Carta al Editor
Una reflexión sobre el anticoagulante lúpico: cómo lo definimos, determinamos e interpretamos
A reflection on how we define, determine and interpret the finding of lupus anticoagulant
Leído
178546
Vecesse ha leído el artículo
8963
Total PDF
169583
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S1699258X17301055" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.04.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1060" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:120-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 23222 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 191 "HTML" => 21107 "PDF" => 1924 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173574318300248" "issn" => "21735743" "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.04.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1060" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:120-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 1 "PDF" => 3 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "A Reflection on How We Define, Determine and Interpret the Finding of Lupus Anticoagulant" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "120" "paginaFinal" => "122" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Una reflexión sobre el anticoagulante lúpico: cómo lo definimos, determinamos e interpretamos" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1737 "Ancho" => 3008 "Tamanyo" => 290379 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detection, interpretation and possible clinical consequences of a positive result in lupus anticoagulant testing. aCL, anti-cardiolipin; anti-β2GPI, anti-β2-glycoprotein <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>; aPTT, activated partial thromboplastin time; dRVVT, dilute Russell's viper venom time; Ig, immunoglobulin; LA, lupus anticoagulant; PL, phospholipid.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Lara Valor, Diana Hernández-Flórez, Julia Martínez-Barrio, Francisco Javier López Longo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Lara" "apellidos" => "Valor" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Diana" "apellidos" => "Hernández-Flórez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Julia" "apellidos" => "Martínez-Barrio" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "López Longo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S1699258X17301055" "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.04.013" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301055?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300248?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/21735743/0000001400000002/v1_201803210429/S2173574318300248/v1_201803210429/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1699258X1730102X" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.04.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1057" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:122-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3521 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 145 "HTML" => 2738 "PDF" => 638 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Prevalencia de los factores de riesgo para el desarrollo de necrosis avascular de cadera en un hospital de tercer nivel" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "122" "paginaFinal" => "123" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Prevalence of risk factors for the development of avascular hip necrosis in a third-level hospital" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Elena Cristina de Sautu de Borbón, Montserrat Morales Conejo, Juan Manuel Guerra Vales" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Elena Cristina" "apellidos" => "de Sautu de Borbón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Montserrat" "apellidos" => "Morales Conejo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan Manuel" "apellidos" => "Guerra Vales" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173574318300273" "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.04.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300273?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1730102X?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/0000001400000002/v1_201803080430/S1699258X1730102X/v1_201803080430/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1699258X17301237" "issn" => "1699258X" "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.05.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-03-01" "aid" => "1064" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Reumatol Clin. 2018;14:119-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1742 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 160 "HTML" => 998 "PDF" => 584 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Estenosis bronquiales <span class="elsevierStyleItalic">web-like</span> secundarias a granulomatosis con poliangitis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "119" "paginaFinal" => "120" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Web-like bronchial stenosis secondary to granulomatosis with polyangiitis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1731 "Ancho" => 3008 "Tamanyo" => 306949 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Broncoscopia en la que se observa una estenosis membranosa concéntrica tipo <span class="elsevierStyleItalic">web-like</span> por encima de la entrada a los basales del lóbulo inferior derecho con un mínimo agujero central que impide el paso del broncoscopio al área distal. En el bronquio izquierdo, misma estenosis aunque con agujero central mayor.