array:24 [
  "pii" => "S1699258X15001217"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.07.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
  "aid" => "814"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:158-60"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3559
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 172
      "HTML" => 2585
      "PDF" => 802
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217357431600040X"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.07.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
      "aid" => "814"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:158-60"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1078
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 63
          "HTML" => 776
          "PDF" => 239
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Calciphylaxis Associated With Rheumatoid Arthritis&#58; Communication of Another Case"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "158"
            "paginaFinal" => "160"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Calcifilaxis asociada a artritis reumatoide&#58; comunicaci&#243;n de otro caso"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1266
                "Ancho" => 1667
                "Tamanyo" => 271743
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vascular calcification &#40;hematoxylin &#38; eosin&#44; 40&#215;&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alberto Ortiz, Susana Roverano, Jesica Gallo, Eduardo Henares, M&#243;nica Eletti, Sergio Paira"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Ortiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Susana"
                "apellidos" => "Roverano"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jesica"
                "apellidos" => "Gallo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Eduardo"
                "apellidos" => "Henares"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "M&#243;nica"
                "apellidos" => "Eletti"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Sergio"
                "apellidos" => "Paira"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X15001217"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.07.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001217?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357431600040X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001200000003/v1_201605080043/S217357431600040X/v1_201605080043/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X15001138"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "806"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:161-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 15197
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 194
        "HTML" => 13241
        "PDF" => 1762
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Enfermedad de McArdle&#58; presentaci&#243;n de 2 casos cl&#237;nicos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "161"
          "paginaFinal" => "163"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "McArdle disease&#58; 2 case reports"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2197
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 612944
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; M&#250;ltiples vacuolas claras de contenido granular eosin&#243;filo y localizaci&#243;n subsarcol&#233;mica&#46; B&#41; Tinci&#243;n de &#225;cido peri&#243;dico de Schiff &#40;PAS&#41; que demuestra la presencia de dep&#243;sitos granulares PAS positivos de gluc&#243;geno en el interior de las vacuolas&#46; C&#41; Ausencia de miofosforilasa en el estudio histoqu&#237;mico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carolina Diez Morrondo, Luc&#237;a Pantoja Zarza, Beatriz San Mill&#225;n Tejado"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Diez Morrondo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Pantoja Zarza"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "San Mill&#225;n Tejado"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316000356"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.06.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316000356?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001138?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000003/v2_201703310244/S1699258X15001138/v2_201703310244/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X15001862"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2015.10.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-05-01"
    "aid" => "845"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2016;12:151-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7027
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 156
        "HTML" => 4663
        "PDF" => 2208
      ]
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
      "titulo" => "Have complementary therapies demonstrated effectiveness in rheumatoid arthritis&#63;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "151"
          "paginaFinal" => "157"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "&#191;Han demostrado eficacia las terapias complementarias en la artritis reumatoide&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Nagore Fern&#225;ndez-Llanio Comella, Meritxell Fern&#225;ndez Matilla, Juan Antonio Castellano Cuesta"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Nagore"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Llanio Comella"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Meritxell"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Matilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Antonio"
              "apellidos" => "Castellano Cuesta"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001862?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001200000003/v2_201703310244/S1699258X15001862/v2_201703310244/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Calcifilaxis asociada a artritis reumatoide&#58; comunicaci&#243;n de otro caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "158"
        "paginaFinal" => "160"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alberto Ortiz, Susana Roverano, Jesica Gallo, Eduardo Henares, M&#243;nica Eletti, Sergio Paira"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "Roverano"
            "email" => array:1 [
              0 => "susanarove&#64;yahoo&#46;com&#46;ar"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jesica"
