Estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S1699258X18300445"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.02.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
  "aid" => "1202"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:120-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 516
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 34
      "HTML" => 276
      "PDF" => 206
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574319300723"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.02.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
      "aid" => "1202"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:120-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1
        "HTML" => 1
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Painful shoulder in a patient receiving anticoagulation therapy with rivaroxaban"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "120"
            "paginaFinal" => "121"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hombro doloroso en paciente anticoagulado con rivaroxab&#225;n"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1281
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 157232
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; radiography of the right shoulder&#44; elbow and hand&#44; with no dislocation or fractures&#46; The lineal body corresponds to the analgesic infusion system&#46; &#40;B&#41; Angiography CT of the chest with right axillary artery pseudoaneurysm of 4&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;AP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CC&#41; and perilesional haematoma&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Juan Alc&#225;ntara Fructuoso, Lorena Bernal Jos&#233;, Carmelo Tornero Ramos, Luis Pretel Serrano"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Juan"
                "apellidos" => "Alc&#225;ntara Fructuoso"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lorena"
                "apellidos" => "Bernal Jos&#233;"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Carmelo"
                "apellidos" => "Tornero Ramos"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Pretel Serrano"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X18300445"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.02.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300445?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300723?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/00000016000002P1/v1_202005010847/S2173574319300723/v1_202005010847/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X18300329"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.01.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1192"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:122-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 775
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 51
        "HTML" => 495
        "PDF" => 229
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas de la artropat&#237;a microcristalina asociada a hemocromatosis hereditaria con mutaci&#243;n homocigota C282Y"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "122"
          "paginaFinal" => "124"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Radiological features of crystal-induced arthropathy associated with hereditary hemochromatosis with homozygous C282Y mutation"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 667
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 75710
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a AP de rodillas&#46; Muestra condrocalcinosis radiol&#243;gica &#40;&#42;&#41;&#44; disminuci&#243;n del espacio articular&#44; esclerosis subcondral y osteofitos marginales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miriam Garc&#237;a Garc&#237;a"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miriam"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319300632"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.01.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300632?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300329?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000016000002P1/v2_202004280720/S1699258X18300329/v2_202004280720/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X18300767"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.02.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-03-01"
    "aid" => "1214"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2020;16:116-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 525
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 49
        "HTML" => 228
        "PDF" => 248
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original breve</span>"
      "titulo" => "Satisfacci&#243;n&#44; cumplimento de expectativas y adherencia al f&#225;rmaco biol&#243;gico subcut&#225;neo en pacientes con artritis reumatoide&#46; Estudio ARCO"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "116"
          "paginaFinal" => "119"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Satisfaction&#44; fulfillment of expectations and adherence to subcutaneous biological drugs in patients with rheumatoid arthritis&#58; ARCO study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jaime Calvo-Al&#233;n, Paloma Vela, Sagrario Bustabad, Francisco Maceiras, Loreto Carmona, Luis Cea-Calvo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Calvo-Al&#233;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paloma"
              "apellidos" => "Vela"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sagrario"
              "apellidos" => "Bustabad"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Maceiras"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Loreto"
              "apellidos" => "Carmona"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Cea-Calvo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574320300125"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.02.013"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574320300125?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300767?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/00000016000002P1/v2_202004280720/S1699258X18300767/v2_202004280720/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Hombro doloroso en paciente anticoagulado con rivaroxab&#225;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "120"
