array:24 [
  "pii" => "S1699258X23001894"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2023.08.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-02-01"
  "aid" => "1711"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2024;20:104-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217357432400008X"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2024.01.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-02-01"
      "aid" => "1711"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2024;20:104-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Pleural tuberculosis and endocarditis as complications of multifactorial origin in granulomatosis with polyangiitis&#58; Clinical case report"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "104"
            "paginaFinal" => "107"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tuberculosis pleural y endocarditis como complicaciones de origen multifactorial en granulomatosis con poliang&#237;tis&#46; Reporte de caso clinico"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 575
                "Ancho" => 1340
                "Tamanyo" => 68180
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; The CT scan showed ethmoidal sinusitis&#44; bilateral maxillary and acute right sphenoid&#44; septal deviation towards the left and frontal sinus hypoplasia&#46; &#40;B&#41; Severe left pleural effusion&#44; pneumothorax under tension but no evidence of nodular lesions&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jes&#250;s Anguamea-Maldonado, Eduardo Sanchez-Zazueta, Rene Vidal-Morales"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Anguamea-Maldonado"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Eduardo"
                "apellidos" => "Sanchez-Zazueta"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rene"
                "apellidos" => "Vidal-Morales"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X23001894"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2023.08.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X23001894?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357432400008X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000002000000002/v1_202402220812/S217357432400008X/v1_202402220812/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X2300205X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2023.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-02-01"
    "aid" => "1727"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2024;20:108-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief report</span>"
      "titulo" => "Effect of combined treatment with prednisone and methotrexate versus prednisone alone over laboratory parameters in giant cell arteritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "108"
          "paginaFinal" => "112"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Efecto del tratamiento combinado con prednisona y metotrexato versus prednisona sola sobre los par&#225;metros de laboratorio en arteritis de c&#233;lulas gigantes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1592
              "Ancho" => 1671
              "Tamanyo" => 115163
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relationship between ESR and prednisone dose in each group&#46; The gray line and gray rhombs indicate the mean ESR and median prednisone dose respectively in every time point for the patients treated with methotrexate and prednisone&#46; The black line and black rectangles indicate the mean ESR and median prednisone dose in every time point for patients treated with prednisone alone&#46; Arrows indicate the time at which relapses occurred in both groups&#46; As you can see&#44; relapses were more frequent in the first year of treatment in both groups and were accompanied by a significant rise in the mean ESR value&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ines Perez-Sancristobal, Paula Alvarez-Hernandez, Cristina Lajas-Petisco, Benjamin Fernandez-Gutierrez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ines"
              "apellidos" => "Perez-Sancristobal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Alvarez-Hernandez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Lajas-Petisco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Benjamin"
              "apellidos" => "Fernandez-Gutierrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X2300205X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000002000000002/v1_202401170557/S1699258X2300205X/v1_202401170557/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X23001900"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2023.07.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-02-01"
    "aid" => "1715"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2024;20:96-103"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
      "titulo" => "Patient-journey of fibromyalgia patients&#58; A scoping review"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "96"
          "paginaFinal" => "103"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Patient-journey</span> del paciente con fibromialgia&#58; una revisi&#243;n de alcance"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Teresa Ot&#243;n, Loreto Carmona, Javier Rivera"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Ot&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Loreto"
              "apellidos" => "Carmona"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574324000054"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2023.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574324000054?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X23001900?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000002000000002/v1_202401170557/S1699258X23001900/v1_202401170557/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Tuberculosis pleural y endocarditis como complicaciones de origen multifactorial en granulomatosis con poliang&#237;tis&#46; Reporte de caso cl&#237;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "104"
        "paginaFinal" => "107"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jes&#250;s Anguamea-Maldonado, Eduardo Sanchez-Zazueta, Rene Vidal-Morales"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Anguamea-Maldonado"
            "email" => array:1 [
              0 => "jesus.am.19950916@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Sanchez-Zazueta"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Rene"
            "apellidos" => "Vidal-Morales"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto Mexicano del Seguro Social&#44; Hospital General Regional No&#46; 1 Ciudad Obreg&#243;n&#44; Sonora&#44; Departamento de Medicina Interna&#44; Sonora&#44; M&#233;xico"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pleural tuberculosis and endocarditis as complications of multifactorial origin in granulomatosis with polyangiitis&#58; Clinical case report"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 575
            "Ancho" => 1340
            "Tamanyo" => 68180
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a computarizada muestra sinusitis etmoidal&#44; maxilar bilateral y esfenoidal derecha aguda&#44; desviaci&#243;n septal hacia la izquierda&#44; hipoplasia de senos frontales&#46; B&#41; Derrame pleural izquierdo severo&#44; neumot&#243;rax a tensi&#243;n&#44; sin evidencia de lesiones nodulares&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La granulomatosis con poliang&#237;tis es una vasculitis de peque&#241;os y medianos vasos caracterizada por periodos de remisi&#243;n y reca&#237;das con edad de presentaci&#243;n t&#237;pica entre los 35 y 55 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Su etiolog&#237;a es desconocida&#44; pero se sabe que es de origen autoinmune y se asocia con la presencia de anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filos &#40;c-ANCA&#41;&#46; A nivel histopatol&#243;gico se presenta como reacci&#243;n inflamatoria en vasos sangu&#237;neos con afecci&#243;n a los &#243;rganos irrigados por estos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Los s&#237;ntomas se relacionan con afecci&#243;n de v&#237;as respiratorias superiores y renal caracterizada por glomerulonefritis necrosante segmentaria&#44; componiendo la triada cl&#225;sica de vasculitis&#44; necrosis e inflamaci&#243;n necrosante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El compromiso pulmonar se observa en 50 a 90&#37; con hemorragia alveolar&#44; n&#243;dulos parenquimatosos&#44; cavitaciones&#44; pleuritis&#44; derrame pleural&#59; menos frecuentes son las manifestaciones cardiovasculares representando 3&#44;3 a 10&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El diagn&#243;stico de granulomatosis con poliang&#237;tis requiere dos o m&#225;s criterios cl&#237;nicos y de laboratorio entre los que se destacan datos francos de inflamaci&#243;n&#44; reactantes positivos&#44; im&#225;genes compatibles ya sea por radiaci&#243;n o histopatolog&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El tratamiento se basa en dos fases&#44; una de inducci&#243;n que tiene el objetivo de minimizar r&#225;pidamente la inflamaci&#243;n y una de mantenimiento que tiene el fin de prevenir las reca&#237;das&#44; ambas terapias basadas en el uso de glucocorticoides&#44; siendo la principal diferencia la dosis utilizada y por ello los efectos adversos que se pueden presentar&#44; sobre todo procesos infecciosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En el siguiente art&#237;culo se presenta un reporte de caso sobre un paciente con diagn&#243;stico de granulomatosis con poliang&#237;tis que desarroll&#243; tuberculosis pleural y endocarditis como probables complicaciones de origen