array:18 [
  "pii" => "13100412"
  "issn" => "1699258X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-03-02"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2007;3 Supl E1:9-12"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 13273
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 139
      "HTML" => 11564
      "PDF" => 1570
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "13100413"
    "issn" => "1699258X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-03-02"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2007;3 Supl E1:13-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9364
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 159
        "HTML" => 7890
        "PDF" => 1315
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "La enfermedad de Paget: la historia interminable"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "13"
          "paginaFinal" => "17"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Paget¿s disease: the never-ending story"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Javier del Pino Montes"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Javier del"
              "apellidos" => "Pino Montes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13100413?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000300000SE1/v0_201507131057/13100413/v0_201507131058/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "13100411"
    "issn" => "1699258X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-03-02"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2007;3 Supl E1:3-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 23067
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 20887
        "PDF" => 2035
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Osteoporosis inducida por glucocorticoides: ¿qué hay de nuevo?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "3"
          "paginaFinal" => "8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Osteoporosis induced by glucocorticoids:what¿s new?"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María Pilar Aguado Acín"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María Pilar"
              "apellidos" => "Aguado Acín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13100411?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000300000SE1/v0_201507131057/13100411/v0_201507131058/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Osteoporosis y artritis. Las amistades peligrosas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "9"
        "paginaFinal" => "12"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Joan M Nolla"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Joan M"
            "apellidos" => "Nolla"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatología. IDIBELL-Hospital Universitari de Bellvitge. L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Osteoporosis and arthritis&#46;Dangerous friends"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">En los &#250;ltimos a&#241;os ha aumentado considerablemente el inter&#233;s por los procesos com&#243;rbidos que presentan los pacientes afectos de una artropat&#237;a inflamatoria&#44; una vez se ha constatado el notable impacto de las neoplasias&#44; las infecciones&#44; la enfermedad ulcerosa p&#233;ptica&#44; la arteriosclerosis y la osteoporosis en la salud de estos pacientes<span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En las artropat&#237;as inflamatorias concurren diversas circunstancias que favorecen la aparici&#243;n de osteoporosis &#40;tabla 1&#41;&#46; Sin duda&#44; el abordaje de la etiopatogenia de la p&#233;rdida &#243;sea que presentan los pacientes con una artritis cr&#243;nica debe realizarse desde una &#243;ptica multifactorial&#46; Adem&#225;s de considerar el papel de los factores intr&#237;nsecos al individuo &#40;edad&#44; sexo y base gen&#233;tica&#44; entre otros&#41;&#44; se debe tener en cuenta que habitualmente en un mismo enfermo concurren varios factores extr&#237;nsecos que causan p&#233;rdida &#243;sea&#46; En este sentido conviene enfatizar que los t&#233;rminos osteoporosis en las artropat&#237;as inflamatorias y osteoporosis inducida por glucocorticoides no son t&#233;rminos sin&#243;nimos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="273v3nExtra.1-13100412tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Se est&#225; avanzando a un ritmo vertiginoso en el conocimiento de la relaci&#243;n entre inflamaci&#243;n y p&#233;rdida &#243;sea<span class="elsevierStyleSup">3</span> y en el an&#225;lisis de la magnitud del problema de la osteoporosis en los reumatismos inflamatorios m&#225;s habituales en pr&#225;ctica cl&#237;nica<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Artritis reumatoide</p><p class="elsevierStylePara">Es la enfermedad de la que se dispone de m&#225;s informaci&#243;n&#46; Est&#225; perfectamente establecido que los pacientes con artritis reumatoide &#40;AR&#41; presentan menor densidad mineral &#243;sea &#40;DMO&#41; que la poblaci&#243;n general<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span> y mayor riesgo de fractura<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Los factores<span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span> que parecen tener un mayor peso en el determinismo de la DMO y de las fracturas son la edad&#44; el &#237;ndice de masa corporal&#44; la actividad y la duraci&#243;n de la enfermedad&#44; el estado funcional y el tratamiento con glucocorticoides&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Parece confirmarse la hip&#243;tesis<span class="elsevierStyleSup">9</span> de que los osteoclastos son las c&#233;lulas que causan