array:24 [
  "pii" => "S2173574321000010"
  "issn" => "21735743"
  "doi" => "10.1016/j.reumae.2019.01.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-02-01"
  "aid" => "1321"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:120"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S1699258X19300324"
      "issn" => "1699258X"
      "doi" => "10.1016/j.reuma.2019.01.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-02-01"
      "aid" => "1321"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:120"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 29
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 23
          "PDF" => 6
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
        "titulo" => "La distensi&#243;n h&#237;drica en las capsulitis de hombro"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "120"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Hydric distension of shoulder capsulitis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Moreen Mei&#223;ner, Cayetano Alegre de Miquel"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Moreen"
                "apellidos" => "Mei&#223;ner"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Cayetano"
                "apellidos" => "Alegre de Miquel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2173574321000010"
          "doi" => "10.1016/j.reumae.2019.01.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574321000010?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X19300324?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/1699258X/0000001700000002/v2_202107140854/S1699258X19300324/v2_202107140854/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2173574320300083"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2019.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-02-01"
    "aid" => "1334"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:121-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Comparison between power doppler ultrasound and temporal artery biopsy in the diagnosis of giant cell arteritis&#46; Open debate"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "121"
          "paginaFinal" => "122"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Comparativa entre ecograf&#237;a Doppler frente a la biopsia de arteria temporal en el diagn&#243;stico de la arteritis de c&#233;lulas gigantes&#46; Debate abierto"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2132
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 163771
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proposed algorithm for action in case of suspicion of giant cell arteritis &#40;GCA&#41;&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">High level of clinical suspicion&#58; age &#62;50 years old and 1&#41; with exclusively cephalic symptoms &#40;cephalea that commenced recently&#44; jaw claudication or visual alterations&#41;&#59; 2&#41; with rheumatic polymyalgia&#44; according to EULAR&#47;ACR 2017 criteria&#59; 3&#41; with toxic syndrome or non-specific fever syndrome&#44; once infectious causes have been ruled out and screening for neoplasia has proved negative&#44; and 4&#41; with ictus in vertebrobasilar territory&#44; with no relevant cardiovascular history or findings with an atherogenic or embolic etiology after a directed study&#46;</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">GCA&#58; giant cell arteritis&#59; TAB&#58; temporal artery biopsy&#59; TAUS&#58; temporal artery ultrasound scan&#59; INDET&#58; indeterminate result&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "H&#233;ctor Corominas, Paula Estrada Alarc&#243;n, Patricia Moya, D&#232;lia Reina Sanz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "H&#233;ctor"
              "apellidos" => "Corominas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Estrada Alarc&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "Moya"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "D&#232;lia Reina"
              "apellidos" => "Sanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S1699258X19300609"
        "doi" => "10.1016/j.reuma.2019.03.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X19300609?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320300083?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001700000002/v1_202101301156/S2173574320300083/v1_202101301156/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2173574320301787"
    "issn" => "21735743"
    "doi" => "10.1016/j.reumae.2019.12.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-02-01"
    "aid" => "1386"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2021;17:118-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
      "titulo" => "We might have the same mutation but my inflammasome beats your inflammasome&#58; CINCA versus FCAS"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "118"
          "paginaFinal" => "119"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Podr&#237;amos tener la misma mutaci&#243;n&#44; pero mi inflamasoma vence al tuyo&#58; CINCA versus FCAS"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1809
              "Ancho" => 2508
              "Tamanyo" => 487700
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; The view of the arthropathy and rash of CINCA patient&#46; &#40;b&#41; The view of the rash of FCAS patient&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mustafa &#199;akan, &#350;erife G&#252;l Karada&#287;, Nuray Aktay Ayaz"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mustafa"
              "apellidos" => "&#199;akan"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#350;erife G&#252;l"
              "apellidos" => "Karada&#287;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Nuray Aktay"
              "apellidos" => "Ayaz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320301787?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/21735743/0000001700000002/v1_202101301156/S2173574320301787/v1_202101301156/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Hydric distension of shoulder capsulitis"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor&#44;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "120"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Moreen Mei&#223;ner, Cayetano Alegre de Miquel"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Moreen"
            "apellidos" => "Mei&#223;ner"
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Cayetano"
            "apellidos" => "Alegre de Miquel"
            "email" => array:1 [
