array:22 [
  "pii" => "S1699258X2400086X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2024.08.002"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-06"
  "aid" => "1786"
  "copyright" => "The Authors"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1699258X24000913"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2024.08.004"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-08"
    "aid" => "1791"
    "copyright" => "The Author(s)"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "The &#8220;target sign&#8221;&#58; A hallmark of lupus enteritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "El &#8220;target sign&#8221;&#58; un distintivo de la enteritis l&#250;pica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 896
              "Ancho" => 1973
              "Tamanyo" => 183053
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal CT scan &#8211; dilatation of intestinal segments&#44; with circumferential&#44; multisegmented mural thickening of over 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; affecting mainly the jejunum and descending colon&#44; with associated submucosal oedema &#40;&#8220;target sign&#8221; &#8211; arrow&#41; and ascites &#40;&#42;&#41;&#46; There is engorgement of mesenteric vessels and mesenteric fat stranding &#40;curved arrows&#41;&#44; suggesting vasculitis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Adriana C&#46; Esteves, Beatriz Mendes, Helena Assun&#231;&#227;o, Lu&#237;s In&#234;s"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana C&#46;"
              "apellidos" => "Esteves"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Assun&#231;&#227;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "In&#234;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X24000913?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/unassign/S1699258X24000913/v1_202410080946/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S1699258X14002204"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.10.009"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-29"
    "aid" => "732"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "ret"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 821
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 49
        "HTML" => 260
        "PDF" => 512
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "WITHDRAWN: Polymyositis of bilateral upper legs seen on FDG-PET/CT in a patient with rheumatoid arthritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aung Zaw Win"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aung Zaw"
              "apellidos" => "Win"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002204?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/unassign/S1699258X14002204/v3_201501290108/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "Utilidad de la realidad virtual en la formaci&#243;n m&#233;dica&#58; manejo cl&#237;nico de un paciente con monoartritis de rodilla"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Javier de Toro Santos, Ana Isabel Turri&#243;n, Mariano Andr&#233;s Collado, M&#46; Carmen San Jos&#233; M&#233;ndez, Roberto Rilo Antelo, Juan Antonio Juanes M&#233;ndez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "de Toro Santos"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier.toro@udc.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Isabel"
            "apellidos" => "Turri&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "Andr&#233;s Collado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Carmen"
            "apellidos" => "San Jos&#233; M&#233;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto"
            "apellidos" => "Rilo Antelo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Antonio"
            "apellidos" => "Juanes M&#233;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade da Coru&#241;a&#44; INIBIC&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca &#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Dr&#46; Balmis de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Anatom&#237;a Humana&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Utility of virtual reality in medical training&#58; Clinical management of a patient with knee monoarthritis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 665
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 54731
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de una de las preguntas tipo test que el usuario deber&#225; responder para continuar con el procedimiento en donde se pueden observar im&#225;genes y videos que se despliegan al hacer clic sobre sus iconos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Simulaci&#243;n m&#233;dica en las disciplinas de ciencias de la salud</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La docencia y la formaci&#243;n m&#233;dica de calidad deben responder a las necesidades sociales&#44; las cuales repercuten en el conjunto de los entornos educativos&#46; Tanto en la universidad como en la formaci&#243;n sanitaria comienzan a introducirse modificaciones en los sistemas de ense&#241;anza que lleva a los profesionales docentes a asumir nuevas responsabilidades basadas en el manejo y la utilizaci&#243;n de tecnolog&#237;as emergentes&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La simulaci&#243;n cl&#237;nica ha surgido como una poderosa herramienta en el campo de las ciencias de la salud&#44; revolucionando la forma en que los futuros profesionales se preparan para enfrentar los desaf&#237;os del mundo real&#46; Los entornos virtuales permiten a los participantes&#44; tanto en la docencia como en la formaci&#243;n m&#233;dica&#44; interactuar con pacientes simulados mediante procedimientos tecnol&#243;gicos que emulan situaciones cl&#237;nicas diversas&#46; En estos entornos pueden practicar procedimientos como la administraci&#243;n de medicamentos&#44; el vendaje de heridas&#44; la inserci&#243;n de cat&#233;teres&#44; procedimientos quir&#250;rgicos&#44; la exploraci&#243;n ecogr&#225;fica y la auscultaci&#243;n card&#237;aca&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1-8</span></a>&#46; La principal ventaja es desarrollar habilidades en diferentes contextos y prepararse para situaciones inusuales o de urgencia&#46; Todo se desarrolla en un entorno seguro donde se puede repetir la pr&#225;ctica tantas veces como sea necesario para mejorar su destreza y confianza<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9-11</span></a>&#46; Por tanto&#44; podemos se&#241;alar que estos m&#233;todos ofrecen una experiencia pr&#225;ctica sin riesgos y promueven un enfoque activo y pr&#225;ctico para el aprendizaje en lugar de simplemente adquirir conocimiento te&#243;rico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12-14</span></a>&#46; La utilizaci&#243;n de entornos de simulaci&#243;n cl&#237;nica ha sido objeto de numerosas evaluaciones y estudios de investigaci&#243;n&#46; Estas evaluaciones buscan analizar la efectividad y el impacto de la simulaci&#243;n en el aprendizaje&#44; las habilidades cl&#237;nicas y la seguridad del paciente&#46; Los participantes pueden aplicar conceptos y habilidades en situaciones reales&#44; lo que facilita la comprensi&#243;n profunda y la retenci&#243;n a largo plazo&#46; Es frecuente que las primeras pr&#225;cticas cl&#237;nicas generen ansiedad en los estudiantes&#46; La simulaci&#243;n les brinda la oportunidad de enfrentarse a estas situaciones de manera gradual&#44; reduciendo la ansiedad y aumentando su confianza antes de trabajar con pacientes reales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">15-22</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los sistemas de simulaci&#243;n suelen proporcionar <span class="elsevierStyleItalic">feedback</span> inmediato y detallado a los participantes sobre su desempe&#241;o&#46; Esto les permite identificar &#225;reas de mejora y perfeccionar sus habilidades en tiempo real&#44; lo que acelera el proceso de aprendizaje<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">23-24</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los problemas que pueden tener los usuarios cuando manejan estos procedimientos tecnol&#243;gicos de RV son&#58; tropiezos&#44; fatiga ocular&#44; mareos&#44; dolores de cabeza<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; No obstante&#44; estos malestares han ido desapareciendo con la mejora de la calidad de las gafas de RV que actualmente est&#225;n en el mercado&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Simulaci&#243;n del manejo cl&#237;nico de un paciente que presenta una monoartritis</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este trabajo presentamos un simulador interactivo mediante realidad virtual inmersiva en la que el participante vivir&#225; la experiencia de practicar el manejo cl&#237;nico y la toma de decisiones ante una persona que presenta una monoartritis de rodilla en una consulta m&#233;dica&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El abordaje inicial del paciente con monoartritis constituye un reto diagn&#243;stico a&#250;n para el cl&#237;nico m&#225;s experimentado&#46; Cualquier enfermedad articular puede comenzar como una monoartritis&#46; El diagn&#243;stico diferencial es uno de los m&#225;s importantes en este caso&#46; La prioridad del m&#233;dico es identificar a los pacientes con artritis infecciosas debido a que produce destrucci&#243;n articular en pocas horas&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para lograr tal objetivo es fundamental la realizaci&#243;n de una buena historia cl&#237;nica&#44; un minucioso examen f&#237;sico y el an&#225;lisis inmediato del l&#237;quido sinovial y completado con estudios de an&#225;lisis sangu&#237;neos y radiogr&#225;ficos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con nuestro desarrollo tecnol&#243;gico nos hemos planteado que el participante aprenda a manejar y experimentar el abordaje cl&#237;nico de una persona con monoartritis&#44; adquirir la competencia para realizar de forma correcta una artrocentesis de rodilla incidiendo en realizar una correcta asepsia y en la importancia de registrar en la historia cl&#237;nica el consentimiento informado del paciente&#46; Para ello&#44; se repasan las bases anat&#243;micas de la articulaci&#243;n de la rodilla con enfoque cl&#237;nico&#44; para que nos sirva de apoyo para la posterior artrocentesis e infiltraci&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; dise&#241;amos varios escenarios cl&#237;nicos para diferenciar los distintos tipos de l&#237;quidos sinoviales que podemos encontrar en una articulaci&#243;n y proporcionar una orientaci&#243;n cl&#237;nica&#44; a utilizar de forma adecuada los tubos de almacenamiento y transporte del l&#237;quido sinovial para su correcto procesado&#44; a identificar los cristales m&#225;s frecuentes que producen artritis por sus caracter&#237;sticas cristalogr&#225;ficas y a manejar cl&#237;nicamente la sospecha de una artritis infecciosa&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Dise&#241;o del desarrollo tecnol&#243;gico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Toda actividad de simulaci&#243;n requiere fijar en primer lugar las necesidades de los profesionales que se van a formar&#44; las competencias a entrenar y los objetivos docentes&#46; Dise&#241;amos diversos protocolos