los tres tipos de lesiones &#243;seas que acontecen en la AR&#58; las erosiones&#44; la p&#233;rdida yuxtaarticular y la p&#233;rdida generalizada &#40;osteoporosis&#41;&#46; Esta circunstancia abre interesant&#237;simas v&#237;as de investigaci&#243;n tanto en el &#225;mbito de la etiopatogenia como de la terap&#233;utica de la enfermedad reumatoide<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se sabe que la remodelaci&#243;n &#243;sea est&#225; sometida a complejos factores reguladores<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#44; tanto locales &#40;citocinas&#44; factores de crecimiento y &#243;xido n&#237;trico&#44; entre otros&#41; como sist&#233;micos &#40;hormonas sexuales&#44; vitamina D y paratirina&#44; entre otros&#41;&#44; que mantienen un equilibrio entre la destrucci&#243;n y la formaci&#243;n de tejido&#46; El efector final de la gran mayor&#237;a de los mecanismos reguladores es el sistema constituido por la osteoprotegerina &#40;OPG&#41; y el ligando del receptor activador del factor nuclear kappa-B &#40;RANKL&#41;<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span>&#46; La OPG es una glucoprote&#237;na producida por los osteoblastos y las c&#233;lulas estromales cuya funci&#243;n principal es estimular la apoptosis de los osteoclastos y bloquear su formaci&#243;n y activaci&#243;n&#46; El RANKL&#44; producido tambi&#233;n por los osteoblastos&#44; tiene funciones antag&#243;nicas a las de la OPG&#44; es decir&#44; inhibe la apoptosis de los osteoclastos y estimula su formaci&#243;n y activaci&#243;n&#44; al unirse a los preosteoclastos mediante un receptor denominado RANK&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El sistema RANK&#47;RANKL&#47;OPG constituye el componente fundamental para la regulaci&#243;n de la biolog&#237;a &#243;sea tanto en las situaciones normales como en las enfermedades&#46; La cantidad de RANKL respecto de la de OPG constituye el principal determinante de la actividad de los osteoclastos<span class="elsevierStyleSup">14&#44;15</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Al analizarse la interfaz entre el pannus y el hueso&#44; en las zonas de erosi&#243;n se observa la presencia de c&#233;lulas multinucleadas que corresponden a osteoclastos<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; en conjunci&#243;n con fibroblastos y macr&#243;fagos&#44; y se constata expresi&#243;n de RANKL<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; En modelos animales de AR se ha demostrado que los fibroblastos sinoviales expresan RANKL&#44; que inducir&#237;a la diferenciaci&#243;n de osteoclastos a partir de macr&#243;fagos<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#59; en el tejido sinovial normal&#44; por el contrario&#44; no se ha evidenciado la expresi&#243;n de RANKL<span class="elsevierStyleSup">3&#44;18</span>&#46; Por otro lado&#44; cabe considerar que los linfocitos T activados tienen capacidad de expresar RANKL y&#44; con ello&#44; contribuir a la destrucci&#243;n &#243;sea<span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Especialmente interesante resulta la observaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">21</span> de que&#44; en pacientes con AR de inicio&#44; el valor circulante basal de OPG&#58;RANKL y el valor medio de la velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41; en el primer a&#241;o act&#250;an como determinantes independientes de la aparici&#243;n futura &#40;5 a&#241;os&#41; de erosiones &#243;seas&#59; la progresi&#243;n de la destrucci&#243;n radiol&#243;gica es mayor en los pacientes con valores altos de VSG y bajos de OPG&#58;RANKL&#46;</p><p class="elsevierStylePara">As&#237; pues&#44; la especial propensi&#243;n de la sinovial inflamada en la AR a inducir resorci&#243;n &#243;sea probablemente est&#233; relacionada con su capacidad de producir diversos factores que pueden inducir&#44; de forma directa o indirecta&#44; la activaci&#243;n y la diferenciaci&#243;n de los osteoclastos&#44; como la interleucina &#40;IL&#41; 6&#44; la IL-11&#44; la IL-17 y&#44; especialmente&#44; la IL-1&#44; el factor de necrosis tumoral alfa &#40;TNF&#945;&#41; y el RANKL&#59; la sinergia entre estos tres &#250;ltimos factores resulta especialmente relevante<span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con los estudios longitudinales se ha puesto de manifiesto que la p&#233;rdida &#243;sea sist&#233;mica acontece fundamentalmente en las fases iniciales de la enfermedad y que se relaciona estrechamente con los valores de los reactantes de fase aguda<span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la AR&#44; adem&#225;s del fen&#243;meno inflamatorio&#44; se observan alteraciones hormonales<span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span>&#44; inmovilidad<span class="elsevierStyleSup">28</span> y d&#233;ficit de vitamina D<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#59; estos factores contribuyen&#44; en mayor o menor medida&#44; a la p&#233;rdida &#243;sea&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El efecto nocivo de los glucocorticoides es incuestionable&#44; especialmente si se administran en dosis medias o altas&#59; no obstante&#44; cabe contemplar tambi&#233;n un potencial efecto beneficioso en tanto que su uso contribuye a disminuir la actividad inflamatoria de la enfermedad de base<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46; En cuanto al metotrexato&#44; parece que puede afirmarse que en dosis bajas no induce p&#233;rdida &#243;sea adicional<span class="elsevierStyleSup">8&#44;30&#44;31</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia de la osteoporosis&#44; definida a partir