            "apellidos" => "Gallo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Henares"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "M&#243;nica"
            "apellidos" => "Eletti"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Sergio"
            "apellidos" => "Paira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital JM Cullen&#44; Santa Fe&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital JM Cullen&#44; Santa Fe&#44; Argentina"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Calciphylaxis associated with rheumatoid arthritis&#58; Communication of another case"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1125
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 250641
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Escara necr&#243;tica en pierna izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calcifilaxis ha sido definida como una sensibilidad a la calcificaci&#243;n de los tejidos&#44; afectando a vasos de peque&#241;o y mediano tama&#241;o&#44; especialmente en la piel&#44; causando necrosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Este raro fen&#243;meno ha sido descrito predominantemente en mujeres obesas&#44; con insuficiencia renal cr&#243;nica&#44; en di&#225;lisis &#40;90&#37; de los casos&#41;&#44; con trasplante renal o disfunci&#243;n de las gl&#225;ndulas paratiroideas&#44; hiperparatiroidismo primario&#44; linfoma&#44; leucemia y mieloma m&#250;ltiple<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a>&#46; No existen muchos datos en caso de artritis reumatoide en ausencia de insuficiencia renal e hiperparatiroidismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#8211;9</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Objetivo&#58;</span> Presentaci&#243;n de un caso de calcifilaxis con artritis reumatoide inactiva sin insuficiencia renal ni hiperparatiroidismo&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 52 a&#241;os de edad&#44; admitida en nuestro servicio con artritis reumatoide no erosiva&#44; seropositiva&#44; no nodular &#40;criterios ACR 1987&#41; de 5 a&#241;os de evoluci&#243;n&#46; En 2011 fue hospitalizada por lesiones ampollares&#44; eritematosas y necr&#243;ticas en su pierna izquierda&#46; En el examen f&#237;sico se observaron escaras necr&#243;ticas en la pierna izquierda &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La paciente presentaba una artritis reumatoide inactiva&#44; el resto del examen f&#237;sico fue normal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el momento de la hospitalizaci&#243;n ten&#237;a el siguiente tratamiento&#58; metotrexate 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;semana&#44; leflunomida 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; prednisona 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y &#225;cido f&#243;lico 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; calcio<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>vitamina D&#46; En el laboratorio de admisi&#243;n el calcio y el fosfato s&#233;rico eran normales&#44; as&#237; como hemocultivos&#44; urocultivos&#44; serolog&#237;a para hepatitis B y C eran negativos&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax no mostr&#243; anormalidades&#46; Dos eco-Doppler color de miembro inferior izquierdo descartaron la presencia de trombosis arterial o venosa&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una biopsia de la piel de la cara anterior de la pierna izquierda que evidenci&#243; la presencia de calcificaciones de la pared vascular y trombosis de la luz endovascular&#44; hallazgos compatibles con calcifilaxis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Los cultivos de la biopsia descartaron la presencia de hongos&#44; micobacterias y otros g&#233;rmenes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente respondi&#243; favorablemente al tratamiento local y cuidados generales&#44; y sin recurrencias hasta la fecha&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calcifilaxis deber&#237;a considerarse una vasculopat&#237;a con proliferaci&#243;n intimal y fibrosis asociada a deposici&#243;n de calcio generalizada o localizada junto con inflamaci&#243;n y esclerosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; A diferencia de la calcinosis o met&#225;stasis c&#225;lcicas&#44; que tambi&#233;n pueden encontrarse en pacientes con insuficiencia renal o colagenopat&#237;as&#44; pero no se asocia a fibrosis endoluminal&#44; isquemia y trombosis como puede observarse en la calcifilaxis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El verdadero s&#237;ndrome de calcifilaxis se caracteriza por presentar tres fases&#58; <span class="elsevierStyleItalic">1&#41;</span> sensibilizaci&#243;n producida por agentes movilizadores del calcio como la vitamina D&#44; hormona paratiroidea o nefrectom&#237;a bilateral&#59; <span class="elsevierStyleItalic">2&#41;</span> per&#237;odo cr&#237;tico&#44; momento de latencia entre la sensibilizaci&#243;n y la inducci&#243;n de calcifilaxis&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> agentes inductores&#44; que si son aplicados localmente&#44; la respuesta ser&#225; en la piel o el tejido subcut&#225;neo &#40;calcifilaxis local&#41;&#44; pero si son aplicados en forma parenteral se desencadenar&#225; una respuesta en diferentes &#243;rganos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen 2 patrones de distribuci&#243;n cl&#237;nica&#58; una central&#44; la m&#225;s frecuente&#44; afectando el tronco con una mortalidad del 86&#37;&#44; y una perif&#233;rica que compromete miembros y el pene con una mortalidad del 32&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;12</span></a>&#46; La distribuci&#243;n de las lesiones en nuestra paciente fue perif&#233;rica&#44; teniendo una artritis reumatoide inactiva&#44; sin insuficiencia renal o hipercalcemia aunque estaba medicada con sensibilizadores como el calcio y la vitamina D e inductores como los glucocorticoides y el metotrexate&#46; La trombosis fue descartada como causa de las lesiones al igual que la hepatitis B y C&#46; La biopsia no mostr&#243; el t&#237;pico trombo del s&#237;ndrome antifosfol&#237;pidos&#46; La presencia de m&#250;ltiples calcificaciones en la pared de los peque&#241;os y medianos vasos fue concluyente para el diagn&#243;stico&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En estos pacientes la