCR &#40;mg&#47;dl&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Serolog&#237;a IgM&#47;IgG del VEB al inicio del estudio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tiempo de negativizaci&#243;n IgM&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tiempo de resoluci&#243;n cl&#237;nica desde inicio estudio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M 25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Invierno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PARIPGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1 mes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AINE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Primavera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PASPGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Positiva tras 12 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control s&#237;ntomas con FAME 4 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Requiri&#243; FAME por no control de enfermedad con AINE&#47;corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 32&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Invierno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">OAGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">11 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AINE&#47;tanda corta de corticoides orales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 37&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Primavera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PARIPGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Positiva tras 12 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2&#44;5 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AINE&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Primavera&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PASPGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">6 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control s&#237;ntomas con FAME 3 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Requiri&#243; FAME por no control de enfermedad con AINE&#47;corticoides&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Caso 6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">M 75&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Invierno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">PARIPGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">51&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">IgM<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#47;IgG &#43;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Positiva tras 12 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#44;5 meses&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">AINE&#47;tanda corta de corticoides orales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1020460.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentaci&#243;n y cuadro cl&#237;nico de los pacientes</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epstein-Barr virus and rheumatoid arthritis&#58; Is there a link&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;H&#46; Costenbader"
                            1 => "E&#46;W&#46; Karlson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/ar1893"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Res Ther"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16542469"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Poliartritis aguda por parvovirus B19"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Senabre Gallego"
                            1 => "N&#46; Fern&#225;ndez Llanio"
                            2 => "S&#46; Mu&#241;oz"
                            3 => "C&#46; Chalmeta Verdejo"
                            4 => "J&#46;J&#46; Alegre Sancho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Sociedad Val Reuma&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Latent Epstein-Barr virus &#40;EBV&#41; infection and cytomegalovirus &#40;CMV&#41; infection in synovial tissue of autoimmune chronic arthritis determined by RNA- and DNA-in situ hybridization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Mehraein"
                            1 => "C&#46; Lennerz"
                            2 => "S&#46; Ehlhardt"
                            3 => "K&#46; Remberger"
                            4 => "A&#46; Ojak"
                            5 => "K&#46; Zang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/modpathol.3800119"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mod Pathol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "781"
                        "paginaFinal" => "789"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15044921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673602085124"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Potential infectious agents in the induction of arthritides"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Krause"
                            1 => "T&#46; Kamradt"
                            2 => "G&#46;R&#46; Burmester"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8796979"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human parvovirus B19 as a causative agent for rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Takahashi"
                            1 => "C&#46; Murai"
                            2 => "S&#46; Shibata"
                            3 => "Y&#46; Munakata"
                            4 => "T&#46; Ishii"
                            5 => "K&#46; Ishii"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "8227"
