array:24 [
  "pii" => "S1699258X16300651"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.06.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "946"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:181-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8227
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 176
      "HTML" => 6918
      "PDF" => 1133
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574317300448"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "946"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:181-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 598
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 52
          "HTML" => 390
          "PDF" => 156
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Cutaneous Leishmaniasis&#58; An Opportunistic Infection"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "181"
            "paginaFinal" => "182"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Leishmaniasis cut&#225;nea&#46; Una infecci&#243;n oportunista"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1044
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 155136
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cutaneous leishmaniasis lesion in carpus &#40;Oriental sore&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Moreno Mart&#237;nez, Manuel Jos&#233; Moreno Ramos, Paloma S&#225;nchez Pedre&#241;o"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Moreno Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel Jos&#233;"
                "apellidos" => "Moreno Ramos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Paloma"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Pedre&#241;o"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X16300651"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.06.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300651?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300448?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001300000003/v1_201705040052/S2173574317300448/v1_201705040052/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16300985"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "961"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:182-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2862
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 161
        "HTML" => 1881
        "PDF" => 820
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Autoimmune pitfalls in treatment with TNF&#945; inhibitors"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "182"
          "paginaFinal" => "183"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Los escollos autoinmunes en el tratamiento de pacientes con anti-TNF&#945;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rita Fonseca, Eva Mariz, Miguel Bernardes, L&#250;cia Costa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Mariz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Bernardes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#250;cia"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574317300588"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300588?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300985?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X16300985/v1_201704290027/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16300675"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "948"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:180-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3741
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 207
        "HTML" => 2710
        "PDF" => 824
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Lipomatosis <span class="elsevierStyleItalic">arborescens</span> en rodilla pedi&#225;trica&#46; Resonancia magn&#233;tica nuclear"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "180"
          "paginaFinal" => "181"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lipoma arborescens in pediatric Knee&#46; Nuclear magnetic resonance"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 753
              "Ancho" => 1001
              "Tamanyo" => 141576
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proliferaci&#243;n vellositaria sinovial&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Inset&#58;</span> infiltraci&#243;n adiposa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Dolores Ruiz Montesino, Virginia Moreira Navarrete, Carmen Vargas Lebr&#243;n, Juan J&#46; Rios-Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Dolores"
              "apellidos" => "Ruiz Montesino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Moreira Navarrete"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Vargas Lebr&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan J&#46;"
              "apellidos" => "Rios-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574317300436"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.07.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300436?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300675?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X16300675/v1_201704290027/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Leishmaniasis cut&#225;nea&#46; Una infecci&#243;n oportunista"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "181"
        "paginaFinal" => "182"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Moreno Mart&#237;nez, Manuel Jos&#233; Moreno Ramos, Paloma S&#225;nchez Pedre&#241;o"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Moreno Mart&#237;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "mjmorenomartinez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel Jos&#233;"
            "apellidos" => "Moreno Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Paloma"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Pedre&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Reumatolog&#237;a&#44; H&#46;C&#46;U&#46; Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; H&#46;C&#46;U&#46; Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous leishmaniasis&#58; An opportunistic infection"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1044