              0 => "11120cam@comb.cat"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Dexeus-Quir&#243;n&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "La distensi&#243;n h&#237;drica en las capsulitis de hombro"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hydric distention of the shoulder may be an inexpensive&#44; non-surgical&#44; alternative treatment for a painful shoulder and has been suggested in cases of capsulitis and&#47;or involvement of the rotator cuff&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Shoulder capsulitis causes pain and limitation in active and passive movements&#59; it is a disease which is recognised as one of the most painful and frequent of the musculoskeletal system&#44; with an estimated prevalence of between 2&#37; and 5&#37;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Common treatment options consist of physiotherapy&#44; intra-articular injections and arthroscopic arthrolysis in prolonged cases&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Its physiopathology is not specifically known&#46; This is an inflammatory process which develops adhesion and fibrosis&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> This fibrosis triggers a reduction of the capsular volume which may be corrected with the HD procedure&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">HD of the glenohumeral joint is performed with a saline solution &#40;20&#8722;90&#8239;ml&#41;&#44; together with steroids and local anaesthesia&#44; injected under ultrasonographic control&#46; The mechanical effect by the HD of the glenohumeral capsule reduces the distress on the painful receptors<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> and also obtains an anti-inflammatory effect from the applied steroids&#46; The adverse effects of the method involve trauma of the ligaments&#44; blood vessels and nerves&#44; septic arthritis and rupture of the capsule&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We carried out a systematic search on Medline&#44; found 2 recent meta-analysis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> and 7 randomised and comparative clinical trials&#59; these trials differed in several aspects such as the volume of saline solution injected&#44; and the injection-associated drugs&#44; and the number of injections given&#44; which complicated the comparison of findings&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main objectives in several cases focused on the mere HD procedure&#44; whilst others attempted to address the capsule rupture&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Buchbinder et al&#46;&#44; in a 2008 Cochrane review concluded that there is &#8220;silver level&#8221; proof of the benefits of HD for pain and range of movement in the short term and with no significant differences to steroid injections or physiotherapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> In a meta-analysis of 2017 Wu et al&#46; concluded that the efficacy of HD of the glenohumeral joint was similar to that of corticosteroid injections&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In another meta-analysis of 2018 that included 7 trials&#44; Saltychev et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> found that there was insignificant efficacy of HD both in pain and mobility&#44; concluding that the low benefit did not justify the procedure&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In a 2017 review where capsule rupture was sought Rymaruk and Peach concluded that this was a fast&#44; non-surgical and cost-effective treatment which reduced pain and restored function&#44; concluding that HD could be a first line treatment for a secondary care frozen shoulder&#44; with capsule rupture being essential to achieve the benefit&#46; This data has not been analysed in previous studies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conclusion</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The review of the different trials and meta-analysis shows that there is no proven benefit to be had between HD compared with other modes of treatment&#46; HD under ultrasonographic control is an alternative in cases of capsulitis which do not respond to standard treatment&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conclusion"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Mei&#223;ner M&#44; Alegre de Miquel C&#46; La distensi&#243;n h&#237;drica en las capsulitis de hombro&#46; Reumatol Clin&#46; 2021&#59;17&#58;120&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Indications for hydrodilatation for frozen shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Rymaruk"
                            1 => "C&#46; Peach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1302/2058-5241.2.160061"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "EFORT Open Rev"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "2"
                        "numero" => "11"
                        "paginaInicial" => "462"
                        "paginaFinal" => "468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29218231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dolor articular en miembro superior"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Rodriguez Garcia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "M&#46;Algeri, A&#46;Balsa, R&#46;Blanco, B&#46;Hernandez, J&#46;Medina, J&#46;Mu&#241;oz, J&#46;M&#46;Nolla"
                        "titulo" => "RJ&#44; editor&#46; 6a"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "122"
                        "serieFecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adhesive capsulitis of the shoulder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;S&#46; Neviaser"
                            1 => "R&#46;J&#46; Neviaser"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treatment of adhesive capsulitis &#40;frozen shoulder&#41; with arthrographic capsular distension and rupture"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;E&#46; Rizk"
                            1 => "M&#46;L&#46; Gavant"
                            2 => "R&#46;S&#46; Pinals"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.apmr.2013.01.010"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Arch Phys Med Rehabil&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23337427"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness of Glenohumeral Joint Dilatation for Treatment of Frozen Shoulder&#58; A Systematic Review and Meta-analysis of Randomized Controlled Trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46;T&#46; Wu"
                            1 => "K&#46;V&#46; Chang"
                            2 => "D&#46;S&#46; Han"
                            3 => "C&#46;H&#46; Chang"
                            4 => "F&#46;S&#46; Yang"
                            5 => "C&#46;P&#46; Lin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/s41598-019-50385-9"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Sci Rep&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31558752"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness of Hydrodilatation in Adhesive Capsulitis of Shoulder&#58; A Systematic Review And Meta-Analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Saltychev"
                            1 => "K&#46; Laimi"
                            2 => "P&#46; Virolainen"
                            3 => "M&#46; Fredericson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Surg&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arthrographic distension for adhesive capsulitis &#40;frozen shoulder&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Buchbinder"
                            1 => "S&#46; Green"
                            2 => "Y&#46; Jm"
                            3 => "J&#46; Rv"
                            4 => "M&#46; Cumpston"
                            5 => "R&#46; Buchbinder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD007005"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/21735743/0000001700000002/v1_202101301156/S2173574321000010/v1_202101301156/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8400"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735743/0000001700000002/v1_202101301156/S2173574321000010/v1_202101301156/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574321000010?idApp=UINPBA00004M"
]
Share
Journal Information
Vol. 17. Issue 2.
Pages 120 (February 2021)
Vol. 17. Issue 2.
Pages 120 (February 2021)
Letter to the Editor
Full text access
Hydric distension of shoulder capsulitis
La distensión hídrica en las capsulitis de hombro
Visits
2659
Moreen Meißner, Cayetano Alegre de Miquel
Corresponding author
11120cam@comb.cat

