array:22 [
  "pii" => "S1699258X10002421"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.11.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
  "aid" => "274"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:215-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 9787
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 149
      "HTML" => 7408
      "PDF" => 2230
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X1000241X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2010.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-07-01"
    "aid" => "273"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L."
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2011;7:217-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13334
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 8652
        "PDF" => 4556
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Gota&#58; pasado&#44; presente y futuro"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "217"
          "paginaFinal" => "219"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Gout&#58; past&#44; present&#44; and future"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando P&#233;rez Ruiz"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "P&#233;rez Ruiz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1000241X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000700000004/v1_201305061856/S1699258X1000241X/v1_201305061856/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Anatom&#237;a cl&#237;nica&#58; una disciplina b&#225;sica para el reumat&#243;logo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "215"
        "paginaFinal" => "216"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Juan J&#46; Canoso"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Juan J&#46;"
            "apellidos" => "Canoso"
            "email" => array:1 [
              0 => "jcanoso&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Centro M&#233;dico ABC&#44; M&#233;xico DF&#44; M&#201;XICO"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical anatomy&#58; a basic discipline for the rheumatologist"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hace 40 a&#241;os uno de nosotros comenz&#243; a interesarse en la anatom&#237;a cl&#237;nica musculoesquel&#233;tica&#46; Fue un inter&#233;s forzado por las circunstancias&#46; Pocos de los pacientes que ve&#237;a en su nuevo sitio de trabajo ten&#237;an lupus&#44; amiloidosis&#44; esclerodermia u otras enfermedades prevalentes donde se entren&#243;&#46; Predominaban ahora las bursitis&#44; el dolor de hombro&#44; el dolor bajo de espalda y la osteoartritis sin mengua de la gota&#44; la artritis reumatoide y las espondiloartritis&#46; Su nueva realidad definitivamente no cuadraba con el filo del progreso&#44; la biolog&#237;a molecular y la inmunolog&#237;a&#44; sino con el lado romo de la reumatolog&#237;a&#44; lo rutinario&#44; lo pedestre&#46; Una vez le pregunt&#243; a una experta las caracter&#237;sticas del l&#237;quido bursal en distintas afecciones&#46; Esta reumat&#243;loga&#44; que hab&#237;a trabajado estrechamente con la Dra&#46; Marian Ropes&#44; la del libro cl&#225;sico sobre l&#237;quido sinovial&#44; le contest&#243;&#58; &#171;ni idea&#187;&#46; Su desarrollo acad&#233;mico dentro de esta realidad signific&#243; mucho trabajo y pocas satisfacciones&#46; Si alg&#250;n resumen era aceptado en el congreso anual de la Asociaci&#243;n Americana de Reumatolog&#237;a la presentaci&#243;n indefectiblemente ocurr&#237;a el &#250;ltimo d&#237;a y a &#250;ltima hora entre la desbandada y los martillazos de la industria desmontando sus instalaciones&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; en m&#250;ltiples sesiones de las denominadas desayunos con el profesor en el <span class="elsevierStyleItalic">American College of Rheumatology</span> &#40;ACR&#41;&#44; despu&#233;s en presentaciones te&#243;rico-pr&#225;cticas en la misma instituci&#243;n con el Dr&#46; Robert A&#46; Kalish de Boston y culminando con la formaci&#243;n del Grupo Mexicano para el Estudio de la de Anatom&#237;a Cl&#237;nica &#40;GMAC&#41; en 2008 la constante ha sido el extraordinario inter&#233;s mostrado por los participantes tr&#225;tese de jefes de servicio&#44; residentes o reumat&#243;logos en pr&#225;ctica privada&#46; Todos quieren aprender lo que perciben&#44; acertadamente&#44; como un hueco en su formaci&#243;n&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para decirlo sin ambages&#44; &#191;qu&#233; ley o reglamento nos obliga a ignorar la anatom&#237;a&#63; &#191;Por qu&#233; no podemos saber lo que subyace la piel&#44; mueve un dedo o aumenta su consistencia durante un movimiento resistido&#63; &#191;Qu&#233; nos impide reconocer el cambiante perfil de la tabaquera anat&#243;mica cuando llevamos el pulgar hiperextendido desde el plano de la palma hasta su verticalizaci&#243;n&#63; &#191;Qu&#233; cresta &#243;sea es esa cuyo &#225;ngulo con la horizontal cambia al elevar el brazo&#63; &#191;Es posible palpar el nervio radial y el peroneo lateral&#63; &#191;Entre qu&#233; tendones transcurre el nervio mediano&#63; Esa bola que cambia consistencia por delante del mal&#233;olo lateral al extender los dedos &#191;es en verdad un vientre muscular&#63; &#191;Por qu&#233; podemos saber biolog&#237;a molecular que no es sino anatom&#237;a molecular&#44; y la bioqu&#237;mica y la biof&#237;sica que la subyacen&#44; y la inmunolog&#237;a que en ella se asienta&#8212;ninguna de las cuales vemos&#8212; mientras que la anatom&#237;a&#44; que abarca el conjunto y s&#237; podemos ver y palpar permanece ignorada&#63; Puesto que los reumat&#243;logos tratamos enfermedades que afectan a m&#250;sculos&#44; tendones&#44; entesis&#44; bursas&#44; articulaciones y huesos&#44; m&#225;s ciertos nervios y ciertos vasos&#44; &#191;no ser&#225; m&#225;s apropiado conocer mejor estas estructuras para tenerlo m&#225;s claro&#63; Adentr&#225;ndonos en la analog&#237;a&#44; si la bioqu&#237;mica y la biof&#237;sica subyacen a la biolog&#237;a