multifactorial&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Femenino de 36 a&#241;os con antecedentes cl&#237;nicos de 12 a&#241;os de evoluci&#243;n de granulomatosis con poliang&#237;tis en tratamiento con prednisona&#44; micofenolato y rituximab&#59; enfermedad renal cr&#243;nica en sustituci&#243;n renal e hipertensi&#243;n arterial sist&#233;mica&#46; Inici&#243; padecimiento con pico febril&#44; dolor tor&#225;cico&#44; hemoptisis&#44; tos expectorante&#44; sibilancias&#44; se realiz&#243; detecci&#243;n para SARS-CoV-2 siendo negativa&#59; instaurando antibi&#243;tico emp&#237;rico con levofloxacino&#44; posteriormente por continuar con datos de respuesta inflamatoria sist&#233;mica y falla a tratamiento antibi&#243;tico previo se escal&#243; esquema a trimetoprima&#47;sulfametoxazol y linezolid&#44; valorando alergias referidas por paciente a vancomicina&#44; cefuroxima e imipenem&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron paracl&#237;nicos biometr&#237;a hem&#225;tica eritrocitos 3&#46;600&#46;000 g&#47;dL&#44; hemoglobina 10 g&#47;dL&#44; hematocrito 30&#37;&#44; volumen corpuscular medio &#40;VCM&#41; 82 fL&#44; hemoglobina corpuscular media &#40;HCM&#41; 27 pg&#44; leucocitos 8&#44;6 k&#47;uL&#44; neutr&#243;filos 7&#44;7 k&#47;uL&#44; linfocitos 0&#44;6 k&#47;uL&#44; creatinina 6&#44;5 mg&#47;dL&#44; nitr&#243;geno ureico en sangre &#40;BUN&#41; 40 mg&#47;dL&#44; urea 85&#44;6 mg&#47;dL&#44; deshidrogenasa l&#225;ctica &#40;DHL&#41; s&#233;rica 188 UI&#47;L&#44; prote&#237;nas totales s&#233;ricas 4&#44;4 g&#47;dL&#59; se realiz&#243; tomograf&#237;a de t&#243;rax simple y senos paranasales encontrando sinusitis etmoidal&#44; maxilar bilateral&#44; esfenoidal derecha aguda&#44; desviaci&#243;n septal hacia la izquierda&#44; hipoplasia de senos frontales&#44; derrame pleural izquierdo severo&#44; neumot&#243;rax a tensi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A-B&#41;&#44; por tal motivo se coloc&#243; sonda endopleural drenando l&#237;quido pleural 700 mL con muestras para citoqu&#237;mico compatible con derrame pleural tipo exudativo por DHL 13&#46;933 UI&#47;L&#44; prote&#237;nas totales 2&#44;70 g&#47;dL&#44; glucosa 3 mg&#47;dL&#44; se envi&#243; muestra para determinar adenosina desaminasa &#40;ADA&#41; ante sospecha de tuberculosis pleural por DHL elevada&#44; glucosa baja&#44; report&#225;ndose positiva a raz&#243;n de 65&#44;05 U&#47;L&#44; se realiz&#243; tinci&#243;n bacilos alcohol &#225;cido resistentes &#40;BAAR&#41; y PCR para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> en l&#237;quido pleural siendo negativos&#44; se obtuvieron resultados de hemocultivos aisl&#225;ndose <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; haemolyticus</span> con sensibilidad reportada al esquema emp&#237;rico llev&#225;ndolo hasta 28 d&#237;as&#44; se solicit&#243; tomograf&#237;a de t&#243;rax de control encontr&#225;ndose imagen de cavitaci&#243;n y consolidaciones compatibles con granulomatosis con poliang&#237;tis&#46; A&#250;n con esquema antibi&#243;tico dirigido&#44; persisti&#243; fiebre&#44; detect&#225;ndose soplo a&#243;rtico&#44; solicitando ecocardiograma encontrando vegetaci&#243;n aortica&#44; valorada por infectolog&#237;a autorizando antif&#237;micos en fase intensiva logrando mejor&#237;a cl&#237;nica tras iniciar tratamiento antituberculoso y terapia antimicrobiana dirigida&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones cl&#237;nicas de granulomatosis con poliang&#237;tis son a nivel ocular&#44; en v&#237;as a&#233;reas superiores y en menor medida inferiores&#44; adem&#225;s de afecci&#243;n cardiovascular y renal&#44; sin dejar de lado las complicaciones asociadas no solo a la propia historia natural de la enfermedad&#44; si no a la terapia inmunosupresora de base<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las posibles complicaciones asociadas se encuentran las infecciones oportunistas como la tuberculosis&#44; que es la principal causa de muerte infecciosa en el mundo&#44; afectando en mayor manera a personas con desventaja econ&#243;mica&#44; por ejemplo&#44; a los habitantes de pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo&#44; as&#237; como aquellos con alg&#250;n grado de inmunosupresi&#243;n&#46; En pacientes infectados por&#160;<span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis&#44;</span> la afecci&#243;n extrapulmonar representa 25&#37;&#44; siendo la pleura el segundo sitio principal despu&#233;s de ganglios linf&#225;ticos&#44; estableci&#233;ndose una incidencia para la afectaci&#243;n pleural de 3 a 5&#37; en zonas no end&#233;micas y hasta 30&#37; en zonas end&#233;micas&#46; El diagn&#243;stico de derrame pleural se establece con estudios de imagen&#44; mientras que la etiolog&#237;a con el an&#225;lisis directo del l&#237;quido pleural&#46; La radiograf&#237;a y la tomograf&#237;a de t&#243;rax son los estudios de imagen predilectos para el diagn&#243;stico de derrame pleural&#44; encontr&#225;ndose hallazgos en alrededor de 20 a 50&#37; de los pacientes y 86&#37;&#44; respectivamente&#46; Los derrames originados por tuberculosis tienden a ser color pajizo&#44; con DHL elevada en 75&#37; de los casos&#44; las altas concentraciones prote&#237;nas est&#225;n en 55 a 75&#37; de los casos&#44; adem&#225;s de niveles de glucosa bajos y pH alrededor de 7&#44;3&#44; al an&#225;lisis citol&#243;gico predominan los neutr&#243;filos conforme progresa el derrame con una proporci&#243;n estimada de 3&#58;1 respecto a neutr&#243;filos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificaci&#243;n de micobacterias en l&#237;quido pleural es la manera convencional de establecer el diagn&#243;stico&#44; la forma inicial es la tinci&#243;n &#225;cido alcohol-resistente como Ziehl Nielsen&#44; sin embargo&#44; su rendimiento es bajo con 10&#37; de casos detectados&#44; aumentando hasta 20&#37; en pacientes con VIH o empiema&#44; ya que presentan mayor carga de bacilos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El est&#225;ndar de oro diagn&#243;stico se basa en cultivo de l&#237;quido pleural &#40;aunque algunas literaturas se&#241;alan que tambi&#233;n se puede considerar tambi&#233;n a la biopsia pleural&#41; en b&#250;squeda de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> con especificidad diagn&#243;stica de 100&#37; con tasa positiva baja de 25 a 37&#37;&#44; esto con el medio Lowenstein-Jensen&#44; mientras que los medios de cultivos l&#237;quidos como el sistema BACTEC presentan resultados positivos en 70&#37; de los casos&#46; Respecto al an&#225;lisis de esputo o lavado bronco alveolar al tratarse de una bacteria localizada en la pleura y no en el par&#233;nquima pulmonar el rendimiento del cultivo es m&#237;nimo rondando cifras de 0 a 30&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las pruebas gen&#233;ticas son pruebas r&#225;pidas &#40;respecto a los cultivos&#41; para detectar peque&#241;as cantidades de material gen&#233;tico de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis&#44;</span> el m&#233;todo m&#225;s com&#250;n es la PCR y presenta una sensibilidad general var&#237;a entre 28 y 81&#37;&#44; con especificidad entre 91 a 100&#37;&#44; esta baja sensibilidad respecto a otras pruebas diagn&#243;sticas se asocia a la baja cantidad de bacilos en l&#237;quido pleural&#44; por lo que resultados negativos de PCR no descartar&#237;an el diagn&#243;stico y la medici&#243;n de productos de degradaci&#243;n asociados a su presencia representa una t&#233;cnica m&#225;s fiable&#44; al menos&#44; en este tipo de presentaci&#243;n de tuberculosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia pleural un procedimiento invasivo con diversas complicaciones inherentes a su realizaci&#243;n como enfisema subcut&#225;neo&#44; fiebre o sangrado&#44; los hallazgos principales son los granulomas caseificantes e incluso la misma bacteria con una sensibilidad aproximada del 69 a 97&#37;&#44; siendo importante se&#241;alar que la sensibilidad aumenta si se combina con pruebas gen&#233;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un m&#233;todo diagn&#243;stico cada vez m&#225;s en uso es la ADA dada su alta sensibilidad de 92&#37;&#44; especificidad de 90&#37;&#44; valor predictivo positivo &#40;VPP&#41; de 98&#37; y valor predictivo negativo &#40;VPN&#41; de 98&#44;9&#37;&#44; los puntos de corte pueden variar desde 40 a 45 U&#47;L&#44; incluso 60 U&#47;L&#59; teniendo en cuenta que los resultados se pueden ver afectados por el perfil del paciente y la prevalencia local de tuberculosis&#46; En regiones end&#233;micas valores de 40 U&#47;L o m&#225;s otorgan un alto VPP&#44; mientras que en zonas de baja prevalencia como los pa&#237;ses desarrollados valores iguales o menores de 30 U&#47;L otorgan un alto VPN&#46; Otra herramienta para considerar en lugares de alta prevalencia es la relaci&#243;n DHL&#47;ADA&#44; la cual&#44; con valores menores de 15 orienta hacia derrame tuberculoso y disminuye la probabilidad de origen bacteriano con sensibilidad y especificidad de 89 y 84&#37;&#44; respectivamente&#44; aunque no proporciona un valor diagn&#243;stico superior a ADA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;10&#44;11</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cuantificaci&#243;n de interfer&#243;n gamma &#40;IFN-&#947;&#41; en l&#237;quido pleural proporciona una sensibilidad de 89&#37; y una especificidad de 97&#37; en el diagn&#243;stico de derrames de origen tuberculoso&#44; esto con valores superiores a 140 pg&#47;mL y si se une a resultados elevados de ADA la sensibilidad se aproxima a 100&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se deber&#225; tomar en cuenta la posibilidad de realizar pruebas para detectar infecci&#243;n por