de actuaci&#243;n con t&#233;cnicas de realidad virtual utilizando gafas de visi&#243;n estereosc&#243;picas&#46;</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Aplicaciones t&#233;cnicas utilizadas</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Utilizamos como motor de desarrollo Unity 3D&#44; el cual presenta una serie de rutinas de programaci&#243;n que permiten el funcionamiento de un entorno interactivo&#46; Unity 3D es un motor de desarrollo inform&#225;tico multiplataforma que permite crear aplicaciones interactivas en 2D y 3D&#46; Es conocido por su versatilidad y capacidad para desarrollar contenido para una amplia gama de dispositivos&#44; incluyendo PC&#44; consolas&#44; dispositivos m&#243;viles y&#44; especialmente&#44; experiencias de realidad virtual&#46; Unity proporciona un entorno de desarrollo visual con una interfaz de usuario intuitiva que facilita la creaci&#243;n y edici&#243;n de contenido&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El lenguaje de programaci&#243;n utilizado con Unity fue C&#43;&#43;&#44; a trav&#233;s de la Application Programming Interface &#40;API&#41; de complementos de scripting &#40;Unity Native Plugin&#41; para mejorar el rendimiento&#59; es decir&#44; se trata de un peque&#241;o lenguaje de programaci&#243;n cuyo c&#243;digo se inserta dentro de p&#225;ginas HTML&#46; Permiten hacer prototipos de programas&#44; automatizar tareas repetitivas e interactuar con el sistema operativo y el usuario&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las principales razones de utilizar el lenguaje C&#43;&#43; en Unity 3D fue mejorar el rendimiento&#44; ya que permite un control m&#225;s preciso sobre la gesti&#243;n de la memoria y el rendimiento de la aplicaci&#243;n&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se emplearon las gafas de realidad virtual &#40;RV&#41; Oculus Meta Quest 2 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; con un peso m&#225;s ligero&#44; de 530 g&#44; utilizan una pantalla LCD en color con una resoluci&#243;n de 1&#46;920<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;832&#46; Estas gafas disponen del procesador Snapdragon XR2&#44; que seg&#250;n los est&#225;ndares actuales se consideran de r&#225;pida velocidad de procesamiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Desarrollo del entorno virtual de aprendizaje</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el desarrollo del entorno virtual de aprendizaje comenzamos por definir los objetivos de aprendizaje que deseamos lograr con el entorno virtual&#46; Es decir&#44; &#191;qu&#233; conceptos espec&#237;ficos queremos ense&#241;ar&#63;&#44; &#191;qu&#233; habilidades o procedimientos deben practicar los participantes&#58; estudiantes&#44; MIR o m&#233;dicos en ejercicio&#63; De esta forma&#44; se establecieron las metas concretas para orientar el esbozo del entorno virtual&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra aplicaci&#243;n inform&#225;tica parte de un entorno visual de una sala de espera &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; previa a entrar en la consulta m&#233;dica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez en el interior de la sala m&#233;dica&#44; la interfaz gr&#225;fica de interacci&#243;n con el usuario presenta distintos tipos de pantallas que est&#225;n situadas en las paredes de la sala y a las que podemos acceder mediante los mandos del <span class="elsevierStyleItalic">joystick&#46;</span> Empezamos eligiendo una situaci&#243;n cl&#237;nica entre 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>escenarios distintos&#44; todos basados en un caso de un paciente con artritis de rodilla&#44; lo que requiere realizar una artrocentesis diagn&#243;stica&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dise&#241;amos el protocolo del procedimiento de artrocentesis a efectuar tras la indicaci&#243;n m&#233;dica&#46; Se comienza por obtener el consentimiento informado del paciente &#40;en los monitores de la sala virtual se indica la necesidad de ofrecer una informaci&#243;n de la t&#233;cnica con sus ventajas y efectos adversos que el paciente debe aceptar y que debe quedar reflejado en la historia cl&#237;nica&#41;&#46; Se consigue acercando el portafolio al paciente virtual y posteriormente validando la informaci&#243;n haciendo &#171;clic&#187; en el rat&#243;n del monitor que se haya en la mesa del despacho m&#233;dico&#46; El paciente se encuentra situado en una posici&#243;n c&#243;moda en una camilla para realizar la punci&#243;n&#46; Comenzamos en el lavado de las manos&#44; la preparaci&#243;n de todo el material necesario para realizar la artrocentesis e infiltraci&#243;n sobre una bandeja&#44; ponerse los guantes y se procede a la asepsia de la zona articular en donde se va a pinchar&#46; Posteriormente se realiza la artrocentesis y se analiza el l&#237;quido articular&#46; Finalizamos la prueba con la colocaci&#243;n de un ap&#243;sito est&#233;ril en la zona de la punci&#243;n&#46; La muestra se analiza visualmente sobre la propia jeringa de extracci&#243;n del l&#237;quido sinovial y en el laboratorio virtual con un microscopio&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las indicaciones de los paneles informativos de la sala virtual orientan los pasos que debemos seguir durante el procedimiento&#44; muestran material did&#225;ctico como im&#225;genes o v&#237;deos explicativos de conceptos b&#225;sicos importantes para llevar a cabo correctamente todo el procedimiento de la artrocentesis o la infiltraci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0020">figs&#46; 4 y 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A lo largo del recorrido del procedimiento el participante debe ir resolviendo las cuestiones que se le van planteando&#44; algunas de conocimiento y otras de toma de decisiones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig&#46; 6</a>&#41;&#46; Utilizamos im&#225;genes del l&#237;quido sinovial en jeringas&#44; de ecograf&#237;as&#44; as&#237; como de diversas preparaciones en portaobjetos para identificar cristales mediante el microscopio &#243;ptico y de cultivos celulares para el an&#225;lisis microbiol&#243;gico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">fig&#46; 7</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Escenarios de entrenamiento virtual</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desarrollamos 4 escenarios de entrenamiento en donde el paciente presenta una artritis de rodilla&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el <span class="elsevierStyleItalic">primer escenario</span> planteamos la situaci&#243;n de un paciente con monoartritis de caracter&#237;sticas mec&#225;nicas en donde el participante debe hacer un recorrido&#44; contestar preguntas y tomar decisiones seg&#250;n la informaci&#243;n que se le facilita&#44; y en donde debe realizar una infiltraci&#243;n despu&#233;s de la artrocentesis&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el <span class="elsevierStyleItalic">segundo escenario</span> el participante se enfrenta a un paciente con una monoartritis inflamatoria en donde se objetivan cristales y por sus caracter&#237;sticas cristalogr&#225;ficas debe diagnosticarlo de forma correcta y proponerle un tratamiento adecuado&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el <span class="elsevierStyleItalic">tercer escenario</span> la situaci&#243;n se complica con una infecci&#243;n en donde se debe actuar correctamente con un diagn&#243;stico de sospecha y aplicar un tratamiento precoz con antibi&#243;ticos&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">cuarto escenario</span> se componte de una ruta aleatoria con situaciones de cualquiera de los escenarios anteriores&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al finalizar cada escenario se muestra la calificaci&#243;n obtenida diferenciando los errores cometidos y si ha realizado de forma correcta el procedimiento de diagn&#243;stico y la toma de decisiones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">fig&#46; 8</a>&#41;&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0060">Material adicional</a>&#58; v&#237;deo explicativo de la visi&#243;n con las gafas de RV del usuario&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0040"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Resultados del desarrollo tecnol&#243;gico</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos probado la aplicaci&#243;n en un grupo de 8 estudiantes de medicina de sexto curso&#44; en 16 m&#233;dicos residentes de la especialidad de medicina de familia y en 4 de Reumatolog&#237;a con un nivel de satisfacci&#243;n de la experiencia de 5 sobre una puntuaci&#243;n de 5 puntos en el 100&#37; de los usuarios&#46; Los estudiantes consideraron que este tipo de recursos tecnol&#243;gicos de aprendizaje deber&#237;an estar en las facultades de medicina desde que inician las materias cl&#237;nicas para mejorar su aprendizaje y los MIR manifestaron que la experiencia es relevante para su pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; indicando que los escenarios virtuales generados fueron de una fidelidad suficiente para desarrollar una experiencia cl&#237;nica como la planteada y que hab&#237;an mejorado considerablemente sus habilidades cl&#237;nicas en el manejo de un paciente que presenta una monoartritis&#46; Adem&#225;s&#44; los m&#233;dicos residentes se sintieron m&#225;s seguros y confiados para enfrentarse a la situaci&#243;n cl&#237;nica real despu&#233;s de la simulaci&#243;n virtual&#46; Dos participantes &#40;7&#44;1&#37; de los usuarios&#41;&#44; sufrieron sensaci&#243;n de &#171;mareo&#187; con el uso de las gafas de realidad virtual&#44; que se resolvi&#243; al realizar la actividad sentadas en una silla&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Consideraciones finales</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las t&#233;cnicas de RV ofrecen numerosas aplicaciones en nuestro campo que permiten mejorar nuestra formaci&#243;n m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1-8</span></a>&#46; El desarrollo tecnol&#243;gico elaborado permite al usuario experimentar el manejo cl&#237;nico en un escenario realista dentro de la consulta&#46; Estas aplicaciones tecnol&#243;gicas docentes mejoran la formaci&#243;n de los estudiantes que las practican y a los m&#233;dicos en formaci&#243;n les permiten adquirir una experiencia en la ejecuci&#243;n de la artrocentesis&#44; lo que repercute en una mejor actuaci&#243;n cuando se tenga que desarrollar sobre un paciente real&#46; El simulador desarrollado ofrece grandes ventajas&#44; entre las que podemos destacar un entrenamiento en un entorno seguro para aprender y perfeccionar la t&#233;cnica de la artrocentesis&#44; la posibilidad de repetir el procedimiento tantas veces como sea necesario para adquirir la destreza necesaria&#44; permitir al participante avanzar a su propio ritmo en su proceso de aprendizaje y disminuir los costes asociados al uso de materiales&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; la utilizaci&#243;n de simuladores tecnol&#243;gicos con t&#233;cnicas de RV demuestra un enfoque innovador y actualizado en la formaci&#243;n m&#233;dica&#46; Quedan pasos por dar en la investigaci&#243;n e incorporaci&#243;n de estas nuevas tecnolog&#237;as en la