array:24 [
  "pii" => "S2173574314000604"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.03.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
  "aid" => "625"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. All rights reserved"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:267-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2071
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 53
      "HTML" => 1471
      "PDF" => 547
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X13002210"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.11.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
      "aid" => "625"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:267-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 11822
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 161
          "HTML" => 10117
          "PDF" => 1544
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Cogan at&#237;pico asociado a sordera brusca y respuesta a los glucocorticoides"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "267"
            "paginaFinal" => "268"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Atypical Cogan&#8217; syndrome associated with sudden deafness and glucocorticoid response"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Silvia Montes, Samantha Rodr&#237;guez-Muguruza, Vi&#241;a Soria, Alejandro Oliv&#233;"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Silvia"
                "apellidos" => "Montes"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Samantha"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Muguruza"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Vi&#241;a"
                "apellidos" => "Soria"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "Oliv&#233;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574314000604"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.03.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000604?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002210?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001000000004/v1_201406210040/S1699258X13002210/v1_201406210040/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574314000306"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.11.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
    "aid" => "623"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:268-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1745
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 57
        "HTML" => 1395
        "PDF" => 293
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Usefulness of the Ankle-brachial Index as a Survey Method for Subclinical Vascular Disease in Patients With Rheumatoid Arthritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "268"
          "paginaFinal" => "269"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Utilidad del &#237;ndice tobillo-brazo como m&#233;todo de cribado de enfermedad vascular subcl&#237;nica en pacientes con artritis reumatoide"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 915
              "Ancho" => 2666
              "Tamanyo" => 184404
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Results of the ABI on the left and right lower extremities&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristina Marcos de Frutos, Daniel Abad P&#233;rez, Carmen Su&#225;rez Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Marcos de Frutos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Abad P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Su&#225;rez Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13002192"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.11.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002192?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000306?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001000000004/v1_201406280041/S2173574314000306/v1_201406280041/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S2173574314000616"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.03.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-07-01"
    "aid" => "628"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2014;10:266-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2737
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 59
        "HTML" => 2250
        "PDF" => 428
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Acquired Madelung&#39;s Deformity in Rheumatoid Factor-positive Polyarticular Juvenile Idiopathic Arthritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Deformidad de Madelung adquirida en la artritis idiop&#225;tica juvenil poliarticular con factor reumatoide positivo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 863
              "Ancho" => 1301
              "Tamanyo" => 208369
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Anteroposterior X-rays of the left &#40;A&#41; and right carpus &#40;B&#41; showing bilateral Madelung&#39;s deformity&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Walter Alberto Sifuentes Giraldo, Mar&#237;a Luz G&#225;mir G&#225;mir"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Walter Alberto"
              "apellidos" => "Sifuentes Giraldo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Luz"
              "apellidos" => "G&#225;mir G&#225;mir"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X13002246"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.11.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13002246?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000616?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001000000004/v1_201406280041/S2173574314000616/v1_201406280041/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Atypical Cogan&#39;s Syndrome Associated With Sudden Deafness and Glucocorticoid Response"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "267"
        "paginaFinal" => "268"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Silvia Montes, Samantha Rodr&#237;guez-Muguruza, Vi&#241;a Soria, Alejandro Oliv&#233;"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Silvia"
            "apellidos" => "Montes"
            "email" => array:1 [
