array:24 [
  "pii" => "S1699258X18301931"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.08.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "1275"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:502-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 8
      "PDF" => 4
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574320301179"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.08.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "1275"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:502-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Coexistence of systemic lupus erythematosus and myasthenia gravis&#58; an unusual case of polyautoimmunity"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "502"
            "paginaFinal" => "505"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Coexistencia de lupus eritematoso sist&#233;mico y miastenia gravis&#46; Una expresi&#243;n infrecuente de poliautoinmunidad"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1205
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 120606
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Palpebral ptosis in the initial evaluation of the patient and herpes lesions&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carolina Garc&#237;a-Alfonso, Santiago Bernal-Mac&#237;as, Yulieth Garc&#237;a-Pardo, Sonia Patricia Mill&#225;n, Mar&#237;a-Claudia D&#237;az"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carolina"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Alfonso"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Santiago"
                "apellidos" => "Bernal-Mac&#237;as"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Yulieth"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Pardo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Sonia"
                "apellidos" => "Patricia Mill&#225;n"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a-Claudia"
                "apellidos" => "D&#237;az"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X18301931"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.08.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301931?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301179?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001600000006/v1_202011251719/S2173574320301179/v1_202011251719/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X18301906"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.08.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1272"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:506-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 14
        "PDF" => 6
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Gota tof&#225;cea en una mujer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "506"
          "paginaFinal" => "507"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tophaceous Gout in a Woman"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 597
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 53453
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de manos&#58; aumento de partes blandas y erosiones&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; P&#233;rez Gal&#225;n, Celia Garc&#237;a Jim&#233;nez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Gal&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574320301167"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.08.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301167?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301906?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18301906/v1_202010290752/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X18301955"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.08.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1277"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:499-501"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12
      "HTML" => 12
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome tricorinofal&#225;ngico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "499"
          "paginaFinal" => "501"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Trichorhinophalangeal syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2459
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 364140
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cabello escaso y nariz bulbosa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Vargas Lebr&#243;n, Maria Dolores Ruiz Montesino, Virginia Moreira Navarrete, Juan Ignacio Ar&#243;stegui Gorospe"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Vargas Lebr&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Dolores"
              "apellidos" => "Ruiz Montesino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Moreira Navarrete"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Ignacio"
              "apellidos" => "Ar&#243;stegui Gorospe"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574320301180"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.08.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301180?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301955?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18301955/v1_202010290752/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Coexistencia de lupus eritematoso sist&#233;mico y miastenia gravis&#46; Una expresi&#243;n infrecuente de poliautoinmunidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "502"
        "paginaFinal" => "505"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carolina Garc&#237;a-Alfonso, Santiago Bernal-Mac&#237;as, Yulieth Garc&#237;a-Pardo, Sonia Patricia Mill&#225;n, Mar&#237;a-Claudia D&#237;az"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Alfonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Bernal-Mac&#237;as"
            "email" => array:2 [
              0 => "santiagobernalmacias@gmail.com"
              1 => "sbernal@husi.org.co"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Yulieth"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Pardo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Sonia Patricia"
            "apellidos" => "Mill&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a-Claudia"
            "apellidos" => "D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Ignacio&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario San Ignacio&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina&#44; Pontificia Universidad Javeriana&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Ignacio&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Coexistence of Systemic Lupus Erythematosus and Myasthenia Gravis&#58; An Unusual Case of Polyautoimmunity"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1677
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 458586
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrodecremento significativo &#40;&#62; al 10&#37;&#41; de la amplitud al comparar el primer est&#237;mulo con los siguientes&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las enfermedades autoinmunes &#40;EA&#41; corresponden a un grupo heterog&#233;neo de entidades donde existe una p&#233;rdida de tolerancia inmunol&#243;gica hacia lo propio&#44; que se manifiestan cl&#237;nicamente en el compromiso &#243;rgano-espec&#237;fico o sist&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La presencia de mecanismos fisiopatol&#243;gicos similares&#44; asociado a factores gen&#233;ticos&#44; explica la teor&#237;a de la poliautoinmunidad&#44; definida como la presencia de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>o m&#225;s EA en un mismo individuo&#46; El trabajo realizado por Anaya et al&#46; concluye que existen &#171;chaperonas&#187; de la autoinmunidad y as&#237; mismo que el antecedente familiar de autoinmunidad &#40;autoinmunidad familiar&#41; sustenta que la autoinmunidad no es algo fortuito<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La miastenia gravis &#40;MG&#41; es una EA &#243;rgano-espec&#237;fica que se caracteriza por la disfunci&#243;n de la uni&#243;n neuromuscular secundaria a la presencia de anticuerpos&#44; con manifestaciones cl&#237;nicas como fatigabilidad y debilidad muscular fluctuante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En