molecular y &#233;sta a la inmunolog&#237;a&#44; &#191;no es la anatom&#237;a ciencia b&#225;sica para la semiolog&#237;a y la semiolog&#237;a para la ultrasonograf&#237;a&#63;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando solicitamos a un paciente con un codo doloroso que supine y prone el antebrazo actuamos en la oscuridad si desconocemos la anatom&#237;a de las articulaciones radiocapitular y radiocubital&#44; la disposici&#243;n del supinador y del b&#237;ceps y las inserciones de los pronadores y del anc&#243;neo&#46; Y habiendo aludido a una tecnolog&#237;a con la que algunos reumat&#243;logos contamos&#44; en la investigaci&#243;n de una posible compresi&#243;n proximal del nervio mediano&#44; &#191;no ser&#225; el estudio ultrasonogr&#225;fico m&#225;s puntual y productivo si previamente a la colocaci&#243;n de la sonda palpamos el pronador redondo durante su contracci&#243;n&#63; De igual manera&#44; si el proceso que consideramos es una neuropat&#237;a cubital y se impone un estudio ultrasonogr&#225;fico del codo&#44; &#191;no palparemos el flexor cubital del carpo en sentido proximal hasta encontrar sus or&#237;genes&#44; identificaremos la entrada al t&#250;nel cubital y exploraremos el surco cubital antes de tirar la toalla&#63; &#191;Por qu&#233; extremar hasta sus l&#237;mites nuestra destreza anatomosemiol&#243;gica&#63; Porque en algunos casos identificaremos la causa del problema y en otros reduciremos la probabilidad de resultados falsos positivos al no proceder con estudios de imagen sin tener una hip&#243;tesis diagn&#243;stica previa&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde nuestra perspectiva&#44; desafortunadamente se contin&#250;a trabajando en reumatolog&#237;a con un conocimiento anat&#243;mico estrictamente biol&#243;gico&#44; sobresimplificado&#44; carente de matices y aislado del organismo en su conjunto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Es obvio que no existe &#171;m&#250;sculo&#187; sino los m&#250;sculos&#44; &#171;articulaci&#243;n diartrodial&#187; sino las articulaciones diartrodiales&#44; &#171;bursa&#187; sino las bursas&#44; &#171;hueso&#187; sino los huesos&#46; Se considera torpe en el laboratorio hacer caso omiso de variables fundamentales&#46; Esto ocurrir&#237;a si en el an&#225;lisis de alg&#250;n proceso articular se omitiera mencionar que en algunos casos se trataba de la rodilla y en otros del codo&#44; siendo su trabajo tan distinto&#44; o si se compararan las sacroiliacas con el hombro estando sometidas las primeras a mucha carga y poco movimiento y el segundo a mucho movimiento y poca carga&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;C&#243;mo se define a la anatom&#237;a cl&#237;nica&#63; Se ha postulado que la anatom&#237;a cl&#237;nica es la que enfatiza aquellos aspectos de la estructura y la funci&#243;n del cuerpo humano que resultan &#250;tiles en la pr&#225;ctica de la medicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Y para ense&#241;arla en un contexto de realidad hemos dise&#241;ado un m&#233;todo basado en casos cl&#237;nicos protot&#237;picos con afectaci&#243;n de los tejidos blandos&#44; las articulaciones perif&#233;ricas y la columna vertebral &#40;Kalish y Canoso&#44; no publicado&#41;&#46; Este m&#233;todo consiste en una variante de la llamada educaci&#243;n basada en problemas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Al presente nuestra &#171;casu&#237;stica&#187;&#44; aumentada y refinada por los miembros del GMAC&#44; incluye alrededor de 60 tales casos&#46; El sistema seguido en los seminarios es el siguiente&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta en forma muy breve un caso cl&#237;nico&#44; por ejemplo un paciente con un dedo o un pulgar engatillado y los asistentes emiten su diagn&#243;stico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se enumeran las estructuras anat&#243;micas relevantes&#58; los surcos palmares&#44; las poleas digitales y los sesamoides del pulgar ilustrando la anatom&#237;a con diagramas sencillos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este paso&#44; que es el m&#225;s relevante y al que m&#225;s tiempo se dedica&#44; consiste en distinguir en las manos de los instructores y los participantes los surcos palmares&#44; su relaci&#243;n con las poleas digitales y los huesos sesamoides del pulgar enfatizando la enorme variaci&#243;n anat&#243;mica que existe en la realidad y que pasa desapercibida en las l&#225;minas anat&#243;micas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Basado en el punto 3&#44; si resultan pertinentes&#44; se proponen t&#233;cnicas para la inyecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Este subterfugio incita la curiosidad del participante m&#225;s reacio&#46;</p></li></ul></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos experimentado 3 formatos de este seminario bajo el patrocinio de la Liga Internacional de Asociaciones de Reumatolog&#237;a &#40;ILAR&#41; y las sociedades de reumatolog&#237;a locales en 2010&#46; Un formato tiene una duraci&#243;n de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;sin incluir la columna dorsolumbar&#41; tal como lo impartimos en Quito&#44; Ecuador&#44; San Salvador&#44; El Salvador y M&#233;xico DF&#44; M&#233;xico&#59; otro formato&#44; tambi&#233;n trunco&#44; es de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h tal como el que hemos presentado por 6 a&#241;os consecutivos&#44; incluido 2010&#44; en el congreso anual del <span class="elsevierStyleItalic">American College of Rheumatology</span> &#40;ACR&#41;&#59; el tercer formato es de 4 d&#237;as como el que tuvo lugar en Montevideo&#44; Uruguay&#44; y que incluy&#243; la columna toracolumbar&#46; El n&#250;mero de participantes por instructor no debe ser mayor de 10&#46; Contamos al presente con 5 instructores en M&#233;xico y uno en Boston&#46; Todos han recibido por lo menos 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de instrucci&#243;n te&#243;rico-pr&#225;ctica suplementadas con reuniones