mortalidad por sepsis es alta&#46; El tratamiento consiste en cuidados locales&#44; correcci&#243;n del medio interno y una correcta hidrataci&#243;n y nutrici&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calcifilaxis de origen no ur&#233;mico asociada a otras enfermedades del tejido conectivo han sido raramente descritas&#44; existiendo solo 2 casos de calcifilaxis y arteritis de c&#233;lulas gigantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que la calcifilaxis es uno de los simuladores de vasculitis&#44; esta deber&#237;a considerarse como diagn&#243;stico diferencial de vasculitis&#44; embolia de cristales de colesterol&#44; mixoma auricular&#44; amiloidosis&#44; endocarditis&#44; necrosis cut&#225;nea por coca&#237;na&#44; necrosis cut&#225;nea inducida por warfarina&#44; enfermedad de Buerger&#44; paniculitis&#44; linfoma angiotr&#243;pico&#44; s&#237;ndrome antifosfolip&#237;dico&#44; s&#237;ndrome hipereosinof&#237;lico&#44; vasculitis inducida por levamisol&#44; enfermedad de Degos&#44; p&#250;rpura tromb&#243;tica trombocitop&#233;nica&#44; entre otras causas de necrosis cut&#225;nea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span></a>&#46; Existiendo 5 casos similares descritos en la literatura<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;6&#8211;8</span></a>&#44; habiendo sido&#44; uno de ellos&#44; descrito por nuestro grupo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; creemos importante considerar este diagn&#243;stico como una potencial complicaci&#243;n en artritis reumatoidea y diferenciarlo de otras causas de necrosis cut&#225;nea&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien es m&#225;s frecuente la observaci&#243;n de calcifilaxis en pacientes con insuficiencia renal en di&#225;lisis y&#47;o trastornos del metabolismo fosfoc&#225;lcico&#44; la descripci&#243;n de esta enfermedad en 5 pacientes con artritis reumatoidea&#44; algunos de ellos sin insuficiencia renal ni alteraciones del metabolismo fosfoc&#225;lcico&#44; nos alerta en cuanto a tener presente esta entidad en pacientes con artritis reumatoide y lesiones cut&#225;neas necr&#243;ticas&#46; Teniendo en cuenta la mala evoluci&#243;n de estos pacientes&#44; el diagn&#243;stico es fundamental para comenzar el tratamiento&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Financiaci&#243;n</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores no han recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n para la realizaci&#243;n de este trabajo&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conflicto de intereses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres822496"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec819340"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres822495"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec819341"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-03-05"
    "fechaAceptado" => "2015-07-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec819340"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Calcifilaxis"
            1 => "Necrosis cut&#225;nea"
            2 => "Vasculitis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec819341"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Calciphylaxis"
            1 => "Skin necrosis"
            2 => "Vasculitis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La calcifilaxis ha sido definida como una sensibilidad a la calcificaci&#243;n de los tejidos&#44; descrita primariamente en pacientes con insuficiencia renal cr&#243;nica&#44; trasplante renal o disfunci&#243;n de gl&#225;ndulas paratiroides&#46; Existen pocos casos descritos de pacientes con artritis reumatoide&#44; sin insuficiencia renal&#44; ni disfunci&#243;n paratiroidea&#46; Nosotros presentamos otro caso en una mujer con artritis reumatoide inactiva&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Calciphylaxis has been defined as tissue sensitivity to calcification&#44; described mainly in patients with chronic renal insufficiency&#44; renal transplant&#44; or parathyroid dysfunction&#46; There are few cases described in patients with rheumatoid arthritis that do not suffer from renal failure or hyperparathyroidism&#46; Another case is presented of calciphylaxis in a woman with inactive rheumatoid arthritis&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1125
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 250641
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Escara necr&#243;tica en pierna izquierda&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1266
            "Ancho" => 1667
            "Tamanyo" => 270244
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Calcificaci&#243;n vascular &#40;hematoxilina &#38; eosina&#44; &#215;40&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of calciphylaxis after long-term steroid and methotrexate use in a patient with rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Z&#46; Ozbalkan"
                            1 => "M&#46; Calguneri"
                            2 => "A&#46;M&#46; Onat"
                            3 => "M&#46;A&#46; Ozturk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1178"
                        "paginaFinal" => "1181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16357457"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calciphylaxis in a patient without renal failure or elevated parathyroid hormone&#58; Possible aetiological role of chemotherapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Goyal"
                            1 => "K&#46; Huhn"
                            2 => "T&#46; Provost"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "1087"
                        "paginaFinal" => "1090"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11069528"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Nunley J&#46; Calciphylaxis&#46; E-Medicine 2008 &#91;consultado 2 mayo 2006&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;emedicine&#46;com&#47;derm&#47;topic555&#46;htm"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Early recognition and treatment of calciphylaxis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Parker"
                            1 => "C&#46;P&#46; Mouton"
                            2 => "D&#46;W&#46; Young"
