Carta al Editor
Réplica al artículo «Comparación de datos demográficos, presentación clínica, tratamiento y desenlace de pacientes lúpicos tratados en un centro público y otro privado de salud en Santa Fe, Argentina»
Reply to the article “Comparing demographics, clinical presentation, treatments and outcome between sle patients treated in a public and private health system in Santa Fe, Argentina”
María Marcela Schmid, Susana Graciela Roverano
, Sergio Oscar Paira
Autor para correspondencia
Sección Reumatología, Hospital Provincial José María Cullen, Santa Fe, Argentina
Leído
5520
Vecesse ha leído el artículo
2217
Total PDF
3303
Total HTML
Compartir estadísticas
array:25 [ "pii" => "S1699258X14002654" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.12.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-07-01" "aid" => "753" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:261" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2239 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 149 "HTML" => 1398 "PDF" => 692 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173574315000659" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.12.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-07-01" "aid" => "753" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:261" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 970 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 45 "HTML" => 702 "PDF" => 223 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Reply to the Article “Comparing Demographics, Clinical Presentation, Treatment and Outcome Between Sle Patients Treated in One Public and One Private Health System in Santa Fe, Argentina”" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "261" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Réplica al artículo «Comparación de datos demográficos, presentación clínica, tratamiento y desenlace de pacientes lúpicos tratados en un centro público y otro privado de salud en Santa Fe, Argentina»" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Marcela Schmid, Susana Graciela Roverano, Sergio Oscar Paira" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Marcela" "apellidos" => "Schmid" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Susana Graciela" "apellidos" => "Roverano" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sergio Oscar" "apellidos" => "Paira" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1699258X14002654" "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.12.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002654?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000659?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/21735743/0000001100000004/v1_201507020119/S2173574315000659/v1_201507020119/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1699258X14002642" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.12.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-07-01" "aid" => "752" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:261-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3837 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 154 "HTML" => 2537 "PDF" => 1146 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Consenso sobre el uso de metotrexato más allá de la recomendación clínica: dosis ajustada y farmacogenética" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "261" "paginaFinal" => "262" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Consensus on the use of methotrexate beyond the clinical recommendation: Adjusted dose and pharmacogenetics" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Patricia Moya, Hèctor Corominas, Juliana Salazar, Montserrat Baiget" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Moya" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Hèctor" "apellidos" => "Corominas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juliana" "apellidos" => "Salazar" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Montserrat" "apellidos" => "Baiget" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173574315000519" "doi" => "10.1016/j.reumae.2015.03.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000519?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002642?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/0000001100000004/v1_201506200144/S1699258X14002642/v1_201506200144/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1699258X14002290" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.10.