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 155136
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n de leishmaniasis cut&#225;nea en carpo &#40;bot&#243;n de Oriente&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La leishmaniasis es una enfermedad parasitaria causada por un protozoo intracelular&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>&#46; Se transmite a trav&#233;s de la picadura de un mosquito&#58; el fleb&#243;tomo hembra&#46; Hay 21 especies de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>&#46; La m&#225;s frecuente en Espa&#241;a es la <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania infantum</span> y su principal reservorio es el perro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han comunicado varios casos de leishmaniasis en pacientes con distintas enfermedades reum&#225;ticas y tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de leishmaniasis cut&#225;nea en una mujer con artritis reumatoide que recib&#237;a tratamiento con un anti-TNF alfa y metotrexato&#46; Se trata de una mujer natural de Murcia de 54 a&#241;os de edad diagnosticada de artritis reumatoide&#44; con factor reumatoide positivo y antip&#233;ptido citrulinado positivo&#44; desde hace 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; que recib&#237;a actualmente tratamiento con metotrexato subcut&#225;neo &#40;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg semanales&#41; junto a adalimumab 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg subcut&#225;neo cada 15 d&#237;as&#46; No presentaba otros antecedentes patol&#243;gicos de inter&#233;s&#44; ni h&#225;bitos t&#243;xicos&#46; La paciente se encontraba en remisi&#243;n cl&#237;nica y se decidi&#243; aumentar el intervalo de dosificaci&#243;n de adalimumab a cada 21 d&#237;as&#46; Semanas m&#225;s tarde aparece una lesi&#243;n nodular y ulcerada en la cara palmar del carpo izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; que se biopsia y se diagnostica de leishmaniasis cut&#225;nea&#46; Se suspendi&#243; la terapia inmunosupresora y se realiz&#243; estudio anal&#237;tico y de imagen&#44; con lo que se pudo descartar la leishmaniasis visceral&#46; La paciente inici&#243; tratamiento con anfotericina B a dosis de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a durante 5 d&#237;as&#44; con desaparici&#243;n de la lesi&#243;n&#46; No se realiz&#243; tratamiento intralesional y no experiment&#243; efectos secundarios al tratamiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; seg&#250;n un informe del Ministerio de Sanidad del a&#241;o 2012&#44; las comunidades aut&#243;nomas que han notificado casos de leishmaniasis en la &#250;ltima d&#233;cada son&#58; Andaluc&#237;a&#44; Arag&#243;n&#44; Baleares&#44; Cantabria&#44; Castilla-Le&#243;n&#44; Catalu&#241;a&#44; Comunidad Valenciana&#44; Extremadura&#44; Madrid&#44; Murcia&#44; Navarra y La Rioja&#46; Seg&#250;n el registro del Centro de Coordinaci&#243;n de Alertas y Emergencias Sanitarias&#44; entre 2000 y 2010 se notificaron 82 casos en Murcia&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se conocen 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>formas cl&#237;nicas de leishmaniasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#58; cut&#225;nea&#44; mucocut&#225;nea y visceral&#46; En las formas cut&#225;nea y mucocut&#225;nea&#44; el diagn&#243;stico se realiza a trav&#233;s de biopsia y la visualizaci&#243;n de la <span class="elsevierStyleItalic">leishmania</span> en las c&#233;lulas&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma mucocut&#225;nea se presenta como eritema&#44; erosiones y &#250;lceras alrededor de labios y nariz&#58; hay que hacer diagn&#243;stico diferencial con la granulomatosis de Wegener&#44; entre otras&#46; En la forma cut&#225;nea nos encontramos con lesiones en zonas expuestas&#44; como la cara&#44; los brazos y las piernas&#46; Cada lesi&#243;n representa una picadura&#46; La leishmaniasis visceral se puede presentar como un s&#237;ndrome febril con s&#237;ntomas constitucionales y manifestaciones seg&#250;n los &#243;rganos afectos &#40;bazo&#44; h&#237;gado&#44; m&#233;dula &#243;sea&#44; entre otros&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El TNF alfa es una citocina implicada en la respuesta inmune frente a par&#225;sitos intracelulares&#46; Se ha visto implicado en la formaci&#243;n de granulomas y en la contenci&#243;n del protozoo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde la aparici&#243;n de los f&#225;rmacos anti-TNF alfa se han publicado varios casos de leishmaniasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Seg&#250;n los trabajos&#44; parece que el riesgo es mayor en el primer a&#241;o de tratamiento y en mayor medida con infliximab que con los f&#225;rmacos subcut&#225;neos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Tambi&#233;n se han reportado casos con otro tipo de inmunosupresores tales como azatioprina&#44; metotrexato&#44; ciclosporina&#44; esteroides y ciclofosfamida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes inmunocomprometidos el riesgo de reactivaci&#243;n y&#44; por lo tanto&#44; de una lesihmaniasis visceral activa est&#225; aumentado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;7</span></a>&#46; En zonas end&#233;micas&#44; ante un paciente inmunocomprometido con fiebre&#44; astenia&#44; esplenomegalia y pancitopenia habr&#237;a que pensar en esta posibilidad diagn&#243;stica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En nuestro caso&#44; se trata de una mujer en tratamiento con inmunosupresor&#44; procedente de una zona end&#233;mica para leishmania&#44; por lo que&#44; ante la pronta sospecha diagn&#243;stica tras la aparici&#243;n de la lesi&#243;n cut&#225;nea&#44; se procedi&#243; a la biopsia y se suspendi&#243; el tratamiento inmunosupresor&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1044
