El daño radiográfico habitualmente se produce de manera lenta en los pacientes con espondiloartritis, pero conlleva una importante disminución de la capacidad funcional y un deterioro de la calidad de vida. En la actualidad se sabe que diversos tratamientos, entre los cuales se encuentran las terapias biológicas y los antiinflamatorios no esteroideos, producen una mejoría clínica evidente, pero los datos en cuanto al efecto sobre el daño estructural no están tan claros. Por tanto, parece importante la valoración de la modificación de esta variable (daño radiográfico) por las distintas terapias que manejamos en nuestros pacientes con espondiloartritis tanto a nivel axial como periférico.

Radiographic damage usually occurs slowly in patients with spondyloarthritis but substantially reduces functional capacity and impairs quality of life. It is currently known that various treatments, including biological therapies and NSAIDs, produce evident clinical improvement but data on their effect on structural damage is less clear. Therefore, it seems important to assess modification of this variable (radiographic damage) by the various therapies used in patients with spondyloarthritis, whether axial or peripheral.