formaci&#243;n sanitaria&#46; Con este proyecto el participante experimenta un proceso de aprendizaje din&#225;mico sobre el manejo cl&#237;nico de un paciente que presenta una monoartritis de la rodilla y la t&#233;cnica de la artrocentesis&#44; integrando conceptos te&#243;ricos y pr&#225;cticos de forma simult&#225;nea dentro de un entorno visual virtual&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Financiaci&#243;n</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente trabajo ha sido financiado por las fundaciones Prof&#46; Novoa Santos y de la Universidade da Coru&#241;a&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Conflicto de intereses</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2262973"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1889412"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2262974"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1889411"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Simulaci&#243;n m&#233;dica en las disciplinas de ciencias de la salud"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Simulaci&#243;n del manejo cl&#237;nico de un paciente que presenta una monoartritis"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Dise&#241;o del desarrollo tecnol&#243;gico"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Aplicaciones t&#233;cnicas utilizadas"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Desarrollo del entorno virtual de aprendizaje"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Escenarios de entrenamiento virtual"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Resultados del desarrollo tecnol&#243;gico"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Consideraciones finales"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack779343"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2024-02-18"
    "fechaAceptado" => "2024-08-07"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1889412"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Artrocentesis"
            1 => "Realidad virtual"
            2 => "Formaci&#243;n m&#233;dica"
            3 => "Innovaci&#243;n docente"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1889411"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Arthrocentesis"
            1 => "Virtual reality"
            2 => "Medical training"
            3 => "Teaching innovation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El uso de entornos tecnol&#243;gicos con t&#233;cnicas de realidad virtual &#40;RV&#41; para la pr&#225;ctica de la artrocentesis ofrece una forma efectiva y segura de aprender y mejorar las habilidades necesarias para llevar a cabo un procedimiento m&#233;dico y la atenci&#243;n a los pacientes&#46; En este art&#237;culo se presenta un simulador interactivo mediante RV inmersiva&#44; en la que el participante vive la experiencia de practicar el manejo cl&#237;nico y la toma de decisiones ante una persona que presenta una monoartritis en una consulta m&#233;dica&#46; Nuestro objetivo con este desarrollo es que el usuario adquiera la competencia para realizar&#44; de forma correcta y segura&#44; una artrocentesis de rodilla y diferenciar los tipos de l&#237;quidos sinoviales que podemos encontrar en una articulaci&#243;n&#44; proporcionar una orientaci&#243;n cl&#237;nica y la toma de decisiones m&#233;dicas&#46; Con todo ello&#44; se busca mejorar la calidad de la atenci&#243;n y la seguridad del paciente al practicar esta t&#233;cnica previamente mediante simulaci&#243;n cl&#237;nica con realidad virtual&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The use of technological environments with virtual reality &#40;VR&#41; techniques for the practice of arthrocentesis offers an effective and safe way to learn and improve the necessary skills to carry out a medical procedure and patient care&#46; This article presents an interactive simulator using immersive VR&#44; in which the participant experiences practicing clinical management and decision-making in the face of a person presenting with monoarthritis in a medical consultation&#46; The objective with this development is for the user to acquire the competence to perform&#44; correctly and safely&#44; a knee arthrocentesis and to differentiate the types of synovial fluids that can be found in a joint&#46; In turn&#44; it provides clinical guidance and assists with the user&#39;s medical decision-making&#46; There fore&#44; the aim is to improve the quality of care and patient safety when practicing this technique previously through clinical simulation&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0060"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:9 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1777
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 166119
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#233;dica residente con las gafas de RV Oculus Meta Quest 2 utilizadas para experimentar con nuestra aplicaci&#243;n tecnol&#243;gica&#46; Las gafas disponen de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">joystick</span> para el acceso a las diferentes opciones de la aplicaci&#243;n tecnol&#243;gica&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 570
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 48662
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sala de espera mientras se cargan los modelos y elementos virtuales&#46; En esta sala&#44; antes de entrar por la puerta se explican los principales movimientos que permiten los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">joystick</span> para manejarnos dentro de la consulta m&#233;dica&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 887
            "Ancho" => 1299
            "Tamanyo" => 81360
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sala m&#233;dica de consulta con mesa y ordenador&#44; portafolios con el formulario de consentimiento&#44; con el paciente en la camilla&#44; lavabo&#44; armario con material de artrocentesis e infiltraci&#243;n&#44; microscopio &#243;ptico y paneles informativos en las paredes&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 621
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 90880
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n anat&#243;mica en 3D de la zona en donde debemos realizar la artrocentesis&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 908
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 77448
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visualizaci&#243;n de la artrocentesis ecoguiada&#46; En la pantalla se puede observar una imagen de artrocentesis de rodilla y al mismo tiempo la imagen ecogr&#225;fica&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 665
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 54731
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de una de las preguntas tipo test que el usuario deber&#225; responder para continuar con el procedimiento en donde se pueden observar im&#225;genes y videos que se despliegan al hacer clic sobre sus iconos&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr7.jpeg"
            "Alto" => 658
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 72102
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de una preparaci&#243;n para cultivo microbiol&#243;gico y en el microscopio&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "fig0040"
        "etiqueta" => "Figura 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr8.jpeg"
            "Alto" => 627
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 46715
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pantalla que muestra la calificaci&#243;n final obtenida tras la realizaci&#243;n de toda la prueba&#46;</p>"
        ]
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 37388029
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interactive stereoscopic virtual reality&#58; A new tool for neurosurgical education"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Henn"
                            1 => "G&#46;M&#46; Lemole"
                            2 => "M&#46;A&#46; Ferreira"
                            3 => "L&#46;F&#46; Gonzalez"
                            4 => "M&#46; Schornak"
                            5 => "M&#46;C&#46; Preul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.2002.96.1.0144"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "paginaFinal" => "149"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12450275"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The history of simulation in medical education and possible future directions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Bradley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2929.2006.02394.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Educ&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16483328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Virtual reality and brain anatomy&#58; A randomised trial of e-learning instructional designs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Levinson"
                            1 => "B&#46; Weaver"
                            2 => "S&#46; Garside"
                            3 => "H&#46; McGinn"
                            4 => "G&#46;R&#46; Norman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2929.2006.02694.x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med&#46; Educ&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "501"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Applications of virtual and augmented reality in biomedical imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Gonz&#225;lez Izard"
                            1 => "J&#46;A&#46; Juanes M&#233;ndez"
                            2 => "P&#46; Ruisoto Palomera"
                            3 => "F&#46;J&#46; Garc&#237;a-Pe&#241;alvo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10916-019-1239-z"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Med Syst&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30874965"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Augmented reality technology using Microsoft HoloLens in Anatomic Pathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Hanna"
                            1 => "I&#46; Ahmed"
                            2 => "J&#46; Nine"
                            3 => "S&#46; Prajapati"
                            4 => "L&#46; Pantanowitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5858/arpa.2017-0189-OA"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29384690"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Design and evaluation of a prototype of augmented reality applied to medical devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Escalada-Hern&#225;ndez"
                            1 => "N&#46; Soto Ruiz"
                            2 => "L&#46; San Mart&#237;n-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijmedinf.2019.05.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Med Inform&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31126843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of a mobile augmented reality application for image guidance of neurosurgical interventions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Kramers"
                            1 => "R&#46; Armstrong"
                            2 => "S&#46;M&#46; Bakhshmand"