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 155136
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n de leishmaniasis cut&#225;nea en carpo &#40;bot&#243;n de Oriente&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lucientes J&#44; Castillo J&#46;A&#44; Gracia M&#46;J&#44; Perib&#225;&#241;ez M&#46;A&#46; Flebotomos&#44; de la biolog&#237;a al control&#46; Revista Electr&#243;nica de Veterinaria REDVET&#46; &#91;consultado 14 Oct 2013&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;veterinaria&#46;org&#47;revistas&#47;redvet&#47;n080805&#46;html&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;V&#46; David"
                            1 => "N&#46; Craft"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1529-8019.2009.01272.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19889134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0003999314012684"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00039993"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distinct roles for lymphotoxin and tumornecrosis factor in the control of leishmania donovani infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Engwerda"
                            1 => "M&#46; Ato"
                            2 => "S&#46; Stager"
                            3 => "C&#46;E&#46; Alexander"
                            4 => "A&#46;C&#46; Stanley"
                            5 => "P&#46;M&#46; Kaye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "2123"
                        "paginaFinal" => "2133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15579454"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leishmaniasis and biologic therapies for rheumatologic diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Cascio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2009.07.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "e3"
                        "paginaFinal" => "e5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19782386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infectious complications of biologic agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Martin-Mola"
                            1 => "A&#46; Balsa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rdc.2009.03.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheum Dis Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19481004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leishmaniasis during anti-tumor necrosis factor therapy&#58; Report of 4 cases and review of the literature &#40;additional 28 cases&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;S&#46; Guedes-Barbosa"
                            1 => "I&#46;P&#46; Costa"
                            2 => "V&#46; Fernandes"
                            3 => "L&#46;M&#46; Mota"
                            4 => "I&#46; Menezes"
                            5 => "M&#46;A&#46; Scheinberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2013.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "152"
                        "paginaFinal" => "215"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23777708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leishmaniasis in immunosuppressed individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Van Griensven"
                            1 => "E&#46; Carrillo"
                            2 => "R&#46; Lopez-Velez"
                            3 => "L&#46; Lynen"
                            4 => "L&#46; Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1469-0691.12556"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "286"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24450618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X16300651/v1_201704290027/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X16300651/v1_201704290027/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300651?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta al Editor
Leishmaniasis cutánea. Una infección oportunista
Cutaneous leishmaniasis: An opportunistic infection
María José Moreno Martíneza,
Autor para correspondencia
mjmorenomartinez@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Manuel José Moreno Ramosa, Paloma Sánchez Pedreñob
a Departamento de Reumatología, H.C.U. Virgen de la Arrixaca, Murcia, España
b Departamento de Dermatología, H.C.U. Virgen de la Arrixaca, Murcia, España
Leído
24327
Veces
se ha leído el artículo
3983
Total PDF
20344
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1699258X16300651"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.06.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
  "aid" => "946"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:181-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8227
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 176
      "HTML" => 6918
      "PDF" => 1133
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574317300448"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.06.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
      "aid" => "946"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:181-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 598
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 52
          "HTML" => 390
          "PDF" => 156
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Cutaneous Leishmaniasis&#58; An Opportunistic Infection"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "181"
            "paginaFinal" => "182"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Leishmaniasis cut&#225;nea&#46; Una infecci&#243;n oportunista"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1044
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 155136
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cutaneous leishmaniasis lesion in carpus &#40;Oriental sore&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Moreno Mart&#237;nez, Manuel Jos&#233; Moreno Ramos, Paloma S&#225;nchez Pedre&#241;o"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