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Catalina Ulloa-Clavijo, Miguel Ariza-Prota, Manuel Vaquero-Cacho, Luis Caminal-Montero" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Catalina" "apellidos" => "Ulloa-Clavijo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Ariza-Prota" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Vaquero-Cacho" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Caminal-Montero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173574318300261" "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.05.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300261?idApp=UINPBA00004M" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301237?idApp=UINPBA00004M" "url" => "/1699258X/0000001400000002/v1_201803080430/S1699258X17301237/v1_201803080430/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Una reflexión sobre el anticoagulante lúpico: cómo lo definimos, determinamos e interpretamos" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "120" "paginaFinal" => "122" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Lara Valor, Diana Hernández-Flórez, Julia Martínez-Barrio, Francisco Javier López Longo" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Lara" "apellidos" => "Valor" "email" => array:1 [ 0 => "lvalor.hgugm@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Diana" "apellidos" => "Hernández-Flórez" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Julia" "apellidos" => "Martínez-Barrio" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "López Longo" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Instituto de Investigación Biomédica, Hospital Gregorio Marañón, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A reflection on how we define, determine and interpret the finding of lupus anticoagulant" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1731 "Ancho" => 3008 "Tamanyo" => 306949 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detección, interpretación y posibles consecuencias clínicas de la positividad del anticoagulante lúpico.</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AcL: anticoagulante lúpico; Anti-CL: anticardiolipina; Anti-β2GPI: anti- β2 glicoproteína <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>; dRVVT: tiempo de veneno de víbora de Russell diluido; FL: fosfolípido; Ig: inmunoglobulina; TTP-a: tiempo de tromboplastina parcial activado.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los criterios internacionales para el diagnóstico del síndrome antifosfolipídico (SAF) incluyen la detección de anticuerpos antifosfolípido: anticardiolipina y anti-β2 glucoproteína <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> (anti-β2GPI) de isotipos G/M y anticoagulante lúpico (AcL) y su detección en pacientes con antecedentes de trombosis o complicaciones del embarazo se considera esencial en el manejo del SAF<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los años 50 del siglo pasado, se evidenció que pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) presentaban un factor anticoagulante circulante, acuñándose el concepto de AcL para designar un grupo heterogéneo de inhibidores de coagulación que afectan a la activación de protrombina por el complejo enzimático protrombinasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Actualmente, se describe el AcL como inmunoglobulinas de tipo IgG/IgM que <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> inhiben las reacciones de la coagulación dependientes de fosfolípidos (FL). Ahora bien, el AcL, ¿se asocia siempre con LES?, ¿inhibe la coagulación?, ¿es un autoanticuerpo? En primer lugar, la mayoría de los pacientes que presentan AcL positivo no tienen LES. En ausencia de una trombocitopenia concomitante o una deficiencia de factores o de inhibidores de factores de coagulación, salvo excepciones, el AcL está relacionado con procesos de hipercoagulabilidad, trombosis arterial y venosa, pero no es <span class="elsevierStyleItalic">per se</span> un factor de riesgo para sangrado o hemorragia. Con la evidencia científica disponible a día de hoy se puede decir que el AcL está constituido por un grupo de anticuerpos no del todo caracterizados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El AcL se detecta utilizando ensayos funcionales que demuestran un alargamiento del tiempo de coagulación dependiente de FL, debido a la interferencia <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> de anticuerpos con función dependiente de FL como con algunos cofactores esenciales en la cascada de coagulación (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) que acarrean la prolongación del tiempo parcial de tromboplastina activada. La International Society on Thrombosis and Haemostasis (ISTH)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>, sociedad que ha intentado cambiar su nombre sin éxito, estableció los siguientes criterios para confirmar la presencia de AcL:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pruebas de coagulación prolongadas dependientes de FL.