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-07-01" "aid" => "741" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:260" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3364 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 146 "HTML" => 2379 "PDF" => 839 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Diferencias en supervivencia en pacientes con lupus eritematoso sistémico de un centro privado y uno público" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "260" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Differences in survival between patients with systemic lupus erythematosus from a public and a private center" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Maria Claudia Godoy Carrillo, Alejandra Meneses-Saco" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Maria Claudia" "apellidos" => "Godoy Carrillo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alejandra" "apellidos" => "Meneses-Saco" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173574315000246" "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.10.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000246?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002290?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/0000001100000004/v1_201506200144/S1699258X14002290/v1_201506200144/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:19 [ "pii" => "S1699258X14002290" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2014.10.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-07-01" "aid" => "741" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2015;11:260" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3364 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 146 "HTML" => 2379 "PDF" => 839 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Diferencias en supervivencia en pacientes con lupus eritematoso sistémico de un centro privado y uno público" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "260" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Differences in survival between patients with systemic lupus erythematosus from a public and a private center" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Maria Claudia Godoy Carrillo, Alejandra Meneses-Saco" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Maria Claudia" "apellidos" => "Godoy Carrillo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alejandra" "apellidos" => "Meneses-Saco" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173574315000246" "doi" => "10.1016/j.reumae.2014.10.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574315000246?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002290?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/0000001100000004/v1_201506200144/S1699258X14002290/v1_201506200144/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Réplica al artículo «Comparación de datos demográficos, presentación clínica, tratamiento y desenlace de pacientes lúpicos tratados en un centro público y otro privado de salud en Santa Fe, Argentina»" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "261" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María Marcela Schmid, Susana Graciela Roverano, Sergio Oscar Paira" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Marcela" "apellidos" => "Schmid" ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Susana Graciela" "apellidos" => "Roverano" "email" => array:1 [ 0 => "susanarove@yahoo.com.ar" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sergio Oscar" "apellidos" => "Paira" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Sección Reumatología, Hospital Provincial José María Cullen, Santa Fe, Argentina" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Reply to the article “Comparing demographics, clinical presentation, treatments and outcome between sle patients treated in a public and private health system in Santa Fe, Argentina”" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos los comentarios vertidos y las sugerencias realizadas. Hemos leído cuidadosamente los comentarios y agregamos que:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el apartado «Resultados» se definió el tiempo de evolución de los pacientes hasta la primera consulta (tanto de la parte pública como de la privada) y se aclara que se tomaron datos demográficos, actividad por SLEDAI, examen físico y datos de laboratorio en la primera consulta. Estos datos vuelven a aclararse en las tablas 1 y 2. Igualmente se dejó claro que los datos de desenlace de los pacientes se tomaron (obviamente) en la última consulta.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el apartado «Resultados» se aclara que 116 pacientes se atendieron en el sistema público de salud y 43 en la parte privada. También se relata que ambos grupos fueron atendidos por el mismo equipo de especialistas, por lo cual no tiene lugar la suposición de variabilidad en los tratamientos, superposición o períodos de tratamiento diferentes.