array:24 [
  "pii" => "S1699258X1600036X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.02.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
  "aid" => "888"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:107-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3687
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 178
      "HTML" => 2636
      "PDF" => 873
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574316301320"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.02.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
      "aid" => "888"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:107-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 759
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 62
          "HTML" => 476
          "PDF" => 221
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Multiple Vertebral Fractures in Young Man as First Manifestation of Systemic Mastocytosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "107"
            "paginaFinal" => "109"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fracturas vertebrales m&#250;ltiples en var&#243;n joven como primera manifestaci&#243;n de una mastocitosis sist&#233;mica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 919
                "Ancho" => 1767
                "Tamanyo" => 114556
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Magnetic resonance image of the thoracolumbar spine&#58;</span> a decrease can be seen in the thoracic and lumbar vertebral body height&#46; Thoracic 7 vertebral body is notably diminished in height and presents an alteration in signal intensity&#46; There are similar changes&#44; although less marked&#44; in the upper borders of thoracic 11 and lumbar 2&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Lateral radiograph of the thoracic spine&#58;</span> vertebroplasty in thoracic 7&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carmen Carrasco Cubero, Eugenio Chamizo Carmona"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Carrasco Cubero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Eugenio"
                "apellidos" => "Chamizo Carmona"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X1600036X"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.02.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1600036X?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316301320?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001300000002/v2_201703100919/S2173574316301320/v2_201703100919/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16000073"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.01.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "875"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:110-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4146
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 200
        "HTML" => 2971
        "PDF" => 975
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Isquemia arterial aguda en paciente con poliartritis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "112"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute arterial ischemia in a patient with polyarthritis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1350
              "Ancho" => 1025
              "Tamanyo" => 198485
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Oclusi&#243;n de la arteria radial derecha a nivel de la tabaquera anat&#243;mica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sandra Soro Mar&#237;n, Enrique J&#250;dez Navarro, Antonio Salvador Alamillo Sanz, Gin&#233;s S&#225;nchez Nievas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Soro Mar&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "J&#250;dez Navarro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Salvador"
              "apellidos" => "Alamillo Sanz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Gin&#233;s"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Nievas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316301290"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.01.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316301290?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16000073?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X16000073/v1_201703230043/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16300420"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.04.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "926"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:102-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7353
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 210
        "HTML" => 5736
        "PDF" => 1407
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Terapias biol&#243;gicas y manifestaciones neurol&#243;gicas&#46; &#191;Qu&#233; sabemos&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "102"
          "paginaFinal" => "106"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Biological therapy and neurological manifestations&#46; What do we know&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz Tejera-Segura, Iv&#225;n Ferraz-Amaro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Tejera-Segura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Iv&#225;n"
              "apellidos" => "Ferraz-Amaro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574317300205"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.04.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300205?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300420?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X16300420/v1_201703230043/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Fracturas vertebrales m&#250;ltiples en var&#243;n joven como primera manifestaci&#243;n de una mastocitosis sist&#233;mica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "107"
        "paginaFinal" => "109"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carmen Carrasco Cubero, Eugenio Chamizo Carmona"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Carrasco Cubero"
            "email" => array:2 [
              0 => "mcarrascocubero&#64;gmail&#46;com"
              1 => "mariacarmen&#46;carrasco&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Eugenio"