tuberculosis latente&#44; cuya finalidad es identificar pacientes candidatos a tratamiento farmacol&#243;gico&#46; La prueba de la tuberculina se realiza v&#237;a intrad&#233;rmica y se eval&#250;a entre 48 a 72 horas&#44; con resultados positivos que van desde 5 a 15 mm de di&#225;metro en la reacci&#243;n cut&#225;nea &#40;roncha&#41; producida&#44; esto&#44; de acuerdo con las caracter&#237;sticas del paciente como la inmunosupresi&#243;n&#44; ser portador de VIH&#44; evidencia radiogr&#225;fica&#44; pertenecer a una zona end&#233;mica o exposici&#243;n ocupacional&#44; su sensibilidad ronda entre 71 a 82&#37;&#44; se pueden presentar falsos negativos en pacientes inmunosuprimidos &#40;por infecci&#243;n de VIH o terapia farmacol&#243;gica&#41; o infecci&#243;n bacteriana reciente y falsos positivos en zonas de alta presencia de micobacterias y antecedente de aplicaci&#243;n de bacilo de Calmette y Gu&#233;rin &#40;BCG&#41;&#46; Con el paso de los a&#241;os y debido a las limitaciones crecientes de la prueba de tuberculina se ha utilizado cada vez m&#225;s el ensayo de liberaci&#243;n de interfer&#243;n gamma &#40;IGRA&#41;&#44; la cual representa un reflejo de la respuesta inmune celular&#44; y podr&#237;an presentar mayor sensibilidad al momento de establecer el diagn&#243;stico&#44; sobre todo con el m&#233;todo Quantiferon &#40;81 a 86&#37;&#41; y T- SPOT &#40;90 a 95&#37;&#41;&#44; esto basado en que no se asocian a reacci&#243;n cruzada con presencia de BCG u otras micobacterias como en el caso de tuberculina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; la endocarditis representa una condici&#243;n infecciosa a nivel valvular en el coraz&#243;n&#44; los factores de riesgo conocidos son el uso de drogas intravenosas&#44; alteraciones cong&#233;nitas estructurales y estado de inmunodeficiencia&#46; Los datos cl&#237;nicos que apoyan el diagn&#243;stico son la presencia de nueva regurgitaci&#243;n&#44; fiebre&#44; fen&#243;menos vasculares&#44; inmunol&#243;gicos o reumatol&#243;gicos&#44; as&#237; como datos de gabinete considerados criterios mayores &#40;de Duke&#41; como hemocultivos positivos &#40;presentes en 90&#37; de los casos&#41; y ecocardiograf&#237;a &#40;sensibilidad de 50 a 90&#37; y especificidad de 90&#37;&#41; compatible con hallazgos t&#237;picos como vegetaciones&#44; masas&#44; o regurgitaci&#243;n&#59; la <span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association</span> &#40;AHA&#41; se&#241;ala que el est&#225;ndar de oro diagn&#243;stico es la identificaci&#243;n de la vegetaci&#243;n&#44; siendo lo m&#225;s com&#250;n con la ecocardiograf&#237;a&#44; ya que puede evaluar la anatom&#237;a valvular as&#237; como la estructura y funci&#243;n cardiaca&#44; destac&#225;ndose la modalidad transesof&#225;gica con sensibilidad de 90 a 100&#37; respecto a la transtor&#225;cica con sensibilidad de 36 a 69&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la paciente se encontraron diversos factores de riesgo para el desarrollo de m&#250;ltiples procesos infecciosos&#44; como lo son la propias enfermedades de base a las cuales es portadora como la granulomatosis con poliang&#237;tis&#44; la enfermedad renal cr&#243;nica&#44; la estancia intrahospitalaria y las terapias que las comorbilidades antes descritas propiciaban el desarrollo de inmunosupresi&#243;n &#40;uso de glucocorticoides de forma prolongada y ser portadora de cat&#233;ter para hemodi&#225;lisis&#41;&#44; sin dejar de lado la cl&#237;nica mencionada durante la descripci&#243;n del caso cl&#237;nico&#46; En este cuadro se curs&#243; con resultado de ADA 65&#44;05 U&#47;L reforz&#225;ndose en gran medida el diagn&#243;stico de tuberculosos pleural&#44; ya que cumpli&#243; con el punto de corte establecido en este tipo de zonas&#44; considerando tambi&#233;n que actualmente en esta regi&#243;n de M&#233;xico la prevalencia de tuberculosis es superior a la media nacional&#44; esto a pesar de un resultado negativo de PCR cuya sensibilidad no es superior a ADA&#44; al igual que otros resultados negativos como las tinci&#243;n con Ziehl Nielsen&#44; tanto de esputo como de l&#237;quido pleural&#46; Con la persistencia de la fiebre y la presencia de nuevo ruido cardiaco la sospecha de endocarditis era justificada la cual se evidenci&#243; con la reconocida prueba de oro&#44; la ecocardiograf&#237;a&#46; Tras inicio de antif&#237;micos y antibi&#243;tica terapia dirigida la paciente present&#243; mejor&#237;a cl&#237;nica&#44; continuando seguimiento por reumatolog&#237;a debido a granulomatosis con poliang&#237;tis por medio externo&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusiones</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso represent&#243; un reto diagn&#243;stico al ser una paciente con granulomatosis con poliang&#237;tis y mostrar en conjunto tuberculosis pleural y endocarditis&#44; siendo una presentaci&#243;n concomitante inusual&#44; ya que si bien las complicaciones renales e intrapulmonares &#40;sobre todo de v&#237;as superiores&#41; son esperadas&#44; las extrapulmonares como el derrame pleural y m&#225;s a&#250;n las cardiacas son poco frecuentes&#44; pero no inexistentes como lo mostr&#243; este caso cl&#237;nico que al momento de establecer los diagn&#243;sticos con las herramientas disponibles en la regi&#243;n se pudo obtener mejor&#237;a cl&#237;nica y lograr el egreso hospitalario&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La naturaleza de estas patolog&#237;as obliga al cl&#237;nico a realizar un abordaje multifactorial evaluando desde el entorno la sintomatolog&#237;a&#44; los com&#243;rbidos y su historia natural&#44; as&#237; como el tratamiento y los potenciales efectos asociados a este&#44; recalcando que no se tratan enfermedades si no pacientes&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Financiaci&#243;n</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no contar con financiaci&#243;n por instituciones p&#250;blicas o privadas para la realizaci&#243;n del estudio&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2075149"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1770740"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2075148"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1770741"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-04-04"
    "fechaAceptado" => "2023-08-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1770740"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Granulomatosis con poliang&#237;tis"
            1 => "Tuberculosis pleural"
            2 => "Endocarditis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1770741"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Granulomatosis with polyangiitis"
            1 => "Pleural tuberculosis"
            2 => "Endocarditis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta el caso de femenino de 36 a&#241;os con antecedentes de granulomatosis con poliang&#237;tis&#59; enfermedad renal cr&#243;nica e hipertensi&#243;n arterial sist&#233;mica&#46; Debut&#243; con disnea&#44; debilidad y hemoptisis&#44; se sospech&#243; en neumon&#237;a at&#237;pica&#44; descart&#225;ndose&#44; persistiendo con taquipnea&#44; taquicardia&#44; dolor tor&#225;cico&#46; Se inici&#243; protocolo para tuberculosis pulmonar con muestras de esputo negativas&#44; hemocultivo positivo para <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; haemolyticus</span>&#44; tomograf&#237;a de t&#243;rax con neumot&#243;rax izquierdo y derrame pleural ipsilateral&#44; se obtuvo l&#237;quido pleural tipo exudado&#44; tinci&#243;n &#225;cido alcohol-resistente y reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> negativas&#59; se realiz&#243; ecocardiograma de rastreo por soplo de nueva aparici&#243;n&#44; reportando vegetaci&#243;n valvular&#44; concluyendo diagn&#243;stico de tuberculosis pleural y endocarditis como complicaciones de origen multifactorial asociado a inmunosupresi&#243;n en granulomatosis con poliang&#237;tis&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a 36-year-old woman with a history of granulomatosis with polyangiitis&#44; chronic kidney disease&#44; and systemic arterial hypertension&#46; Debut with dyspnea&#44; weakness&#44; and hemoptysis&#44; she was suspected in atypical pneumonia&#44; discarded&#44; persisting with tachypnea&#44; tachycardia&#44; and chest pain&#46; The protocol for pulmonary tuberculosis was started with negative sputum samples&#44; positive blood culture for <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus haemolyticus</span>&#44; chest tomography with left pneumothorax and ipsilateral pleural effusion&#44; exudate-type pleural fluid was obtained&#44; acid-fast staining&#44; negative PCR for <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span>&#46; A follow-up echocardiogram was performed due to a new murmur&#44; reporting valvular vegetation&#44; concluding a diagnosis of pleural tuberculosis and endocarditis as complications of multifactorial origin associated with immunosuppression in granulomatosis with polyangiitis&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 575
            "Ancho" => 1340
            "Tamanyo" => 68180