esta entidad el timo cumple un papel fisiopatol&#243;gico central por la presentaci&#243;n de autoant&#237;genos y la activaci&#243;n de c&#233;lulas T y B que se correlacionan con la producci&#243;n de autoanticuerpos contra el receptor de acetilcolina&#46; Tiene una presentaci&#243;n bimodal&#44; siendo el primer pico entre los 20 y 30 a&#241;os&#44; de predominio en mujeres&#44; y el segundo pico despu&#233;s de los 60 a&#241;os&#44; de predominio en hombres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; el lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; es una de las EA por excelencia&#44; con mayor prevalencia en mujeres j&#243;venes&#46; Tiene un compromiso sist&#233;mico dado por la producci&#243;n de autoanticuerpos&#44; dep&#243;sito de complejos inmunes y activaci&#243;n del complemento&#44; que conllevan al da&#241;o de m&#250;ltiples &#243;rganos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La frecuencia de la coexistencia MG y LES es variable&#44; con prevalencias reportadas desde el 3&#44;78&#37; de pacientes con LES por Bekircan-Kurt et al&#46;&#44; en una cohorte de MG&#44; siendo incluso hasta del 7&#44;7&#37; en la con mayor prevalencia en poblaci&#243;n femenina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Se reporta adicionalmente una prevalencia de poliautoinmunidad de hasta el 15&#37; en cohortes de pacientes con MG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo en cuenta lo anterior&#44; presentamos el caso de una paciente en quien se confirm&#243; la coexistencia de estas entidades&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente femenina de 24 a&#241;os&#44; previamente sana&#44; mestiza&#44; procedente de Ibagu&#233;&#44; Colombia&#44; a quien en agosto del 2016 hacen diagn&#243;stico extrainstitucional de LES con ANA por inmunofluorescencia indirecta de 1&#47;160&#44; e inici&#243; con las siguientes manifestaciones cl&#237;nicas&#58; compromiso de serosas&#44; artritis&#44; anemia&#44; alopecia&#44; crisis convulsivas y glomerulonefritis r&#225;pidamente progresiva&#44; requiriendo soporte con terapia de reemplazo renal con hemodi&#225;lisis al mes del diagn&#243;stico&#46; Recib&#237;a manejo ambulatorio con prednisolona 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; sin realizaci&#243;n de biopsia renal&#44; y con el resto del perfil de autoinmunidad desconocido &#40;ENA&#44; anticardiolipinas&#44; anticoagulante l&#250;pico&#41;&#46; A los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses requiere nueva hospitalizaci&#243;n en otra instituci&#243;n en la unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; por falla respiratoria secundaria a neumon&#237;a y un episodio de debilidad aguda que resolvi&#243; progresivamente con esteroide sist&#233;mico para el manejo del LES&#44; sin realiz&#225;rsele estudios adicionales&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es remitida al servicio de Urgencias de nuestra instituci&#243;n por un cuadro de 10 d&#237;as de evoluci&#243;n de tos con expectoraci&#243;n purulenta asociada a fiebre no cuantificada&#44; escalofr&#237;os&#44; taquicardia y aparici&#243;n de lesiones de tipo vesicular en el labio superior y el ala nasal derecha&#46; El d&#237;a del ingreso present&#243; una crisis focal con alteraci&#243;n del alertamiento e irradiaci&#243;n t&#243;nica bilateral&#44; autolimitada&#44; por lo cual se inici&#243; manejo con lacosamida&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al ingreso presentaba elevaci&#243;n de cifras de presi&#243;n arterial en &#40;204&#47;115<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#44; taquicardia &#40;115 lpm&#41;&#44; evidencia de lesiones vesiculares ulceradas en el labio superior y el ala nasal derecha&#44; estertores finos en base pulmonar derecha&#44; sin signos de dificultad respiratoria y al examen neurol&#243;gico evidencia de disminuci&#243;n de la agudeza visual del ojo izquierdo explicada por coroidopat&#237;a central serosa&#44; sin otros hallazgos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los paracl&#237;nicos de ingreso se document&#243; anemia con hemoglobina en 9&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; plaquetas en 196&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#47;plq&#44; uroan&#225;lisis sin sedimento activo&#44; ecograf&#237;a renal con atrofia cortical por lo que no fue posible caracterizar el tipo de nefritis l&#250;pica&#44; complemento y anti-ADN en l&#237;mites normales&#44; descartando actividad l&#250;pica&#44; as&#237; como funci&#243;n tiroidea normal&#46; Se confirm&#243; consolidaci&#243;n del l&#243;bulo medio descartando complicaciones adicionales u otros hallazgos anormales con tomograf&#237;a de t&#243;rax de alta resoluci&#243;n y se inici&#243; manejo antibi&#243;tico con claritromicina y piperacilina tazobactam para neumon&#237;a con factores de riesgo para g&#233;rmenes resistentes por recomendaci&#243;n de Infectolog&#237;a&#44; as&#237; como aciclovir por la presencia de lesiones cut&#225;neas compatibles con infecci&#243;n por herpes z&#243;ster&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as del ingreso se documentan episodios fluctuantes de ptosis bilateral del predominio izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; test de hielo positivo&#44; test de fatigabilidad positivo&#44; movimientos oculares con limitaci&#243;n para la supraducci&#243;n izquierda&#44; diplop&#237;a binocular vertical&#44; diparesia facial moderada&#44; hipofon&#237;a&#44; debilidad de los flexoextensores del cuello en 2&#47;5 y contaba hasta 4&#44; sin presentar compromiso muscular apendicular ni otros hallazgos en el examen neurol&#243;gico&#46; Por la presencia de estas manifestaciones&#44; se sospech&#243; compromiso de placa neuromuscular y se realiz&#243; test de estimulaci&#243;n repetitiva &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; que demuestra un trastorno postsin&#225;ptico de la uni&#243;n neuromuscular&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ese momento se consider&#243; el curso de una crisis miast&#233;nica desencadenada por la neumon&#237;a adquirida en la comunidad&#44; con antecedente de LES&#44; configurando un s&#237;ndrome de poliautoinmunidad&#44; llamando la atenci&#243;n la ausencia de actividad del LES&#46; Fue trasladada a la UCI por riesgo de falla respiratoria&#44; con tiempo de estancia de 8 d&#237;as&#44; donde completa 5 sesiones de terapia de reemplazo plasm&#225;tico sin complicaciones y con resoluci&#243;n de crisis miast&#233;nica despu&#233;s de 15 d&#237;as de instauraci&#243;n del cuadro e inicio del tratamiento&#46; Fue dada de alta con manejo inmunomodulador con corticoide&#44; azatioprina y antimal&#225;rico&#44; y manejo sintom&#225;tico con piridostigmina&#44; con indicaci&#243;n de realizaci&#243;n de anticuerpos antirreceptores de acetilcolina&#59; sin embargo&#44; la paciente no asisti&#243; a los siguientes controles&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La coexistencia entre MG y LES representa un reto cl&#237;nico por los posibles diagn&#243;sticos diferenciales que puede suponer al momento de abordar el compromiso muscular en pacientes con LES&#46; Las miopat&#237;as que se presentan en los pacientes con LES pueden ser manifestaciones propias de la enfermedad o estar asociadas a otras enfermedades de origen autoinmune&#44; especialmente las polimiositis&#44; dermatomiositis&#44; enfermedades tiroideas&#44; miotoxicidad por medicamentos y de forma menos usual puede estar relacionado con MG como expresi&#243;n de poliautoinmunidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gran parte de los estudios que reportan asociaci&#243;n entre LES y MG abordan cohortes de pacientes con MG&#44; evaluando la poliautoinmunidad con otras EA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#44;7</span></a>&#46; Trabajos como el de Rojas-Villarraga et al&#46;&#44; que busca evaluar factores relacionados con poliautoinmunidad en LES&#44; no identificaron una clara asociaci&#243;n con MG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#59; sin embargo&#44; en un estudio realizado en Noruega en 1984&#44; se encontr&#243; que