                            3 => "A&#46; Fenster"
                            4 => "S&#46; de Ribaupierre"
                            5 => "R&#46; Eagleson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stud Health Technol Inform&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "196"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24732507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lim K&#44; Suresh P&#44; Schulze JP&#46; oculus rift with stereo camera for augmented reality medical intubation training&#46; En&#58; Symp&#46; on Electronic Imaging&#58; The Engineering Reality of Virtual Reality&#59; 2017&#46; p&#46; 5-10&#46; <a target="_blank" href="https://doi.org/10.2352/ISSN.2470-1173.2017.3.ERVR-089">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;2352&#47;ISSN&#46;2470-1173&#46;2017&#46;3&#46;ERVR-089</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Augmented reality imaging technology for orthopaedic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Nikou"
                            1 => "A&#46;M&#46; Digioia"
                            2 => "M&#46; Blackwell"
                            3 => "B&#46; Jaramaz"
                            4 => "T&#46; Kanade"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1048-6666(00)80047-6"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Oper Tech Orthop&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "86"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experiments in immersive virtual reality for scientific visualization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; van Dam"
                            1 => "D&#46;H&#46; Laidlaw"
                            2 => "R&#46;M&#46; Simpson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0097-8493(02)00113-9"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Comput Graph&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "555"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Virtual reality system for planning minimally invasive neurosurgery&#58; Technical note"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Stadie"
                            1 => "R&#46;A&#46; Kockro"
                            2 => "R&#46; Reisch"
                            3 => "A&#46; Tropine"
                            4 => "S&#46; Boor"
                            5 => "P&#46; Stoeter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/JNS/2008/108/2/0382"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "394"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18240940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Virtual reality for medical training&#58; The state-of-the-art"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Ruthenbeck"
                            1 => "K&#46;J&#46; Reynolds"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1057/jos.2014.14"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Simul&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Virtual reality and the transformation of medical education"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Pottle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7861/fhj.2019-0036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Future Healthc J&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "185"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31660522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immersive virtual reality medical simulation&#58; Autonomous trauma training simulator"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Couperus"
                            1 => "S&#46; Young"
                            2 => "R&#46; Walsh"
                            3 => "C&#46; Kang"
                            4 => "C&#46; Skinner"
                            5 => "R&#46; Essendrop"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7759/cureus.8062"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cureus&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "e8062"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32542120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Explore and experience&#58; Mobile augmented reality for medical training"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46; Albrecht"
                            1 => "C&#46; Noll"
                            2 => "U&#46; von Jan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stud Health Technol Inform&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "192"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23920581"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A mixed methods assessment of students&#8217; flow experiences during a mobile augmented reality science game"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Bressler"
                            1 => "A&#46;M&#46; Bodzin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jcal.12008"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Comput Assist Learn&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "517"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Designing augmented reality for the classroom"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Cuendet"
                            1 => "Q&#46; Bonnard"
                            2 => "S&#46; Do-Lenh"
                            3 => "P&#46; Dillenbourg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.compedu.2013.02.015"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Comput Educ&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "569"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of an augmented reality system on students&#8217; motivation for a visual art course"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "&#193;&#46; Di Serio"
                            1 => "M&#46;B&#46; Ib&#225;&#241;ez"
                            2 => "C&#46; Delgado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.compedu.2012.03.002"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Comput Educ&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "586"
                        "paginaFinal" => "596"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An investigation of learners&#8217; collaborative knowledge construction performances and behavior patterns in an augmented reality simulation system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Lin"
                            1 => "H&#46;B&#46;L&#46; Duh"
                            2 => "N&#46; Li"
                            3 => "H&#46;Y&#46; Wang"
                            4 => "C&#46;C&#46; Tsai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.compedu.2013.05.011"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Comput Educ&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "314"
                        "paginaFinal" => "321"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Telemedicine supported by augmented reality&#58; An interactive guide for untrained people in performing an ECG test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Bifulco"
                            1 => "F&#46; Narducci"
                            2 => "R&#46; Vertucci"
                            3 => "P&#46; Ambruosi"
                            4 => "M&#46; Cesarelli"
                            5 => "M&#46; Romano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1475-925X-13-153"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Biomed Eng Online&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annual review of cybertherapy and telemedicine 2015&#58; Virtual Reality inHealthcare&#58; Medical simulation and experiential interface"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;K&#46; Wiederhold"
                            1 => "G&#46; Riva"
                            2 => "M&#46;D&#46; Wiederhold"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2016"
                        "editorial" => "IOS Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Amsterdam&#44; Berlin&#44; Washington DC"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estado actual de las nuevas tecnolog&#237;as en la ense&#241;anza de las ciencias experimentales y de la medicina en particular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Juanes M&#233;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.edumed.2016.03.001"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Educ Medica&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of medical simulation&#58; An overview"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Kunkler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/rcs.101"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Med Robot&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17520633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The history of medical simulation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;R&#46; Rosen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrc.2007.12.004"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "166"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Side-effects of a videogame with inmersive virtual reality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Guerrero-Cuevas"
                            1 => "L&#46; Valero-Aguayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Psychol Psychol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "178"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack779343"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos expresar nuestro agradecimiento a Santiago Gonz&#225;lez Izard&#44; director de la empresa ARSoft&#44; del parque cient&#237;fico de la Universidad de Salamanca&#44; por su colaboraci&#243;n en el desarrollo tecnol&#243;gico de nuestra aplicaci&#243;n inform&#225;tica docente&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/unassign/S1699258X2400086X/v1_202410061005/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/unassign/S1699258X2400086X/v1_202410061005/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X2400086X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Artículo especial
Acceso a texto completo
Disponible online el 6 de octubre de 2024
Utilidad de la realidad virtual en la formación médica: manejo clínico de un paciente con monoartritis de rodilla
Utility of virtual reality in medical training: Clinical management of a patient with knee monoarthritis
Javier de Toro Santosa,
Autor para correspondencia
javier.toro@udc.es

Autor para correspondencia.
, Ana Isabel Turriónb, Mariano Andrés Colladoc, M. Carmen San José Méndeza, Roberto Rilo Antelod, Juan Antonio Juanes Méndeze
a Universidade da Coruña, INIBIC, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario A Coruña, A Coruña, España
b Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca , España
c Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario Dr. Balmis de Alicante, Alicante, España
d Servicio de Microbiología, Hospital Universitario A Coruña, A Coruña, España
e Departamento de Anatomía Humana, Facultad de Medicina, Universidad de Salamanca, Salamanca, España

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artículo especial
Utilidad de la realidad virtual en la formación médica: manejo clínico de un paciente con monoartritis de rodilla
Utility of virtual reality in medical training: Clinical management of a patient with knee monoarthritis
Javier de Toro Santosa,
Autor para correspondencia
javier.toro@udc.es

Autor para correspondencia.