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Demostrar el inhibidor de la coagulación utilizando mezcla de sueros.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Demostrar la dependencia del inhibidor al FL.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4.</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Descartar otras coagulopatías, en particular por déficit de factores de la coagulación.</p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El AcL puede detectarse en pacientes con LES, con otras enfermedades autoinmunes, infecciones como el virus de inmunodeficiencia humana, la hepatitis y malaria, neoplasias, o debido a causas farmacológicas (procainamida y clorpromazina)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">6,8</span></a>. Se ha descrito una prevalencia del 5% en la población general adulta y hasta un 9,5% en mujeres en edad reproductiva. Aunque el mecanismo patogénico aún no ha sido descrito, la presencia de AcL se ha relacionado con accidentes cerebrovasculares, isquemia transitoria, trombofilia adquirida y eventos obstétricos, como pérdida precoz/recurrente del embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Si bien es cierto que los anticuerpos antifosfolípido en general se han asociado con las manifestaciones clínicas de SAF, esta asociación parece ser más evidente con el AcL tanto para trombosis como para la morbilidad relacionada con el embarazo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8,9</span></a>.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudios sobre la relación entre los procesos de coagulación e inflamación podrían establecer la relevancia clínica de la detección de AcL de manera aislada, como la asociación emergente del AcL con la proteína <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span> reactiva y la mortalidad. El manejo terapéutico de portadores asintomáticos de AcL podría requerir tratamiento profiláctico ante la presencia de factores de riesgo cardiovascular o enfermedad autoinmune<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">5,8</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En vista del potencial riesgo trombótico de los pacientes con AcL positivo, es esencial disponer de una determinación precisa para el diagnóstico, seguimiento y tratamiento anticoagulante de estos pacientes. Desafortunadamente, debido a la ausencia de una técnica que sirva de patrón de referencia para la detección del AcL, los laboratorios utilizan ensayos heterogéneos y no cuantitativos impidiendo la caracterización de resultados positivos en títulos bajos o elevados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">10,11</span></a>. Esto precisa que la validación de los resultados sea realizada solo por personal experto y, a su vez, impide la estandarización, el establecimiento de un consenso y la automatización de esta determinación<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">6,11</span></a>. Un estudio publicado por Devreese et al. destaca la necesidad de analizar otros marcadores procoagulantes adicionales como la P-selectina (marcador de la activación plaquetaria) y el factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">vii</span> de coagulación en pacientes con resultado de AcL débil, con el objetivo de optimizar su utilidad clínica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">12,13</span></a>. Es evidente que tanto una sobredeterminación como una infradeterminación del AcL expondría a nuestros pacientes a una anticoagulación a largo plazo o a un aumento en el riesgo de trombosis recurrente, respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>. De igual forma, el AcL debería poder reportarse cuantitativamente para hacer posible la identificación de títulos bajos o cercanos al valor de referencia. Es incuestionable la necesidad de estudios prospectivos que examinen la relevancia de estas pruebas de laboratorio y esto, junto con posibles nuevos parámetros pronósticos de laboratorio, ayudaría en la estratificación de los pacientes de acuerdo con los grupos de riesgo y en la toma de decisiones terapéuticas.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1731 "Ancho" => 3008 "Tamanyo" => 306949 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detección, interpretación y posibles consecuencias clínicas de la positividad del anticoagulante lúpico.</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AcL: anticoagulante lúpico; Anti-CL: anticardiolipina; Anti-β2GPI: anti- β2 glicoproteína <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span>; dRVVT: tiempo de veneno de víbora de Russell diluido; FL: fosfolípido; Ig: inmunoglobulina; TTP-a: tiempo de tromboplastina parcial activado.