de 48 pacientes con diagn&#243;stico de MG&#44; 11 pacientes ten&#237;an otra EA&#44; de los cuales 4 pacientes &#40;8&#44;3&#37;&#41; ten&#237;an diagn&#243;stico de LES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; En la descripci&#243;n realizada por Tanovska et al&#46; se muestra que el 15&#37; de los pacientes con diagn&#243;stico de MG ten&#237;an otra EA&#44; siendo la enfermedad tiroidea autoinmune la m&#225;s frecuente&#44; la cual es una de las &#171;enfermedades chaperonas&#187; descritas por Anaya et al&#46; Tambi&#233;n se describe que en el 73&#44;3&#37; de los pacientes la otra EA fue diagnosticado antes que la MG&#44; reportado as&#237; por Bekircan-Kurt et al&#46;&#44; y en nuestro reporte actual&#44; donde el diagn&#243;stico de LES antecede al de MG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay una variaci&#243;n de los datos de acuerdo con la enfermedad primaria&#44; con prevalencia de hasta el 1&#44;3&#37; de MG en pacientes con LES&#44; y de hasta el 8&#37; de LES en pacientes con MG&#59; sin embargo&#44; la alta prevalencia en la poblaci&#243;n femenina fue el factor com&#250;n&#46; El grupo de Jallouli et al&#46; demostr&#243; que la presentaci&#243;n cl&#237;nica de LES fue menos severa en quienes compart&#237;an el diagn&#243;stico de MG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Est&#225; ampliamente descrito que los pacientes que son tratados mediante timectom&#237;a como parte del tratamiento de MG pueden tener una predisposici&#243;n a desarrollar LES de forma posterior&#59; esto puede deberse a una p&#233;rdida de la tolerancia central y una sobreproducci&#243;n de anticuerpos&#59; sin embargo&#44; a&#250;n no se han realizado investigaciones para profundizar esta relaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro fen&#243;meno interesante e importante en autoinmunidad es la agregaci&#243;n familiar&#44; descrita en todas las EA y de las cuales la MG no es la excepci&#243;n&#46; Tanto en los pacientes de la cohorte GLADEL&#44; como en pacientes con MG&#44; se evidencia que la autoinmunidad familiar es un factor de riesgo tanto para desarrollar la misma EA&#44; como para otro tipo de EA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10&#44;13&#44;14</span></a>&#46; En el trabajo realizado por Liu et al&#46; en Taiw&#225;n&#44; en un individuo el RR con un familiar de primer grado afectado con MG fue de 2&#44;18 &#40;1&#44;53-3&#44;12&#41; para LES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque no es com&#250;n que estos des&#243;rdenes se presenten de manera conjunta&#44; en diferentes casos se ha podido ver una asociaci&#243;n entre LES y MG&#44; por lo que es importante pensar en la MG como diagn&#243;stico diferencial cuando una persona con LES presenta cuadro cl&#237;nico de debilidad muscular fluctuante y fatigabilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; confirmar poliautoinmunidad y agregaci&#243;n familiar tiene relevancia cl&#237;nica para el diagn&#243;stico diferencial y el manejo oportuno de sus manifestaciones y complicaciones&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1405832"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1286349"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1405831"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1286350"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "xack489132"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-02-23"
    "fechaAceptado" => "2018-08-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1286349"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Lupus eritematoso sist&#233;mico"
            1 => "Miastenia gravis"
            2 => "Poliautoinmunidad"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1286350"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Systemic lupus erythematosus"
            1 => "Myasthenia gravis"
            2 => "Polyautoimmunity"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La relevancia cl&#237;nica de la poliautoinmunidad&#44; definida como la presencia de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>o m&#225;s enfermedades autoinmunes en un mismo individuo&#44; es uno de los temas aun sin dilucidar en la pr&#225;ctica m&#233;dica&#46; La coexistencia entre miastenia gravis &#40;MG&#41; y lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; supone un reto cl&#237;nico por los posibles diagn&#243;sticos diferenciales dados en el momento de abordar el compromiso muscular en pacientes con LES&#46; Presentamos el caso de una paciente que consult&#243; a urgencias del Hospital Universitario San Ignacio de Bogot&#225;&#44; Colombia&#44; con diagn&#243;stico previo de LES&#44; que desarrolla un s&#237;ndrome de debilidad aguda en el contexto de una infecci&#243;n sist&#233;mica&#44; haciendo diagn&#243;stico cl&#237;nico y electrofisiol&#243;gico de MG&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The relevance of polyautoimmunity&#44; defined as the presence of 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>or more autoimmune diseases in the same individual&#44; is one of the issues not yet elucidated in medical practice&#46; The coexistence of myasthenia gravis &#40;MG&#41; and systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41; is a clinical challenge due to the possible differential diagnoses of muscle involvement in patients with SLE&#46; We present the case of a patient who came to the emergency room of Hospital Universitario San Ignacio in Bogot&#225;&#44; Colombia&#44; with a previous diagnosis of SLE&#44; who developed acute weakness in the context of a systemic infection&#44; with a clinical and electrophysiological diagnosis of MG&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1067
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 94277
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ptosis palpebral en el momento de la valoraci&#243;n inicial de la paciente y lesiones herp&#233;ticas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1677
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 458586
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrodecremento significativo &#40;&#62; al 10&#37;&#41; de la amplitud al comparar el primer est&#237;mulo con los siguientes&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The multiple autoimmune syndromes&#46; A clue for the autoimmune tautology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;-M&#46; Anaya"
                            1 => "J&#46; Castiblanco"
                            2 => "A&#46; Rojas-Villarraga"
                            3 => "R&#46; Pineda-Tamayo"
                            4 => "R&#46;A&#46; Levy"
                            5 => "J&#46; G&#243;mez-Puerta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12016-012-8317-z"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rev Allergy Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "264"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Introducing polyautoimmunity&#58; Secondary autoimmune diseases no longer exist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Rojas-Villarraga"
                            1 => "J&#46; Amaya-Amaya"
                            2 => "A&#46; Rodriguez-Rodriguez"
                            3 => "R&#46;D&#46; Mantilla"
                            4 => "J-M&#46;M&#46; Anaya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2012/254319"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmune Dis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "254319"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Diagnosis and treatment of myasthenia gravis&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Ponseti"
                            1 => "E&#46; Espin"
                            2 => "M&#46; Armengol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0025-7753(00)71529-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11013152"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myasthenia gravis and systemic lupus erythematosus&#58; Truly associated or coincidental &#8212;two case reports and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Bhinder"
                            1 => "V&#46; Majithia"