conjuntas con la Escuela de Ecograf&#237;a del Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a &#40;ECOMER&#41; y la C&#225;tedra de Anatom&#237;a de la Universidad Nacional Aut&#243;noma de M&#233;xico &#40;UNAM&#41;&#46; La vestimenta tanto de los instructores como de los participantes debe ser adecuada para demostrar las partes anat&#243;micas exploradas con la debida atenci&#243;n al pudor&#46; Previo al seminario tomamos un examen pr&#225;ctico a trav&#233;s del cual evaluamos el conocimiento anat&#243;mico basal&#46; Varios temas han surgido de estas experiencias&#46; Uno es la inconsistencia regional en las designaciones anat&#243;micas&#46; Por ejemplo&#44; en algunos pa&#237;ses se sigue la <span class="elsevierStyleItalic">Nomina Anatomica</span> y en otros la cl&#225;sica terminolog&#237;a francesa ejemplificada en los textos de Testut y de Quiroz&#46; Tanto el examen basal como las presentaciones deben ajustarse a la terminolog&#237;a local&#46; Nuestro plan es completar nuestro recorrido de las distintas regiones de Latinoam&#233;rica en 2011&#44; involucrar a nuestros colegas canadienses en las reuniones conjuntas que Canad&#225; y M&#233;xico tienen cada 5 a&#241;os&#44; siendo la pr&#243;xima en 2011 y llegar a Espa&#241;a si nuestras posibilidades lo permiten&#46; Por supuesto que ninguno de los 3 formatos crea a un anatomista cl&#237;nico&#46; Son s&#243;lo una probadita para cebar a los participantes en lo que puede resultar una pasi&#243;n&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las tareas de investigaci&#243;n de nuestro grupo est&#225; en primer t&#233;rmino la delimitaci&#243;n del campo anat&#243;mico que es pertinente a la reumatolog&#237;a&#46; El m&#233;todo seguido es un estudio Delfos en el que participan 10 colegas de diversos pa&#237;ses incluidos Canad&#225;&#44; Espa&#241;a &#40;el Dr&#46; Francisco Javier de Toro Santos&#41;&#44; M&#233;xico&#44; UK y USA&#46; Este estudio&#44; que es masivo&#44; se est&#225; implementando en 2 partes&#46; El segundo estudio es una evaluaci&#243;n de la variaci&#243;n interinstructor en el reconocimiento de estructuras anat&#243;micas&#46; El Dr&#46; Robert A&#46; Kalish&#44; un reumat&#243;logo especializado en educaci&#243;n y un profesor de anatom&#237;a de la Universidad Nacional Aut&#243;noma de M&#233;xico &#40;UNAM&#41; fungir&#225;n como evaluadores&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aprovechamos esta oportunidad para agradecer a ILAR su patrocinio durante 2010&#44; a los distintos colegios y sociedades de reumatolog&#237;a latinoamericanas y de USA por permitirnos participar en sus congresos anuales o en seminarios implementados <span class="elsevierStyleItalic">ad-hoc</span> y a todos y cada uno de los participantes cuya inagotable curiosidad y oportunas preguntas son prueba fehaciente del inter&#233;s despertado&#46; Finalizando queremos enfatizar que el examen f&#237;sico se ilumina y lo rutinario se transforma en lo extraordinario&#44; si en nuestro diario quehacer reconocemos la sublime belleza del cuerpo humano y las admirables compensaciones que ocurren cuando la funci&#243;n de una estructura da&#241;ada es suplida por otras&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Por el Grupo Mexicano para el Estudio de la Anatom&#237;a Cl&#237;nica &#40;GMAC&#41;&#44; Dres&#46; Juan J&#46; Canoso&#44; Cristina Hern&#225;ndez-D&#237;az&#44; Robert A Kalish &#40;Tufts University&#44; Boston&#41;&#44; Jos&#233; Eduardo Navarro-Zarza&#44; Miguel &#193;ngel Saavedra-Salinas y Pablo Villase&#241;or-Ovies &#40;Coordinador&#41;&#44; M&#233;xico DF&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical anatomy&#58; An unmet agenda in rheumatology training"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Kalish"
                            1 => "J&#46;J&#46; Canoso"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "1208"
                        "paginaFinal" => "1211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17552050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Clinically Oriented Anatomy"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "serieFecha" => "2010"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Problem-based learning in regional anatomy education at Peking University"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "J&#46; Wang"
                            1 => "W&#46; Zhang"
                            2 => "L&#46; Qin"
                            3 => "J&#46; Zhao"
                            4 => "S&#46; Zhang"
                            5 => "J&#46; Gu"
                            6 => "C&#46; Zhou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ase.151"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anat Sci Educ&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20496433"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aspiration and injection of joints and periarticular tissues"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Canoso"
                            1 => "E&#46; Naredo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Rheumatology"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "628"
                        "edicion" => "5th edition"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000700000004/v1_201305061856/S1699258X10002421/v1_201305061856/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17498"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000700000004/v1_201305061856/S1699258X10002421/v1_201305061856/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X10002421?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 7. Núm. 4.
Páginas 215-216 (julio - agosto 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 7. Núm. 4.
Páginas 215-216 (julio - agosto 2011)
Editorial
Acceso a texto completo
Anatomía clínica: una disciplina básica para el reumatólogo
Clinical anatomy: a basic discipline for the rheumatologist
Visitas
50155
Juan J. Canoso
Centro Médico ABC, México DF, MÉXICO
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Texto completo