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:13 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "International consensus statement on preliminary classification criteria for definite antiphospholipid syndrome: Report of an international workshop" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "W.A. Wilson" 1 => "A.E. Gharavi" 2 => "T. Koike" 3 => "M.D. Lockshin" 4 => "D.W. Branch" 5 => "J.C. Piette" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/1529-0131(199907)42:7<1309::AID-ANR1>3.0.CO;2-F" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arthritis Rheum" "fecha" => "1999" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "1309" "paginaFinal" => "1311" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10403256" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "International consensus statement on an update of the classification criteria for definite antiphospholipid syndrome (APS)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Miyakis" 1 => "M.D. Lockshin" 2 => "T. Atsumi" 3 => "D.W. Branch" 4 => "R.L. Brey" 5 => "R. Cervera" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Thromb Haemostasis" "fecha" => "2006" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "295" "paginaFinal" => "306" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "How we diagnose and treat manifestations of the antiphospholipid syndrome: A case-based review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D. Garcia" 1 => "M. Khamashta" 2 => "M. Crowther" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1182/blood-2006-10-041814" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Blood." "fecha" => "2007" "volumen" => "110" "paginaInicial" => "3122" "paginaFinal" => "3127" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17644740" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acquired inhibitors of blood coagulation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D.I. Feinstein" 1 => "S.I. Rapaport" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Prog Hemost Thromb" "fecha" => "1972" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "75" "paginaFinal" => "95" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4569725" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "New tests to detect antiphospholipid antibodies: Anti-domain I beta-2-glyco- protein-I antibodies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.B. Chighizola" 1 => "M. Gerosa" 2 => "P.L. Meroni" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11926-013-0402-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep." "fecha" => "2014" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "402" "paginaFinal" => "409" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24390756" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The challenges of lupus anticoagulants" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C.B. Chighizola" 1 => "E. Raschi" 2 => "A. Banzato" 3 => "M.O. Borghi" 4 => "V. Pengo" 5 => "P.L. Meroni" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1586/17474086.2016.1140034" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Expert Rev Hematol." "fecha" => "2016" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "389" "paginaFinal" => "400" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26789237" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Update of the guidelines for lupus anticoagulant detection. Subcommittee on lupus anticoagulant/antiphospholipid antibody of the scientific and standardisation committee of the international society on thrombosis and haemostasis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V. Pengo" 1 => "A. Tripodi" 2 => "G. Reber" 3 => "J.H. Rand" 4 => "T.L. Ortel" 5 => "M. Galli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2009.03555.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thromb Haemost." "fecha" => "2009" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "1737" "paginaFinal" => "1740" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19624461" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estimated frequency of antiphospholipid antibodies in patients with pregnancy morbidity, stroke, myocardial infarction, and deep vein thrombosis: A critical review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L. Andreoli" 1 => "C.B. Chighizola" 2 => "A. Banzato" 3 => "G.J. Pons-Estel" 4 => "G. Ramire de Jesus" 5 => "D. Erkan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arthritis Care Res." "fecha" => "2013" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "1869" "paginaFinal" => "1873" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risk of venous and arterial thrombosis according to type of antiphospholipid antibodies in adults without systemic lupus erythematosus: a systematic review and meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "Q. Reynaud" 1 => "J.C. Lega" 2 => "P. Mismetti" 3 => "C. Chapelle" 4 => "D. Wahl" 5 => "P. Cathébras" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.autrev.2013.11.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Autoimmun Rev." "fecha" => "2014" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "595" "paginaFinal" => "608" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24418303" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Optimisation of lupus anticoagulant tests: should test samples always be mixed with normal plasma?