                            2 => "V&#46; Harisdangkul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-005-0099-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "556"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16328087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;P&#46; D&#8217;Cruz"
                            1 => "M&#46;A&#46; Khamashta"
                            2 => "G&#46;R&#46; Hughes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(07)60279-7"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "596"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The course of myasthenia gravis with systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Bekircan-Kurt"
                            1 => "A&#46; Tuncer Kurne"
                            2 => "S&#46; Erdem-Ozdamar"
                            3 => "U&#46; Kalyoncu"
                            4 => "R&#46; Karabudak"
                            5 => "E&#46; Tan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000365568"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "72"
                        "numero" => "5-6"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25323839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency of autoimmune diseases in myasthenia gravis&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Z&#46;F&#46; Mao"
                            1 => "L&#46;X&#46; Yang"
                            2 => "X&#46;A&#46; Mo"
                            3 => "C&#46; Qin"
                            4 => "Y&#46;R&#46;H&#46;N&#46; Lai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/00207454.2010.539307"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Neurosci&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21142828"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myasthenia gravis and associated diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Tanovska"
                            1 => "G&#46; Novotni"
                            2 => "S&#46; Sazdova-Burneska"
                            3 => "I&#46; Kuzmanovski"
                            4 => "B&#46; Boshkovski"
                            5 => "G&#46; Kondov"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3889/oamjms.2018.110"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Open access Maced J Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "472"
                        "paginaFinal" => "478"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic lupus erythematosus with muscle weakness due to myasthenia gravis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;A&#46; De Sousa Studart"
                            1 => "C&#46;L&#46; Rodrigues"
                            2 => "C&#46;B&#46; Soares"
                            3 => "M&#46;R&#46;M&#46; Callado"
                            4 => "W&#46;P&#46; Vieira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Reumatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "294"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors influencing polyautoimmunity in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rojas-Villarraga"
                            1 => "C&#46;-E&#46; Toro"
                            2 => "G&#46; Espinosa"
                            3 => "Y&#46; Rodr&#237;guez-Velosa"
                            4 => "C&#46; Duarte-Rey"
                            5 => "R&#46;D&#46; Mantilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2009.10.001"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "232"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Associated disorders in myasthenia gravis&#58; Autoimmune diseases and their relation to thymectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Thorlacius"
                            1 => "J&#46;A&#46; Aarli"
                            2 => "T&#46; Riise"
                            3 => "R&#46; Matre"
                            4 => "H&#46;J&#46; Johnsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0404.1989.tb03881.x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "295"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association of systemic lupus erythematosus and myasthenia gravis&#58; A series of 17 cases&#44; with a special focus on hydroxychloroquine use and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Jallouli"
                            1 => "D&#46; Saadoun"
                            2 => "B&#46; Eymard"
                            3 => "G&#46; Leroux"
                            4 => "J&#46; Haroche"
                            5 => "D&#46; Le Thi Huong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00415-011-6335-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "259"
                        "paginaInicial" => "1290"
                        "paginaFinal" => "1297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22160434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial aggregation of systemic lupus erythematosus&#44; rheumatoid arthritis&#44; and other autoimmune diseases in 1&#44;177 lupus patients from the GLADEL cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Alarc&#243;n-Segovia"
                            1 => "M&#46;E&#46; Alarc&#243;n-Riquelme"
                            2 => "M&#46;H&#46; Cardiel"
                            3 => "F&#46; Caeiro"
                            4 => "L&#46; Massardo"
                            5 => "A&#46;R&#46; Villa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20999"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1138"
                        "paginaFinal" => "1147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15818688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial aggregation of myasthenia gravis in affected families&#58; A population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;C&#46; Liu"
                            1 => "C&#46;F&#46; Kuo"
                            2 => "L&#46;C&#46; See"
                            3 => "H&#46;I&#46; Tsai"
                            4 => "H&#46;P&#46; Yu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/CLEP.S146617"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Epidemiol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "535"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack489132"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos a los miembros del departamento de Medicina Interna y Neurolog&#237;a por sus comentarios que enriquecieron este trabajo</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18301931/v1_202010290752/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18301931/v1_202010290752/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301931?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
Coexistencia de lupus eritematoso sistémico y miastenia gravis. Una expresión infrecuente de poliautoinmunidad
Coexistence of Systemic Lupus Erythematosus and Myasthenia Gravis: An Unusual Case of Polyautoimmunity
Carolina García-Alfonsoa, Santiago Bernal-Macíasb,
Autor para correspondencia
, Yulieth García-Pardoc, Sonia Patricia Millána, María-Claudia Díazd
a Unidad de Neurología, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia
b Departamento de Medicina Interna, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia
c Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia
d Unidad de Reumatología, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, Colombia
Leído
8451
Veces
se ha leído el artículo
1840
Total PDF
6611
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1699258X18301931"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.08.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
  "aid" => "1275"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:502-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 12
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 8
      "PDF" => 4
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574320301179"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.08.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
      "aid" => "1275"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:502-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Coexistence of systemic lupus erythematosus and myasthenia gravis&#58; an unusual case of polyautoimmunity"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "502"