            "apellidos" => "Chamizo Carmona"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Badajoz&#44; Hospital Perpetuo Socorro&#44; Badajoz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de M&#233;rida&#44; M&#233;rida&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Multiple vertebral fractures in young man as first manifestation of systemic mastocytosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 919
            "Ancho" => 1767
            "Tamanyo" => 114556
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">RNM de la columna dorso-lumbar&#58;</span> se aprecia disminuci&#243;n de altura de cuerpos vertebrales dorsales y lumbares&#46; El cuerpo vertebral D7 est&#225; notablemente disminuido de altura y presenta alteraci&#243;n en la intensidad de la se&#241;al&#46; Hay cambios similares pero menos notorios en el borde superior de D11 y L2&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Rx lateral de la columna dorsal&#58;</span> vertebroplastia a nivel de D7&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mastocitosis sist&#233;mica &#40;MS&#41; fue descrita por Ellis en 1949 como una proliferaci&#243;n anormal de mastocitos que infiltran la piel&#44; m&#233;dula &#243;sea&#44; h&#237;gado&#44; bazo&#44; tubo digestivo y ganglios linf&#225;ticos&#46; Es una enfermedad poco frecuente que se manifiesta en la edad adulta&#44; con un ligero predominio en varones&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas son variables&#44; tienen lugar como consecuencia de la infiltraci&#243;n de &#243;rganos y tejidos por mastocitos y la liberaci&#243;n de mediadores bioqu&#237;micos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El diagn&#243;stico de MS se consigue cuando se cumple un criterio mayor y uno menor&#44; o si coexisten los 3 criterios menores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Una vez llegado al diagn&#243;stico&#44; el porcentaje de infiltraci&#243;n de mastocitos en la m&#233;dula &#243;sea permitir&#225; saber si se trata o no de una leucemia de mastocitos &#40;&#8805;20&#37; de infiltraci&#243;n&#41;&#46; Cuando la infiltraci&#243;n sea inferior al 20&#37;&#44; si no existen hallazgos B ni C &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#44; se hablar&#225; de mastocitosis indolente&#59; si solo hay hallazgos B&#44; se hablar&#225; de MS&#44; y cuando solo haya hallazgos C&#44; de MS agresiva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n &#243;sea en la mastocitosis est&#225; relacionada con la infiltraci&#243;n de la m&#233;dula &#243;sea por los mastocitos&#44; y est&#225; presente en el 70&#37; de los casos&#46; La liberaci&#243;n de histamina por los mastocitos induce esclerosis&#44; lo que explica la presencia de lesiones osteobl&#225;sticas&#44; y la liberaci&#243;n de heparina y de prostaglandinas induce lisis&#46; Esto obliga a hacer el diagn&#243;stico diferencial con otros procesos tales como la mielofibrosis&#44; la enfermedad de Paget&#44; las met&#225;stasis &#243;seas o la fluorosis&#44; en el caso de lesiones bl&#225;sticas&#44; o la osteoporosis qu&#237;stica&#44; la talasemia o la enfermedad de Gaucher en las lesiones l&#237;ticas&#46; La forma m&#225;s frecuente de afecci&#243;n &#243;sea es la osteoporosis &#40;OP&#41; trabecular&#46; Las alteraciones &#243;seas presentan una gran variabilidad cl&#237;nica&#44; desde formas asintom&#225;ticas&#44; que pasan inadvertidas con relativa frecuencia&#44; hasta formas de presentaci&#243;n m&#225;s agresivas con m&#250;ltiples fracturas vertebrales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; como el caso que comunicamos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 40 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; que ingres&#243; en julio de 2013 por dorsalgia intensa de una semana de evoluci&#243;n&#46; El estudio radiol&#243;gico revel&#243; la presencia de aplastamientos vertebrales m&#250;ltiples &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La densitometr&#237;a &#243;sea mediante absorciometr&#237;a radiogr&#225;fica de doble energ&#237;a confirm&#243; la presencia de OP lumbar &#40;T score de &#8722;3&#44;37&#41;&#46; Se descartaron causas secundarias de OP del var&#243;n &#40;infecci&#243;n por VHC&#44; hipogonadismo&#44; hiperparatiroidismo&#46;&#46;&#46;&#41; as&#237; como procesos linfoproliferativos y otras causas tumorales&#46; El paciente precis&#243; vertebroplastia de D7 por dorsalgia refractaria a m&#243;rficos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#59; en este momento se decidi&#243; iniciar tratamiento con teriparatida subcut&#225;nea&#46; Dada la negatividad del extenso estudio realizado&#44; se determinaron niveles de triptasa s&#233;rica&#44; que resultaron persistentemente elevados &#40;cifras en torno a 53&#44;9 mcg&#47;l &#91;5&#44;5-13&#44;5&#93;&#41;&#46; En consecuencia&#44; se realiz&#243; aspirado y biopsia de m&#233;dula &#243;sea que resultaron compatibles con mastocitosis&#46; Por citometr&#237;a se detect&#243; un 0&#44;13&#37; de mastocitos&#44; de los cuales el 99&#44;5&#37; ten&#237;an un fenotipo activado y el 0&#44;5&#37;&#44; CD25&#46; Se detect&#243; la mutaci&#243;n D816<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span> &#40;A7176<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#41; de c-KIT en la m&#233;dula &#243;sea total&#44; restringida al mastocito &#40;TaqMan&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez confirmado el diagn&#243;stico de MS &#40;24 meses desde las primeras fracturas vertebrales&#41;&#44; tras completar tratamiento con teriparatida durante 2 a&#241;os&#44; se opt&#243; por continuar con antirreabsortivos &#40;denosumab semestral&#41;&#46; A pesar de no empeorar la densidad mineral &#243;sea&#44; el paciente tuvo nuevos aplastamientos vertebrales&#46; Desde julio del 2015 con el diagn&#243;stico de MS indolente&#44; inici&#243; tratamiento con cromoglicato dis&#243;dico&#44; y no ha vuelto a presentar nuevas fracturas hasta la fecha &#40;diciembre de 2015&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El riesgo de OP y fracturas en MS es elevado&#44; especialmente en los varones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; por lo que se recomienda la medici&#243;n rutinaria de la densidad mineral &#243;sea y el estudio morfom&#233;trico en estos pacientes&#46; Una proporci&#243;n de los