                            3 => "D&#46;V&#46; Espino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.SMJ.0000047841.53171.19"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "South Med J"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "55"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12602715"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Five cases of calciphylaxis and a review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46;H&#46; Oh"
                            1 => "D&#46; Eulau"
                            2 => "D&#46;A&#46; Tokugawa"
                            3 => "J&#46;S&#46; McGuire"
                            4 => "S&#46; Kohler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "979"
                        "paginaFinal" => "987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10365930"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calciphylaxis in a patient with rheumatoid arthritis without renal failure and hyperparathyroidism&#58; The possible role of long-term steroid use and protein S deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Korkmaz"
                            1 => "E&#46; Dundar"
                            2 => "I&#46; Zubaroglu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11954890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acral gangrene as a presentation of non-uremic calciphylaxis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Hammadah"
                            1 => "S&#46; Chaturvedi"
                            2 => "J&#46; Jue"
                            3 => "A&#46;B&#46; Buletko"
                            4 => "M&#46; Qintar"
                            5 => "M&#46; Eid Madmani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4103/2231-0770.120504"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Avicenna J Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24327971"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calciphylaxis in a morbidly obese woman with rheumatoid arthritis presenting severe weight loss and D vitamin deficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "U&#46; Malabu"
                            1 => "L&#46; Roberts"
                            2 => "K&#46; Sangla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4158/EP11099.CR"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endocr Pract"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "e104"
                        "paginaFinal" => "e108"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21742604"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calciphylaxis associated with rheumatoid arthritis&#58; Communication of the second case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Ortiz"
                            1 => "F&#46; Ceccato"
                            2 => "S&#46; Roverano"
                            3 => "A&#46; Albertengo"
                            4 => "S&#46; Paira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-008-0984-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18670734"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calciphylaxis&#44; calcinosis and calcergy-separate but not equal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Bargman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7699681"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calciphylaxis&#58; A review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Magro"
                            1 => "R&#46; Simman"
                            2 => "S&#46; Jackson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcws.2011.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Col Certif Wound Spec"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24527153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calciphylaxis in the absence of renal failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Pollock"
                            1 => "W&#46;J&#46; Cunliffe"
                            2 => "W&#46;J&#46; Merchant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "389"
                        "paginaFinal" => "392"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11012592"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fatal calciphylaxis in two patients with giant cell arteritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "K&#46; Brouns"
                            1 => "E&#46; Verbeken"
                            2 => "H&#46; Degreef"
                            3 => "H&#46; Bobbaers"
                            4 => "D&#46; Blockmans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10067-006-0366-3"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "836"
                        "paginaFinal" => "840"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16871353"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109706012113"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manifestaciones cut&#225;neas del s&#237;ndrome de anticuerpos antifosfolip&#237;dico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Battagliotti"
                            1 => "G&#46; Berbotto"
                            2 => "S&#46; Paira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "S&#237;ndrome antifosfolip&#237;dico&#46; Actualizaci&#243;n cl&#237;nica y terap&#233;utica"
                        "paginaInicial" => "139"
                        "paginaFinal" => "151"
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Challenging mimickers of primary systemic vasculitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;M&#46; Miloslavsky"
                            1 => "J&#46;H&#46; Stone"
                            2 => "S&#46;H&#46; Unizony"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheum Dis Clin N Am"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "160"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001200000003/v2_201703310244/S1699258X15001217/v2_201703310244/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001200000003/v2_201703310244/S1699258X15001217/v2_201703310244/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X15001217?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 12. Núm. 3.
Páginas 158-160 (mayo - junio 2016)
Visitas
11279
Vol. 12. Núm. 3.
Páginas 158-160 (mayo - junio 2016)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Calcifilaxis asociada a artritis reumatoide: comunicación de otro caso
Calciphylaxis associated with rheumatoid arthritis: Communication of another case
Visitas
11279
Alberto Ortiza, Susana Roveranoa,
Autor para correspondencia
susanarove@yahoo.com.ar