, Ana Isabel Turriónb, Mariano Andrés Colladoc, M. Carmen San José Méndeza, Roberto Rilo Antelod, Juan Antonio Juanes Méndeze
a Universidade da Coruña, INIBIC, Servicio de Reumatología, Hospital Universitario A Coruña, A Coruña, España
b Servicio de Reumatología, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca , España
c Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario Dr. Balmis de Alicante, Alicante, España
d Servicio de Microbiología, Hospital Universitario A Coruña, A Coruña, España
e Departamento de Anatomía Humana, Facultad de Medicina, Universidad de Salamanca, Salamanca, España
Leído
115
Veces
se ha leído el artículo
10
Total PDF
105
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S1699258X2400086X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2024.08.002"
  "estado" => "S200"
  "fechaPublicacion" => "2024-10-06"
  "aid" => "1786"
  "copyright" => "The Authors"
  "copyrightAnyo" => "2024"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1699258X24000913"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2024.08.004"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2024-10-08"
    "aid" => "1791"
    "copyright" => "The Author&#40;s&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "The &#8220;target sign&#8221;&#58; A hallmark of lupus enteritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "El &#8220;target sign&#8221;&#58; un distintivo de la enteritis l&#250;pica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 896
              "Ancho" => 1973
              "Tamanyo" => 183053
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal CT scan &#8211; dilatation of intestinal segments&#44; with circumferential&#44; multisegmented mural thickening of over 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; affecting mainly the jejunum and descending colon&#44; with associated submucosal oedema &#40;&#8220;target sign&#8221; &#8211; arrow&#41; and ascites &#40;&#42;&#41;&#46; There is engorgement of mesenteric vessels and mesenteric fat stranding &#40;curved arrows&#41;&#44; suggesting vasculitis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Adriana C&#46; Esteves, Beatriz Mendes, Helena Assun&#231;&#227;o, Lu&#237;s In&#234;s"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Adriana C&#46;"
              "apellidos" => "Esteves"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Mendes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Helena"
              "apellidos" => "Assun&#231;&#227;o"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "In&#234;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X24000913?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/unassign/S1699258X24000913/v1_202410080946/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "S1699258X14002204"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.10.009"
    "estado" => "S200"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-29"
    "aid" => "732"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "ret"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 821
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 49
        "HTML" => 260
        "PDF" => 512
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "WITHDRAWN: Polymyositis of bilateral upper legs seen on FDG-PET/CT in a patient with rheumatoid arthritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => "en"
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Aung Zaw Win"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Aung Zaw"
              "apellidos" => "Win"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002204?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/unassign/S1699258X14002204/v3_201501290108/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "Utilidad de la realidad virtual en la formaci&#243;n m&#233;dica&#58; manejo cl&#237;nico de un paciente con monoartritis de rodilla"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Javier de Toro Santos, Ana Isabel Turri&#243;n, Mariano Andr&#233;s Collado, M&#46; Carmen San Jos&#233; M&#233;ndez, Roberto Rilo Antelo, Juan Antonio Juanes M&#233;ndez"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "de Toro Santos"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier.toro@udc.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ana Isabel"
            "apellidos" => "Turri&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Mariano"
            "apellidos" => "Andr&#233;s Collado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Carmen"
            "apellidos" => "San Jos&#233; M&#233;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto"
            "apellidos" => "Rilo Antelo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Juan Antonio"
            "apellidos" => "Juanes M&#233;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidade da Coru&#241;a&#44; INIBIC&#44; Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Salamanca&#44; Salamanca &#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Dr&#46; Balmis de Alicante&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Anatom&#237;a Humana&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad de Salamanca&#44; Salamanca&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Utility of virtual reality in medical training&#58; Clinical management of a patient with knee monoarthritis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 665
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 54731
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de una de las preguntas tipo test que el usuario deber&#225; responder para continuar con el procedimiento en donde se pueden observar im&#225;genes y videos que se despliegan al hacer clic sobre sus iconos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Simulaci&#243;n m&#233;dica en las disciplinas de ciencias de la salud</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La docencia y la formaci&#243;n m&#233;dica de calidad deben responder a las necesidades sociales&#44; las cuales repercuten en el conjunto de los entornos educativos&#46; Tanto en la universidad como en la formaci&#243;n sanitaria comienzan a introducirse modificaciones en los sistemas de ense&#241;anza que lleva a los profesionales docentes a asumir nuevas responsabilidades basadas en el manejo y la utilizaci&#243;n de tecnolog&#237;as emergentes&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La simulaci&#243;n cl&#237;nica ha surgido como una poderosa herramienta en el campo de las ciencias de la salud&#44; revolucionando la forma en que los futuros profesionales se preparan para enfrentar los desaf&#237;os del mundo real&#46; Los entornos virtuales permiten a los participantes&#44; tanto en la docencia como en la formaci&#243;n m&#233;dica&#44; interactuar con pacientes simulados mediante procedimientos tecnol&#243;gicos que emulan situaciones cl&#237;nicas diversas&#46; En estos entornos pueden practicar procedimientos como la administraci&#243;n de medicamentos&#44; el vendaje de heridas&#44; la inserci&#243;n de cat&#233;teres&#44; procedimientos quir&#250;rgicos&#44; la exploraci&#243;n ecogr&#225;fica y la auscultaci&#243;n card&#237;aca&#44; entre otros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1-8</span></a>&#46; La principal ventaja es desarrollar habilidades en diferentes contextos y prepararse para situaciones inusuales o de urgencia&#46; Todo se desarrolla en un entorno seguro donde se puede repetir la pr&#225;ctica tantas veces como sea necesario para mejorar su destreza y confianza<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">9-11</span></a>&#46; Por tanto&#44; podemos se&#241;alar que estos m&#233;todos ofrecen una experiencia pr&#225;ctica sin riesgos y promueven un enfoque activo y pr&#225;ctico para el aprendizaje en lugar de simplemente adquirir conocimiento te&#243;rico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">12-14</span></a>&#46; La utilizaci&#243;n de entornos de simulaci&#243;n cl&#237;nica ha sido objeto de numerosas evaluaciones y estudios de investigaci&#243;n&#46; Estas evaluaciones buscan analizar la efectividad y el impacto de la simulaci&#243;n en el aprendizaje&#44; las habilidades cl&#237;nicas y la seguridad del paciente&#46; Los participantes pueden aplicar conceptos y habilidades en situaciones reales&#44; lo que facilita la comprensi&#243;n profunda y la retenci&#243;n a largo plazo&#46; Es frecuente que las primeras pr&#225;cticas cl&#237;nicas generen ansiedad en los estudiantes&#46; La simulaci&#243;n les brinda la oportunidad de enfrentarse a estas situaciones de manera gradual&#44; reduciendo la ansiedad y aumentando su confianza antes de trabajar con pacientes reales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">15-22</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los sistemas de simulaci&#243;n suelen proporcionar <span class="elsevierStyleItalic">feedback</span> inmediato y detallado a los participantes sobre su desempe&#241;o&#46; Esto les permite identificar &#225;reas de mejora y perfeccionar sus habilidades en tiempo real&#44; lo que acelera el proceso de aprendizaje<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">23-24</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los problemas que pueden tener los usuarios cuando manejan estos procedimientos tecnol&#243;gicos de RV son&#58; tropiezos&#44; fatiga ocular&#44; mareos&#44; dolores de cabeza<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46; No obstante&#44; estos malestares han ido desapareciendo con la mejora de la calidad de las gafas de RV que actualmente est&#225;n en el mercado&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Simulaci&#243;n del manejo cl&#237;nico de un paciente que presenta una monoartritis</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este trabajo presentamos un simulador interactivo mediante realidad virtual inmersiva en la que el participante vivir&#225; la experiencia de practicar el manejo cl&#237;nico y la toma de decisiones ante una persona que presenta una monoartritis de rodilla en una consulta m&#233;dica&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El abordaje inicial del paciente con monoartritis constituye un reto diagn&#243;stico a&#250;n para el cl&#237;nico m&#225;s experimentado&#46; Cualquier enfermedad articular puede comenzar como una monoartritis&#46; El diagn&#243;stico diferencial es uno de los m&#225;s importantes en este caso&#46; La prioridad del m&#233;dico es identificar a los pacientes con artritis infecciosas debido a que produce destrucci&#243;n articular en pocas horas&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para lograr tal objetivo es fundamental la realizaci&#243;n de una buena historia cl&#237;nica&#44; un minucioso examen f&#237;sico y el an&#225;lisis inmediato del l&#237;quido sinovial y completado con estudios de an&#225;lisis sangu&#237;neos y radiogr&#225;ficos&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con nuestro desarrollo tecnol&#243;gico nos hemos planteado que el participante aprenda a manejar y experimentar el abordaje cl&#237;nico de una persona con monoartritis&#44; adquirir la competencia para realizar de forma correcta una artrocentesis de rodilla incidiendo en realizar una correcta asepsia y en la importancia de registrar en la historia cl&#237;nica el consentimiento informado del paciente&#46; Para ello&#44; se repasan las bases anat&#243;micas de la articulaci&#243;n de la rodilla con enfoque cl&#237;nico&#44; para que nos sirva de apoyo para la posterior artrocentesis e infiltraci&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; dise&#241;amos varios escenarios cl&#237;nicos para diferenciar los distintos tipos de l&#237;quidos sinoviales que podemos encontrar