Hace 40 años uno de nosotros comenzó a interesarse en la anatomía clínica musculoesquelética. Fue un interés forzado por las circunstancias. Pocos de los pacientes que veía en su nuevo sitio de trabajo tenían lupus, amiloidosis, esclerodermia u otras enfermedades prevalentes donde se entrenó. Predominaban ahora las bursitis, el dolor de hombro, el dolor bajo de espalda y la osteoartritis sin mengua de la gota, la artritis reumatoide y las espondiloartritis. Su nueva realidad definitivamente no cuadraba con el filo del progreso, la biología molecular y la inmunología, sino con el lado romo de la reumatología, lo rutinario, lo pedestre. Una vez le preguntó a una experta las características del líquido bursal en distintas afecciones. Esta reumatóloga, que había trabajado estrechamente con la Dra. Marian Ropes, la del libro clásico sobre líquido sinovial, le contestó: «ni idea». Su desarrollo académico dentro de esta realidad significó mucho trabajo y pocas satisfacciones. Si algún resumen era aceptado en el congreso anual de la Asociación Americana de Reumatología la presentación indefectiblemente ocurría el último día y a última hora entre la desbandada y los martillazos de la industria desmontando sus instalaciones.

Sin embargo, en múltiples sesiones de las denominadas desayunos con el profesor en el American College of Rheumatology (ACR), después en presentaciones teórico-prácticas en la misma institución con el Dr. Robert A. Kalish de Boston y culminando con la formación del Grupo Mexicano para el Estudio de la de Anatomía Clínica (GMAC) en 2008 la constante ha sido el extraordinario interés mostrado por los participantes trátese de jefes de servicio, residentes o reumatólogos en práctica privada. Todos quieren aprender lo que perciben, acertadamente, como un hueco en su formación.