de criterios densitom&#233;tricos&#44; depende de las caracter&#237;sticas de la poblaci&#243;n estudiada&#46; En un estudio noruego de base poblacional<span class="elsevierStyleSup">6</span> en el que se evalu&#243; a mujeres premenop&#225;usicas y posmenop&#225;usicas&#44; la prevalencia de osteoporosis&#44; definida por un T-score &#60; &#173;2&#44;5 desviaciones est&#225;ndar &#40;DE&#41;&#44; fue del 16&#44;8&#37; en columna lumbar y del 14&#44;7&#37; en cuello femoral&#59; en un estudio de nuestro grupo<span class="elsevierStyleSup">32</span> en el que se estudi&#243; a mujeres posmenop&#225;usicas tratadas con dosis bajas de glucocorticoides&#44; la prevalencia de osteoporosis fue del 38&#37; en columna lumbar y del 34&#37; en cuello femoral&#46; En varones&#44; la frecuencia de osteoporosis es mucho menor<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#59; en un trabajo reciente de nuestro grupo se situ&#243; alrededor del 15&#37;<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia de las deformidades vertebrales en pacientes tratadas con glucocorticoides a dosis bajas<span class="elsevierStyleSup">34</span> se acerca al 25&#37; y la de las fracturas vertebrales cl&#237;nicas&#44; al 10&#37;&#46; En ocasiones&#44; la fragilidad &#243;sea se traduce en forma de fracturas de ramas isquiopubianas y de tibia o peron&#233;<span class="elsevierStyleSup">35&#44;36</span>&#59; en estos casos&#44; el diagn&#243;stico diferencial con un brote &#225;lgico de la enfermedad de base puede resultar dif&#237;cil&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cabe considerar que los pacientes con una AR avanzada<span class="elsevierStyleSup">37</span> presentan alteraciones sinoviales y musculoligamentosas de las extremidades que determinan un aumento del riesgo de ca&#237;da y una disfunci&#243;n de los mecanismos protectores contra el impacto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los conocimientos actuales avalan que la abolici&#243;n de la actividad inflamatoria resulta capital a la hora de abordar el problema de la osteoporosis en los pacientes afectos de AR&#46; En este sentido&#44; en estudios preliminares se ha puesto de manifiesto el efecto beneficioso en el hueso que se deriva de la utilizaci&#243;n de las terapias biol&#243;gicas<span class="elsevierStyleSup">38-40</span>&#46; Por otro lado parece interesante investigar el potencial de los bisfosfonatos de nueva generaci&#243;n y del denosumab como f&#225;rmacos inhibidores de la aparici&#243;n de erosiones<span class="elsevierStyleSup">3&#44;41-43</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Espondilitis anquilosante</p><p class="elsevierStylePara">Es un modelo cl&#237;nico especialmente interesante a la hora de evaluar la relaci&#243;n entre inflamaci&#243;n y p&#233;rdida &#243;sea&#44; dado que habitualmente no se utilizan los glucocorticoides en el tratamiento del paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Cl&#225;sicamente se aceptaba que la aparici&#243;n de una fractura constitu&#237;a un evento excepcional&#59; se asum&#237;a que los sindesmofitos actuaban como un factor protector&#46; Actualmente est&#225; perfectamente establecido que los enfermos con espondilitis anquilosante presentan un riesgo de fractura vertebral aumentado&#44; como consecuencia&#44; especialmente&#44; de la p&#233;rdida &#243;sea en la columna lum-bar<span class="elsevierStyleSup">44</span>&#46; La prevalencia en estudios recientes se cifra en un 15&#37;<span class="elsevierStyleSup">45</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las fracturas aparecen fundamentalmente en pacientes con una enfermedad de larga evoluci&#243;n&#44; que suelen presentar sindesmofitos vertebrales&#46; De hecho&#44; la p&#233;rdida &#243;sea es m&#225;s intensa en los enfermos con sindesmo-fitos<span class="elsevierStyleSup">46</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La osteopenia se relaciona con la actividad de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">47&#44;48</span> y se observa ya en las fases iniciales del proceso<span class="elsevierStyleSup">49</span>&#46; Se afectan ambos sexos y se ha evidenciado una correlaci&#243;n entre la DMO y los valores de las hormonas sexuales<span class="elsevierStyleSup">50&#44;51</span> y de la OPG<span class="elsevierStyleSup">50</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la artritis psori&#225;sica apenas hay informaci&#243;n en la literatura&#46; La intensidad de la p&#233;rdida &#243;sea parece ser menor que en la espondilitis anquilosante<span class="elsevierStyleSup">52&#44;53</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Lupus eritematoso sist&#233;mico</p><p class="elsevierStylePara">Las mujeres con lupus eritematoso sist&#233;mico presentan una DMO menor que la poblaci&#243;n general<span class="elsevierStyleSup">54-56</span> y un riesgo de fractura aumentado<span class="elsevierStyleSup">57</span>&#46; En varones&#44; estas circunstancias no est&#225;n aclaradas<span class="elsevierStyleSup">58</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia de las fracturas vertebrales oscila entre un 10<span class="elsevierStyleSup">59</span> y un 20&#37;<span class="elsevierStyleSup">56&#44;60</span>&#46; Los factores que se ha invocado<span class="elsevierStyleSup">61</span> en la etiopatogenia de la p&#233;rdida &#243;sea que se observa en el lupus eritematoso sist&#233;mico son el tratamiento glucocorticoideo&#44; el hiperparatiroidismo secundario a la insuficiencia renal&#44; la actividad y la duraci&#243;n de la enfermedad y la hipovitaminosis D&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Especialmente relevante resulta que se