pacientes con MS presentan una forma indolente&#44; sin manifestaciones cut&#225;neas ni org&#225;nicas&#44; por lo que no se puede sospechar su diagn&#243;stico&#46; El caso que presentamos es el de un var&#243;n joven y sano&#44; que sufre m&#250;ltiples aplastamientos vertebrales en ausencia de traumatismos y de factores de riesgo de OP&#44; y en el que se descartaron causas secundarias&#46; El diagn&#243;stico fue OP idiop&#225;tica del var&#243;n&#44; aunque permaneci&#243; oculto el diagn&#243;stico de MS durante a&#241;os al no presentar sintomatolog&#237;a concordante&#46; Por este motivo&#44; pensamos que la MS debe formar parte del estudio diagn&#243;stico de la OP de adultos que no presentan una causa identificable ni factores de riesgo&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el momento actual&#44; el tratamiento m&#225;s adecuado seg&#250;n los estudios de histomorfometr&#237;a parece ser los f&#225;rmacos antirresortivos&#59; sin embargo&#44; aunque mejoran la masa &#243;sea&#44; en algunos pacientes sigue habiendo riesgo de fracturas&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusiones</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La MS es un proceso m&#225;s frecuente de lo que realmente detectamos en la cl&#237;nica&#46; Incluso en pacientes con una mastocitosis t&#237;pica&#44; la mediana de tiempo desde el inicio de los s&#237;ntomas hasta el diagn&#243;stico es de un a&#241;o&#46; En ausencia de manifestaciones cl&#237;nicas&#44; se debe sospechar MS en varones con OP y en pacientes con lesiones &#243;seas ostebl&#225;sticas u osteol&#237;ticas de etiolog&#237;a no filiada&#46; En estos casos&#44; valores repetidamente elevados de triptasa s&#233;rica nos permitir&#225;n seleccionar a los pacientes que precisan un estudio de m&#233;dula &#243;sea&#44; para apoyar el diagn&#243;stico definitivo de una forma precoz&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres818676"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec815718"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres818675"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec815717"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Observaci&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-12-18"
    "fechaAceptado" => "2016-02-05"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec815718"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Fracturas vertebrales"
            1 => "Osteoporosis del var&#243;n"
            2 => "Mastocitosis sist&#233;mica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec815717"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Vertebral fractures"
            1 => "Male osteoporosis"
            2 => "Systemic mastocytosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La mastocitosis sist&#233;mica &#40;MS&#41; es una enfermedad clonal de los progenitores mastoc&#237;ticos de la m&#233;dula &#243;sea&#46; El cuadro cl&#237;nico var&#237;a desde una forma asintom&#225;tica &#40;indolente&#41; hasta una forma altamente agresiva con una supervivencia muy corta &#40;leucemia de mastocitos&#41;&#46; Un 28-34&#37; de los pacientes con MS tiene s&#237;ntomas relacionados con la afecci&#243;n &#243;sea en el momento del diagn&#243;stico y el 16&#37; fracturas&#46; La presentaci&#243;n de MS como fracturas vertebrales cl&#237;nicas en varones j&#243;venes no es frecuente&#46; A continuaci&#243;n describimos un caso de osteoporosis establecida como &#250;nica manifestaci&#243;n de MS&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Systemic mastocytosis &#40;SM&#41; is a clonal disease of mast cell progenitors from the bone marrow&#46; The clinical picture varies from asymptomatic forms &#40;indolent&#41; to a highly aggressive form with a very short &#40;mast cell leukemia&#41; survival&#46; Between 28-34&#37; of patients with SM are related to bone condition at the time of diagnosis and 16&#37; have symptomatic fractures&#46; The presentation of SM as clinical vertebral fractures in young men is rare&#46; Here&#44; we describe a case of established osteoporosis as the only manifestation of SM&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 919
            "Ancho" => 1767
            "Tamanyo" => 114556
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">RNM de la columna dorso-lumbar&#58;</span> se aprecia disminuci&#243;n de altura de cuerpos vertebrales dorsales y lumbares&#46; El cuerpo vertebral D7 est&#225; notablemente disminuido de altura y presenta alteraci&#243;n en la intensidad de la se&#241;al&#46; Hay cambios similares pero menos notorios en el borde superior de D11 y L2&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Rx lateral de la columna dorsal&#58;</span> vertebroplastia a nivel de D7&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Criterios diagn&#243;sticos &#40;laboratorio&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mayores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Presencia de agregados de mastocitos &#40;MC&#41; &#40;&#62;15 mastocitos&#41; en la biopsia de m&#233;dula &#243;sea o en otros tejidos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Menores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;25&#37; MC con morfolog&#237;a anormal en la extensi&#243;n de m&#233;dula &#243;sea<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Expresi&#243;n de los ant&#237;genos CD25 o CD2 por citometr&#237;a de flujo<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Triptasa s&#233;rica &#62;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml &#40;no v&#225;lido si existe una hemopat&#237;a mieloide asociada&#41;<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Presencia de mutaci&#243;n activante del c-kit en los MC de m&#233;dula &#243;sea u otro tejido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top">Una mastocitosis se considera sist&#233;mica si se cumple un criterio mayor y uno menor&#44; o 3 criterios menores</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Criterios de gravedad &#40;cl&#237;nicos&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hallazgos B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Indicativos de alta carga tumoral y expansi&#243;n del defecto gen&#233;tico en varias l&#237;neas celulares