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a computarizada muestra sinusitis etmoidal&#44; maxilar bilateral y esfenoidal derecha aguda&#44; desviaci&#243;n septal hacia la izquierda&#44; hipoplasia de senos frontales&#46; B&#41; Derrame pleural izquierdo severo&#44; neumot&#243;rax a tensi&#243;n&#44; sin evidencia de lesiones nodulares&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Inflamaci&#243;n o consolidaci&#243;n de los senos nasales&#47;paranasales en las im&#225;genes2&#46; Positividad para anticitoplasma de neutr&#243;filos citoplasm&#225;ticos o antiproteinasa 33&#46; Im&#225;genes de t&#243;rax con ganglios pulmonares&#44; masa o cavitaci&#243;n4&#46; Granuloma o c&#233;lulas gigantes en biopsiaCon 2 o m&#225;s criterios se realiza el diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3436555.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios diagn&#243;sticos de granulomatosis con poliang&#237;tis&#46; <span class="elsevierStyleItalic">American College of Rheumatology&#47; European Alliance of Assosiation for Rheumatology</span> 2022</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatosis con poliang&#237;tis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a-Luna"
                            1 => "V&#46;H&#46; Nez-Esquivel"
                            2 => "F&#46; L&#243;pez-Baca"
                            3 => "J&#46; Mora-Constantino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.35366/70734"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatosis with poliangiitis &#40;Wegener&#769;s Granulomatosis&#41;&#58; Orofacial manifestation&#46; Systematic review and case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Apoita-Sanz"
                            1 => "P&#46; Blanco-Jauset"
                            2 => "C&#46; Polis-Yanes"
                            3 => "R&#46;M&#46; Penin-Mosquera"
                            4 => "G&#46; Montserrat-Gom&#225;"
                            5 => "L&#46; Pozuelo-Arquimbau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3290/j.ohpd.a45433"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Health Prev Dent&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "929"
                        "paginaFinal" => "944"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33215484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatosis con poliang&#237;tis&#44; granulomatosis de Wegener"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Le&#243;n-Ortiz"
                            1 => "J&#46;O&#46; Gu&#225;man-Crespo"
                            2 => "M&#46;J&#46; S&#225;nchez-Z&#250;&#241;iga"
                            3 => "R&#46; Carrillo-Esper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Int M&#233;x&#46;"
                        "fecha" => "2017 mayo"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "426"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actualizaci&#243;n en el estudio de la Granulomatosis con poliang&#237;tis &#40;Granulomatosis de Wegener&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Ladr&#243;n de Guevara"
                            1 => "F&#46; Cerda"
                            2 => "M&#46;&#193;&#46; Carre&#241;o"
                            3 => "A&#46; Piottante"
                            4 => "P&#46; Bitar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4067/S0717-93082019000100026"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev chil radiol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "26"
                        "paginaFinal" => "34"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute myocardial infarction&#44; as a rare manifestation in granulomatosis with polyangiitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Maya-Pi&#241;a"
                            1 => "R&#46; Barbosa-Cobos"
                            2 => "G&#46; Lugo-Zamudio"
                            3 => "M&#46;E&#46; Cassaigne-Guasco"
                            4 => "R&#46; Nicol&#225;s-Mendoza"
                            5 => "L&#46;E&#46; God&#237;nez-Baca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.24875/CIRU. 20001764"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cir Cir&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32963398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2022 American College of Rheumatology&#47;European Alliance of Associations for rheumatology classification criteria for granulomatosis with polyangiitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Robson"
                            1 => "P&#46; Grayson"
                            2 => "C&#46; Ponte"
                            3 => "R&#46; Suppiah"
                            4 => "A&#46; Craven"
                            5 => "A&#46; Judge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.41986"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35106964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ANCA-Associated Vasculitis&#58; Core Curriculum 2020"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Geetha"
                            1 => "J&#46;A&#46; Jefferson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2019.04.031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31358311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinic manifestations in granulomatosis with polyangiitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Greco"
                            1 => "C&#46; Marinelli"
                            2 => "M&#46; Fusconi"
                            3 => "G&#46;F&#46; Macri"
                            4 => "A&#46; Gallo"
                            5 => "A&#46; De Virgilio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0394632015617063"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Immunopathol Pharmacol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26684637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculous pleural effusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Shaw"
                            1 => "A&#46; Diacon"
                            2 => "C&#46;F&#46;N&#46; Koegelenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/resp.13673"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respirology"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "962"
                        "paginaFinal" => "971"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31418985"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculous pleural effusions&#58; advances and controversies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Vorster"
                            1 => "B&#46; Allwood"
                            2 => "A&#46; Diacon"
                            3 => "C&#46;F&#46;N&#46; Koegelenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3978/j.issn.2072-1439.2015.02.18"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "981"
                        "paginaFinal" => "991"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26150911"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic accuracy of pleural fluid lactate dehydrogenase to adenosine desaminase ratio for tuberculous pleural effusion&#58; an analysis of two cohorts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Yan"
                            1 => "J&#46;X&#46; Wen"
                            2 => "H&#46; Wang"
                            3 => "T-W&#46; Jiang"
                            4 => "J-H&#46; Huang"
                            5 => "H&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12890-022-02247-w"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36402998"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Official American Thoracic Society&#47;Infectious Diseases Society of America&#47;Centers for Disease Control and Prevention Clinical Practice Guidelines&#58; Diagnosis of Tuberculosis in Adults and Children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Lewinsohn"
                            1 => "M&#46; Leonard"
                            2 => "P&#46; LoBue"
                            3 => "D&#46;L&#46; Cohn"
                            4 => "C&#46;L&#46; Daley"
                            5 => "E&#46; Desmond"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/ciw694"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27932390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2020 ACC&#47;AHA Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease&#46; A Report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines Circulation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Otto"
                            1 => "R&#46; Nishimura"
                            2 => "R&#46; Bonow"
                            3 => "A&#46; Carabello Blase"
                            4 => "J&#46;P&#46;3<span class="elsevierStyleSup">rd</span>&#46; Erwin"
                            5 => "F&#46; Gentile"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/cir.0000000000000923"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AHA&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "e72"
                        "paginaFinal" => "e227"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000002000000002/v1_202401170557/S1699258X23001894/v1_202401170557/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000002000000002/v1_202401170557/S1699258X23001894/v1_202401170557/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X23001894?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
Tuberculosis pleural y endocarditis como complicaciones de origen multifactorial en granulomatosis con poliangítis. Reporte de caso clínico
Pleural tuberculosis and endocarditis as complications of multifactorial origin in granulomatosis with polyangiitis: Clinical case report
Jesús Anguamea-Maldonado
Autor para correspondencia
jesus.am.19950916@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Eduardo Sanchez-Zazueta, Rene Vidal-Morales
Instituto Mexicano del Seguro Social, Hospital General Regional No. 1 Ciudad Obregón, Sonora, Departamento de Medicina Interna, Sonora, México
Leído
433
Veces
se ha leído el artículo
135
Total PDF
298
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S1699258X23001894"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2023.08.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-02-01"