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ninguna sección del artículo se menciona que se requirió consentimiento informado. Por el contrario, se aclara que el mismo no fue necesario por la naturaleza anónima y retrospectiva del estudio.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4.</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los colegas confunden cuando cuestionan la etnia, ya que este tópico no está en el apartado «Resultados» sino en el apartado «Discusión» y son citas de otros autores. Y también confunden cuando aseveran que es un dato de nuestro estudio, ya que estamos comentando un dato de Reveille et al.</p></li></ul></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sugerimos una mejor lectura de este trabajo para poder realizar mejores sugerencias.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack179442" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores agradecen a Elena Carrera y Liliana Contini por la asistencia estadística (Unidad de Biometría, Departamento de Matemática, Facultad de Bioquímica y Ciencias Biológicas, UNL).</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/1699258X/0000001100000004/v1_201506200144/S1699258X14002654/v1_201506200144/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "17506" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001100000004/v1_201506200144/S1699258X14002654/v1_201506200144/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X14002654?idApp=UINPBA00004M" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 9 | 17 | 26 |
| 2024 Octubre | 28 | 28 | 56 |
| 2024 Septiembre | 29 | 9 | 38 |
| 2024 Agosto | 55 | 27 | 82 |
| 2024 Julio | 35 | 25 | 60 |
| 2024 Junio | 68 | 39 | 107 |
| 2024 Mayo | 48 | 32 | 80 |
| 2024 Abril | 42 | 28 | 70 |
| 2024 Marzo | 40 | 26 | 66 |
| 2024 Febrero | 34 | 21 | 55 |
| 2024 Enero | 33 | 23 | 56 |
| 2023 Diciembre | 23 | 12 | 35 |
| 2023 Noviembre | 39 | 22 | 61 |
| 2023 Octubre | 34 | 32 | 66 |
| 2023 Septiembre | 31 | 22 | 53 |
| 2023 Agosto | 34 | 20 | 54 |
| 2023 Julio | 40 | 32 | 72 |
| 2023 Junio | 42 | 18 | 60 |
| 2023 Mayo | 32 | 20 | 52 |
| 2023 Abril | 11 | 16 | 27 |
| 2023 Marzo | 32 | 19 | 51 |
| 2023 Febrero | 27 | 24 | 51 |
| 2023 Enero | 33 | 10 | 43 |
| 2022 Diciembre | 38 | 27 | 65 |
| 2022 Noviembre | 43 | 20 | 63 |
| 2022 Octubre | 40 | 26 | 66 |
| 2022 Septiembre | 34 | 23 | 57 |
| 2022 Agosto | 33 | 46 | 79 |
| 2022 Julio | 34 | 36 | 70 |
| 2022 Junio | 31 | 33 | 64 |
| 2022 Mayo | 27 | 48 | 75 |
| 2022 Abril | 40 | 29 | 69 |
| 2022 Marzo | 33 | 28 | 61 |
| 2022 Febrero | 24 | 27 | 51 |
| 2022 Enero | 34 | 31 | 65 |
| 2021 Diciembre | 21 | 39 | 60 |
| 2021 Noviembre | 37 | 37 | 74 |
| 2021 Octubre | 37 | 37 | 74 |
| 2021 Septiembre | 42 | 34 | 76 |
| 2021 Agosto | 36 | 38 | 74 |
| 2021 Julio | 32 | 28 | 60 |
| 2021 Junio | 42 | 30 | 72 |
| 2021 Mayo | 37 | 30 | 67 |
| 2021 Abril | 52 | 67 | 119 |
| 2021 Marzo | 37 | 19 | 56 |
| 2021 Febrero | 32 | 27 | 59 |
| 2021 Enero | 38 | 25 | 63 |
| 2020 Diciembre | 23 | 17 | 40 |
| 2020 Noviembre | 28 | 21 | 49 |
| 2020 Octubre | 23 | 24 | 47 |
| 2020 Septiembre | 24 | 22 | 46 |
| 2020 Agosto | 21 | 20 | 41 |
| 2020 Julio | 18 | 17 | 35 |
| 2020 Junio | 25 | 28 | 53 |
| 2020 Mayo | 22 | 11 | 33 |
| 2020 Abril | 26 | 20 | 46 |
| 2020 Marzo | 32 | 20 | 52 |
| 2020 Febrero | 23 | 25 | 48 |
| 2020 Enero | 32 | 26 | 58 |
| 2019 Diciembre | 18 | 18 | 36 |
| 2019 Noviembre | 29 | 21 | 50 |
| 2019 Octubre | 15 | 12 | 27 |
| 2019 Septiembre | 23 | 23 | 46 |
| 2019 Agosto | 23 | 16 | 39 |
| 2019 Julio | 22 | 19 | 41 |
| 2019 Junio | 21 | 25 | 46 |
| 2019 Mayo | 31 | 48 | 79 |
| 2019 Abril | 18 | 15 | 33 |
| 2019 Marzo | 12 | 14 | 26 |
| 2019 Febrero | 12 | 14 | 26 |
| 2019 Enero | 21 | 18 | 39 |
| 2018 Diciembre | 57 | 49 | 106 |
| 2018 Noviembre | 53 | 15 | 68 |
| 2018 Octubre | 45 | 10 | 55 |
| 2018 Septiembre | 36 | 4 | 40 |
| 2018 Agosto | 25 | 10 | 35 |
| 2018 Julio | 16 | 7 | 23 |
| 2018 Mayo | 3 | 0 | 3 |
| 2018 Abril | 30 | 7 | 37 |
| 2018 Marzo | 57 | 8 | 65 |
| 2018 Febrero | 20 | 2 | 22 |
| 2018 Enero | 21 | 7 | 28 |
| 2017 Diciembre | 24 | 7 | 31 |
| 2017 Noviembre | 23 | 8 | 31 |
| 2017 Octubre | 22 | 5 | 27 |
| 2017 Septiembre | 20 | 5 | 25 |
| 2017 Agosto | 20 | 3 | 23 |
| 2017 Julio | 15 | 4 | 19 |
| 2017 Junio | 25 | 7 | 32 |
| 2017 Mayo | 43 | 7 | 50 |
| 2017 Abril | 31 | 3 | 34 |
| 2017 Marzo | 24 | 8 | 32 |
| 2017 Febrero | 12 | 6 | 18 |
| 2017 Enero | 26 | 2 | 28 |
| 2016 Diciembre | 57 | 11 | 68 |
| 2016 Noviembre | 38 | 5 | 43 |
| 2016 Octubre | 61 | 8 | 69 |
| 2016 Septiembre | 40 | 10 | 50 |
| 2016 Agosto | 46 | 7 | 53 |
| 2016 Julio | 22 | 7 | 29 |
| 2015 Diciembre | 2 | 0 | 2 |
| 2015 Noviembre | 1 | 18 | 19 |
| 2015 Octubre | 4 | 22 | 26 |
| 2015 Septiembre | 1 | 0 | 1 |
| 2015 Agosto | 7 | 54 | 61 |
| 2015 Julio | 74 | 54 | 128 |
| 2015 Junio | 107 | 36 | 143 |
Mostrar todo