haya demostra-do<span class="elsevierStyleSup">62</span> que en mujeres j&#243;venes hay relaci&#243;n entre una DMO disminuida y un aumento del &#237;ndice de placa arterioscler&#243;tica en la arteria car&#243;tida&#59; adem&#225;s&#44; una DMO baja parece tener relaci&#243;n con la presencia de calcificaciones en las arterias coronarias&#46; Ello hace posible una l&#237;nea de investigaci&#243;n especialmente interesante&#59; dos de los m&#225;s importantes procesos com&#243;rbidos que afectan a las pacientes con lupus eritematoso sist&#233;mico&#44; la arteriosclerosis y la osteoporosis&#44; podr&#237;an tener una etiopatogenia com&#250;n&#44; la inflamaci&#243;n mantenida&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Correspondencia&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Dr&#46; J&#46;M&#46; Nolla&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Servicio de Reumatolog&#237;a&#46; Hospital Universitari de Bellvitge&#46;<br></br> Feixa Llarga&#44; s&#47;n&#46; 08907 L&#39;Hospitalet de Llobregat&#46; Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;jm&#46;nolla&#64;csub&#46;scs&#46;es" class="elsevierStyleCrossRefs">jm&#46;nolla&#64;csub&#46;scs&#46;es</a></p>"
    "pdfFichero" => "273v3nExtra.1a13100412pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "273v3nExtra.1-13100412tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 529
                  "imagenAncho" => 936
                  "imagenTamanyo" => 21550
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Principales circunstancias favorecedoras de la aparici&#243;n de osteoporosis en las enfermedades reum&#225;ticas de naturaleza inflamatoria"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "tbl2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:62 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Osteoporosis management in patients with rheumatoid arthritis: Evidence for improvement. Arthritis Rheum. 2006;55:873-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Osteoporosis management in patients with rheumatoid arthritis&#58; Evidence for improvement&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Solomon DH"
                            1 => "Katz JN"
                            2 => "Cabral D"
                            3 => "Patrick AR"
                            4 => "Bukowski JF"
                            5 => "Coblyn JS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.22350"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "873"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17139663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Osteoporotic vertebral fracture in clinical practice. 669 patients diagnosed over a 10 year period. J Rheumatol. 2001;28:2289-93."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Osteoporotic vertebral fracture in clinical practice&#46; 669 patients diagnosed over a 10 year period&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nolla JM"
                            1 => "Gomez-Vaquero C"
                            2 => "Romera M"
                            3 => "Roig-Vilaseca D"
                            4 => "Rozadilla A"
                            5 => "Mateo L"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "2289"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11669171"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone loss in inflammatory arthritis: mechanisms and therapeutic approaches with bisphosphonates. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2005;19:1065-79."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone loss in inflammatory arthritis&#58; mechanisms and therapeutic approaches with bisphosphonates&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Romas E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.berh.2005.06.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1065"
                        "paginaFinal" => "79"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16301197"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Rheumatic diseases: the effects of inflammation on bone. Immunol Rev. 2005;208:228-51."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rheumatic diseases&#58; the effects of inflammation on bone&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Walsh NC"
                            1 => "Crotti TN"
                            2 => "Goldring SR"
                            3 => "Gravallese EM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0105-2896.2005.00338.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Rev"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "208"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16313352"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Reduced bone mineral density in male rheumatoid arthritis patients: frequency and associations with demographic and disease variables in ninety-four patients in the Oslo County Rheumatoid Arthritis Register. Arthritis Rheum. 2000; 43:2776-84."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Reduced bone mineral density in male rheumatoid arthritis patients&#58; frequency and associations with demographic and disease variables in ninety-four patients in the Oslo County Rheumatoid Arthritis Register&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Haugeberg G"
                            1 => "Uhlig T"
                            2 => "Falch JA"
                            3 => "Halse JI"
                            4 => "Kvien TK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200012)43:12<2776::AID-ANR18>3.0.CO;2-N"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "2776"