                "apellidos" => "Moreno Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Manuel Jos&#233;"
                "apellidos" => "Moreno Ramos"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Paloma"
                "apellidos" => "S&#225;nchez Pedre&#241;o"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X16300651"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.06.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300651?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300448?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001300000003/v1_201705040052/S2173574317300448/v1_201705040052/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16300985"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "961"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:182-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2862
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 161
        "HTML" => 1881
        "PDF" => 820
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Autoimmune pitfalls in treatment with TNF&#945; inhibitors"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "182"
          "paginaFinal" => "183"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Los escollos autoinmunes en el tratamiento de pacientes con anti-TNF&#945;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rita Fonseca, Eva Mariz, Miguel Bernardes, L&#250;cia Costa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rita"
              "apellidos" => "Fonseca"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Mariz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Bernardes"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#250;cia"
              "apellidos" => "Costa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574317300588"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.08.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300588?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300985?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X16300985/v1_201704290027/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X16300675"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2016.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-05-01"
    "aid" => "948"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2017;13:180-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3741
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 207
        "HTML" => 2710
        "PDF" => 824
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Lipomatosis <span class="elsevierStyleItalic">arborescens</span> en rodilla pedi&#225;trica&#46; Resonancia magn&#233;tica nuclear"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "180"
          "paginaFinal" => "181"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lipoma arborescens in pediatric Knee&#46; Nuclear magnetic resonance"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 753
              "Ancho" => 1001
              "Tamanyo" => 141576
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Proliferaci&#243;n vellositaria sinovial&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Inset&#58;</span> infiltraci&#243;n adiposa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46; Dolores Ruiz Montesino, Virginia Moreira Navarrete, Carmen Vargas Lebr&#243;n, Juan J&#46; Rios-Mart&#237;n"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Dolores"
              "apellidos" => "Ruiz Montesino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Moreira Navarrete"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Vargas Lebr&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan J&#46;"
              "apellidos" => "Rios-Mart&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574317300436"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2016.07.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574317300436?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300675?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X16300675/v1_201704290027/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Leishmaniasis cut&#225;nea&#46; Una infecci&#243;n oportunista"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "181"
        "paginaFinal" => "182"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Moreno Mart&#237;nez, Manuel Jos&#233; Moreno Ramos, Paloma S&#225;nchez Pedre&#241;o"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
            "apellidos" => "Moreno Mart&#237;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "mjmorenomartinez&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel Jos&#233;"
            "apellidos" => "Moreno Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Paloma"
            "apellidos" => "S&#225;nchez Pedre&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Reumatolog&#237;a&#44; H&#46;C&#46;U&#46; Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Dermatolog&#237;a&#44; H&#46;C&#46;U&#46; Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Cutaneous leishmaniasis&#58; An opportunistic infection"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1044
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 155136