Autor para correspondencia.
, Jesica Galloa, Eduardo Henaresb, Mónica Elettib, Sergio Pairaa
a Sección de Reumatología, Hospital JM Cullen, Santa Fe, Argentina
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital JM Cullen, Santa Fe, Argentina
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Resumen

La calcifilaxis ha sido definida como una sensibilidad a la calcificación de los tejidos, descrita primariamente en pacientes con insuficiencia renal crónica, trasplante renal o disfunción de glándulas paratiroides. Existen pocos casos descritos de pacientes con artritis reumatoide, sin insuficiencia renal, ni disfunción paratiroidea. Nosotros presentamos otro caso en una mujer con artritis reumatoide inactiva.

Palabras clave:
Calcifilaxis
Necrosis cutánea
Vasculitis
Abstract

Calciphylaxis has been defined as tissue sensitivity to calcification, described mainly in patients with chronic renal insufficiency, renal transplant, or parathyroid dysfunction. There are few cases described in patients with rheumatoid arthritis that do not suffer from renal failure or hyperparathyroidism. Another case is presented of calciphylaxis in a woman with inactive rheumatoid arthritis.

Keywords:
Calciphylaxis
Skin necrosis
Vasculitis
Texto completo
Introducción

La calcifilaxis ha sido definida como una sensibilidad a la calcificación de los tejidos, afectando a vasos de pequeño y mediano tamaño, especialmente en la piel, causando necrosis1. Este raro fenómeno ha sido descrito predominantemente en mujeres obesas, con insuficiencia renal crónica, en diálisis (90% de los casos), con trasplante renal o disfunción de las glándulas paratiroideas, hiperparatiroidismo primario, linfoma, leucemia y mieloma múltiple2–5. No existen muchos datos en caso de artritis reumatoide en ausencia de insuficiencia renal e hiperparatiroidismo1,6–9.

Objetivo: Presentación de un caso de calcifilaxis con artritis reumatoide inactiva sin insuficiencia renal ni hiperparatiroidismo.

Caso

Mujer de 52 años de edad, admitida en nuestro servicio con artritis reumatoide no erosiva, seropositiva, no nodular (criterios ACR 1987) de 5 años de evolución. En 2011 fue hospitalizada por lesiones ampollares, eritematosas y necróticas en su pierna izquierda. En el examen físico se observaron escaras necróticas en la pierna izquierda (fig. 1). La paciente presentaba una artritis reumatoide inactiva, el resto del examen físico fue normal.