Para decirlo sin ambages, ¿qué ley o reglamento nos obliga a ignorar la anatomía? ¿Por qué no podemos saber lo que subyace la piel, mueve un dedo o aumenta su consistencia durante un movimiento resistido? ¿Qué nos impide reconocer el cambiante perfil de la tabaquera anatómica cuando llevamos el pulgar hiperextendido desde el plano de la palma hasta su verticalización? ¿Qué cresta ósea es esa cuyo ángulo con la horizontal cambia al elevar el brazo? ¿Es posible palpar el nervio radial y el peroneo lateral? ¿Entre qué tendones transcurre el nervio mediano? Esa bola que cambia consistencia por delante del maléolo lateral al extender los dedos ¿es en verdad un vientre muscular? ¿Por qué podemos saber biología molecular que no es sino anatomía molecular, y la bioquímica y la biofísica que la subyacen, y la inmunología que en ella se asienta—ninguna de las cuales vemos— mientras que la anatomía, que abarca el conjunto y sí podemos ver y palpar permanece ignorada? Puesto que los reumatólogos tratamos enfermedades que afectan a músculos, tendones, entesis, bursas, articulaciones y huesos, más ciertos nervios y ciertos vasos, ¿no será más apropiado conocer mejor estas estructuras para tenerlo más claro? Adentrándonos en la analogía, si la bioquímica y la biofísica subyacen a la biología molecular y ésta a la inmunología, ¿no es la anatomía ciencia básica para la semiología y la semiología para la ultrasonografía?