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n de leishmaniasis cut&#225;nea en carpo &#40;bot&#243;n de Oriente&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La leishmaniasis es una enfermedad parasitaria causada por un protozoo intracelular&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>&#46; Se transmite a trav&#233;s de la picadura de un mosquito&#58; el fleb&#243;tomo hembra&#46; Hay 21 especies de <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania</span>&#46; La m&#225;s frecuente en Espa&#241;a es la <span class="elsevierStyleItalic">Leishmania infantum</span> y su principal reservorio es el perro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han comunicado varios casos de leishmaniasis en pacientes con distintas enfermedades reum&#225;ticas y tratamiento con f&#225;rmacos biol&#243;gicos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de leishmaniasis cut&#225;nea en una mujer con artritis reumatoide que recib&#237;a tratamiento con un anti-TNF alfa y metotrexato&#46; Se trata de una mujer natural de Murcia de 54 a&#241;os de edad diagnosticada de artritis reumatoide&#44; con factor reumatoide positivo y antip&#233;ptido citrulinado positivo&#44; desde hace 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; que recib&#237;a actualmente tratamiento con metotrexato subcut&#225;neo &#40;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg semanales&#41; junto a adalimumab 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg subcut&#225;neo cada 15 d&#237;as&#46; No presentaba otros antecedentes patol&#243;gicos de inter&#233;s&#44; ni h&#225;bitos t&#243;xicos&#46; La paciente se encontraba en remisi&#243;n cl&#237;nica y se decidi&#243; aumentar el intervalo de dosificaci&#243;n de adalimumab a cada 21 d&#237;as&#46; Semanas m&#225;s tarde aparece una lesi&#243;n nodular y ulcerada en la cara palmar del carpo izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; que se biopsia y se diagnostica de leishmaniasis cut&#225;nea&#46; Se suspendi&#243; la terapia inmunosupresora y se realiz&#243; estudio anal&#237;tico y de imagen&#44; con lo que se pudo descartar la leishmaniasis visceral&#46; La paciente inici&#243; tratamiento con anfotericina B a dosis de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a durante 5 d&#237;as&#44; con desaparici&#243;n de la lesi&#243;n&#46; No se realiz&#243; tratamiento intralesional y no experiment&#243; efectos secundarios al tratamiento&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; seg&#250;n un informe del Ministerio de Sanidad del a&#241;o 2012&#44; las comunidades aut&#243;nomas que han notificado casos de leishmaniasis en la &#250;ltima d&#233;cada son&#58; Andaluc&#237;a&#44; Arag&#243;n&#44; Baleares&#44; Cantabria&#44; Castilla-Le&#243;n&#44; Catalu&#241;a&#44; Comunidad Valenciana&#44; Extremadura&#44; Madrid&#44; Murcia&#44; Navarra y La Rioja&#46; Seg&#250;n el registro del Centro de Coordinaci&#243;n de Alertas y Emergencias Sanitarias&#44; entre 2000 y 2010 se notificaron 82 casos en Murcia&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se conocen 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>formas cl&#237;nicas de leishmaniasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#58; cut&#225;nea&#44; mucocut&#225;nea y visceral&#46; En las formas cut&#225;nea y mucocut&#225;nea&#44; el diagn&#243;stico se realiza a trav&#233;s de biopsia y la visualizaci&#243;n de la <span class="elsevierStyleItalic">leishmania</span> en las c&#233;lulas&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma mucocut&#225;nea se presenta como eritema&#44; erosiones y &#250;lceras alrededor de labios y nariz&#58; hay que hacer diagn&#243;stico diferencial con la granulomatosis de Wegener&#44; entre otras&#46; En la forma cut&#225;nea nos encontramos con lesiones en zonas expuestas&#44; como la cara&#44; los brazos y las piernas&#46; Cada lesi&#243;n representa una picadura&#46; La leishmaniasis visceral se puede presentar como un s&#237;ndrome febril con s&#237;ntomas constitucionales y manifestaciones seg&#250;n los &#243;rganos afectos &#40;bazo&#44; h&#237;gado&#44; m&#233;dula &#243;sea&#44; entre otros&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El TNF alfa es una citocina implicada en la respuesta inmune frente a par&#225;sitos intracelulares&#46; Se ha visto implicado en la formaci&#243;n de granulomas y en la contenci&#243;n del protozoo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde la aparici&#243;n de los f&#225;rmacos anti-TNF alfa se han publicado varios casos de leishmaniasis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Seg&#250;n los trabajos&#44; parece que el riesgo es mayor en el primer a&#241;o de tratamiento y en mayor medida con infliximab que con los f&#225;rmacos subcut&#225;neos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46; Tambi&#233;n se han reportado casos con otro tipo de inmunosupresores tales como azatioprina&#44; metotrexato&#44; ciclosporina&#44; esteroides y ciclofosfamida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes inmunocomprometidos el riesgo de reactivaci&#243;n y&#44; por lo tanto&#44; de una lesihmaniasis visceral activa est&#225; aumentado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;7</span></a>&#46; En zonas end&#233;micas&#44; ante un paciente inmunocomprometido con fiebre&#44; astenia&#44; esplenomegalia y pancitopenia habr&#237;a que pensar en esta posibilidad diagn&#243;stica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En nuestro caso&#44; se trata de una mujer en tratamiento con inmunosupresor&#44; procedente de una zona end&#233;mica para leishmania&#44; por lo que&#44; ante la pronta sospecha diagn&#243;stica tras la aparici&#243;n de la lesi&#243;n cut&#225;nea&#44; se procedi&#243; a la biopsia y se suspendi&#243; el tratamiento inmunosupresor&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1044
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 155136
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesi&#243;n de leishmaniasis cut&#225;nea en carpo &#40;bot&#243;n de Oriente&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Lucientes J&#44; Castillo J&#46;A&#44; Gracia M&#46;J&#44; Perib&#225;&#241;ez M&#46;A&#46; Flebotomos&#44; de la biolog&#237;a al control&#46; Revista Electr&#243;nica de Veterinaria REDVET&#46; &#91;consultado 14 Oct 2013&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;veterinaria&#46;org&#47;revistas&#47;redvet&#47;n080805&#46;html&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;V&#46; David"