            "paginaFinal" => "505"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Coexistencia de lupus eritematoso sist&#233;mico y miastenia gravis&#46; Una expresi&#243;n infrecuente de poliautoinmunidad"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1205
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 120606
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Palpebral ptosis in the initial evaluation of the patient and herpes lesions&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carolina Garc&#237;a-Alfonso, Santiago Bernal-Mac&#237;as, Yulieth Garc&#237;a-Pardo, Sonia Patricia Mill&#225;n, Mar&#237;a-Claudia D&#237;az"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carolina"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Alfonso"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Santiago"
                "apellidos" => "Bernal-Mac&#237;as"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Yulieth"
                "apellidos" => "Garc&#237;a-Pardo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Sonia"
                "apellidos" => "Patricia Mill&#225;n"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a-Claudia"
                "apellidos" => "D&#237;az"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X18301931"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.08.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301931?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301179?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001600000006/v1_202011251719/S2173574320301179/v1_202011251719/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X18301906"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.08.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1272"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:506-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 20
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 14
        "PDF" => 6
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Gota tof&#225;cea en una mujer"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "506"
          "paginaFinal" => "507"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tophaceous Gout in a Woman"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 597
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 53453
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de manos&#58; aumento de partes blandas y erosiones&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; P&#233;rez Gal&#225;n, Celia Garc&#237;a Jim&#233;nez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Gal&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Jim&#233;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574320301167"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.08.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301167?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301906?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18301906/v1_202010290752/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X18301955"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.08.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-11-01"
    "aid" => "1277"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:499-501"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12
      "HTML" => 12
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome tricorinofal&#225;ngico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "499"
          "paginaFinal" => "501"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Trichorhinophalangeal syndrome"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2459
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 364140
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cabello escaso y nariz bulbosa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Vargas Lebr&#243;n, Maria Dolores Ruiz Montesino, Virginia Moreira Navarrete, Juan Ignacio Ar&#243;stegui Gorospe"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Vargas Lebr&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Dolores"
              "apellidos" => "Ruiz Montesino"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Moreira Navarrete"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Ignacio"
              "apellidos" => "Ar&#243;stegui Gorospe"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574320301180"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.08.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301180?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301955?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18301955/v1_202010290752/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Coexistencia de lupus eritematoso sist&#233;mico y miastenia gravis&#46; Una expresi&#243;n infrecuente de poliautoinmunidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "502"
        "paginaFinal" => "505"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carolina Garc&#237;a-Alfonso, Santiago Bernal-Mac&#237;as, Yulieth Garc&#237;a-Pardo, Sonia Patricia Mill&#225;n, Mar&#237;a-Claudia D&#237;az"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Carolina"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Alfonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Bernal-Mac&#237;as"
            "email" => array:2 [
              0 => "santiagobernalmacias@gmail.com"
              1 => "sbernal@husi.org.co"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Yulieth"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Pardo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Sonia Patricia"
            "apellidos" => "Mill&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a-Claudia"
            "apellidos" => "D&#237;az"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neurolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Ignacio&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario San Ignacio&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina&#44; Pontificia Universidad Javeriana&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Ignacio&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Coexistence of Systemic Lupus Erythematosus and Myasthenia Gravis&#58; An Unusual Case of Polyautoimmunity"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1677
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 458586
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrodecremento significativo &#40;&#62; al 10&#37;&#41; de la amplitud al comparar el primer est&#237;mulo con los siguientes&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las enfermedades autoinmunes &#40;EA&#41; corresponden a un grupo heterog&#233;neo de entidades donde existe una p&#233;rdida de tolerancia inmunol&#243;gica hacia lo propio&#44; que se manifiestan cl&#237;nicamente en el compromiso &#243;rgano-espec&#237;fico o sist&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La presencia de mecanismos fisiopatol&#243;gicos similares&#44; asociado a factores gen&#233;ticos&#44; explica la teor&#237;a de la poliautoinmunidad&#44; definida como la presencia de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>o m&#225;s EA en un mismo individuo&#46; El trabajo realizado por Anaya et al&#46; concluye que existen &#171;chaperonas&#187; de la autoinmunidad y as&#237; mismo que el antecedente familiar de autoinmunidad &#40;autoinmunidad familiar&#41; sustenta que la autoinmunidad no es algo fortuito<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La miastenia gravis &#40;MG&#41; es una EA &#243;rgano-espec&#237;fica que se caracteriza por la disfunci&#243;n de la uni&#243;n neuromuscular secundaria a la presencia de anticuerpos&#44; con manifestaciones cl&#237;nicas como fatigabilidad y debilidad muscular fluctuante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En esta entidad el timo cumple un papel fisiopatol&#243;gico central por la presentaci&#243;n de autoant&#237;genos y la activaci&#243;n de c&#233;lulas T y B que se correlacionan con la producci&#243;n de autoanticuerpos contra el receptor de acetilcolina&#46; Tiene una presentaci&#243;n bimodal&#44; siendo el primer pico entre los 20 y 30 