mieloides<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mastocitosis medular&#47;extracut&#225;nea &#62;30&#37; con triptasa s&#233;rica &#60;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#233;dula &#243;sea hipercelular con p&#233;rdida de sustancia grasa&#44; signos discretos de dismieolopoyesis en ausencia de citopenias&#44; o criterios de la OMS de s&#237;ndrome mielodispl&#225;sico o mieloproliferativo<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Organomegalia&#58; hepatomegalia&#47;esplenomegalia palpables o linfoadenopat&#237;as &#62;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm por pruebas de imagen&#44; sin evidencia de afectaci&#243;n funcional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hallazgos C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Indicativos de alteraci&#243;n funcional org&#225;nica por infiltraci&#243;n<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Citopenias&#58; neutr&#243;filos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;000&#47;&#956;l&#44; plaquetas<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#46;000&#47;&#956;l&#44; hemoglobina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hepatomegalia con ascitis y alteraci&#243;n de la funci&#243;n hep&#225;tica<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Esplenomegalia palpable con hiperesplenismo<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome malabsortivo con hipoalbuminemia y p&#233;rdida de peso<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Lesiones osteol&#237;ticas u osteoporosis severa con fracturas patol&#243;gicas<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Organomegalias diversas con compromiso vital por infiltraci&#243;n mastoc&#237;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1376012.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical&#44; biological and molecular characteristics of clonal mast cell disorders presenting with systemic mast cell activation symptoms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Alvarez-Twose"
                            1 => "D&#46; Gonz&#225;lez de Olano"
                            2 => "L&#46; S&#225;nchez-Mu&#241;oz"
                            3 => "A&#46; Matito"
                            4 => "M&#46;I&#46; Esteban-L&#243;pez"
                            5 => "A&#46; Vega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Inmmunol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1269"
                        "paginaFinal" => "1278"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic criteria and classification of mastocytosis&#58; A consensus proposal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Valent"
                            1 => "H&#46;P&#46; Horny"
                            2 => "L&#46; Escribano"
                            3 => "B&#46;J&#46; Longley"
                            4 => "C&#46;Y&#46; Li"
                            5 => "L&#46;B&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Leuk Res"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "603"
                        "paginaFinal" => "625"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11377686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S014067360003230X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mastocytosis&#58; The puzzling clinical spectrum and challe nging diagnostic aspects of an enigmatic disease &#40;Review&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; G&#252;len"
                            1 => "H&#46; H&#228;gglund"
                            2 => "B&#46; Dahlen"
                            3 => "G&#46; Nilsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/joim.12410"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "J Intern Med"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High prevalence of fractures and osteoporosis in patients with indolent systemic mastocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Van der Veer"
                            1 => "W&#46; van der Goot"
                            2 => "J&#46;G&#46;R&#46; de Monchy"
                            3 => "H&#46;C&#46; Kuin-Nelemans"
                            4 => "J&#46;J&#46; van Doormaal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1398-9995.2011.02780.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22229787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X1600036X/v1_201703230043/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "46460"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X1600036X/v1_201703230043/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1600036X?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
Fracturas vertebrales múltiples en varón joven como primera manifestación de una mastocitosis sistémica
Multiple vertebral fractures in young man as first manifestation of systemic mastocytosis
Carmen Carrasco Cuberoa,
Autor para correspondencia
, Eugenio Chamizo Carmonab
a Servicio de Reumatología, Complejo Hospitalario Universitario de Badajoz, Hospital Perpetuo Socorro, Badajoz, España
b Servicio de Reumatología, Hospital de Mérida, Mérida, España
Leído
11133
Veces
se ha leído el artículo
3109
Total PDF
8024
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1699258X1600036X"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.02.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
  "aid" => "888"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:107-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3687
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 178
      "HTML" => 2636
      "PDF" => 873
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574316301320"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.02.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
      "aid" => "888"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:107-9"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 759
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 62
          "HTML" => 476
          "PDF" => 221
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Multiple Vertebral Fractures in Young Man as First Manifestation of Systemic Mastocytosis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "107"