Corresponding author.
Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Dexeus-Quirón, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Full Text
Dear Editor,

Hydric distention of the shoulder may be an inexpensive, non-surgical, alternative treatment for a painful shoulder and has been suggested in cases of capsulitis and/or involvement of the rotator cuff.1

Shoulder capsulitis causes pain and limitation in active and passive movements; it is a disease which is recognised as one of the most painful and frequent of the musculoskeletal system, with an estimated prevalence of between 2% and 5%.2

Common treatment options consist of physiotherapy, intra-articular injections and arthroscopic arthrolysis in prolonged cases.

Its physiopathology is not specifically known. This is an inflammatory process which develops adhesion and fibrosis.3 This fibrosis triggers a reduction of the capsular volume which may be corrected with the HD procedure.

HD of the glenohumeral joint is performed with a saline solution (20−90 ml), together with steroids and local anaesthesia, injected under ultrasonographic control. The mechanical effect by the HD of the glenohumeral capsule reduces the distress on the painful receptors4 and also obtains an anti-inflammatory effect from the applied steroids. The adverse effects of the method involve trauma of the ligaments, blood vessels and nerves, septic arthritis and rupture of the capsule.

We carried out a systematic search on Medline, found 2 recent meta-analysis5,6 and 7 randomised and comparative clinical trials; these trials differed in several aspects such as the volume of saline solution injected, and the injection-associated drugs, and the number of injections given, which complicated the comparison of findings.

The main objectives in several cases focused on the mere HD procedure, whilst others attempted to address the capsule rupture.

Buchbinder et al., in a 2008 Cochrane review concluded that there is “silver level” proof of the benefits of HD for pain and range of movement in the short term and with no significant differences to steroid injections or physiotherapy.7 In a meta-analysis of 2017 Wu et al. concluded that the efficacy of HD of the glenohumeral joint was similar to that of corticosteroid injections.5

In another meta-analysis of 2018 that included 7 trials, Saltychev et al.6 found that there was insignificant efficacy of HD both in pain and mobility, concluding that the low benefit did not justify the procedure.

In a 2017 review where capsule rupture was sought Rymaruk and Peach concluded that this was a fast, non-surgical and cost-effective treatment which reduced pain and restored function, concluding that HD could be a first line treatment for a secondary care frozen shoulder, with capsule rupture being essential to achieve the benefit. This data has not been analysed in previous studies.1

Conclusion

The review of the different trials and meta-analysis shows that there is no proven benefit to be had between HD compared with other modes of treatment. HD under ultrasonographic control is an alternative in cases of capsulitis which do not respond to standard treatment.

References
[1]
S. Rymaruk, C. Peach.
Indications for hydrodilatation for frozen shoulder.
EFORT Open Rev, 2 (2017), pp. 462-468
[2]
A. Rodriguez Garcia.
Dolor articular en miembro superior.
RJ, editor. 6a, pp. 105-122
[3]
A.S. Neviaser, R.J. Neviaser.
Adhesive capsulitis of the shoulder.
Journal of the American Academy of Orthopaedic Surgeons., (2011),
[4]
T.E. Rizk, M.L. Gavant, R.S. Pinals.
Treatment of adhesive capsulitis (frozen shoulder) with arthrographic capsular distension and rupture.
Arch Phys Med Rehabil., (1994),
[5]
W.T. Wu, K.V. Chang, D.S. Han, C.H. Chang, F.S. Yang, C.P. Lin.
Effectiveness of Glenohumeral Joint Dilatation for Treatment of Frozen Shoulder: A Systematic Review and Meta-analysis of Randomized Controlled Trials.
[6]
M. Saltychev, K. Laimi, P. Virolainen, M. Fredericson.
Effectiveness of Hydrodilatation in Adhesive Capsulitis of Shoulder: A Systematic Review And Meta-Analysis.
Scand J Surg., (2018), pp. 1-9
[7]
R. Buchbinder, S. Green, Y. Jm, J. Rv, M. Cumpston, R. Buchbinder, et al.
Arthrographic distension for adhesive capsulitis (frozen shoulder).
Cochrane Database Syst Rev., 1 (2008), pp. 1-4

Please cite this article as: Meißner M, Alegre de Miquel C. La distensión hídrica en las capsulitis de hombro. Reumatol Clin. 2021;17:120.

Copyright © 2019. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Download PDF
Idiomas
Reumatología Clínica (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?