a&#241;os&#44; de predominio en mujeres&#44; y el segundo pico despu&#233;s de los 60 a&#241;os&#44; de predominio en hombres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; el lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; es una de las EA por excelencia&#44; con mayor prevalencia en mujeres j&#243;venes&#46; Tiene un compromiso sist&#233;mico dado por la producci&#243;n de autoanticuerpos&#44; dep&#243;sito de complejos inmunes y activaci&#243;n del complemento&#44; que conllevan al da&#241;o de m&#250;ltiples &#243;rganos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La frecuencia de la coexistencia MG y LES es variable&#44; con prevalencias reportadas desde el 3&#44;78&#37; de pacientes con LES por Bekircan-Kurt et al&#46;&#44; en una cohorte de MG&#44; siendo incluso hasta del 7&#44;7&#37; en la con mayor prevalencia en poblaci&#243;n femenina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Se reporta adicionalmente una prevalencia de poliautoinmunidad de hasta el 15&#37; en cohortes de pacientes con MG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo en cuenta lo anterior&#44; presentamos el caso de una paciente en quien se confirm&#243; la coexistencia de estas entidades&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente femenina de 24 a&#241;os&#44; previamente sana&#44; mestiza&#44; procedente de Ibagu&#233;&#44; Colombia&#44; a quien en agosto del 2016 hacen diagn&#243;stico extrainstitucional de LES con ANA por inmunofluorescencia indirecta de 1&#47;160&#44; e inici&#243; con las siguientes manifestaciones cl&#237;nicas&#58; compromiso de serosas&#44; artritis&#44; anemia&#44; alopecia&#44; crisis convulsivas y glomerulonefritis r&#225;pidamente progresiva&#44; requiriendo soporte con terapia de reemplazo renal con hemodi&#225;lisis al mes del diagn&#243;stico&#46; Recib&#237;a manejo ambulatorio con prednisolona 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; sin realizaci&#243;n de biopsia renal&#44; y con el resto del perfil de autoinmunidad desconocido &#40;ENA&#44; anticardiolipinas&#44; anticoagulante l&#250;pico&#41;&#46; A los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses requiere nueva hospitalizaci&#243;n en otra instituci&#243;n en la unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; por falla respiratoria secundaria a neumon&#237;a y un episodio de debilidad aguda que resolvi&#243; progresivamente con esteroide sist&#233;mico para el manejo del LES&#44; sin realiz&#225;rsele estudios adicionales&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es remitida al servicio de Urgencias de nuestra instituci&#243;n por un cuadro de 10 d&#237;as de evoluci&#243;n de tos con expectoraci&#243;n purulenta asociada a fiebre no cuantificada&#44; escalofr&#237;os&#44; taquicardia y aparici&#243;n de lesiones de tipo vesicular en el labio superior y el ala nasal derecha&#46; El d&#237;a del ingreso present&#243; una crisis focal con alteraci&#243;n del alertamiento e irradiaci&#243;n t&#243;nica bilateral&#44; autolimitada&#44; por lo cual se inici&#243; manejo con lacosamida&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al ingreso presentaba elevaci&#243;n de cifras de presi&#243;n arterial en &#40;204&#47;115<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#44; taquicardia &#40;115 lpm&#41;&#44; evidencia de lesiones vesiculares ulceradas en el labio superior y el ala nasal derecha&#44; estertores finos en base pulmonar derecha&#44; sin signos de dificultad respiratoria y al examen neurol&#243;gico evidencia de disminuci&#243;n de la agudeza visual del ojo izquierdo explicada por coroidopat&#237;a central serosa&#44; sin otros hallazgos&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los paracl&#237;nicos de ingreso se document&#243; anemia con hemoglobina en 9&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; plaquetas en 196&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#47;plq&#44; uroan&#225;lisis sin sedimento activo&#44; ecograf&#237;a renal con atrofia cortical por lo que no fue posible caracterizar el tipo de nefritis l&#250;pica&#44; complemento y anti-ADN en l&#237;mites normales&#44; descartando actividad l&#250;pica&#44; as&#237; como funci&#243;n tiroidea normal&#46; Se confirm&#243; consolidaci&#243;n del l&#243;bulo medio descartando complicaciones adicionales u otros hallazgos anormales con tomograf&#237;a de t&#243;rax de alta resoluci&#243;n y se inici&#243; manejo antibi&#243;tico con claritromicina y piperacilina tazobactam para neumon&#237;a con factores de riesgo para g&#233;rmenes resistentes por recomendaci&#243;n de Infectolog&#237;a&#44; as&#237; como aciclovir por la presencia de lesiones cut&#225;neas compatibles con infecci&#243;n por herpes z&#243;ster&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as del ingreso se documentan episodios fluctuantes de ptosis bilateral del predominio izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; test de hielo positivo&#44; test de fatigabilidad positivo&#44; movimientos oculares con limitaci&#243;n para la supraducci&#243;n izquierda&#44; diplop&#237;a binocular vertical&#44; diparesia facial moderada&#44; hipofon&#237;a&#44; debilidad de los flexoextensores del cuello en 2&#47;5 y contaba hasta 4&#44; sin presentar compromiso muscular apendicular ni otros hallazgos en el examen neurol&#243;gico&#46; Por la presencia de estas manifestaciones&#44; se sospech&#243; compromiso de placa neuromuscular y se realiz&#243; test de estimulaci&#243;n repetitiva &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; que demuestra un trastorno postsin&#225;ptico de la uni&#243;n neuromuscular&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ese momento se consider&#243; el curso de una crisis miast&#233;nica desencadenada por la neumon&#237;a adquirida en la comunidad&#44; con antecedente de LES&#44; configurando un s&#237;ndrome de poliautoinmunidad&#44; llamando la atenci&#243;n la ausencia de actividad del LES&#46; Fue trasladada a la UCI por riesgo de falla respiratoria&#44; con tiempo de estancia de 8 d&#237;as&#44; donde completa 5 sesiones de terapia de reemplazo plasm&#225;tico sin complicaciones y con resoluci&#243;n de crisis miast&#233;nica despu&#233;s de 15 d&#237;as de instauraci&#243;n del cuadro e inicio del tratamiento&#46; Fue dada de alta con manejo inmunomodulador con corticoide&#44; azatioprina y antimal&#225;rico&#44; y manejo sintom&#225;tico con piridostigmina&#44; con indicaci&#243;n de realizaci&#243;n de anticuerpos antirreceptores de acetilcolina&#59; sin embargo&#44; la paciente no asisti&#243; a los siguientes controles&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La coexistencia entre MG y LES representa un reto cl&#237;nico por los posibles diagn&#243;sticos diferenciales que puede suponer al momento de abordar el compromiso muscular en pacientes con LES&#46; Las miopat&#237;as que se presentan en los pacientes con LES pueden ser manifestaciones propias de la enfermedad o estar asociadas a otras enfermedades de origen autoinmune&#44; especialmente las polimiositis&#44; dermatomiositis&#44; enfermedades tiroideas&#44; miotoxicidad por medicamentos y de forma menos usual puede estar relacionado con MG como expresi&#243;n de poliautoinmunidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gran parte de los estudios que reportan asociaci&#243;n entre LES y MG abordan cohortes de pacientes con MG&#44; evaluando la poliautoinmunidad con otras EA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#44;7</span></a>&#46; Trabajos como el de Rojas-Villarraga et al&#46;&#44; que busca evaluar factores relacionados con poliautoinmunidad en LES&#44; no identificaron una clara asociaci&#243;n con MG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#59; sin embargo&#44; en un estudio realizado en Noruega en 1984&#44; se encontr&#243; que de 48 pacientes con diagn&#243;stico de MG&#44; 11 pacientes ten&#237;an otra EA&#44; de los cuales 4 pacientes &#40;8&#44;3&#37;&#41; ten&#237;an diagn&#243;stico de LES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; En la descripci&#243;n realizada por Tanovska et al&#46; se muestra que el 15&#37; de los pacientes con diagn&#243;stico de MG ten&#237;an otra