Figura 1.

Escara necrótica en pierna izquierda.

(0.24MB).

En el momento de la hospitalización tenía el siguiente tratamiento: metotrexate 15mg/semana, leflunomida 20mg/día, prednisona 4mg/día y ácido fólico 1mg/día, calcio+vitamina D. En el laboratorio de admisión el calcio y el fosfato sérico eran normales, así como hemocultivos, urocultivos, serología para hepatitis B y C eran negativos. La radiografía de tórax no mostró anormalidades. Dos eco-Doppler color de miembro inferior izquierdo descartaron la presencia de trombosis arterial o venosa.

Se realizó una biopsia de la piel de la cara anterior de la pierna izquierda que evidenció la presencia de calcificaciones de la pared vascular y trombosis de la luz endovascular, hallazgos compatibles con calcifilaxis (fig. 2). Los cultivos de la biopsia descartaron la presencia de hongos, micobacterias y otros gérmenes.

Figura 2.

Calcificación vascular (hematoxilina & eosina, ×40).

(0.26MB).

La paciente respondió favorablemente al tratamiento local y cuidados generales, y sin recurrencias hasta la fecha.

Discusión

La calcifilaxis debería considerarse una vasculopatía con proliferación intimal y fibrosis asociada a deposición de calcio generalizada o localizada junto con inflamación y esclerosis1. A diferencia de la calcinosis o metástasis cálcicas, que también pueden encontrarse en pacientes con insuficiencia renal o colagenopatías, pero no se asocia a fibrosis endoluminal, isquemia y trombosis como puede observarse en la calcifilaxis10.

El verdadero síndrome de calcifilaxis se caracteriza por presentar tres fases: 1) sensibilización producida por agentes movilizadores del calcio como la vitamina D, hormona paratiroidea o nefrectomía bilateral; 2) período crítico, momento de latencia entre la sensibilización y la inducción de calcifilaxis, y 3) agentes inductores, que si son aplicados localmente, la respuesta será en la piel o el tejido subcutáneo (calcifilaxis local), pero si son aplicados en forma parenteral se desencadenará una respuesta en diferentes órganos11.

Existen 2 patrones de distribución clínica: una central, la más frecuente, afectando el tronco con una mortalidad del 86%, y una periférica que compromete miembros y el pene con una mortalidad del 32%1,12. La distribución de las lesiones en nuestra paciente fue periférica, teniendo una artritis reumatoide inactiva, sin insuficiencia renal o hipercalcemia aunque estaba medicada con sensibilizadores como el calcio y la vitamina D e inductores como los glucocorticoides y el metotrexate. La trombosis fue descartada como causa de las lesiones al igual que la hepatitis B y C. La biopsia no mostró el típico trombo del síndrome antifosfolípidos. La presencia de múltiples calcificaciones en la pared de los pequeños y medianos vasos fue concluyente para el diagnóstico.

En estos pacientes la mortalidad por sepsis es alta. El tratamiento consiste en cuidados locales, corrección del medio interno y una correcta hidratación y nutrición12.

La calcifilaxis de origen no urémico asociada a otras enfermedades del tejido conectivo han sido raramente descritas, existiendo solo 2 casos de calcifilaxis y arteritis de células gigantes13.

Dado que la calcifilaxis es uno de los simuladores de vasculitis, esta debería considerarse como diagnóstico diferencial de vasculitis, embolia de cristales de colesterol, mixoma auricular, amiloidosis, endocarditis, necrosis cutánea por cocaína, necrosis cutánea inducida por warfarina, enfermedad de Buerger, paniculitis, linfoma angiotrópico, síndrome antifosfolipídico, síndrome hipereosinofílico, vasculitis inducida por levamisol, enfermedad de Degos, púrpura trombótica trombocitopénica, entre otras causas de necrosis cutánea14,15. Existiendo 5 casos similares descritos en la literatura1,6–8, habiendo sido, uno de ellos, descrito por nuestro grupo9, creemos importante considerar este diagnóstico como una potencial complicación en artritis reumatoidea y diferenciarlo de otras causas de necrosis cutánea.