              0 => "silvia&#46;montes&#95;&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Samantha"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Muguruza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Vi&#241;a"
            "apellidos" => "Soria"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "Oliv&#233;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Cecilio&#44; Granada&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Germans Trias i Pujol&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringolog&#237;a&#44; Hospital Germans Trias i Pujol&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Cogan at&#237;pico asociado a sordera brusca y respuesta a los glucocorticoides"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cogan&#39;s syndrome &#40;CS&#41;&#44; described by David G&#46; Cogan in 1945&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> is a disease of unknown etiology&#44; but probably has an autoimmune basis&#46; It is characterized by the association of non-syphilitic interstitial keratitis and audiovestibular symptoms &#40;similar to Meniere&#39;s syndrome&#41;&#44; occurring in a period of less than 2 years&#46; It occurs predominantly in young adult Caucasians&#46; There is no predominance of gender&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> When the eye or audiovestibular manifestations are different from what is seen&#44; or the interval between them is more than 2 years&#44; it is called atypic CS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> It may be associated with other systemic manifestations such as aortitis and vasculitis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> A patient with atypical CS is presented&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient is a 44-year-old male&#44; hypertensive&#44; with axial psoriatic arthritis since age 20 and anterior nongranulomatous uveitis developed in the last 4 years&#46; He attended consultation derived from Otorrhinolaryngology for bilateral M&#233;ni&#232;re&#39;s syndrome resistant to standard therapy&#44; of 3 years of evolution&#46; Audiometry revealed cophosis stood in the left ear and moderate hearing loss in the right ear &#40;RE&#41; at 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dB &#40;the patient wore a hearing aid&#41;&#46; Physical examination showed psoriasis and redness in the extremities of both ears&#44; which were rubbery to the touch&#46; No peripheral arthritis was found but he had axial involvement &#40;BASMI&#58; 6&#41;&#46; No other data were found upon examination&#46; Laboratory tests showed&#58; ESR of 49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in the 1st hour and CRP 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#46; CBC&#44; serum biochemistry and urinalysis were normal&#46; Autoimmunity&#58; rheumatoid factor&#44; antineutrophil cytoplasmic antibodies&#44; antinuclear antibodies and anti-CCP antibody were all negative&#46; HLA B27 antigen was positive&#46; C3 and C4 were normal&#46; Radiographs of the chest&#44; hands and feet were normal&#46; The sacroiliac X-rays showed stage IV sacroiliitis&#46; Electrocardiogram&#44; echocardiography and computed tomography with intravenous contrast were normal&#46; Atypical CS was diagnosed associated with relapsing polychondritis &#40;no biopsy was performed&#41; and psoriatic arthritis&#46; Methotrexate &#40;MTX&#41; was started orally at doses of 12&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;week&#46; At 2 months he presented sudden hearing loss in the RE compared to baseline&#46; The bilateral otoscopy was normal&#46; Audiometry revealed a serious 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>dB drop in treble in the RE conversational frequencies&#46; ESR and CRP were 86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm and 45&#46;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L&#44; respectively&#46; Treatment was initiated with boluses of methylprednisolone 1000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg every 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h for 3 days&#44; showing a good response&#44; recovering RE hearing to baseline &#40;determined through a new audiometry&#41; and normalization of acute phase reactants&#46; The patient was discharged with prednisone 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;day and tapered the dosage of MTX to 12&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;week&#44; remaining asymptomatic after 6 months&#46; Since the first description of CS&#44; more than 220 cases have been described&#44; 92 of them appearing atypically&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Unlike typical CS&#44; the atypical variety is most commonly associated with systemic<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> manifestations and other autoimmune diseases&#44; such as sarcoidosis&#44; rheumatoid arthritis&#44; relapsing polychondritis&#44; juvenile idiopathic arthritis&#44; Sj&#246;gren&#39;s syndrome and inflammatory bowel disease&#44; among others&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Our case may raise doubts about the diagnosis&#44; given the coexistence of several autoimmune<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> diseases&#46; Psoriatic arthropathy could justify that the patient presented uveitis&#46; Relapsing polychondritis can also present with hearing loss and vertigo&#44; although generally it is a conductive hearing loss and vestibular dysfunction is not as similar to Meniere&#39;s&#46; In this patient&#44; the vestibular episodes were intense&#44; with prolonged and bilateral sensorineural hearing loss&#44; preceded by ocular involvement in less than a two year interval&#44; and in the absence of specific complementary data&#44; made us opt for the diagnosis of atypical CS&#44; fulfilling the criteria established by Haynes et al&#46;&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> with 2 associated autoimmune disorders &#40;psoriatic arthritis and relapsing polychondritis&#41; and showing a good response to corticosteroid and immunosuppressive therapy&#44; something relevant given the poor prognosis of deafness&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Montes S&#44; Rodr&#237;guez-Muguruza S&#44; Soria V&#44; Oliv&#233; A&#46; S&#237;ndrome de Cogan at&#237;pico asociado a sordera brusca y respuesta a los glucocorticoides&#46; Reumatol Clin&#46; 2014&#59;10&#58;267&#8211;268&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Syndrome of nonsyphilitic interstitial keratitis and vestibuloauditory symptoms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;G&#46; Cogan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol"