        "paginaFinal" => "121"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Juan Alc&#225;ntara Fructuoso, Lorena Bernal Jos&#233;, Carmelo Tornero Ramos, Luis Pretel Serrano"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Alc&#225;ntara Fructuoso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Lorena"
            "apellidos" => "Bernal Jos&#233;"
            "email" => array:1 [
              0 => "bernaljose.lorena@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Carmelo"
            "apellidos" => "Tornero Ramos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Pretel Serrano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Jos&#233; Mar&#237;a Morales Meseguer&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital General Universitario Jos&#233; Mar&#237;a Morales Meseguer&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Jos&#233; Mar&#237;a Morales Meseguer&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Painful shoulder in a patient receiving anticoagulation therapy with rivaroxaban"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1281
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 157232
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Radiograf&#237;a de hombro&#44; codo y mano derechas&#44; sin luxaciones ni fracturas&#46; El cuerpo lineal corresponde al sistema de infusi&#243;n de analgesia&#46; B&#41; Angio-TC tor&#225;cica con seudoaneurisma de arteria axilar derecha de 4&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;AP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CC&#41; y hematoma perilesional&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 83 a&#241;os&#44; con fibrilaci&#243;n auricular anticoagulado con rivaroxab&#225;n&#44; que consulta en urgencias por dolor persistente en hombro derecho con irradiaci&#243;n por cara posterior de brazo&#44; antebrazo y mu&#241;eca&#44; que comenz&#243; 10 d&#237;as antes tras un traumatismo con el miembro superior derecho en abducci&#243;n forzada&#46; A la exploraci&#243;n se evidencia peque&#241;o hematoma axilar puls&#225;til&#44; fuerza 1&#47;5 en la extensi&#243;n de dedos y 3&#47;5 en la extensi&#243;n de mu&#241;eca&#44; hipoestesia en tabaquera anat&#243;mica y primer dedo&#44; y pulsos radiales presentes y sim&#233;tricos&#46; En radiograf&#237;as solicitadas no se aprecian fracturas ni luxaciones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con sospecha de afectaci&#243;n de plexo braquial se solicita resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; cervical&#44; que resulta normal y electromiograf&#237;a&#44; que evidencia axonotmesis parcial del nervio radial&#46; Tambi&#233;n se realiza TC tor&#225;cica que objetiva una masa ovalada en axila derecha de bordes irregulares y densidad similar a la arteria axilar&#44; por lo que se completa estudio con angio-TC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1 b</a>&#41; que corrobora que dicha imagen tiene continuidad con esta&#44; diagnostic&#225;ndose de seudoaneurisma de arteria axilar derecha&#44; hematoma axilar y axonotmesis del nervio radial ipsilateral secundarios a traumatismo cerrado&#46; Se deriva al paciente a cirug&#237;a vascular que realiza ecograf&#237;a-Doppler&#44; drenaje del hematoma y exclusi&#243;n del seudoaneurisma mediante endopr&#243;tesis&#46; Actualmente se encuentra en tratamiento rehabilitador con objetivo de recuperar la fuerza perdida por la lesi&#243;n y en seguimiento peri&#243;dico en consultas externas de reumatolog&#237;a y cirug&#237;a vascular&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seudoaneurisma de arteria axilar postraum&#225;tico es extremadamente raro&#44; suele producirse en luxaciones anteriores de hombro y fracturas proximales de h&#250;mero&#59; sin embargo&#44; cuando ocurre&#44; es frecuente que se da&#241;e el plexo braquial al encontrarse en el mismo compartimento fascial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; A la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; los signos que deben alertar de probable seudoaneurisma axilar son&#58; hematoma&#44; masa puls&#225;til&#44; pulso radial disminuido o ausente&#44; edema del miembro afecto&#44; omalgia&#44; afectaci&#243;n nerviosa del plexo braquial y descenso progresivo de niveles de hemoglobina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; En el caso descrito el paciente presentaba la mayor&#237;a de ellos&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En ocasiones&#44; el diagn&#243;stico de seudoaneurisma de arteria axilar resulta dif&#237;cil por lo larvado de la cl&#237;nica neurol&#243;gica&#44; dependiente de la compresi&#243;n del hematoma perilesional&#44; y debido a que los pulsos pueden permanecer conservados&#44; como es el caso&#44; por la importante circulaci&#243;n colateral del miembro superior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Ante la sospecha del mismo debemos solicitar pruebas de imagen como son la ecograf&#237;a-Doppler&#44; la angio-TC o la angio-RM&#59; realiz&#225;ndose una arteriograf&#237;a cuando con las pruebas no invasivas no se ha podido establecer un diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; En nuestro caso el seudoaneurisma se evidenci&#243; en la TC tor&#225;cica&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe realizar un seguimiento estrecho de estos pacientes tras la intervenci&#243;n&#44; para objetivar una adecuada recuperaci&#243;n funcional del plexo braquial&#44; aunque no en todos los casos se consigue restaurar completamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En este caso se reevalu&#243; al paciente al mes de la intervenci&#243;n&#44; el cual presentaba remisi&#243;n del dolor&#44; recuperaci&#243;n de la sensibilidad pero persistencia de la incapacidad de extender los dedos y la mu&#241;eca pese al tratamiento rehabilitador&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Conclusi&#243;n</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seudoaneurisma de arteria axilar es una posible causa de omalgia persistente con radiograf&#237;as normales y afectaci&#243;n neurol&#243;gica del plexo braquial tras un traumatismo&#44; siendo m&#225;s frecuente en pacientes anticoagulados&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1330034"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1225529"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1330033"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1225528"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conclusi&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-11-23"