en una articulaci&#243;n y proporcionar una orientaci&#243;n cl&#237;nica&#44; a utilizar de forma adecuada los tubos de almacenamiento y transporte del l&#237;quido sinovial para su correcto procesado&#44; a identificar los cristales m&#225;s frecuentes que producen artritis por sus caracter&#237;sticas cristalogr&#225;ficas y a manejar cl&#237;nicamente la sospecha de una artritis infecciosa&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Dise&#241;o del desarrollo tecnol&#243;gico</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Toda actividad de simulaci&#243;n requiere fijar en primer lugar las necesidades de los profesionales que se van a formar&#44; las competencias a entrenar y los objetivos docentes&#46; Dise&#241;amos diversos protocolos de actuaci&#243;n con t&#233;cnicas de realidad virtual utilizando gafas de visi&#243;n estereosc&#243;picas&#46;</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Aplicaciones t&#233;cnicas utilizadas</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Utilizamos como motor de desarrollo Unity 3D&#44; el cual presenta una serie de rutinas de programaci&#243;n que permiten el funcionamiento de un entorno interactivo&#46; Unity 3D es un motor de desarrollo inform&#225;tico multiplataforma que permite crear aplicaciones interactivas en 2D y 3D&#46; Es conocido por su versatilidad y capacidad para desarrollar contenido para una amplia gama de dispositivos&#44; incluyendo PC&#44; consolas&#44; dispositivos m&#243;viles y&#44; especialmente&#44; experiencias de realidad virtual&#46; Unity proporciona un entorno de desarrollo visual con una interfaz de usuario intuitiva que facilita la creaci&#243;n y edici&#243;n de contenido&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El lenguaje de programaci&#243;n utilizado con Unity fue C&#43;&#43;&#44; a trav&#233;s de la Application Programming Interface &#40;API&#41; de complementos de scripting &#40;Unity Native Plugin&#41; para mejorar el rendimiento&#59; es decir&#44; se trata de un peque&#241;o lenguaje de programaci&#243;n cuyo c&#243;digo se inserta dentro de p&#225;ginas HTML&#46; Permiten hacer prototipos de programas&#44; automatizar tareas repetitivas e interactuar con el sistema operativo y el usuario&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las principales razones de utilizar el lenguaje C&#43;&#43; en Unity 3D fue mejorar el rendimiento&#44; ya que permite un control m&#225;s preciso sobre la gesti&#243;n de la memoria y el rendimiento de la aplicaci&#243;n&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se emplearon las gafas de realidad virtual &#40;RV&#41; Oculus Meta Quest 2 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; con un peso m&#225;s ligero&#44; de 530 g&#44; utilizan una pantalla LCD en color con una resoluci&#243;n de 1&#46;920<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;832&#46; Estas gafas disponen del procesador Snapdragon XR2&#44; que seg&#250;n los est&#225;ndares actuales se consideran de r&#225;pida velocidad de procesamiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Desarrollo del entorno virtual de aprendizaje</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el desarrollo del entorno virtual de aprendizaje comenzamos por definir los objetivos de aprendizaje que deseamos lograr con el entorno virtual&#46; Es decir&#44; &#191;qu&#233; conceptos espec&#237;ficos queremos ense&#241;ar&#63;&#44; &#191;qu&#233; habilidades o procedimientos deben practicar los participantes&#58; estudiantes&#44; MIR o m&#233;dicos en ejercicio&#63; De esta forma&#44; se establecieron las metas concretas para orientar el esbozo del entorno virtual&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra aplicaci&#243;n inform&#225;tica parte de un entorno visual de una sala de espera &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; previa a entrar en la consulta m&#233;dica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez en el interior de la sala m&#233;dica&#44; la interfaz gr&#225;fica de interacci&#243;n con el usuario presenta distintos tipos de pantallas que est&#225;n situadas en las paredes de la sala y a las que podemos acceder mediante los mandos del <span class="elsevierStyleItalic">joystick&#46;</span> Empezamos eligiendo una situaci&#243;n cl&#237;nica entre 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>escenarios distintos&#44; todos basados en un caso de un paciente con artritis de rodilla&#44; lo que requiere realizar una artrocentesis diagn&#243;stica&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dise&#241;amos el protocolo del procedimiento de artrocentesis a efectuar tras la indicaci&#243;n m&#233;dica&#46; Se comienza por obtener el consentimiento informado del paciente &#40;en los monitores de la sala virtual se indica la necesidad de ofrecer una informaci&#243;n de la t&#233;cnica con sus ventajas y efectos adversos que el paciente debe aceptar y que debe quedar reflejado en la historia cl&#237;nica&#41;&#46; Se consigue acercando el portafolio al paciente virtual y posteriormente validando la informaci&#243;n haciendo &#171;clic&#187; en el rat&#243;n del monitor que se haya en la mesa del despacho m&#233;dico&#46; El paciente se encuentra situado en una posici&#243;n c&#243;moda en una camilla para realizar la punci&#243;n&#46; Comenzamos en el lavado de las manos&#44; la preparaci&#243;n de todo el material necesario para realizar la artrocentesis e infiltraci&#243;n sobre una bandeja&#44; ponerse los guantes y se procede a la asepsia de la zona articular en donde se va a pinchar&#46; Posteriormente se realiza la artrocentesis y se analiza el l&#237;quido articular&#46; Finalizamos la prueba con la colocaci&#243;n de un ap&#243;sito est&#233;ril en la zona de la punci&#243;n&#46; La muestra se analiza visualmente sobre la propia jeringa de extracci&#243;n del l&#237;quido sinovial y en el laboratorio virtual con un microscopio&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las indicaciones de los paneles informativos de la sala virtual orientan los pasos que debemos seguir durante el procedimiento&#44; muestran material did&#225;ctico como im&#225;genes o v&#237;deos explicativos de conceptos b&#225;sicos importantes para llevar a cabo correctamente todo el procedimiento de la artrocentesis o la infiltraci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0020">figs&#46; 4 y 5</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A lo largo del recorrido del procedimiento el participante debe ir resolviendo las cuestiones que se le van planteando&#44; algunas de conocimiento y otras de toma de decisiones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig&#46; 6</a>&#41;&#46; Utilizamos im&#225;genes del l&#237;quido sinovial en jeringas&#44; de ecograf&#237;as&#44; as&#237; como de diversas preparaciones en portaobjetos para identificar cristales mediante el microscopio &#243;ptico y de cultivos celulares para el an&#225;lisis microbiol&#243;gico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">fig&#46; 7</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Escenarios de entrenamiento virtual</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desarrollamos 4 escenarios de entrenamiento en donde el paciente presenta una artritis de rodilla&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el <span class="elsevierStyleItalic">primer escenario</span> planteamos la situaci&#243;n de un paciente con monoartritis de caracter&#237;sticas mec&#225;nicas en donde el participante debe hacer un recorrido&#44; contestar preguntas y tomar decisiones seg&#250;n la informaci&#243;n que se le facilita&#44; y en donde debe realizar una infiltraci&#243;n despu&#233;s de la artrocentesis&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el <span class="elsevierStyleItalic">segundo escenario</span> el participante se enfrenta a un paciente con una monoartritis inflamatoria en donde se objetivan cristales y por sus caracter&#237;sticas cristalogr&#225;ficas debe diagnosticarlo de forma correcta y proponerle un tratamiento adecuado&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el <span class="elsevierStyleItalic">tercer escenario</span> la situaci&#243;n se complica con una infecci&#243;n en donde se debe actuar correctamente con un diagn&#243;stico de sospecha y aplicar un tratamiento precoz con antibi&#243;ticos&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">cuarto escenario</span> se componte de una ruta aleatoria con situaciones de cualquiera de los escenarios anteriores&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al finalizar cada escenario se muestra la calificaci&#243;n obtenida diferenciando los errores cometidos y si ha realizado de forma correcta el procedimiento de diagn&#243;stico y la toma de decisiones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">fig&#46; 8</a>&#41;&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0060">Material adicional</a>&#58; v&#237;deo explicativo de la visi&#243;n con las gafas de RV del usuario&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0040"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Resultados del desarrollo tecnol&#243;gico</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos probado la aplicaci&#243;n en un grupo de 8 estudiantes de medicina de sexto curso&#44; en 16 m&#233;dicos residentes de la especialidad de medicina de familia y en 4 de Reumatolog&#237;a con un nivel de satisfacci&#243;n de la experiencia de 5 sobre una puntuaci&#243;n de 5 puntos en el 100&#37; de los usuarios&#46; Los estudiantes consideraron que este tipo de recursos tecnol&#243;gicos de aprendizaje deber&#237;an estar en las facultades de medicina desde que inician las materias cl&#237;nicas para mejorar su aprendizaje y los MIR manifestaron que la experiencia es relevante para su pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; indicando que los escenarios virtuales generados fueron de una fidelidad suficiente para desarrollar una experiencia cl&#237;nica como la planteada y que hab&#237;an mejorado considerablemente sus habilidades cl&#237;nicas en el manejo de un paciente que presenta una monoartritis&#46; Adem&#225;s&#44; los m&#233;dicos residentes se sintieron m&#225;s seguros y confiados para enfrentarse a la situaci&#243;n cl&#237;nica real despu&#233;s de la simulaci&#243;n virtual&#46; Dos participantes &#40;7&#44;1&#37; de los usuarios&#41;&#44; sufrieron sensaci&#243;n de &#171;mareo&#187; con el uso de las gafas de realidad virtual&#44; que se resolvi&#243; al realizar la actividad sentadas en una silla&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Consideraciones finales</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las t&#233;cnicas de RV ofrecen numerosas aplicaciones en nuestro campo que permiten mejorar nuestra formaci&#243;n m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">1-8</span></a>&#46; El desarrollo tecnol&#243;gico elaborado permite al usuario experimentar el manejo cl&#237;nico en un escenario realista dentro de la consulta&#46; Estas aplicaciones tecnol&#243;gicas docentes mejoran la formaci&#243;n de los estudiantes que las practican y a los m&#233;dicos en formaci&#243;n les permiten adquirir una experiencia en la ejecuci&#243;n de la artrocentesis&#44; lo que repercute en una mejor actuaci&#243;n cuando se tenga que desarrollar sobre un paciente real&#46; El simulador desarrollado ofrece grandes ventajas&#44; entre las que podemos destacar un entrenamiento en un entorno seguro para aprender y perfeccionar la t&#233;cnica de la artrocentesis&#44; la posibilidad de repetir el procedimiento tantas veces como sea necesario para adquirir la destreza necesaria&#44; permitir al participante avanzar