                        "fecha" => "1945"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "144"
                        "paginaFinal" => "149"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cogan&#39;s syndrome&#58; a cause of progressive hearing deafness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Cundiff"
                            1 => "S&#46; Kansal"
                            2 => "A&#46; Kumar"
                            3 => "D&#46;A&#46; Goldstein"
                            4 => "H&#46;H&#46; Tessler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjoto.2005.07.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Otolaryngol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16360829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cogan syndrome&#58; studies in thirteen patients&#44; long-term follow-up&#44; and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;F&#46; Haynes"
                            1 => "M&#46;I&#46; Kaiser-Kupfer"
                            2 => "P&#46; Mason"
                            3 => "A&#46;S&#46; Fauci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "441"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6969345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cogan&#39;s syndrome with aortitis&#44; aortic regurgitation&#44; and aortic arch vessel stenoses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;D&#46; Cochrane"
                            1 => "J&#46; Tatoulis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "1166"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1953144"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Typical and atypical Cogan&#39;s syndrome&#58; 32 cases and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Grasland"
                            1 => "J&#46; Pouchot"
                            2 => "E&#46; Hachulla"
                            3 => "O&#46; Bl&#233;try"
                            4 => "T&#46; Papo"
                            5 => "P&#46; Vinceneux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1007"
                        "paginaFinal" => "1015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cogan&#8217; syndrome&#58; present and future directions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Murphy"
                            1 => "M&#46; Sullivan"
                            2 => "F&#46; Shanahan"
                            3 => "S&#46; Harney"
                            4 => "M&#46; Molloy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1117"
                        "paginaFinal" => "1121"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cogan&#8217; syndrome &#91;monograf&#237;a en Internet&#93;&#46; John H Stone&#44; MD&#44; MPH&#58; UpToDate"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "E&#46; William"
                            1 => "R&#46; McCallum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cogan&#8217; syndrome&#58; an autoinmune inner ear disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Greco"
                            1 => "A&#46; Gallo"
                            2 => "M&#46; Fusconi"
                            3 => "G&#46; Magliulo"
                            4 => "R&#46; Turchetta"
                            5 => "C&#46; Marinelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.autrev.2012.07.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Autoimmun Rev"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22846458"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autoimmune sensorineural hearing loss&#58; the otology&#8211;rheumatology interface"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Mijovic"
                            1 => "A&#46; Zeitouni"
                            2 => "I&#46; Colmegna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/rheumatology/ket009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "780"
                        "paginaFinal" => "789"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23436581"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001000000004/v1_201406280041/S2173574314000604/v1_201406280041/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001000000004/v1_201406280041/S2173574314000604/v1_201406280041/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574314000604?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 10. Issue 4.
Pages 267-268 (July - August 2014)
Vol. 10. Issue 4.
Pages 267-268 (July - August 2014)
Letter to the Editor
Full text access
Atypical Cogan's Syndrome Associated With Sudden Deafness and Glucocorticoid Response
Síndrome de Cogan atípico asociado a sordera brusca y respuesta a los glucocorticoides
Visits
6386
Silvia Montesa,
Corresponding author
silvia.montes_@hotmail.com

Corresponding author.
, Samantha Rodríguez-Muguruzab, Viña Soriac, Alejandro Olivéb
a Servicio de Reumatología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, Spain
b Servicio de Reumatología, Hospital Germans Trias i Pujol, Barcelona, Spain
c Servicio de Otorrinolaringología, Hospital Germans Trias i Pujol, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
Dear Editor,

Cogan's syndrome (CS), described by David G. Cogan in 1945,1 is a disease of unknown etiology, but probably has an autoimmune basis. It is characterized by the association of non-syphilitic interstitial keratitis and audiovestibular symptoms (similar to Meniere's syndrome), occurring in a period of less than 2 years. It occurs predominantly in young adult Caucasians. There is no predominance of gender.2 When the eye or audiovestibular manifestations are different from what is seen, or the interval between them is more than 2 years, it is called atypic CS.3 It may be associated with other systemic manifestations such as aortitis and vasculitis.4 A patient with atypical CS is presented.