  "aid" => "1711"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2024;20:104-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S217357432400008X"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2024.01.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2024-02-01"
      "aid" => "1711"
      "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2024;20:104-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Pleural tuberculosis and endocarditis as complications of multifactorial origin in granulomatosis with polyangiitis&#58; Clinical case report"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "104"
            "paginaFinal" => "107"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tuberculosis pleural y endocarditis como complicaciones de origen multifactorial en granulomatosis con poliang&#237;tis&#46; Reporte de caso clinico"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 575
                "Ancho" => 1340
                "Tamanyo" => 68180
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; The CT scan showed ethmoidal sinusitis&#44; bilateral maxillary and acute right sphenoid&#44; septal deviation towards the left and frontal sinus hypoplasia&#46; &#40;B&#41; Severe left pleural effusion&#44; pneumothorax under tension but no evidence of nodular lesions&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jes&#250;s Anguamea-Maldonado, Eduardo Sanchez-Zazueta, Rene Vidal-Morales"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Anguamea-Maldonado"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Eduardo"
                "apellidos" => "Sanchez-Zazueta"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Rene"
                "apellidos" => "Vidal-Morales"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X23001894"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2023.08.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X23001894?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217357432400008X?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000002000000002/v1_202402220812/S217357432400008X/v1_202402220812/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1699258X2300205X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2023.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-02-01"
    "aid" => "1727"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2024;20:108-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief report</span>"
      "titulo" => "Effect of combined treatment with prednisone and methotrexate versus prednisone alone over laboratory parameters in giant cell arteritis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "108"
          "paginaFinal" => "112"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Efecto del tratamiento combinado con prednisona y metotrexato versus prednisona sola sobre los par&#225;metros de laboratorio en arteritis de c&#233;lulas gigantes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1592
              "Ancho" => 1671
              "Tamanyo" => 115163
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relationship between ESR and prednisone dose in each group&#46; The gray line and gray rhombs indicate the mean ESR and median prednisone dose respectively in every time point for the patients treated with methotrexate and prednisone&#46; The black line and black rectangles indicate the mean ESR and median prednisone dose in every time point for patients treated with prednisone alone&#46; Arrows indicate the time at which relapses occurred in both groups&#46; As you can see&#44; relapses were more frequent in the first year of treatment in both groups and were accompanied by a significant rise in the mean ESR value&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ines Perez-Sancristobal, Paula Alvarez-Hernandez, Cristina Lajas-Petisco, Benjamin Fernandez-Gutierrez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ines"
              "apellidos" => "Perez-Sancristobal"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Alvarez-Hernandez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Lajas-Petisco"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Benjamin"
              "apellidos" => "Fernandez-Gutierrez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X2300205X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000002000000002/v1_202401170557/S1699258X2300205X/v1_202401170557/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X23001900"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2023.07.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-02-01"
    "aid" => "1715"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2024;20:96-103"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
      "titulo" => "Patient-journey of fibromyalgia patients&#58; A scoping review"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "96"
          "paginaFinal" => "103"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Patient-journey</span> del paciente con fibromialgia&#58; una revisi&#243;n de alcance"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Teresa Ot&#243;n, Loreto Carmona, Javier Rivera"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Ot&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Loreto"
              "apellidos" => "Carmona"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574324000054"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2023.07.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574324000054?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X23001900?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000002000000002/v1_202401170557/S1699258X23001900/v1_202401170557/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Tuberculosis pleural y endocarditis como complicaciones de origen multifactorial en granulomatosis con poliang&#237;tis&#46; Reporte de caso cl&#237;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "104"
        "paginaFinal" => "107"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Jes&#250;s Anguamea-Maldonado, Eduardo Sanchez-Zazueta, Rene Vidal-Morales"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Anguamea-Maldonado"
            "email" => array:1 [
              0 => "jesus.am.19950916@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Sanchez-Zazueta"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Rene"
            "apellidos" => "Vidal-Morales"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Instituto Mexicano del Seguro Social&#44; Hospital General Regional No&#46; 1 Ciudad Obreg&#243;n&#44; Sonora&#44; Departamento de Medicina Interna&#44; Sonora&#44; M&#233;xico"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Pleural tuberculosis and endocarditis as complications of multifactorial origin in granulomatosis with polyangiitis&#58; Clinical case report"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 575
            "Ancho" => 1340
            "Tamanyo" => 68180
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a computarizada muestra sinusitis etmoidal&#44; maxilar bilateral y esfenoidal derecha aguda&#44; desviaci&#243;n septal hacia la izquierda&#44; hipoplasia de senos frontales&#46; B&#41; Derrame pleural izquierdo severo&#44; neumot&#243;rax a tensi&#243;n&#44; sin evidencia de lesiones nodulares&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La granulomatosis con poliang&#237;tis es una vasculitis de peque&#241;os y medianos vasos caracterizada por periodos de remisi&#243;n y reca&#237;das con edad de presentaci&#243;n t&#237;pica entre los 35 y 55 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Su etiolog&#237;a es desconocida&#44; pero se sabe que es de origen autoinmune y se asocia con la presencia de anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filos &#40;c-ANCA&#41;&#46; A nivel histopatol&#243;gico se presenta como reacci&#243;n inflamatoria en vasos sangu&#237;neos con afecci&#243;n a los &#243;rganos irrigados por estos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Los s&#237;ntomas se relacionan con afecci&#243;n de v&#237;as respiratorias superiores y renal caracterizada por glomerulonefritis necrosante segmentaria&#44; componiendo la triada cl&#225;sica de vasculitis&#44; necrosis e inflamaci&#243;n necrosante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; El compromiso pulmonar se observa en 50 a 90&#37; con hemorragia alveolar&#44; n&#243;dulos parenquimatosos&#44; cavitaciones&#44; pleuritis&#44; derrame pleural&#59; menos frecuentes son las manifestaciones cardiovasculares representando 3&#44;3 a 10&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; El diagn&#243;stico de granulomatosis con poliang&#237;tis requiere dos o m&#225;s criterios cl&#237;nicos y de laboratorio entre los que se destacan datos francos de inflamaci&#243;n&#44; reactantes positivos&#44; im&#225;genes compatibles ya sea por radiaci&#243;n o histopatolog&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El tratamiento se basa en dos fases&#44; una de inducci&#243;n que tiene el objetivo de minimizar r&#225;pidamente la inflamaci&#243;n y una de mantenimiento que tiene el fin de prevenir las reca&#237;das&#44; ambas terapias basadas en el uso de glucocorticoides&#44; siendo la principal diferencia la dosis utilizada y por ello los efectos adversos que se pueden presentar&#44; sobre todo procesos infecciosos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En el siguiente art&#237;culo se presenta un reporte de caso sobre un paciente con diagn&#243;stico de granulomatosis con poliang&#237;tis que desarroll&#243; tuberculosis pleural y endocarditis como probables complicaciones de origen multifactorial&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Femenino de 36 a&#241;os con antecedentes cl&#237;nicos de 12 a&#241;os de evoluci&#243;n