            "paginaFinal" => "109"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Fracturas vertebrales m&#250;ltiples en var&#243;n joven como primera manifestaci&#243;n de una mastocitosis sist&#233;mica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 919
                "Ancho" => 1767
                "Tamanyo" => 114556
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Magnetic resonance image of the thoracolumbar spine&#58;</span> a decrease can be seen in the thoracic and lumbar vertebral body height&#46; Thoracic 7 vertebral body is notably diminished in height and presents an alteration in signal intensity&#46; There are similar changes&#44; although less marked&#44; in the upper borders of thoracic 11 and lumbar 2&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Lateral radiograph of the thoracic spine&#58;</span> vertebroplasty in thoracic 7&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Carmen Carrasco Cubero, Eugenio Chamizo Carmona"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Carmen"
                "apellidos" => "Carrasco Cubero"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Eugenio"
                "apellidos" => "Chamizo Carmona"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X1600036X"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.02.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1600036X?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316301320?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001300000002/v2_201703100919/S2173574316301320/v2_201703100919/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16000073"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.01.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "875"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:110-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4146
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 200
        "HTML" => 2971
        "PDF" => 975
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Isquemia arterial aguda en paciente con poliartritis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "112"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Acute arterial ischemia in a patient with polyarthritis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1350
              "Ancho" => 1025
              "Tamanyo" => 198485
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Oclusi&#243;n de la arteria radial derecha a nivel de la tabaquera anat&#243;mica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sandra Soro Mar&#237;n, Enrique J&#250;dez Navarro, Antonio Salvador Alamillo Sanz, Gin&#233;s S&#225;nchez Nievas"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Soro Mar&#237;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "J&#250;dez Navarro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Salvador"
              "apellidos" => "Alamillo Sanz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Gin&#233;s"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Nievas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574316301290"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.01.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574316301290?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16000073?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X16000073/v1_201703230043/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16300420"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.04.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "926"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:102-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7353
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 210
        "HTML" => 5736
        "PDF" => 1407
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Terapias biol&#243;gicas y manifestaciones neurol&#243;gicas&#46; &#191;Qu&#233; sabemos&#63;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "102"
          "paginaFinal" => "106"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Biological therapy and neurological manifestations&#46; What do we know&#63;"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Beatriz Tejera-Segura, Iv&#225;n Ferraz-Amaro"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Beatriz"
              "apellidos" => "Tejera-Segura"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Iv&#225;n"
              "apellidos" => "Ferraz-Amaro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574317300205"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.04.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300205?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300420?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X16300420/v1_201703230043/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Fracturas vertebrales m&#250;ltiples en var&#243;n joven como primera manifestaci&#243;n de una mastocitosis sist&#233;mica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "107"
        "paginaFinal" => "109"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carmen Carrasco Cubero, Eugenio Chamizo Carmona"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Carrasco Cubero"
            "email" => array:2 [
              0 => "mcarrascocubero&#64;gmail&#46;com"
              1 => "mariacarmen&#46;carrasco&#64;yahoo&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Eugenio"
            "apellidos" => "Chamizo Carmona"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de Badajoz&#44; Hospital Perpetuo Socorro&#44; Badajoz&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital de M&#233;rida&#44; M&#233;rida&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Multiple vertebral fractures in young man as first manifestation of systemic mastocytosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 919
            "Ancho" => 1767
            "Tamanyo" => 114556