a su propio ritmo en su proceso de aprendizaje y disminuir los costes asociados al uso de materiales&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; la utilizaci&#243;n de simuladores tecnol&#243;gicos con t&#233;cnicas de RV demuestra un enfoque innovador y actualizado en la formaci&#243;n m&#233;dica&#46; Quedan pasos por dar en la investigaci&#243;n e incorporaci&#243;n de estas nuevas tecnolog&#237;as en la formaci&#243;n sanitaria&#46; Con este proyecto el participante experimenta un proceso de aprendizaje din&#225;mico sobre el manejo cl&#237;nico de un paciente que presenta una monoartritis de la rodilla y la t&#233;cnica de la artrocentesis&#44; integrando conceptos te&#243;ricos y pr&#225;cticos de forma simult&#225;nea dentro de un entorno visual virtual&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Financiaci&#243;n</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente trabajo ha sido financiado por las fundaciones Prof&#46; Novoa Santos y de la Universidade da Coru&#241;a&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Conflicto de intereses</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2262973"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1889412"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2262974"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1889411"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Simulaci&#243;n m&#233;dica en las disciplinas de ciencias de la salud"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Simulaci&#243;n del manejo cl&#237;nico de un paciente que presenta una monoartritis"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Dise&#241;o del desarrollo tecnol&#243;gico"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Aplicaciones t&#233;cnicas utilizadas"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Desarrollo del entorno virtual de aprendizaje"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Escenarios de entrenamiento virtual"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Resultados del desarrollo tecnol&#243;gico"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Consideraciones finales"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack779343"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2024-02-18"
    "fechaAceptado" => "2024-08-07"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1889412"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Artrocentesis"
            1 => "Realidad virtual"
            2 => "Formaci&#243;n m&#233;dica"
            3 => "Innovaci&#243;n docente"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1889411"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Arthrocentesis"
            1 => "Virtual reality"
            2 => "Medical training"
            3 => "Teaching innovation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El uso de entornos tecnol&#243;gicos con t&#233;cnicas de realidad virtual &#40;RV&#41; para la pr&#225;ctica de la artrocentesis ofrece una forma efectiva y segura de aprender y mejorar las habilidades necesarias para llevar a cabo un procedimiento m&#233;dico y la atenci&#243;n a los pacientes&#46; En este art&#237;culo se presenta un simulador interactivo mediante RV inmersiva&#44; en la que el participante vive la experiencia de practicar el manejo cl&#237;nico y la toma de decisiones ante una persona que presenta una monoartritis en una consulta m&#233;dica&#46; Nuestro objetivo con este desarrollo es que el usuario adquiera la competencia para realizar&#44; de forma correcta y segura&#44; una artrocentesis de rodilla y diferenciar los tipos de l&#237;quidos sinoviales que podemos encontrar en una articulaci&#243;n&#44; proporcionar una orientaci&#243;n cl&#237;nica y la toma de decisiones m&#233;dicas&#46; Con todo ello&#44; se busca mejorar la calidad de la atenci&#243;n y la seguridad del paciente al practicar esta t&#233;cnica previamente mediante simulaci&#243;n cl&#237;nica con realidad virtual&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The use of technological environments with virtual reality &#40;VR&#41; techniques for the practice of arthrocentesis offers an effective and safe way to learn and improve the necessary skills to carry out a medical procedure and patient care&#46; This article presents an interactive simulator using immersive VR&#44; in which the participant experiences practicing clinical management and decision-making in the face of a person presenting with monoarthritis in a medical consultation&#46; The objective with this development is for the user to acquire the competence to perform&#44; correctly and safely&#44; a knee arthrocentesis and to differentiate the types of synovial fluids that can be found in a joint&#46; In turn&#44; it provides clinical guidance and assists with the user&#39;s medical decision-making&#46; There fore&#44; the aim is to improve the quality of care and patient safety when practicing this technique previously through clinical simulation&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0060"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:9 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1777
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 166119
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">M&#233;dica residente con las gafas de RV Oculus Meta Quest 2 utilizadas para experimentar con nuestra aplicaci&#243;n tecnol&#243;gica&#46; Las gafas disponen de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">joystick</span> para el acceso a las diferentes opciones de la aplicaci&#243;n tecnol&#243;gica&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 570
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 48662
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sala de espera mientras se cargan los modelos y elementos virtuales&#46; En esta sala&#44; antes de entrar por la puerta se explican los principales movimientos que permiten los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">joystick</span> para manejarnos dentro de la consulta m&#233;dica&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 887
            "Ancho" => 1299
            "Tamanyo" => 81360
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sala m&#233;dica de consulta con mesa y ordenador&#44; portafolios con el formulario de consentimiento&#44; con el paciente en la camilla&#44; lavabo&#44; armario con material de artrocentesis e infiltraci&#243;n&#44; microscopio &#243;ptico y paneles informativos en las paredes&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 621
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 90880
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n anat&#243;mica en 3D de la zona en donde debemos realizar la artrocentesis&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "fig0025"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 908
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 77448
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visualizaci&#243;n de la artrocentesis ecoguiada&#46; En la pantalla se puede observar una imagen de artrocentesis de rodilla y al mismo tiempo la imagen ecogr&#225;fica&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "fig0030"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 665
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 54731
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ejemplo de una de las preguntas tipo test que el usuario deber&#225; responder para continuar con el procedimiento en donde se pueden observar im&#225;genes y videos que se despliegan al hacer clic sobre sus iconos&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "fig0035"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr7.jpeg"
            "Alto" => 658
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 72102
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de una preparaci&#243;n para cultivo microbiol&#243;gico y en el microscopio&#46;</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "fig0040"
        "etiqueta" => "Figura 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr8.jpeg"
            "Alto" => 627
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 46715
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pantalla que muestra la calificaci&#243;n final obtenida tras la realizaci&#243;n de toda la prueba&#46;</p>"
        ]
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 37388029
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:25 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interactive stereoscopic virtual reality&#58; A new tool for neurosurgical education"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Henn"
                            1 => "G&#46;M&#46; Lemole"
                            2 => "M&#46;A&#46; Ferreira"
                            3 => "L&#46;F&#46; Gonzalez"
                            4 => "M&#46; Schornak"
                            5 => "M&#46;C&#46; Preul"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/jns.2002.96.1.0144"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "paginaFinal" => "149"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12450275"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The history of simulation in medical education and possible future directions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Bradley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2929.2006.02394.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Educ&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "262"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16483328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Virtual reality and brain anatomy&#58; A randomised trial of e-learning instructional designs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Levinson"
                            1 => "B&#46; Weaver"
                            2 => "S&#46; Garside"
                            3 => "H&#46; McGinn"
                            4 => "G&#46;R&#46; Norman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2929.2006.02694.x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med&#46; Educ&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "495"
                        "paginaFinal" => "501"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Applications of virtual and augmented reality in biomedical imaging"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Gonz&#225;lez Izard"
                            1 => "J&#46;A&#46; Juanes M&#233;ndez"
                            2 => "P&#46; Ruisoto Palomera"
                            3 => "F&#46;J&#46; Garc&#237;a-Pe&#241;alvo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10916-019-1239-z"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Med Syst&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30874965"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Augmented reality technology using Microsoft HoloLens in Anatomic Pathology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;G&#46; Hanna"
                            1 => "I&#46; Ahmed"
                            2 => "J&#46; Nine"
                            3 => "S&#46; Prajapati"
                            4 => "L&#46; Pantanowitz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5858/arpa.2017-0189-OA"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "142"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29384690"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Design and evaluation of a prototype of augmented reality applied to medical devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Escalada-Hern&#225;ndez"
                            1 => "N&#46; Soto Ruiz"