EA&#44; siendo la enfermedad tiroidea autoinmune la m&#225;s frecuente&#44; la cual es una de las &#171;enfermedades chaperonas&#187; descritas por Anaya et al&#46; Tambi&#233;n se describe que en el 73&#44;3&#37; de los pacientes la otra EA fue diagnosticado antes que la MG&#44; reportado as&#237; por Bekircan-Kurt et al&#46;&#44; y en nuestro reporte actual&#44; donde el diagn&#243;stico de LES antecede al de MG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay una variaci&#243;n de los datos de acuerdo con la enfermedad primaria&#44; con prevalencia de hasta el 1&#44;3&#37; de MG en pacientes con LES&#44; y de hasta el 8&#37; de LES en pacientes con MG&#59; sin embargo&#44; la alta prevalencia en la poblaci&#243;n femenina fue el factor com&#250;n&#46; El grupo de Jallouli et al&#46; demostr&#243; que la presentaci&#243;n cl&#237;nica de LES fue menos severa en quienes compart&#237;an el diagn&#243;stico de MG<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Est&#225; ampliamente descrito que los pacientes que son tratados mediante timectom&#237;a como parte del tratamiento de MG pueden tener una predisposici&#243;n a desarrollar LES de forma posterior&#59; esto puede deberse a una p&#233;rdida de la tolerancia central y una sobreproducci&#243;n de anticuerpos&#59; sin embargo&#44; a&#250;n no se han realizado investigaciones para profundizar esta relaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro fen&#243;meno interesante e importante en autoinmunidad es la agregaci&#243;n familiar&#44; descrita en todas las EA y de las cuales la MG no es la excepci&#243;n&#46; Tanto en los pacientes de la cohorte GLADEL&#44; como en pacientes con MG&#44; se evidencia que la autoinmunidad familiar es un factor de riesgo tanto para desarrollar la misma EA&#44; como para otro tipo de EA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;10&#44;13&#44;14</span></a>&#46; En el trabajo realizado por Liu et al&#46; en Taiw&#225;n&#44; en un individuo el RR con un familiar de primer grado afectado con MG fue de 2&#44;18 &#40;1&#44;53-3&#44;12&#41; para LES<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque no es com&#250;n que estos des&#243;rdenes se presenten de manera conjunta&#44; en diferentes casos se ha podido ver una asociaci&#243;n entre LES y MG&#44; por lo que es importante pensar en la MG como diagn&#243;stico diferencial cuando una persona con LES presenta cuadro cl&#237;nico de debilidad muscular fluctuante y fatigabilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; confirmar poliautoinmunidad y agregaci&#243;n familiar tiene relevancia cl&#237;nica para el diagn&#243;stico diferencial y el manejo oportuno de sus manifestaciones y complicaciones&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1405832"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1286349"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1405831"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1286350"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "xack489132"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-02-23"
    "fechaAceptado" => "2018-08-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1286349"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Lupus eritematoso sist&#233;mico"
            1 => "Miastenia gravis"
            2 => "Poliautoinmunidad"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1286350"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Systemic lupus erythematosus"
            1 => "Myasthenia gravis"
            2 => "Polyautoimmunity"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La relevancia cl&#237;nica de la poliautoinmunidad&#44; definida como la presencia de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>o m&#225;s enfermedades autoinmunes en un mismo individuo&#44; es uno de los temas aun sin dilucidar en la pr&#225;ctica m&#233;dica&#46; La coexistencia entre miastenia gravis &#40;MG&#41; y lupus eritematoso sist&#233;mico &#40;LES&#41; supone un reto cl&#237;nico por los posibles diagn&#243;sticos diferenciales dados en el momento de abordar el compromiso muscular en pacientes con LES&#46; Presentamos el caso de una paciente que consult&#243; a urgencias del Hospital Universitario San Ignacio de Bogot&#225;&#44; Colombia&#44; con diagn&#243;stico previo de LES&#44; que desarrolla un s&#237;ndrome de debilidad aguda en el contexto de una infecci&#243;n sist&#233;mica&#44; haciendo diagn&#243;stico cl&#237;nico y electrofisiol&#243;gico de MG&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The relevance of polyautoimmunity&#44; defined as the presence of 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>or more autoimmune diseases in the same individual&#44; is one of the issues not yet elucidated in medical practice&#46; The coexistence of myasthenia gravis &#40;MG&#41; and systemic lupus erythematosus &#40;SLE&#41; is a clinical challenge due to the possible differential diagnoses of muscle involvement in patients with SLE&#46; We present the case of a patient who came to the emergency room of Hospital Universitario San Ignacio in Bogot&#225;&#44; Colombia&#44; with a previous diagnosis of SLE&#44; who developed acute weakness in the context of a systemic infection&#44; with a clinical and electrophysiological diagnosis of MG&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1067
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 94277
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ptosis palpebral en el momento de la valoraci&#243;n inicial de la paciente y lesiones herp&#233;ticas&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1677
            "Ancho" => 3167
            "Tamanyo" => 458586
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Electrodecremento significativo &#40;&#62; al 10&#37;&#41; de la amplitud al comparar el primer est&#237;mulo con los siguientes&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:14 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The multiple autoimmune syndromes&#46; A clue for the autoimmune tautology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;-M&#46; Anaya"
                            1 => "J&#46; Castiblanco"
                            2 => "A&#46; Rojas-Villarraga"
                            3 => "R&#46; Pineda-Tamayo"
                            4 => "R&#46;A&#46; Levy"
                            5 => "J&#46; G&#243;mez-Puerta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12016-012-8317-z"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rev Allergy Immunol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "256"
                        "paginaFinal" => "264"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Introducing polyautoimmunity&#58; Secondary autoimmune diseases no longer exist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Rojas-Villarraga"
                            1 => "J&#46; Amaya-Amaya"
                            2 => "A&#46; Rodriguez-Rodriguez"
                            3 => "R&#46;D&#46; Mantilla"
                            4 => "J-M&#46;M&#46; Anaya"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2012/254319"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmune Dis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "254319"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#91;Diagnosis and treatment of myasthenia gravis&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Ponseti"
                            1 => "E&#46; Espin"
                            2 => "M&#46; Armengol"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0025-7753(00)71529-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "264"
                        "paginaFinal" => "270"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11013152"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myasthenia gravis and systemic lupus erythematosus&#58; Truly associated or coincidental &#8212;two case reports and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Bhinder"
                            1 => "V&#46; Majithia"
                            2 => "V&#46; Harisdangkul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-005-0099-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "556"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16328087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;P&#46; D&#8217;Cruz"