The patient is a 44-year-old male, hypertensive, with axial psoriatic arthritis since age 20 and anterior nongranulomatous uveitis developed in the last 4 years. He attended consultation derived from Otorrhinolaryngology for bilateral Ménière's syndrome resistant to standard therapy, of 3 years of evolution. Audiometry revealed cophosis stood in the left ear and moderate hearing loss in the right ear (RE) at 60dB (the patient wore a hearing aid). Physical examination showed psoriasis and redness in the extremities of both ears, which were rubbery to the touch. No peripheral arthritis was found but he had axial involvement (BASMI: 6). No other data were found upon examination. Laboratory tests showed: ESR of 49mm in the 1st hour and CRP 25mg/L. CBC, serum biochemistry and urinalysis were normal. Autoimmunity: rheumatoid factor, antineutrophil cytoplasmic antibodies, antinuclear antibodies and anti-CCP antibody were all negative. HLA B27 antigen was positive. C3 and C4 were normal. Radiographs of the chest, hands and feet were normal. The sacroiliac X-rays showed stage IV sacroiliitis. Electrocardiogram, echocardiography and computed tomography with intravenous contrast were normal. Atypical CS was diagnosed associated with relapsing polychondritis (no biopsy was performed) and psoriatic arthritis. Methotrexate (MTX) was started orally at doses of 12.5mg/week. At 2 months he presented sudden hearing loss in the RE compared to baseline. The bilateral otoscopy was normal. Audiometry revealed a serious 60dB drop in treble in the RE conversational frequencies. ESR and CRP were 86mm and 45.30mg/L, respectively. Treatment was initiated with boluses of methylprednisolone 1000mg every 24h for 3 days, showing a good response, recovering RE hearing to baseline (determined through a new audiometry) and normalization of acute phase reactants. The patient was discharged with prednisone 30mg/day and tapered the dosage of MTX to 12.5mg/week, remaining asymptomatic after 6 months. Since the first description of CS, more than 220 cases have been described, 92 of them appearing atypically.5 Unlike typical CS, the atypical variety is most commonly associated with systemic6 manifestations and other autoimmune diseases, such as sarcoidosis, rheumatoid arthritis, relapsing polychondritis, juvenile idiopathic arthritis, Sjögren's syndrome and inflammatory bowel disease, among others.7 Our case may raise doubts about the diagnosis, given the coexistence of several autoimmune8,9 diseases. Psoriatic arthropathy could justify that the patient presented uveitis. Relapsing polychondritis can also present with hearing loss and vertigo, although generally it is a conductive hearing loss and vestibular dysfunction is not as similar to Meniere's. In this patient, the vestibular episodes were intense, with prolonged and bilateral sensorineural hearing loss, preceded by ocular involvement in less than a two year interval, and in the absence of specific complementary data, made us opt for the diagnosis of atypical CS, fulfilling the criteria established by Haynes et al.,3 with 2 associated autoimmune disorders (psoriatic arthritis and relapsing polychondritis) and showing a good response to corticosteroid and immunosuppressive therapy, something relevant given the poor prognosis of deafness.

References
[1]
D.G. Cogan.
Syndrome of nonsyphilitic interstitial keratitis and vestibuloauditory symptoms.
Arch Ophthalmol, 33 (1945), pp. 144-149
[2]
J. Cundiff, S. Kansal, A. Kumar, D.A. Goldstein, H.H. Tessler.
Cogan's syndrome: a cause of progressive hearing deafness.
Am J Otolaryngol, 27 (2006), pp. 68-70
[3]
B.F. Haynes, M.I. Kaiser-Kupfer, P. Mason, A.S. Fauci.
Cogan syndrome: studies in thirteen patients, long-term follow-up, and a review of the literature.
Medicine, 59 (1980), pp. 426-441
[4]
A.D. Cochrane, J. Tatoulis.
Cogan's syndrome with aortitis, aortic regurgitation, and aortic arch vessel stenoses.
Ann Thorac Surg, 52 (1991), pp. 1166
[5]
A. Grasland, J. Pouchot, E. Hachulla, O. Blétry, T. Papo, P. Vinceneux.
Typical and atypical Cogan's syndrome: 32 cases and review of the literature.
Rheumatology (Oxford), 43 (2004), pp. 1007-1015
[6]
G. Murphy, M. Sullivan, F. Shanahan, S. Harney, M. Molloy.
Cogan’ syndrome: present and future directions.
Rheumatology (Oxford), 29 (2009), pp. 1117-1121
[7]
E. William, R. McCallum.
Cogan’ syndrome [monografía en Internet]. John H Stone, MD, MPH: UpToDate.
(2013),
[8]
A. Greco, A. Gallo, M. Fusconi, G. Magliulo, R. Turchetta, C. Marinelli, et al.
Cogan’ syndrome: an autoinmune inner ear disease.
Autoimmun Rev, 12 (2013), pp. 396-400
[9]
T. Mijovic, A. Zeitouni, I. Colmegna.
Autoimmune sensorineural hearing loss: the otology–rheumatology interface.
Rheumatology, 52 (2013), pp. 780-789

Please cite this article as: Montes S, Rodríguez-Muguruza S, Soria V, Olivé A. Síndrome de Cogan atípico asociado a sordera brusca y respuesta a los glucocorticoides. Reumatol Clin. 2014;10:267–268.

Copyright © 2013. Elsevier España, S.L.. All rights reserved
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?