de granulomatosis con poliang&#237;tis en tratamiento con prednisona&#44; micofenolato y rituximab&#59; enfermedad renal cr&#243;nica en sustituci&#243;n renal e hipertensi&#243;n arterial sist&#233;mica&#46; Inici&#243; padecimiento con pico febril&#44; dolor tor&#225;cico&#44; hemoptisis&#44; tos expectorante&#44; sibilancias&#44; se realiz&#243; detecci&#243;n para SARS-CoV-2 siendo negativa&#59; instaurando antibi&#243;tico emp&#237;rico con levofloxacino&#44; posteriormente por continuar con datos de respuesta inflamatoria sist&#233;mica y falla a tratamiento antibi&#243;tico previo se escal&#243; esquema a trimetoprima&#47;sulfametoxazol y linezolid&#44; valorando alergias referidas por paciente a vancomicina&#44; cefuroxima e imipenem&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron paracl&#237;nicos biometr&#237;a hem&#225;tica eritrocitos 3&#46;600&#46;000 g&#47;dL&#44; hemoglobina 10 g&#47;dL&#44; hematocrito 30&#37;&#44; volumen corpuscular medio &#40;VCM&#41; 82 fL&#44; hemoglobina corpuscular media &#40;HCM&#41; 27 pg&#44; leucocitos 8&#44;6 k&#47;uL&#44; neutr&#243;filos 7&#44;7 k&#47;uL&#44; linfocitos 0&#44;6 k&#47;uL&#44; creatinina 6&#44;5 mg&#47;dL&#44; nitr&#243;geno ureico en sangre &#40;BUN&#41; 40 mg&#47;dL&#44; urea 85&#44;6 mg&#47;dL&#44; deshidrogenasa l&#225;ctica &#40;DHL&#41; s&#233;rica 188 UI&#47;L&#44; prote&#237;nas totales s&#233;ricas 4&#44;4 g&#47;dL&#59; se realiz&#243; tomograf&#237;a de t&#243;rax simple y senos paranasales encontrando sinusitis etmoidal&#44; maxilar bilateral&#44; esfenoidal derecha aguda&#44; desviaci&#243;n septal hacia la izquierda&#44; hipoplasia de senos frontales&#44; derrame pleural izquierdo severo&#44; neumot&#243;rax a tensi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A-B&#41;&#44; por tal motivo se coloc&#243; sonda endopleural drenando l&#237;quido pleural 700 mL con muestras para citoqu&#237;mico compatible con derrame pleural tipo exudativo por DHL 13&#46;933 UI&#47;L&#44; prote&#237;nas totales 2&#44;70 g&#47;dL&#44; glucosa 3 mg&#47;dL&#44; se envi&#243; muestra para determinar adenosina desaminasa &#40;ADA&#41; ante sospecha de tuberculosis pleural por DHL elevada&#44; glucosa baja&#44; report&#225;ndose positiva a raz&#243;n de 65&#44;05 U&#47;L&#44; se realiz&#243; tinci&#243;n bacilos alcohol &#225;cido resistentes &#40;BAAR&#41; y PCR para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> en l&#237;quido pleural siendo negativos&#44; se obtuvieron resultados de hemocultivos aisl&#225;ndose <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; haemolyticus</span> con sensibilidad reportada al esquema emp&#237;rico llev&#225;ndolo hasta 28 d&#237;as&#44; se solicit&#243; tomograf&#237;a de t&#243;rax de control encontr&#225;ndose imagen de cavitaci&#243;n y consolidaciones compatibles con granulomatosis con poliang&#237;tis&#46; A&#250;n con esquema antibi&#243;tico dirigido&#44; persisti&#243; fiebre&#44; detect&#225;ndose soplo a&#243;rtico&#44; solicitando ecocardiograma encontrando vegetaci&#243;n aortica&#44; valorada por infectolog&#237;a autorizando antif&#237;micos en fase intensiva logrando mejor&#237;a cl&#237;nica tras iniciar tratamiento antituberculoso y terapia antimicrobiana dirigida&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones cl&#237;nicas de granulomatosis con poliang&#237;tis son a nivel ocular&#44; en v&#237;as a&#233;reas superiores y en menor medida inferiores&#44; adem&#225;s de afecci&#243;n cardiovascular y renal&#44; sin dejar de lado las complicaciones asociadas no solo a la propia historia natural de la enfermedad&#44; si no a la terapia inmunosupresora de base<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las posibles complicaciones asociadas se encuentran las infecciones oportunistas como la tuberculosis&#44; que es la principal causa de muerte infecciosa en el mundo&#44; afectando en mayor manera a personas con desventaja econ&#243;mica&#44; por ejemplo&#44; a los habitantes de pa&#237;ses en v&#237;as de desarrollo&#44; as&#237; como aquellos con alg&#250;n grado de inmunosupresi&#243;n&#46; En pacientes infectados por&#160;<span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis&#44;</span> la afecci&#243;n extrapulmonar representa 25&#37;&#44; siendo la pleura el segundo sitio principal despu&#233;s de ganglios linf&#225;ticos&#44; estableci&#233;ndose una incidencia para la afectaci&#243;n pleural de 3 a 5&#37; en zonas no end&#233;micas y hasta 30&#37; en zonas end&#233;micas&#46; El diagn&#243;stico de derrame pleural se establece con estudios de imagen&#44; mientras que la etiolog&#237;a con el an&#225;lisis directo del l&#237;quido pleural&#46; La radiograf&#237;a y la tomograf&#237;a de t&#243;rax son los estudios de imagen predilectos para el diagn&#243;stico de derrame pleural&#44; encontr&#225;ndose hallazgos en alrededor de 20 a 50&#37; de los pacientes y 86&#37;&#44; respectivamente&#46; Los derrames originados por tuberculosis tienden a ser color pajizo&#44; con DHL elevada en 75&#37; de los casos&#44; las altas concentraciones prote&#237;nas est&#225;n en 55 a 75&#37; de los casos&#44; adem&#225;s de niveles de glucosa bajos y pH alrededor de 7&#44;3&#44; al an&#225;lisis citol&#243;gico predominan los neutr&#243;filos conforme progresa el derrame con una proporci&#243;n estimada de 3&#58;1 respecto a neutr&#243;filos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La identificaci&#243;n de micobacterias en l&#237;quido pleural es la manera convencional de establecer el diagn&#243;stico&#44; la forma inicial es la tinci&#243;n &#225;cido alcohol-resistente como Ziehl Nielsen&#44; sin embargo&#44; su rendimiento es bajo con 10&#37; de casos detectados&#44; aumentando hasta 20&#37; en pacientes con VIH o empiema&#44; ya que presentan mayor carga de bacilos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El est&#225;ndar de oro diagn&#243;stico se basa en cultivo de l&#237;quido pleural &#40;aunque algunas literaturas se&#241;alan que tambi&#233;n se puede considerar tambi&#233;n a la biopsia pleural&#41; en b&#250;squeda de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> con especificidad diagn&#243;stica de 100&#37; con tasa positiva baja de 25 a 37&#37;&#44; esto con el medio Lowenstein-Jensen&#44; mientras que los medios de cultivos l&#237;quidos como el sistema BACTEC presentan resultados positivos en 70&#37; de los casos&#46; Respecto al an&#225;lisis de esputo o lavado bronco alveolar al tratarse de una bacteria localizada en la pleura y no en el par&#233;nquima pulmonar el rendimiento del cultivo es m&#237;nimo rondando cifras de 0 a 30&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las pruebas gen&#233;ticas son pruebas r&#225;pidas &#40;respecto a los cultivos&#41; para detectar peque&#241;as cantidades de material gen&#233;tico de <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis&#44;</span> el m&#233;todo m&#225;s com&#250;n es la PCR y presenta una sensibilidad general var&#237;a entre 28 y 81&#37;&#44; con especificidad entre 91 a 100&#37;&#44; esta baja sensibilidad respecto a otras pruebas diagn&#243;sticas se asocia a la baja cantidad de bacilos en l&#237;quido pleural&#44; por lo que resultados negativos de PCR no descartar&#237;an el diagn&#243;stico y la medici&#243;n de productos de degradaci&#243;n asociados a su presencia representa una t&#233;cnica m&#225;s fiable&#44; al menos&#44; en este tipo de presentaci&#243;n de tuberculosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La biopsia pleural un procedimiento invasivo con diversas complicaciones inherentes a su realizaci&#243;n como enfisema subcut&#225;neo&#44; fiebre o sangrado&#44; los hallazgos principales son los granulomas caseificantes e incluso la misma bacteria con una sensibilidad aproximada del 69 a 97&#37;&#44; siendo importante se&#241;alar que la sensibilidad aumenta si se combina con pruebas gen&#233;ticas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un m&#233;todo diagn&#243;stico cada vez m&#225;s en uso es la ADA dada su alta sensibilidad de 92&#37;&#44; especificidad de 90&#37;&#44; valor predictivo positivo &#40;VPP&#41; de 98&#37; y valor predictivo negativo &#40;VPN&#41; de 98&#44;9&#37;&#44; los puntos de corte pueden variar desde 40 a 45 U&#47;L&#44; incluso 60 U&#47;L&#59; teniendo en cuenta que los resultados se pueden ver afectados por el perfil del paciente y la prevalencia local de tuberculosis&#46; En regiones end&#233;micas valores de 40 U&#47;L o m&#225;s otorgan un alto VPP&#44; mientras que en zonas de baja prevalencia como los pa&#237;ses desarrollados valores iguales o menores de 30 U&#47;L otorgan un alto VPN&#46; Otra herramienta para considerar en lugares de alta prevalencia es la relaci&#243;n DHL&#47;ADA&#44; la cual&#44; con valores menores de 15 orienta hacia derrame tuberculoso y disminuye la probabilidad de origen bacteriano con sensibilidad y especificidad de 89 y 84&#37;&#44; respectivamente&#44; aunque no proporciona un valor diagn&#243;stico superior a ADA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;10&#44;11</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cuantificaci&#243;n de interfer&#243;n gamma &#40;IFN-&#947;&#41; en l&#237;quido pleural proporciona una sensibilidad de 89&#37; y una especificidad de 97&#37; en el diagn&#243;stico de derrames de origen tuberculoso&#44; esto con valores superiores a 140 pg&#47;mL y si se une a resultados elevados de ADA la sensibilidad se aproxima a 100&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se deber&#225; tomar en cuenta la posibilidad de realizar pruebas para detectar infecci&#243;n por tuberculosis latente&#44; cuya finalidad es identificar pacientes candidatos a tratamiento farmacol&#243;gico&#46; La prueba de