                            2 => "L&#46; San Mart&#237;n-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijmedinf.2019.05.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Med Inform&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "128"
                        "paginaInicial" => "87"
                        "paginaFinal" => "92"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31126843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of a mobile augmented reality application for image guidance of neurosurgical interventions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Kramers"
                            1 => "R&#46; Armstrong"
                            2 => "S&#46;M&#46; Bakhshmand"
                            3 => "A&#46; Fenster"
                            4 => "S&#46; de Ribaupierre"
                            5 => "R&#46; Eagleson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stud Health Technol Inform&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "196"
                        "paginaInicial" => "204"
                        "paginaFinal" => "208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24732507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lim K&#44; Suresh P&#44; Schulze JP&#46; oculus rift with stereo camera for augmented reality medical intubation training&#46; En&#58; Symp&#46; on Electronic Imaging&#58; The Engineering Reality of Virtual Reality&#59; 2017&#46; p&#46; 5-10&#46; <a target="_blank" href="https://doi.org/10.2352/ISSN.2470-1173.2017.3.ERVR-089">https&#58;&#47;&#47;doi&#46;org&#47;10&#46;2352&#47;ISSN&#46;2470-1173&#46;2017&#46;3&#46;ERVR-089</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Augmented reality imaging technology for orthopaedic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "C&#46; Nikou"
                            1 => "A&#46;M&#46; Digioia"
                            2 => "M&#46; Blackwell"
                            3 => "B&#46; Jaramaz"
                            4 => "T&#46; Kanade"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1048-6666(00)80047-6"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Oper Tech Orthop&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "82"
                        "paginaFinal" => "86"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experiments in immersive virtual reality for scientific visualization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; van Dam"
                            1 => "D&#46;H&#46; Laidlaw"
                            2 => "R&#46;M&#46; Simpson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0097-8493(02)00113-9"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Comput Graph&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "535"
                        "paginaFinal" => "555"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Virtual reality system for planning minimally invasive neurosurgery&#58; Technical note"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;T&#46; Stadie"
                            1 => "R&#46;A&#46; Kockro"
                            2 => "R&#46; Reisch"
                            3 => "A&#46; Tropine"
                            4 => "S&#46; Boor"
                            5 => "P&#46; Stoeter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3171/JNS/2008/108/2/0382"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J&#46; Neurosurg&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "394"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18240940"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Virtual reality for medical training&#58; The state-of-the-art"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Ruthenbeck"
                            1 => "K&#46;J&#46; Reynolds"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1057/jos.2014.14"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Simul&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "16"
                        "paginaFinal" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Virtual reality and the transformation of medical education"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Pottle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7861/fhj.2019-0036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Future Healthc J&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "185"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31660522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immersive virtual reality medical simulation&#58; Autonomous trauma training simulator"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Couperus"
                            1 => "S&#46; Young"
                            2 => "R&#46; Walsh"
                            3 => "C&#46; Kang"
                            4 => "C&#46; Skinner"
                            5 => "R&#46; Essendrop"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7759/cureus.8062"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cureus&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "e8062"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32542120"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Explore and experience&#58; Mobile augmented reality for medical training"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46; Albrecht"
                            1 => "C&#46; Noll"
                            2 => "U&#46; von Jan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Stud Health Technol Inform&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "192"
                        "paginaInicial" => "382"
                        "paginaFinal" => "386"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23920581"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A mixed methods assessment of students&#8217; flow experiences during a mobile augmented reality science game"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Bressler"
                            1 => "A&#46;M&#46; Bodzin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/jcal.12008"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Comput Assist Learn&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "505"
                        "paginaFinal" => "517"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Designing augmented reality for the classroom"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Cuendet"
                            1 => "Q&#46; Bonnard"
                            2 => "S&#46; Do-Lenh"
                            3 => "P&#46; Dillenbourg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.compedu.2013.02.015"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Comput Educ&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "557"
                        "paginaFinal" => "569"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of an augmented reality system on students&#8217; motivation for a visual art course"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "&#193;&#46; Di Serio"
                            1 => "M&#46;B&#46; Ib&#225;&#241;ez"
                            2 => "C&#46; Delgado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.compedu.2012.03.002"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Comput Educ&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "586"
                        "paginaFinal" => "596"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An investigation of learners&#8217; collaborative knowledge construction performances and behavior patterns in an augmented reality simulation system"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Lin"
                            1 => "H&#46;B&#46;L&#46; Duh"
                            2 => "N&#46; Li"
                            3 => "H&#46;Y&#46; Wang"
                            4 => "C&#46;C&#46; Tsai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.compedu.2013.05.011"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Comput Educ&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "314"
                        "paginaFinal" => "321"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Telemedicine supported by augmented reality&#58; An interactive guide for untrained people in performing an ECG test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Bifulco"
                            1 => "F&#46; Narducci"
                            2 => "R&#46; Vertucci"
                            3 => "P&#46; Ambruosi"
                            4 => "M&#46; Cesarelli"
                            5 => "M&#46; Romano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1475-925X-13-153"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Biomed Eng Online&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "16"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Annual review of cybertherapy and telemedicine 2015&#58; Virtual Reality inHealthcare&#58; Medical simulation and experiential interface"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46;K&#46; Wiederhold"
                            1 => "G&#46; Riva"
                            2 => "M&#46;D&#46; Wiederhold"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2016"
                        "editorial" => "IOS Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Amsterdam&#44; Berlin&#44; Washington DC"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estado actual de las nuevas tecnolog&#237;as en la ense&#241;anza de las ciencias experimentales y de la medicina en particular"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Juanes M&#233;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.edumed.2016.03.001"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Educ Medica&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of medical simulation&#58; An overview"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Kunkler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/rcs.101"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Med Robot&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "203"
                        "paginaFinal" => "210"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17520633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The history of medical simulation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;R&#46; Rosen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcrc.2007.12.004"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Crit Care&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "166"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Side-effects of a videogame with inmersive virtual reality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46; Guerrero-Cuevas"
                            1 => "L&#46; Valero-Aguayo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Psychol Psychol Ther&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "163"
                        "paginaFinal" => "178"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack779343"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos expresar nuestro agradecimiento a Santiago Gonz&#225;lez Izard&#44; director de la empresa ARSoft&#44; del parque cient&#237;fico de la Universidad de Salamanca&#44; por su colaboraci&#243;n en el desarrollo tecnol&#243;gico de nuestra aplicaci&#243;n inform&#225;tica docente&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/unassign/S1699258X2400086X/v1_202410061005/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/unassign/S1699258X2400086X/v1_202410061005/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X2400086X?idApp=UINPBA00004M"
]
Información del artículo
ISSN: 1699258X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 105 10 115

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Reumatología Clínica
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?