    "fechaAceptado" => "2018-02-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1225529"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Seudoaneurisma de arteria axilar"
            1 => "Da&#241;o del nervio radial"
            2 => "Rivaroxab&#225;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1225528"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Axillary artery pseudoaneurysm"
            1 => "Radial nerve injury"
            2 => "Rivaroxaban"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta el caso de un var&#243;n de 83 a&#241;os en tratamiento con rivaroxab&#225;n&#44; con dolor en hombro&#44; cara posterior de brazo&#44; antebrazo y mu&#241;eca derechos e incapacidad para extender mu&#241;eca y dedos&#44; tras un traumatismo&#46; Las radiograf&#237;as son normales&#44; pero en la TC tor&#225;cica se objetiva seudoaneurisma de arteria axilar y un hematoma secundario que comprime el plexo braquial&#46; Esta entidad ha de tenerse en cuenta en pacientes con hombro doloroso&#44; anticoagulados y sin alteraciones radiol&#243;gicas asociadas&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the case of an 83-year-old man on rivaroxaban treatment&#44; with pain in right shoulder&#44; back of the upper arm&#44; forearm and wrist&#44; and inability to extend the wrist and fingers&#44; as the result of an injury&#46; The radiographs were normal&#44; but thoracic CT showed an axillary artery pseudoaneurysm and a secondary hematoma that compressed the brachial plexus&#46; This should be borne in mind in patients with painful shoulder&#44; treated with anticoagulant therapy and without associated radiographic changes&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1281
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 157232
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Radiograf&#237;a de hombro&#44; codo y mano derechas&#44; sin luxaciones ni fracturas&#46; El cuerpo lineal corresponde al sistema de infusi&#243;n de analgesia&#46; B&#41; Angio-TC tor&#225;cica con seudoaneurisma de arteria axilar derecha de 4&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm &#40;AP<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CC&#41; y hematoma perilesional&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and management of pseudoaneurysms&#58; An update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Kapoor"
                            1 => "H&#46; Haddad"
                            2 => "S&#46; Saddekni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/j.cpradiol.2008.11.001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Curr Probl Diagn Radiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "170"
                        "paginaFinal" => "188"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19464587"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0190962217327585"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01909622"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delayed presentation of a pseudoaneurysm of the subclavian and axillary artery - The importance of vigilance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Sandiford"
                            1 => "K&#46; Tsitskaris"
                            2 => "M&#46; Erritty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1258/jrsm.2009.090454"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J R Soc Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "67"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20118337"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Brachial plexus injury secondary to pseudoaneurysm of axillary artery after glenohumeral dislocation&#58; Case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;R&#46; Schumann"
                            1 => "M&#46;J&#46; Superti"
                            2 => "F&#46;C&#46; Seyboth"
                            3 => "G&#46;E&#46; Jacomel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rboe.2017.06.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Bras Ortop"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "495"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28884109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combined brachial plexus and vascular injury in the absence of bony injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;F&#46; MacNamara"
                            1 => "A&#46; Ismail"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/emj.17.5.378"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Accid Emerg Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11005418"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traumatic pseudoaneurysm of axillary artery combined with brachial plexus injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46; Chen"
                            1 => "F&#46; Peng"
                            2 => "T&#46; Wang"
                            3 => "D&#46; Chen"
                            4 => "J&#46; Yang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0113099"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "e113099"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25412426"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1470204516303643"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14702045"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Axillary artery pseudoaneurysm resulting in brachial plexus injury in a patient taking new oral anticoagulants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Monem"
                            1 => "M&#46;K&#46; Iskandarani"
                            2 => "K&#46; Gokaraju"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr-2016-216976"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "2016"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26783007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/00000016000002P1/v2_202004280720/S1699258X18300445/v2_202004280720/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/00000016000002P1/v2_202004280720/S1699258X18300445/v2_202004280720/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18300445?idApp=UINPBA00004M"
]