la tuberculina se realiza v&#237;a intrad&#233;rmica y se eval&#250;a entre 48 a 72 horas&#44; con resultados positivos que van desde 5 a 15 mm de di&#225;metro en la reacci&#243;n cut&#225;nea &#40;roncha&#41; producida&#44; esto&#44; de acuerdo con las caracter&#237;sticas del paciente como la inmunosupresi&#243;n&#44; ser portador de VIH&#44; evidencia radiogr&#225;fica&#44; pertenecer a una zona end&#233;mica o exposici&#243;n ocupacional&#44; su sensibilidad ronda entre 71 a 82&#37;&#44; se pueden presentar falsos negativos en pacientes inmunosuprimidos &#40;por infecci&#243;n de VIH o terapia farmacol&#243;gica&#41; o infecci&#243;n bacteriana reciente y falsos positivos en zonas de alta presencia de micobacterias y antecedente de aplicaci&#243;n de bacilo de Calmette y Gu&#233;rin &#40;BCG&#41;&#46; Con el paso de los a&#241;os y debido a las limitaciones crecientes de la prueba de tuberculina se ha utilizado cada vez m&#225;s el ensayo de liberaci&#243;n de interfer&#243;n gamma &#40;IGRA&#41;&#44; la cual representa un reflejo de la respuesta inmune celular&#44; y podr&#237;an presentar mayor sensibilidad al momento de establecer el diagn&#243;stico&#44; sobre todo con el m&#233;todo Quantiferon &#40;81 a 86&#37;&#41; y T- SPOT &#40;90 a 95&#37;&#41;&#44; esto basado en que no se asocian a reacci&#243;n cruzada con presencia de BCG u otras micobacterias como en el caso de tuberculina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; la endocarditis representa una condici&#243;n infecciosa a nivel valvular en el coraz&#243;n&#44; los factores de riesgo conocidos son el uso de drogas intravenosas&#44; alteraciones cong&#233;nitas estructurales y estado de inmunodeficiencia&#46; Los datos cl&#237;nicos que apoyan el diagn&#243;stico son la presencia de nueva regurgitaci&#243;n&#44; fiebre&#44; fen&#243;menos vasculares&#44; inmunol&#243;gicos o reumatol&#243;gicos&#44; as&#237; como datos de gabinete considerados criterios mayores &#40;de Duke&#41; como hemocultivos positivos &#40;presentes en 90&#37; de los casos&#41; y ecocardiograf&#237;a &#40;sensibilidad de 50 a 90&#37; y especificidad de 90&#37;&#41; compatible con hallazgos t&#237;picos como vegetaciones&#44; masas&#44; o regurgitaci&#243;n&#59; la <span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association</span> &#40;AHA&#41; se&#241;ala que el est&#225;ndar de oro diagn&#243;stico es la identificaci&#243;n de la vegetaci&#243;n&#44; siendo lo m&#225;s com&#250;n con la ecocardiograf&#237;a&#44; ya que puede evaluar la anatom&#237;a valvular as&#237; como la estructura y funci&#243;n cardiaca&#44; destac&#225;ndose la modalidad transesof&#225;gica con sensibilidad de 90 a 100&#37; respecto a la transtor&#225;cica con sensibilidad de 36 a 69&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la paciente se encontraron diversos factores de riesgo para el desarrollo de m&#250;ltiples procesos infecciosos&#44; como lo son la propias enfermedades de base a las cuales es portadora como la granulomatosis con poliang&#237;tis&#44; la enfermedad renal cr&#243;nica&#44; la estancia intrahospitalaria y las terapias que las comorbilidades antes descritas propiciaban el desarrollo de inmunosupresi&#243;n &#40;uso de glucocorticoides de forma prolongada y ser portadora de cat&#233;ter para hemodi&#225;lisis&#41;&#44; sin dejar de lado la cl&#237;nica mencionada durante la descripci&#243;n del caso cl&#237;nico&#46; En este cuadro se curs&#243; con resultado de ADA 65&#44;05 U&#47;L reforz&#225;ndose en gran medida el diagn&#243;stico de tuberculosos pleural&#44; ya que cumpli&#243; con el punto de corte establecido en este tipo de zonas&#44; considerando tambi&#233;n que actualmente en esta regi&#243;n de M&#233;xico la prevalencia de tuberculosis es superior a la media nacional&#44; esto a pesar de un resultado negativo de PCR cuya sensibilidad no es superior a ADA&#44; al igual que otros resultados negativos como las tinci&#243;n con Ziehl Nielsen&#44; tanto de esputo como de l&#237;quido pleural&#46; Con la persistencia de la fiebre y la presencia de nuevo ruido cardiaco la sospecha de endocarditis era justificada la cual se evidenci&#243; con la reconocida prueba de oro&#44; la ecocardiograf&#237;a&#46; Tras inicio de antif&#237;micos y antibi&#243;tica terapia dirigida la paciente present&#243; mejor&#237;a cl&#237;nica&#44; continuando seguimiento por reumatolog&#237;a debido a granulomatosis con poliang&#237;tis por medio externo&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusiones</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este caso represent&#243; un reto diagn&#243;stico al ser una paciente con granulomatosis con poliang&#237;tis y mostrar en conjunto tuberculosis pleural y endocarditis&#44; siendo una presentaci&#243;n concomitante inusual&#44; ya que si bien las complicaciones renales e intrapulmonares &#40;sobre todo de v&#237;as superiores&#41; son esperadas&#44; las extrapulmonares como el derrame pleural y m&#225;s a&#250;n las cardiacas son poco frecuentes&#44; pero no inexistentes como lo mostr&#243; este caso cl&#237;nico que al momento de establecer los diagn&#243;sticos con las herramientas disponibles en la regi&#243;n se pudo obtener mejor&#237;a cl&#237;nica y lograr el egreso hospitalario&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La naturaleza de estas patolog&#237;as obliga al cl&#237;nico a realizar un abordaje multifactorial evaluando desde el entorno la sintomatolog&#237;a&#44; los com&#243;rbidos y su historia natural&#44; as&#237; como el tratamiento y los potenciales efectos asociados a este&#44; recalcando que no se tratan enfermedades si no pacientes&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Financiaci&#243;n</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no contar con financiaci&#243;n por instituciones p&#250;blicas o privadas para la realizaci&#243;n del estudio&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2075149"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1770740"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2075148"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1770741"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-04-04"
    "fechaAceptado" => "2023-08-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1770740"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Granulomatosis con poliang&#237;tis"
            1 => "Tuberculosis pleural"
            2 => "Endocarditis"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1770741"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Granulomatosis with polyangiitis"
            1 => "Pleural tuberculosis"
            2 => "Endocarditis"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta el caso de femenino de 36 a&#241;os con antecedentes de granulomatosis con poliang&#237;tis&#59; enfermedad renal cr&#243;nica e hipertensi&#243;n arterial sist&#233;mica&#46; Debut&#243; con disnea&#44; debilidad y hemoptisis&#44; se sospech&#243; en neumon&#237;a at&#237;pica&#44; descart&#225;ndose&#44; persistiendo con taquipnea&#44; taquicardia&#44; dolor tor&#225;cico&#46; Se inici&#243; protocolo para tuberculosis pulmonar con muestras de esputo negativas&#44; hemocultivo positivo para <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; haemolyticus</span>&#44; tomograf&#237;a de t&#243;rax con neumot&#243;rax izquierdo y derrame pleural ipsilateral&#44; se obtuvo l&#237;quido pleural tipo exudado&#44; tinci&#243;n &#225;cido alcohol-resistente y reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; para <span class="elsevierStyleItalic">M&#46; tuberculosis</span> negativas&#59; se realiz&#243; ecocardiograma de rastreo por soplo de nueva aparici&#243;n&#44; reportando vegetaci&#243;n valvular&#44; concluyendo diagn&#243;stico de tuberculosis pleural y endocarditis como complicaciones de origen multifactorial asociado a inmunosupresi&#243;n en granulomatosis con poliang&#237;tis&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a 36-year-old woman with a history of granulomatosis with polyangiitis&#44; chronic kidney disease&#44; and systemic arterial hypertension&#46; Debut with dyspnea&#44; weakness&#44; and hemoptysis&#44; she was suspected in atypical pneumonia&#44; discarded&#44; persisting with tachypnea&#44; tachycardia&#44; and chest pain&#46; The protocol for pulmonary tuberculosis was started with negative sputum samples&#44; positive blood culture for <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus haemolyticus</span>&#44; chest tomography with left pneumothorax and ipsilateral pleural effusion&#44; exudate-type pleural fluid was obtained&#44; acid-fast staining&#44; negative PCR for <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span>&#46; A follow-up echocardiogram was performed due to a new murmur&#44; reporting valvular vegetation&#44; concluding a diagnosis of pleural tuberculosis and endocarditis as complications of multifactorial origin associated with immunosuppression in granulomatosis with polyangiitis&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 575
            "Ancho" => 1340
            "Tamanyo" => 68180