Cuando solicitamos a un paciente con un codo doloroso que supine y prone el antebrazo actuamos en la oscuridad si desconocemos la anatomía de las articulaciones radiocapitular y radiocubital, la disposición del supinador y del bíceps y las inserciones de los pronadores y del ancóneo. Y habiendo aludido a una tecnología con la que algunos reumatólogos contamos, en la investigación de una posible compresión proximal del nervio mediano, ¿no será el estudio ultrasonográfico más puntual y productivo si previamente a la colocación de la sonda palpamos el pronador redondo durante su contracción? De igual manera, si el proceso que consideramos es una neuropatía cubital y se impone un estudio ultrasonográfico del codo, ¿no palparemos el flexor cubital del carpo en sentido proximal hasta encontrar sus orígenes, identificaremos la entrada al túnel cubital y exploraremos el surco cubital antes de tirar la toalla? ¿Por qué extremar hasta sus límites nuestra destreza anatomosemiológica? Porque en algunos casos identificaremos la causa del problema y en otros reduciremos la probabilidad de resultados falsos positivos al no proceder con estudios de imagen sin tener una hipótesis diagnóstica previa.

Desde nuestra perspectiva, desafortunadamente se continúa trabajando en reumatología con un conocimiento anatómico estrictamente biológico, sobresimplificado, carente de matices y aislado del organismo en su conjunto1. Es obvio que no existe «músculo» sino los músculos, «articulación diartrodial» sino las articulaciones diartrodiales, «bursa» sino las bursas, «hueso» sino los huesos. Se considera torpe en el laboratorio hacer caso omiso de variables fundamentales. Esto ocurriría si en el análisis de algún proceso articular se omitiera mencionar que en algunos casos se trataba de la rodilla y en otros del codo, siendo su trabajo tan distinto, o si se compararan las sacroiliacas con el hombro estando sometidas las primeras a mucha carga y poco movimiento y el segundo a mucho movimiento y poca carga.

¿Cómo se define a la anatomía clínica? Se ha postulado que la anatomía clínica es la que enfatiza aquellos aspectos de la estructura y la función del cuerpo humano que resultan útiles en la práctica de la medicina2. Y para enseñarla en un contexto de realidad hemos diseñado un método basado en casos clínicos prototípicos con afectación de los tejidos blandos, las articulaciones periféricas y la columna vertebral (Kalish y Canoso, no publicado). Este método consiste en una variante de la llamada educación basada en problemas3. Al presente nuestra «casuística», aumentada y refinada por los miembros del GMAC, incluye alrededor de 60 tales casos. El sistema seguido en los seminarios es el siguiente:

  • 1.

    Se presenta en forma muy breve un caso clínico, por ejemplo un paciente con un dedo o un pulgar engatillado y los asistentes emiten su diagnóstico.

  • 2.

    Se enumeran las estructuras anatómicas relevantes: los surcos palmares, las poleas digitales y los sesamoides del pulgar ilustrando la anatomía con diagramas sencillos.

  • 3.

    Este paso, que es el más relevante y al que más tiempo se dedica, consiste en distinguir en las manos de los instructores y los participantes los surcos palmares, su relación con las poleas digitales y los huesos sesamoides del pulgar enfatizando la enorme variación anatómica que existe en la realidad y que pasa desapercibida en las láminas anatómicas.

  • 4.

    Basado en el punto 3, si resultan pertinentes, se proponen técnicas para la inyección4. Este subterfugio incita la curiosidad del participante más reacio.