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.T. Pennings" 1 => "P.G. De Groot" 2 => "J.C. Meijers" 3 => "A. Huisman" 4 => "R.H. Derksen" 5 => "R.T. Urbanus" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1160/TH14-02-0122" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thromb Haemost." "fecha" => "2014" "volumen" => "112" "paginaInicial" => "736" "paginaFinal" => "742" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25008787" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lupus anticoagulant assays: Questions answered and to be answered" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Teruya" 1 => "A.G. West" 2 => "M.N. Suell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1043/1543-2165(2007)131[885:LAAQAA]2.0.CO;2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med." "fecha" => "2007" "volumen" => "131" "paginaInicial" => "885" "paginaFinal" => "889" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17550315" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mixing studies in lupus anticoagulant testing are required at least in some type of samples" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K.M. Devreese" 1 => "B. de Laat" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/jth.13020" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thromb Haemost" "fecha" => "2015" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "1475" "paginaFinal" => "1478" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26017873" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Thrombotic risk assessment in the antiphospholipid syndrome requires more than the quantification of lupus anticoagulants" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K. Devreese" 1 => "K. Peerlinck" 2 => "M.F. Hoylaerts" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1182/blood-2009-09-244426" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Blood." "fecha" => "2010" "volumen" => "115" "paginaInicial" => "870" "paginaFinal" => "878" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19965629" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack336931" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores agradecen a la Dra. Nora Butta (Laboratorio de Investigación de Coagulopatías y Trastornos de la Hemostasia, Unidad de Hematología, Hospital Universitario La Paz-IDIPaz, Madrid) por la lectura crítica y las correcciones realizadas a este manuscrito.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/1699258X/0000001400000002/v1_201803080430/S1699258X17301055/v1_201803080430/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "17506" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001400000002/v1_201803080430/S1699258X17301055/v1_201803080430/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17301055?idApp=UINPBA00004M" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 81 | 9 | 90 |
| 2024 Octubre | 2988 | 84 | 3072 |
| 2024 Septiembre | 2964 | 84 | 3048 |
| 2024 Agosto | 3087 | 104 | 3191 |
| 2024 Julio | 3819 | 116 | 3935 |
| 2024 Junio | 4138 | 109 | 4247 |
| 2024 Mayo | 4376 | 158 | 4534 |
| 2024 Abril | 4345 | 138 | 4483 |
| 2024 Marzo | 3324 | 125 | 3449 |
| 2024 Febrero | 3627 | 91 | 3718 |
| 2024 Enero | 3917 | 93 | 4010 |
| 2023 Diciembre | 2645 | 80 | 2725 |
| 2023 Noviembre | 3335 | 126 | 3461 |
| 2023 Octubre | 3883 | 147 | 4030 |
| 2023 Septiembre | 3555 | 94 | 3649 |
| 2023 Agosto | 3053 | 87 | 3140 |
| 2023 Julio | 3442 | 96 | 3538 |
| 2023 Junio | 3126 | 152 | 3278 |
| 2023 Mayo | 3447 | 100 | 3547 |
| 2023 Abril | 2326 | 93 | 2419 |
| 2023 Marzo | 3148 | 180 | 3328 |
| 2023 Febrero | 2564 | 124 | 2688 |
| 2023 Enero | 2178 | 68 | 2246 |
| 2022 Diciembre | 1409 | 113 | 1522 |
| 2022 Noviembre | 3015 | 164 | 3179 |
| 2022 Octubre | 2841 | 134 | 2975 |
| 2022 Septiembre | 2843 | 114 | 2957 |
| 2022 Agosto | 2514 | 153 | 2667 |
| 2022 Julio | 2189 | 160 | 2349 |
| 2022 Junio | 1841 | 118 | 1959 |
| 2022 Mayo | 1835 | 119 | 1954 |
| 2022 Abril | 1628 | 135 | 1763 |
| 2022 Marzo | 1804 | 147 | 1951 |
| 2022 Febrero | 1758 | 114 | 1872 |
| 2022 Enero | 1533 | 120 | 1653 |
| 2021 Diciembre | 1494 | 105 | 1599 |
| 2021 Noviembre | 1665 | 143 | 1808 |
| 2021 Octubre | 1658 | 139 | 1797 |
| 2021 Septiembre | 1433 | 125 | 1558 |
| 2021 Agosto | 1427 | 121 | 1548 |
| 2021 Julio | 2079 | 140 | 2219 |
| 2021 Junio | 2480 | 189 | 2669 |
| 2021 Mayo | 2539 | 151 | 2690 |
| 2021 Abril | 6092 | 340 | 6432 |
| 2021 Marzo | 4233 | 153 | 4386 |
| 2021 Febrero | 2837 | 153 | 2990 |
| 2021 Enero | 2501 | 98 | 2599 |
| 2020 Diciembre | 2452 | 96 | 2548 |
| 2020 Noviembre | 1978 | 142 | 2120 |
| 2020 Octubre | 1319 | 95 | 1414 |
| 2020 Septiembre | 2467 | 110 | 2577 |
| 2020 Agosto | 1674 | 108 | 1782 |
| 2020 Julio | 2245 | 91 | 2336 |
| 2020 Junio | 2019 | 95 | 2114 |
| 2020 Mayo | 1753 | 130 | 1883 |
| 2020 Abril | 1263 | 98 | 1361 |
| 2020 Marzo | 1523 | 118 | 1641 |
| 2020 Febrero | 1716 | 135 | 1851 |
| 2020 Enero | 1686 | 119 | 1805 |
| 2019 Diciembre | 1339 | 102 | 1441 |
| 2019 Noviembre | 1623 | 94 | 1717 |
| 2019 Octubre | 1975 | 105 | 2080 |
| 2019 Septiembre | 2101 | 103 | 2204 |
| 2019 Agosto | 1732 | 101 | 1833 |
| 2019 Julio | 1870 | 109 | 1979 |
| 2019 Junio | 1426 | 126 | 1552 |
| 2019 Mayo | 1453 | 148 | 1601 |
| 2019 Abril | 1156 | 144 | 1300 |
| 2019 Marzo | 1015 | 110 | 1125 |
| 2019 Febrero | 664 | 60 | 724 |
| 2019 Enero | 557 | 69 | 626 |
| 2018 Diciembre | 481 | 123 | 604 |
| 2018 Noviembre | 384 | 22 | 406 |
| 2018 Octubre | 324 | 31 | 355 |
| 2018 Septiembre | 251 | 14 | 265 |
| 2018 Agosto | 35 | 3 | 38 |
| 2018 Julio | 2 | 0 | 2 |
| 2018 Junio | 2 | 1 | 3 |
| 2018 Mayo | 7 | 5 | 12 |
| 2018 Abril | 2 | 2 | 4 |
| 2018 Marzo | 73 | 45 | 118 |
| 2018 Febrero | 0 | 15 | 15 |
| 2018 Enero | 0 | 12 | 12 |
| 2017 Diciembre | 0 | 18 | 18 |
| 2017 Noviembre | 0 | 12 | 12 |
| 2017 Octubre | 0 | 16 | 16 |
| 2017 Septiembre | 0 | 21 | 21 |
| 2017 Agosto | 0 | 19 | 19 |
| 2017 Julio | 0 | 36 | 36 |
| 2017 Junio | 0 | 54 | 54 |
Mostrar todo