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">RNM de la columna dorso-lumbar&#58;</span> se aprecia disminuci&#243;n de altura de cuerpos vertebrales dorsales y lumbares&#46; El cuerpo vertebral D7 est&#225; notablemente disminuido de altura y presenta alteraci&#243;n en la intensidad de la se&#241;al&#46; Hay cambios similares pero menos notorios en el borde superior de D11 y L2&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Rx lateral de la columna dorsal&#58;</span> vertebroplastia a nivel de D7&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mastocitosis sist&#233;mica &#40;MS&#41; fue descrita por Ellis en 1949 como una proliferaci&#243;n anormal de mastocitos que infiltran la piel&#44; m&#233;dula &#243;sea&#44; h&#237;gado&#44; bazo&#44; tubo digestivo y ganglios linf&#225;ticos&#46; Es una enfermedad poco frecuente que se manifiesta en la edad adulta&#44; con un ligero predominio en varones&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas son variables&#44; tienen lugar como consecuencia de la infiltraci&#243;n de &#243;rganos y tejidos por mastocitos y la liberaci&#243;n de mediadores bioqu&#237;micos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El diagn&#243;stico de MS se consigue cuando se cumple un criterio mayor y uno menor&#44; o si coexisten los 3 criterios menores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Una vez llegado al diagn&#243;stico&#44; el porcentaje de infiltraci&#243;n de mastocitos en la m&#233;dula &#243;sea permitir&#225; saber si se trata o no de una leucemia de mastocitos &#40;&#8805;20&#37; de infiltraci&#243;n&#41;&#46; Cuando la infiltraci&#243;n sea inferior al 20&#37;&#44; si no existen hallazgos B ni C &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#44; se hablar&#225; de mastocitosis indolente&#59; si solo hay hallazgos B&#44; se hablar&#225; de MS&#44; y cuando solo haya hallazgos C&#44; de MS agresiva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectaci&#243;n &#243;sea en la mastocitosis est&#225; relacionada con la infiltraci&#243;n de la m&#233;dula &#243;sea por los mastocitos&#44; y est&#225; presente en el 70&#37; de los casos&#46; La liberaci&#243;n de histamina por los mastocitos induce esclerosis&#44; lo que explica la presencia de lesiones osteobl&#225;sticas&#44; y la liberaci&#243;n de heparina y de prostaglandinas induce lisis&#46; Esto obliga a hacer el diagn&#243;stico diferencial con otros procesos tales como la mielofibrosis&#44; la enfermedad de Paget&#44; las met&#225;stasis &#243;seas o la fluorosis&#44; en el caso de lesiones bl&#225;sticas&#44; o la osteoporosis qu&#237;stica&#44; la talasemia o la enfermedad de Gaucher en las lesiones l&#237;ticas&#46; La forma m&#225;s frecuente de afecci&#243;n &#243;sea es la osteoporosis &#40;OP&#41; trabecular&#46; Las alteraciones &#243;seas presentan una gran variabilidad cl&#237;nica&#44; desde formas asintom&#225;ticas&#44; que pasan inadvertidas con relativa frecuencia&#44; hasta formas de presentaci&#243;n m&#225;s agresivas con m&#250;ltiples fracturas vertebrales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; como el caso que comunicamos&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 40 a&#241;os&#44; sin antecedentes de inter&#233;s&#44; que ingres&#243; en julio de 2013 por dorsalgia intensa de una semana de evoluci&#243;n&#46; El estudio radiol&#243;gico revel&#243; la presencia de aplastamientos vertebrales m&#250;ltiples &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La densitometr&#237;a &#243;sea mediante absorciometr&#237;a radiogr&#225;fica de doble energ&#237;a confirm&#243; la presencia de OP lumbar &#40;T score de &#8722;3&#44;37&#41;&#46; Se descartaron causas secundarias de OP del var&#243;n &#40;infecci&#243;n por VHC&#44; hipogonadismo&#44; hiperparatiroidismo&#46;&#46;&#46;&#41; as&#237; como procesos linfoproliferativos y otras causas tumorales&#46; El paciente precis&#243; vertebroplastia de D7 por dorsalgia refractaria a m&#243;rficos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#59; en este momento se decidi&#243; iniciar tratamiento con teriparatida subcut&#225;nea&#46; Dada la negatividad del extenso estudio realizado&#44; se determinaron niveles de triptasa s&#233;rica&#44; que resultaron persistentemente elevados &#40;cifras en torno a 53&#44;9 mcg&#47;l &#91;5&#44;5-13&#44;5&#93;&#41;&#46; En consecuencia&#44; se realiz&#243; aspirado y biopsia de m&#233;dula &#243;sea que resultaron compatibles con mastocitosis&#46; Por citometr&#237;a se detect&#243; un 0&#44;13&#37; de mastocitos&#44; de los cuales el 99&#44;5&#37; ten&#237;an un fenotipo activado y el 0&#44;5&#37;&#44; CD25&#46; Se detect&#243; la mutaci&#243;n D816<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">V</span> &#40;A7176<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>T&#41; de c-KIT en la m&#233;dula &#243;sea total&#44; restringida al mastocito &#40;TaqMan&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez confirmado el diagn&#243;stico de MS &#40;24 meses desde las primeras fracturas vertebrales&#41;&#44; tras completar tratamiento con teriparatida durante 2 a&#241;os&#44; se opt&#243; por continuar con antirreabsortivos &#40;denosumab semestral&#41;&#46; A pesar de no empeorar la densidad mineral &#243;sea&#44; el paciente tuvo nuevos aplastamientos vertebrales&#46; Desde julio del 2015 con el diagn&#243;stico de MS indolente&#44; inici&#243; tratamiento con cromoglicato dis&#243;dico&#44; y no ha vuelto a presentar nuevas fracturas hasta la fecha &#40;diciembre de 2015&#41;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El riesgo de OP y fracturas en MS es elevado&#44; especialmente en los varones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; por lo que se recomienda la medici&#243;n rutinaria de la densidad mineral &#243;sea y el estudio morfom&#233;trico en estos pacientes&#46; Una proporci&#243;n de los pacientes con MS presentan una forma indolente&#44; sin manifestaciones cut&#225;neas ni org&#225;nicas&#44; por lo que no se puede sospechar su diagn&#243;stico&#46; El caso que presentamos es el de un var&#243;n joven y sano&#44; que sufre m&#250;ltiples aplastamientos vertebrales en ausencia de traumatismos y de factores de riesgo de OP&#44; y en el que se descartaron causas secundarias&#46; El diagn&#243;stico fue OP idiop&#225;tica del var&#243;n&#44; aunque permaneci&#243; oculto el diagn&#243;stico de MS durante a&#241;os al no presentar sintomatolog&#237;a concordante&#46; Por este motivo&#44; pensamos que la MS debe formar parte del estudio diagn&#243;stico de la OP de adultos que no presentan una causa identificable ni factores de riesgo&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el momento actual&#44; el tratamiento m&#225;s adecuado seg&#250;n los estudios de histomorfometr&#237;a parece ser los f&#225;rmacos antirresortivos&#59; sin