                        "paginaFinal" => "8232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9653169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508509013870"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Linde A&#46; Epstein-Barr virus&#46; En&#58; Murray PR&#44; Baron EJ&#44; Jorgensen JH&#44; Pfaller MA&#44; Yolken RH&#44; editores&#46; Manual of Clinical Microbiology&#46; Vol&#46; 2&#46; 8th ed&#46; Washington DC&#58; ASM Press&#59; 2003&#46; p&#46; 1331-1340&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Progress and problems in understanding and managing primary Epstein-Barr virus infections"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "O&#46;A&#46; Odumade"
                            1 => "K&#46;A&#46; Hogquist"
                            2 => "H&#46; Balfour H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CMR.00044-10"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21233512"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0212656712001126"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02126567"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Naides SJ&#46; Artritis v&#237;rica&#46; En&#58; Harris ED&#44; Budd RC&#44; Genovese MC&#44; Firestein GS&#44; Sergent JS&#44; Sledge CB&#44; editores&#46; Kelley tratado de reumatolog&#237;a&#46; Elsevier&#59; 2006&#59; p&#46; 1695&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detection of multiple viral DNA species in synovial tissue and fluid of patients with early arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H-D&#46; Stahl"
                            1 => "B&#46; Hubner"
                            2 => "B&#46; Seidl"
                            3 => "U&#46;G&#46; Liebert"
                            4 => "I&#46;M&#46; van der Heijden"
                            5 => "B&#46; Wilbrink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "342"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10784515"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association analysis of anti-Epstein-Barr nuclear antigen-1 antibodies&#44; anti-cyclic citrullinated peptide antibodies&#44; the shared epitope and smoking status in Brazilian patients with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Yazbek"
                            1 => "C&#46;L&#46; Barros-Mazon Sd Rossi"
                            2 => "A&#46;C&#46; Londe"
                            3 => "L&#46;T&#46; Costallat"
                            4 => "M&#46;B&#46; B&#233;rtolo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clinics"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "1401"
                        "paginaFinal" => "1406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21915491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001200000002/v1_201603290234/S1699258X15001096/v1_201603290234/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001200000002/v1_201603290234/S1699258X15001096/v1_201603290234/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001096?idApp=UINPBA00004M"
]
Información del artículo
ISSN: 1699258X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 47 12 59
2024 Octubre 443 63 506
2024 Septiembre 441 62 503
2024 Agosto 558 84 642
2024 Julio 706 79 785
2024 Junio 628 64 692
2024 Mayo 694 100 794
2024 Abril 592 78 670
2024 Marzo 498 93 591
2024 Febrero 454 54 508
2024 Enero 427 41 468
2023 Diciembre 353 42 395
2023 Noviembre 482 49 531
2023 Octubre 509 44 553
2023 Septiembre 462 48 510
2023 Agosto 389 26 415
2023 Julio 447 31 478
2023 Junio 454 36 490
2023 Mayo 506 36 542
2023 Abril 371 29 400
2023 Marzo 518 44 562
2023 Febrero 408 40 448
2023 Enero 298 39 337
2022 Diciembre 336 35 371
2022 Noviembre 426 35 461
2022 Octubre 536 45 581
2022 Septiembre 496 47 543
2022 Agosto 385 58 443
2022 Julio 393 43 436
2022 Junio 339 45 384
2022 Mayo 389 50 439
2022 Abril 362 71 433
2022 Marzo 399 79 478
2022 Febrero 341 36 377
2022 Enero 452 52 504
2021 Diciembre 293 60 353
2021 Noviembre 325 63 388
2021 Octubre 330 57 387
2021 Septiembre 392 86 478
2021 Agosto 288 134 422
2021 Julio 330 106 436
2021 Junio 325 92 417
2021 Mayo 384 99 483
2021 Abril 694 157 851
2021 Marzo 466 54 520
2021 Febrero 428 45 473
2021 Enero 272 50 322
2020 Diciembre 271 46 317
2020 Noviembre 330 45 375
2020 Octubre 261 28 289
2020 Septiembre 358 58 416
2020 Agosto 319 44 363
2020 Julio 392 44 436
2020 Junio 424 49 473
2020 Mayo 484 30 514
2020 Abril 510 29 539
2020 Marzo 421 37 458
2020 Febrero 517 26 543
2020 Enero 476 41 517
2019 Diciembre 340 38 378
2019 Noviembre 353 28 381
2019 Octubre 455 26 481
2019 Septiembre 469 36 505
2019 Agosto 473 19 492
2019 Julio 558 47 605
2019 Junio 510 37 547
2019 Mayo 621 54 675
2019 Abril 537 61 598
2019 Marzo 453 34 487
2019 Febrero 351 25 376
2019 Enero 299 49 348
2018 Diciembre 304 75 379
2018 Noviembre 301 27 328
2018 Octubre 247 11 258
2018 Septiembre 195 16 211
2018 Agosto 235 22 257
2018 Julio 117 5 122
2018 Mayo 14 1 15
2018 Abril 216 21 237
2018 Marzo 209 29 238
2018 Febrero 157 16 173
2018 Enero 161 11 172
2017 Diciembre 165 19 184
2017 Noviembre 152 26 178
2017 Octubre 155 31 186
2017 Septiembre 97 24 121
2017 Agosto 132 42 174
2017 Julio 121 34 155
2017 Junio 130 40 170
2017 Mayo 160 46 206
2017 Abril 97 66 163
2017 Marzo 93 108 201
2017 Febrero 44 107 151
2017 Enero 65 37 102
2016 Diciembre 86 37 123
2016 Noviembre 58 50 108
2016 Octubre 91 73 164
2016 Septiembre 86 63 149
2016 Agosto 109 53 162
2016 Julio 73 43 116
2016 Junio 3 0 3
2016 Mayo 6 0 6
2016 Abril 3 115 118
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Reumatología Clínica
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?