Si bien es más frecuente la observación de calcifilaxis en pacientes con insuficiencia renal en diálisis y/o trastornos del metabolismo fosfocálcico, la descripción de esta enfermedad en 5 pacientes con artritis reumatoidea, algunos de ellos sin insuficiencia renal ni alteraciones del metabolismo fosfocálcico, nos alerta en cuanto a tener presente esta entidad en pacientes con artritis reumatoide y lesiones cutáneas necróticas. Teniendo en cuenta la mala evolución de estos pacientes, el diagnóstico es fundamental para comenzar el tratamiento.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Financiación

Los autores no han recibido ningún tipo de financiación para la realización de este trabajo.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
Z. Ozbalkan, M. Calguneri, A.M. Onat, M.A. Ozturk.
Development of calciphylaxis after long-term steroid and methotrexate use in a patient with rheumatoid arthritis.
Intern Med, 44 (2005), pp. 1178-1181
[2]
S. Goyal, K. Huhn, T. Provost.
Calciphylaxis in a patient without renal failure or elevated parathyroid hormone: Possible aetiological role of chemotherapy.
Br J Dermatol, 143 (2000), pp. 1087-1090
[3]
Nunley J. Calciphylaxis. E-Medicine 2008 [consultado 2 mayo 2006]. Disponible en: http://www.emedicine.com/derm/topic555.htm
[4]
R.W. Parker, C.P. Mouton, D.W. Young, D.V. Espino.
Early recognition and treatment of calciphylaxis.
[5]
D.H. Oh, D. Eulau, D.A. Tokugawa, J.S. McGuire, S. Kohler.
Five cases of calciphylaxis and a review of the literature.
J Am Acad Dermatol, 40 (1999), pp. 979-987
[6]
C. Korkmaz, E. Dundar, I. Zubaroglu.
Calciphylaxis in a patient with rheumatoid arthritis without renal failure and hyperparathyroidism: The possible role of long-term steroid use and protein S deficiency.
Clin Rheumatol, 21 (2002), pp. 66-69
[7]
M. Hammadah, S. Chaturvedi, J. Jue, A.B. Buletko, M. Qintar, M. Eid Madmani, et al.
Acral gangrene as a presentation of non-uremic calciphylaxis.
Avicenna J Med, 3 (2013), pp. 109-111
[8]
U. Malabu, L. Roberts, K. Sangla.
Calciphylaxis in a morbidly obese woman with rheumatoid arthritis presenting severe weight loss and D vitamin deficiency.
Endocr Pract, 17 (2011), pp. e104-e108
[9]
A. Ortiz, F. Ceccato, S. Roverano, A. Albertengo, S. Paira.
Calciphylaxis associated with rheumatoid arthritis: Communication of the second case.
Clin Rheumatol, 28 (2009), pp. 65-68
[10]
J.M. Bargman.
Calciphylaxis, calcinosis and calcergy-separate but not equal.
J Rheumatol, 22 (1995), pp. 5-7
[11]
C. Magro, R. Simman, S. Jackson.
Calciphylaxis: A review.
J Am Col Certif Wound Spec, 2 (2010), pp. 66-72
[12]
B. Pollock, W.J. Cunliffe, W.J. Merchant.
Calciphylaxis in the absence of renal failure.
Clin Exp Dermatol, 25 (2000), pp. 389-392
[13]
K. Brouns, E. Verbeken, H. Degreef, H. Bobbaers, D. Blockmans.
Fatal calciphylaxis in two patients with giant cell arteritis.
Clin Rheumatol, 26 (2007), pp. 836-840
[14]
C. Battagliotti, G. Berbotto, S. Paira.
Manifestaciones cutáneas del síndrome de anticuerpos antifosfolipídico.
Síndrome antifosfolipídico. Actualización clínica y terapéutica, pp. 139-151
[15]
E.M. Miloslavsky, J.H. Stone, S.H. Unizony.
Challenging mimickers of primary systemic vasculitis.
Rheum Dis Clin N Am, 41 (2015), pp. 141-160
Copyright © 2015. Elsevier España, S.L.U. y Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?