embargo&#44; aunque mejoran la masa &#243;sea&#44; en algunos pacientes sigue habiendo riesgo de fracturas&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusiones</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La MS es un proceso m&#225;s frecuente de lo que realmente detectamos en la cl&#237;nica&#46; Incluso en pacientes con una mastocitosis t&#237;pica&#44; la mediana de tiempo desde el inicio de los s&#237;ntomas hasta el diagn&#243;stico es de un a&#241;o&#46; En ausencia de manifestaciones cl&#237;nicas&#44; se debe sospechar MS en varones con OP y en pacientes con lesiones &#243;seas ostebl&#225;sticas u osteol&#237;ticas de etiolog&#237;a no filiada&#46; En estos casos&#44; valores repetidamente elevados de triptasa s&#233;rica nos permitir&#225;n seleccionar a los pacientes que precisan un estudio de m&#233;dula &#243;sea&#44; para apoyar el diagn&#243;stico definitivo de una forma precoz&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Conflicto de intereses</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres818676"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec815718"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres818675"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec815717"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Observaci&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2015-12-18"
    "fechaAceptado" => "2016-02-05"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec815718"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Fracturas vertebrales"
            1 => "Osteoporosis del var&#243;n"
            2 => "Mastocitosis sist&#233;mica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec815717"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Vertebral fractures"
            1 => "Male osteoporosis"
            2 => "Systemic mastocytosis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La mastocitosis sist&#233;mica &#40;MS&#41; es una enfermedad clonal de los progenitores mastoc&#237;ticos de la m&#233;dula &#243;sea&#46; El cuadro cl&#237;nico var&#237;a desde una forma asintom&#225;tica &#40;indolente&#41; hasta una forma altamente agresiva con una supervivencia muy corta &#40;leucemia de mastocitos&#41;&#46; Un 28-34&#37; de los pacientes con MS tiene s&#237;ntomas relacionados con la afecci&#243;n &#243;sea en el momento del diagn&#243;stico y el 16&#37; fracturas&#46; La presentaci&#243;n de MS como fracturas vertebrales cl&#237;nicas en varones j&#243;venes no es frecuente&#46; A continuaci&#243;n describimos un caso de osteoporosis establecida como &#250;nica manifestaci&#243;n de MS&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Systemic mastocytosis &#40;SM&#41; is a clonal disease of mast cell progenitors from the bone marrow&#46; The clinical picture varies from asymptomatic forms &#40;indolent&#41; to a highly aggressive form with a very short &#40;mast cell leukemia&#41; survival&#46; Between 28-34&#37; of patients with SM are related to bone condition at the time of diagnosis and 16&#37; have symptomatic fractures&#46; The presentation of SM as clinical vertebral fractures in young men is rare&#46; Here&#44; we describe a case of established osteoporosis as the only manifestation of SM&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 919
            "Ancho" => 1767
            "Tamanyo" => 114556
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">RNM de la columna dorso-lumbar&#58;</span> se aprecia disminuci&#243;n de altura de cuerpos vertebrales dorsales y lumbares&#46; El cuerpo vertebral D7 est&#225; notablemente disminuido de altura y presenta alteraci&#243;n en la intensidad de la se&#241;al&#46; Hay cambios similares pero menos notorios en el borde superior de D11 y L2&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Rx lateral de la columna dorsal&#58;</span> vertebroplastia a nivel de D7&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Criterios diagn&#243;sticos &#40;laboratorio&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mayores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Presencia de agregados de mastocitos &#40;MC&#41; &#40;&#62;15 mastocitos&#41; en la biopsia de m&#233;dula &#243;sea o en otros tejidos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Menores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;25&#37; MC con morfolog&#237;a anormal en la extensi&#243;n de m&#233;dula &#243;sea<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Expresi&#243;n de los ant&#237;genos CD25 o CD2 por citometr&#237;a de flujo<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Triptasa s&#233;rica &#62;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml &#40;no v&#225;lido si existe una hemopat&#237;a mieloide asociada&#41;<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Presencia de mutaci&#243;n activante del c-kit en los MC de m&#233;dula &#243;sea u otro tejido&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top">Una mastocitosis se considera sist&#233;mica si se cumple un criterio mayor y uno menor&#44; o 3 criterios menores</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Criterios de gravedad &#40;cl&#237;nicos&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hallazgos B&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Indicativos de alta carga tumoral y expansi&#243;n del defecto gen&#233;tico en varias l&#237;neas celulares mieloides<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mastocitosis medular&#47;extracut&#225;nea &#62;30&#37; con triptasa s&#233;rica &#60;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M&#233;dula &#243;sea hipercelular con p&#233;rdida de sustancia grasa&#44; signos discretos de dismieolopoyesis en ausencia de citopenias&#44; o criterios de la OMS de s&#237;ndrome mielodispl&#225;sico o mieloproliferativo<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Organomegalia&#58; hepatomegalia&#47;esplenomegalia palpables o linfoadenopat&#237;as &#62;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm por pruebas de imagen&#44; sin evidencia de afectaci&#243;n funcional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Hallazgos C&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Indicativos de alteraci&#243;n funcional org&#225;nica por infiltraci&#243;n<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Citopenias&#58; neutr&#243;filos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;000&#47;&#956;l&#44; plaquetas<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100&#46;000&#47;&#956;l&#44; hemoglobina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hepatomegalia con ascitis y alteraci&#243;n de la funci&#243;n hep&#225;tica<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Esplenomegalia palpable con hiperesplenismo<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome malabsortivo con hipoalbuminemia y p&#233;rdida de peso<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Lesiones osteol&#237;ticas u osteoporosis severa con fracturas patol&#243;gicas<br>&#8226;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Organomegalias diversas con compromiso vital por infiltraci&#243;n mastoc&#237;tica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1376012.