Hemos experimentado 3 formatos de este seminario bajo el patrocinio de la Liga Internacional de Asociaciones de Reumatología (ILAR) y las sociedades de reumatología locales en 2010. Un formato tiene una duración de 8h (sin incluir la columna dorsolumbar) tal como lo impartimos en Quito, Ecuador, San Salvador, El Salvador y México DF, México; otro formato, también trunco, es de 4h tal como el que hemos presentado por 6 años consecutivos, incluido 2010, en el congreso anual del American College of Rheumatology (ACR); el tercer formato es de 4 días como el que tuvo lugar en Montevideo, Uruguay, y que incluyó la columna toracolumbar. El número de participantes por instructor no debe ser mayor de 10. Contamos al presente con 5 instructores en México y uno en Boston. Todos han recibido por lo menos 400h de instrucción teórico-práctica suplementadas con reuniones conjuntas con la Escuela de Ecografía del Colegio Mexicano de Reumatología (ECOMER) y la Cátedra de Anatomía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). La vestimenta tanto de los instructores como de los participantes debe ser adecuada para demostrar las partes anatómicas exploradas con la debida atención al pudor. Previo al seminario tomamos un examen práctico a través del cual evaluamos el conocimiento anatómico basal. Varios temas han surgido de estas experiencias. Uno es la inconsistencia regional en las designaciones anatómicas. Por ejemplo, en algunos países se sigue la Nomina Anatomica y en otros la clásica terminología francesa ejemplificada en los textos de Testut y de Quiroz. Tanto el examen basal como las presentaciones deben ajustarse a la terminología local. Nuestro plan es completar nuestro recorrido de las distintas regiones de Latinoamérica en 2011, involucrar a nuestros colegas canadienses en las reuniones conjuntas que Canadá y México tienen cada 5 años, siendo la próxima en 2011 y llegar a España si nuestras posibilidades lo permiten. Por supuesto que ninguno de los 3 formatos crea a un anatomista clínico. Son sólo una probadita para cebar a los participantes en lo que puede resultar una pasión.

Entre las tareas de investigación de nuestro grupo está en primer término la delimitación del campo anatómico que es pertinente a la reumatología. El método seguido es un estudio Delfos en el que participan 10 colegas de diversos países incluidos Canadá, España (el Dr. Francisco Javier de Toro Santos), México, UK y USA. Este estudio, que es masivo, se está implementando en 2 partes. El segundo estudio es una evaluación de la variación interinstructor en el reconocimiento de estructuras anatómicas. El Dr. Robert A. Kalish, un reumatólogo especializado en educación y un profesor de anatomía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) fungirán como evaluadores.

Aprovechamos esta oportunidad para agradecer a ILAR su patrocinio durante 2010, a los distintos colegios y sociedades de reumatología latinoamericanas y de USA por permitirnos participar en sus congresos anuales o en seminarios implementados ad-hoc y a todos y cada uno de los participantes cuya inagotable curiosidad y oportunas preguntas son prueba fehaciente del interés despertado. Finalizando queremos enfatizar que el examen físico se ilumina y lo rutinario se transforma en lo extraordinario, si en nuestro diario quehacer reconocemos la sublime belleza del cuerpo humano y las admirables compensaciones que ocurren cuando la función de una estructura dañada es suplida por otras.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses

Bibliografía
[1]
R.A. Kalish, J.J. Canoso.
Clinical anatomy: An unmet agenda in rheumatology training.
J Rheumatol., 34 (2007), pp. 1208-1211
[2]
Clinically Oriented Anatomy, pp. 4
[3]
J. Wang, W. Zhang, L. Qin, J. Zhao, S. Zhang, J. Gu, C. Zhou.
Problem-based learning in regional anatomy education at Peking University.
Anat Sci Educ., 3 (2010), pp. 121-126
[4]
J.J. Canoso, E. Naredo.
Aspiration and injection of joints and periarticular tissues.
Rheumatology, 5th edition, pp. 617-628

Por el Grupo Mexicano para el Estudio de la Anatomía Clínica (GMAC), Dres. Juan J. Canoso, Cristina Hernández-Díaz, Robert A Kalish (Tufts University, Boston), José Eduardo Navarro-Zarza, Miguel Ángel Saavedra-Salinas y Pablo Villaseñor-Ovies (Coordinador), México DF.

Copyright © 2010. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?