                            1 => "N&#46; Craft"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1529-8019.2009.01272.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Dermatol Ther"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "502"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19889134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0003999314012684"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00039993"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Distinct roles for lymphotoxin and tumornecrosis factor in the control of leishmania donovani infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Engwerda"
                            1 => "M&#46; Ato"
                            2 => "S&#46; Stager"
                            3 => "C&#46;E&#46; Alexander"
                            4 => "A&#46;C&#46; Stanley"
                            5 => "P&#46;M&#46; Kaye"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Pathol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "165"
                        "paginaInicial" => "2123"
                        "paginaFinal" => "2133"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15579454"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leishmaniasis and biologic therapies for rheumatologic diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Cascio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2009.07.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "e3"
                        "paginaFinal" => "e5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19782386"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infectious complications of biologic agents"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Martin-Mola"
                            1 => "A&#46; Balsa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rdc.2009.03.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheum Dis Clin North Am&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19481004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leishmaniasis during anti-tumor necrosis factor therapy&#58; Report of 4 cases and review of the literature &#40;additional 28 cases&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;S&#46; Guedes-Barbosa"
                            1 => "I&#46;P&#46; Costa"
                            2 => "V&#46; Fernandes"
                            3 => "L&#46;M&#46; Mota"
                            4 => "I&#46; Menezes"
                            5 => "M&#46;A&#46; Scheinberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.semarthrit.2013.01.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "152"
                        "paginaFinal" => "215"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23777708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leishmaniasis in immunosuppressed individuals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Van Griensven"
                            1 => "E&#46; Carrillo"
                            2 => "R&#46; Lopez-Velez"
                            3 => "L&#46; Lynen"
                            4 => "L&#46; Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/1469-0691.12556"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Infect"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "286"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24450618"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X16300651/v1_201704290027/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001300000003/v1_201704290027/S1699258X16300651/v1_201704290027/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X16300651?idApp=UINPBA00004M"
]
Información del artículo
ISSN: 1699258X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 14 16 30
2024 Octubre 89 37 126
2024 Septiembre 95 47 142
2024 Agosto 111 44 155
2024 Julio 100 48 148
2024 Junio 123 35 158
2024 Mayo 83 32 115
2024 Abril 107 29 136
2024 Marzo 141 54 195
2024 Febrero 102 29 131
2024 Enero 115 30 145
2023 Diciembre 96 18 114
2023 Noviembre 134 47 181
2023 Octubre 174 49 223
2023 Septiembre 173 62 235
2023 Agosto 110 28 138
2023 Julio 150 32 182
2023 Junio 150 58 208
2023 Mayo 202 54 256
2023 Abril 170 40 210
2023 Marzo 273 146 419
2023 Febrero 163 52 215
2023 Enero 160 38 198
2022 Diciembre 169 56 225
2022 Noviembre 211 55 266
2022 Octubre 255 44 299
2022 Septiembre 210 44 254
2022 Agosto 213 51 264
2022 Julio 226 51 277
2022 Junio 285 43 328
2022 Mayo 287 53 340
2022 Abril 240 56 296
2022 Marzo 324 71 395
2022 Febrero 242 50 292
2022 Enero 237 51 288
2021 Diciembre 178 46 224
2021 Noviembre 166 52 218
2021 Octubre 199 75 274
2021 Septiembre 211 66 277
2021 Agosto 254 56 310
2021 Julio 235 44 279
2021 Junio 289 46 335
2021 Mayo 343 88 431
2021 Abril 713 152 865
2021 Marzo 413 56 469
2021 Febrero 252 50 302
2021 Enero 321 50 371
2020 Diciembre 240 39 279
2020 Noviembre 280 37 317
2020 Octubre 227 30 257
2020 Septiembre 352 45 397
2020 Agosto 341 36 377
2020 Julio 378 57 435
2020 Junio 527 45 572
2020 Mayo 499 27 526
2020 Abril 472 41 513
2020 Marzo 441 37 478
2020 Febrero 407 45 452
2020 Enero 463 36 499
2019 Diciembre 382 36 418
2019 Noviembre 531 39 570
2019 Octubre 679 40 719
2019 Septiembre 518 34 552
2019 Agosto 543 33 576
2019 Julio 445 21 466
2019 Junio 384 39 423
2019 Mayo 343 85 428
2019 Abril 127 25 152
2019 Marzo 130 35 165
2019 Febrero 122 29 151
2019 Enero 98 31 129
2018 Diciembre 184 68 252
2018 Noviembre 195 16 211
2018 Octubre 137 19 156
2018 Septiembre 94 9 103
2018 Agosto 63 18 81
2018 Julio 31 6 37
2018 Mayo 8 0 8
2018 Abril 64 13 77
2018 Marzo 105 11 116
2018 Febrero 70 6 76
2018 Enero 87 7 94
2017 Diciembre 49 7 56
2017 Noviembre 47 14 61
2017 Octubre 49 18 67
2017 Septiembre 51 11 62
2017 Agosto 38 10 48
2017 Julio 69 14 83
2017 Junio 247 80 327
2017 Mayo 294 87 381
2017 Abril 25 24 49
2017 Marzo 0 12 12
2017 Febrero 0 8 8
2017 Enero 0 13 13
2016 Diciembre 0 24 24
2016 Noviembre 0 30 30
2016 Octubre 0 67 67
2016 Septiembre 0 38 38
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Reumatología Clínica
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?