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical&#44; biological and molecular characteristics of clonal mast cell disorders presenting with systemic mast cell activation symptoms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Alvarez-Twose"
                            1 => "D&#46; Gonz&#225;lez de Olano"
                            2 => "L&#46; S&#225;nchez-Mu&#241;oz"
                            3 => "A&#46; Matito"
                            4 => "M&#46;I&#46; Esteban-L&#243;pez"
                            5 => "A&#46; Vega"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Allergy Clin Inmmunol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1269"
                        "paginaFinal" => "1278"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic criteria and classification of mastocytosis&#58; A consensus proposal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Valent"
                            1 => "H&#46;P&#46; Horny"
                            2 => "L&#46; Escribano"
                            3 => "B&#46;J&#46; Longley"
                            4 => "C&#46;Y&#46; Li"
                            5 => "L&#46;B&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Leuk Res"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "603"
                        "paginaFinal" => "625"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11377686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S014067360003230X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mastocytosis&#58; The puzzling clinical spectrum and challe nging diagnostic aspects of an enigmatic disease &#40;Review&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; G&#252;len"
                            1 => "H&#46; H&#228;gglund"
                            2 => "B&#46; Dahlen"
                            3 => "G&#46; Nilsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/joim.12410"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "J Intern Med"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High prevalence of fractures and osteoporosis in patients with indolent systemic mastocytosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Van der Veer"
                            1 => "W&#46; van der Goot"
                            2 => "J&#46;G&#46;R&#46; de Monchy"
                            3 => "H&#46;C&#46; Kuin-Nelemans"
                            4 => "J&#46;J&#46; van Doormaal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1398-9995.2011.02780.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "431"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22229787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X1600036X/v1_201703230043/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "46460"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001300000002/v1_201703230043/S1699258X1600036X/v1_201703230043/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1600036X?idApp=UINPBA00004M"
]
Información del artículo
ISSN: 1699258X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 12 14 26
2024 Octubre 65 49 114
2024 Septiembre 90 18 108
2024 Agosto 85 50 135
2024 Julio 105 35 140
2024 Junio 108 52 160
2024 Mayo 138 57 195
2024 Abril 115 35 150
2024 Marzo 89 58 147
2024 Febrero 62 32 94
2024 Enero 85 31 116
2023 Diciembre 73 38 111
2023 Noviembre 73 36 109
2023 Octubre 95 52 147
2023 Septiembre 84 34 118
2023 Agosto 86 19 105
2023 Julio 75 39 114
2023 Junio 91 31 122
2023 Mayo 105 34 139
2023 Abril 65 28 93
2023 Marzo 116 35 151
2023 Febrero 75 30 105
2023 Enero 99 33 132
2022 Diciembre 121 43 164
2022 Noviembre 87 56 143
2022 Octubre 95 48 143
2022 Septiembre 92 49 141
2022 Agosto 74 65 139
2022 Julio 99 53 152
2022 Junio 93 41 134
2022 Mayo 125 47 172
2022 Abril 66 39 105
2022 Marzo 80 59 139
2022 Febrero 96 36 132
2022 Enero 125 55 180
2021 Diciembre 84 48 132
2021 Noviembre 89 55 144
2021 Octubre 106 57 163
2021 Septiembre 73 52 125
2021 Agosto 82 26 108
2021 Julio 85 28 113
2021 Junio 83 29 112
2021 Mayo 118 56 174
2021 Abril 231 102 333
2021 Marzo 199 30 229
2021 Febrero 104 36 140
2021 Enero 112 21 133
2020 Diciembre 101 28 129
2020 Noviembre 88 18 106
2020 Octubre 99 25 124
2020 Septiembre 99 32 131
2020 Agosto 77 27 104
2020 Julio 64 16 80
2020 Junio 92 27 119
2020 Mayo 69 25 94
2020 Abril 61 17 78
2020 Marzo 90 28 118
2020 Febrero 109 47 156
2020 Enero 112 35 147
2019 Diciembre 98 27 125
2019 Noviembre 60 19 79
2019 Octubre 81 16 97
2019 Septiembre 79 20 99
2019 Agosto 88 15 103
2019 Julio 87 23 110
2019 Junio 101 41 142
2019 Mayo 169 64 233
2019 Abril 90 38 128
2019 Marzo 76 34 110
2019 Febrero 66 33 99
2019 Enero 58 29 87
2018 Diciembre 117 48 165
2018 Noviembre 108 14 122
2018 Octubre 91 12 103
2018 Septiembre 61 13 74
2018 Agosto 48 14 62
2018 Julio 22 6 28
2018 Junio 0 1 1
2018 Mayo 5 0 5
2018 Abril 78 9 87
2018 Marzo 68 10 78
2018 Febrero 51 5 56
2018 Enero 31 8 39
2017 Diciembre 35 17 52
2017 Noviembre 31 8 39
2017 Octubre 43 15 58
2017 Septiembre 41 14 55
2017 Agosto 35 8 43
2017 Julio 44 11 55
2017 Junio 64 24 88
2017 Mayo 61 26 87
2017 Abril 242 73 315
2017 Marzo 84 26 110
2017 Febrero 5 10 15
2017 Enero 2 13 15
2016 Diciembre 0 12 12
2016 Noviembre 0 10 10
2016 Octubre 0 20 20
2016 Septiembre 8 8 16
2016 Agosto 17 10 27
2016 Julio 8 9 17
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Reumatología Clínica
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?