                            1 => "M&#46;A&#46; Khamashta"
                            2 => "G&#46;R&#46; Hughes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(07)60279-7"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "587"
                        "paginaFinal" => "596"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The course of myasthenia gravis with systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Bekircan-Kurt"
                            1 => "A&#46; Tuncer Kurne"
                            2 => "S&#46; Erdem-Ozdamar"
                            3 => "U&#46; Kalyoncu"
                            4 => "R&#46; Karabudak"
                            5 => "E&#46; Tan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000365568"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Eur Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "72"
                        "numero" => "5-6"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25323839"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequency of autoimmune diseases in myasthenia gravis&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Z&#46;F&#46; Mao"
                            1 => "L&#46;X&#46; Yang"
                            2 => "X&#46;A&#46; Mo"
                            3 => "C&#46; Qin"
                            4 => "Y&#46;R&#46;H&#46;N&#46; Lai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/00207454.2010.539307"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Neurosci&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21142828"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Myasthenia gravis and associated diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Tanovska"
                            1 => "G&#46; Novotni"
                            2 => "S&#46; Sazdova-Burneska"
                            3 => "I&#46; Kuzmanovski"
                            4 => "B&#46; Boshkovski"
                            5 => "G&#46; Kondov"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3889/oamjms.2018.110"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Open access Maced J Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "472"
                        "paginaFinal" => "478"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systemic lupus erythematosus with muscle weakness due to myasthenia gravis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;A&#46; De Sousa Studart"
                            1 => "C&#46;L&#46; Rodrigues"
                            2 => "C&#46;B&#46; Soares"
                            3 => "M&#46;R&#46;M&#46; Callado"
                            4 => "W&#46;P&#46; Vieira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Reumatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "289"
                        "paginaFinal" => "294"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors influencing polyautoimmunity in systemic lupus erythematosus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rojas-Villarraga"
                            1 => "C&#46;-E&#46; Toro"
                            2 => "G&#46; Espinosa"
                            3 => "Y&#46; Rodr&#237;guez-Velosa"
                            4 => "C&#46; Duarte-Rey"
                            5 => "R&#46;D&#46; Mantilla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2009.10.001"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "232"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Associated disorders in myasthenia gravis&#58; Autoimmune diseases and their relation to thymectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Thorlacius"
                            1 => "J&#46;A&#46; Aarli"
                            2 => "T&#46; Riise"
                            3 => "R&#46; Matre"
                            4 => "H&#46;J&#46; Johnsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0404.1989.tb03881.x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "295"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association of systemic lupus erythematosus and myasthenia gravis&#58; A series of 17 cases&#44; with a special focus on hydroxychloroquine use and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Jallouli"
                            1 => "D&#46; Saadoun"
                            2 => "B&#46; Eymard"
                            3 => "G&#46; Leroux"
                            4 => "J&#46; Haroche"
                            5 => "D&#46; Le Thi Huong"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00415-011-6335-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "259"
                        "paginaInicial" => "1290"
                        "paginaFinal" => "1297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22160434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial aggregation of systemic lupus erythematosus&#44; rheumatoid arthritis&#44; and other autoimmune diseases in 1&#44;177 lupus patients from the GLADEL cohort"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Alarc&#243;n-Segovia"
                            1 => "M&#46;E&#46; Alarc&#243;n-Riquelme"
                            2 => "M&#46;H&#46; Cardiel"
                            3 => "F&#46; Caeiro"
                            4 => "L&#46; Massardo"
                            5 => "A&#46;R&#46; Villa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20999"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1138"
                        "paginaFinal" => "1147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15818688"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Familial aggregation of myasthenia gravis in affected families&#58; A population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;C&#46; Liu"
                            1 => "C&#46;F&#46; Kuo"
                            2 => "L&#46;C&#46; See"
                            3 => "H&#46;I&#46; Tsai"
                            4 => "H&#46;P&#46; Yu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/CLEP.S146617"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Epidemiol&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "527"
                        "paginaFinal" => "535"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack489132"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos a los miembros del departamento de Medicina Interna y Neurolog&#237;a por sus comentarios que enriquecieron este trabajo</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18301931/v1_202010290752/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001600000006/v1_202010290752/S1699258X18301931/v1_202010290752/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18301931?idApp=UINPBA00004M"
]
Información del artículo
ISSN: 1699258X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 136 29 165
2024 Septiembre 176 35 211
2024 Agosto 190 34 224
2024 Julio 222 40 262
2024 Junio 225 36 261
2024 Mayo 273 41 314
2024 Abril 219 48 267
2024 Marzo 200 40 240
2024 Febrero 160 30 190
2024 Enero 140 26 166
2023 Diciembre 128 32 160
2023 Noviembre 172 39 211
2023 Octubre 207 46 253
2023 Septiembre 180 35 215
2023 Agosto 169 19 188
2023 Julio 187 40 227
2023 Junio 242 43 285
2023 Mayo 210 44 254
2023 Abril 151 21 172
2023 Marzo 196 37 233
2023 Febrero 178 42 220
2023 Enero 144 20 164
2022 Diciembre 175 34 209
2022 Noviembre 186 40 226
2022 Octubre 213 37 250
2022 Septiembre 133 69 202
2022 Agosto 105 56 161
2022 Julio 116 84 200
2022 Junio 125 51 176
2022 Mayo 136 55 191
2022 Abril 129 66 195
2022 Marzo 128 86 214
2022 Febrero 110 40 150
2022 Enero 125 47 172
2021 Diciembre 93 45 138
2021 Noviembre 99 51 150
2021 Octubre 114 58 172
2021 Septiembre 73 48 121
2021 Agosto 114 46 160
2021 Julio 86 32 118
2021 Junio 104 50 154
2021 Mayo 106 42 148
2021 Abril 6 12 18
2021 Enero 8 2 10
2020 Diciembre 3 0 3
2020 Noviembre 6 2 8
2020 Octubre 1 2 3
2020 Septiembre 1 0 1
2020 Julio 1 2 3
2020 Junio 1 2 3
2020 Abril 1 0 1
2019 Diciembre 1 2 3
2019 Junio 1 0 1
2019 Mayo 6 2 8
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Reumatología Clínica
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?