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a computarizada muestra sinusitis etmoidal&#44; maxilar bilateral y esfenoidal derecha aguda&#44; desviaci&#243;n septal hacia la izquierda&#44; hipoplasia de senos frontales&#46; B&#41; Derrame pleural izquierdo severo&#44; neumot&#243;rax a tensi&#243;n&#44; sin evidencia de lesiones nodulares&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46; Inflamaci&#243;n o consolidaci&#243;n de los senos nasales&#47;paranasales en las im&#225;genes2&#46; Positividad para anticitoplasma de neutr&#243;filos citoplasm&#225;ticos o antiproteinasa 33&#46; Im&#225;genes de t&#243;rax con ganglios pulmonares&#44; masa o cavitaci&#243;n4&#46; Granuloma o c&#233;lulas gigantes en biopsiaCon 2 o m&#225;s criterios se realiza el diagn&#243;stico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab3436555.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Criterios diagn&#243;sticos de granulomatosis con poliang&#237;tis&#46; <span class="elsevierStyleItalic">American College of Rheumatology&#47; European Alliance of Assosiation for Rheumatology</span> 2022</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatosis con poliang&#237;tis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a-Luna"
                            1 => "V&#46;H&#46; Nez-Esquivel"
                            2 => "F&#46; L&#243;pez-Baca"
                            3 => "J&#46; Mora-Constantino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.35366/70734"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "51"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatosis with poliangiitis &#40;Wegener&#769;s Granulomatosis&#41;&#58; Orofacial manifestation&#46; Systematic review and case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Apoita-Sanz"
                            1 => "P&#46; Blanco-Jauset"
                            2 => "C&#46; Polis-Yanes"
                            3 => "R&#46;M&#46; Penin-Mosquera"
                            4 => "G&#46; Montserrat-Gom&#225;"
                            5 => "L&#46; Pozuelo-Arquimbau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3290/j.ohpd.a45433"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Oral Health Prev Dent&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "929"
                        "paginaFinal" => "944"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33215484"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Granulomatosis con poliang&#237;tis&#44; granulomatosis de Wegener"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;G&#46; Le&#243;n-Ortiz"
                            1 => "J&#46;O&#46; Gu&#225;man-Crespo"
                            2 => "M&#46;J&#46; S&#225;nchez-Z&#250;&#241;iga"
                            3 => "R&#46; Carrillo-Esper"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Int M&#233;x&#46;"
                        "fecha" => "2017 mayo"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "426"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actualizaci&#243;n en el estudio de la Granulomatosis con poliang&#237;tis &#40;Granulomatosis de Wegener&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Ladr&#243;n de Guevara"
                            1 => "F&#46; Cerda"
                            2 => "M&#46;&#193;&#46; Carre&#241;o"
                            3 => "A&#46; Piottante"
                            4 => "P&#46; Bitar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4067/S0717-93082019000100026"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev chil radiol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "26"
                        "paginaFinal" => "34"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute myocardial infarction&#44; as a rare manifestation in granulomatosis with polyangiitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Maya-Pi&#241;a"
                            1 => "R&#46; Barbosa-Cobos"
                            2 => "G&#46; Lugo-Zamudio"
                            3 => "M&#46;E&#46; Cassaigne-Guasco"
                            4 => "R&#46; Nicol&#225;s-Mendoza"
                            5 => "L&#46;E&#46; God&#237;nez-Baca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.24875/CIRU. 20001764"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cir Cir&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "112"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32963398"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2022 American College of Rheumatology&#47;European Alliance of Associations for rheumatology classification criteria for granulomatosis with polyangiitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Robson"
                            1 => "P&#46; Grayson"
                            2 => "C&#46; Ponte"
                            3 => "R&#46; Suppiah"
                            4 => "A&#46; Craven"
                            5 => "A&#46; Judge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.41986"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "393"
                        "paginaFinal" => "399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35106964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ANCA-Associated Vasculitis&#58; Core Curriculum 2020"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Geetha"
                            1 => "J&#46;A&#46; Jefferson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2019.04.031"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31358311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinic manifestations in granulomatosis with polyangiitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Greco"
                            1 => "C&#46; Marinelli"
                            2 => "M&#46; Fusconi"
                            3 => "G&#46;F&#46; Macri"
                            4 => "A&#46; Gallo"
                            5 => "A&#46; De Virgilio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0394632015617063"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Immunopathol Pharmacol&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "159"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26684637"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculous pleural effusion"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Shaw"
                            1 => "A&#46; Diacon"
                            2 => "C&#46;F&#46;N&#46; Koegelenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/resp.13673"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respirology"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "962"
                        "paginaFinal" => "971"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31418985"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculous pleural effusions&#58; advances and controversies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Vorster"
                            1 => "B&#46; Allwood"
                            2 => "A&#46; Diacon"
                            3 => "C&#46;F&#46;N&#46; Koegelenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3978/j.issn.2072-1439.2015.02.18"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Dis&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "981"
                        "paginaFinal" => "991"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26150911"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnostic accuracy of pleural fluid lactate dehydrogenase to adenosine desaminase ratio for tuberculous pleural effusion&#58; an analysis of two cohorts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46; Yan"
                            1 => "J&#46;X&#46; Wen"
                            2 => "H&#46; Wang"
                            3 => "T-W&#46; Jiang"
                            4 => "J-H&#46; Huang"
                            5 => "H&#46; Chen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12890-022-02247-w"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36402998"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Official American Thoracic Society&#47;Infectious Diseases Society of America&#47;Centers for Disease Control and Prevention Clinical Practice Guidelines&#58; Diagnosis of Tuberculosis in Adults and Children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Lewinsohn"
                            1 => "M&#46; Leonard"
                            2 => "P&#46; LoBue"
                            3 => "D&#46;L&#46; Cohn"
                            4 => "C&#46;L&#46; Daley"
                            5 => "E&#46; Desmond"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/ciw694"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27932390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "2020 ACC&#47;AHA Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease&#46; A Report of the American College of Cardiology&#47;American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines Circulation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Otto"
                            1 => "R&#46; Nishimura"
                            2 => "R&#46; Bonow"
                            3 => "A&#46; Carabello Blase"
                            4 => "J&#46;P&#46;3<span class="elsevierStyleSup">rd</span>&#46; Erwin"
                            5 => "F&#46; Gentile"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/cir.0000000000000923"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AHA&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "143"
                        "paginaInicial" => "e72"
                        "paginaFinal" => "e227"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000002000000002/v1_202401170557/S1699258X23001894/v1_202401170557/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33643"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000002000000002/v1_202401170557/S1699258X23001894/v1_202401170557/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X23001894?idApp=UINPBA00004M"
]
Información del artículo
ISSN: 1699258X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 7 13
2024 Octubre 105 56 161
2024 Septiembre 86 30 116
2024 Agosto 87 40 127
2024 Junio 1 0 1
2024 Abril 1 0 1
2024 Marzo 2 0 2
2024 Febrero 10 2 12

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Idiomas
Reumatología Clínica
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?