                        "paginaFinal" => "84"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11145036"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone mineral density and frequency of osteoporosis in female patients with rheumatoid arthritis: results from 394 patients in the Oslo County Rheumatoid Arthritis register. Arthritis Rheum. 2000;43:522-30."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone mineral density and frequency of osteoporosis in female patients with rheumatoid arthritis&#58; results from 394 patients in the Oslo County Rheumatoid Arthritis register&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Haugeberg G"
                            1 => "Uhlig T"
                            2 => "Falch JA"
                            3 => "Halse JI"
                            4 => "Kvien TK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200003)43:3<522::AID-ANR7>3.0.CO;2-Y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "522"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10728744"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical assessment of the long-term risk of fracture in patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 2006;54:3104-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical assessment of the long-term risk of fracture in patients with rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Van Staa TP"
                            1 => "Geusens P"
                            2 => "Bijlsma JW"
                            3 => "Leufkens HG"
                            4 => "Cooper C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.22117"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "3104"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17009229"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Risk factors for vertebral fracture in menopausal or postmenopausal Japanese women with rheumatoid arthritis: a cross-sectional and longitudinal study. J Bone Miner Metab. 2006;24:118-24."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk factors for vertebral fracture in menopausal or postmenopausal Japanese women with rheumatoid arthritis&#58; a cross-sectional and longitudinal study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Arai K"
                            1 => "Hanyu T"
                            2 => "Sugitani H"
                            3 => "Murai T"
                            4 => "Fujisawa J"
                            5 => "Nakazono K"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00774-005-0657-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Metab"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16502118"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Osteoprotegerin, RANK, and RANK ligand: the good, the bad, and the ugly in rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2001;28:685-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Osteoprotegerin&#44; RANK&#44; and RANK ligand&#58; the good&#44; the bad&#44; and the ugly in rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hofbauer LC"
                            1 => "Heufelder AE"
                            2 => "Erben RG&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "685"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11327234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The RANK/RANKL/osteoprotegerin system in rheumatoid arthritis: new insights from animal models. Arthritis Rheum. 2005;52:2960-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The RANK&#47;RANKL&#47;osteoprotegerin system in rheumatoid arthritis&#58; new insights from animal models&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Neumann E"
                            1 => "Gay S"
                            2 => "Muller-Ladner U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21361"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "2960"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16200575"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone marrow, cytokines and bone remodelling. Emerging insights into the pathophysiology of osteoporosis. N Engl J Med. 1995;332:305-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone marrow&#44; cytokines and bone remodelling&#46; Emerging insights into the pathophysiology of osteoporosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Manolagas SC"
                            1 => "Jilka RL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199502023320506"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "332"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7816067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The roles of osteoprotegerin and osteoprotegerin ligand in the paracrine regulation of bone resorption. J Bone Miner Res. 2000;15:2-12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The roles of osteoprotegerin and osteoprotegerin ligand in the paracrine regulation of bone resorption&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hofbauer LC"
                            1 => "Khosla S"
                            2 => "Dunstan C"
                            3 => "Lacey DL"
                            4 => "Boyle WJ"
                            5 => "Riggs BL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1359/jbmr.2000.15.1.2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Bone Miner Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "2"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10646108"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Osteoprotegerin and its ligand: a new paradigm for regulation of osteoclastogenesis and bone resorption. Osteoporos Int. 2000;11:905-13."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Osteoprotegerin and its ligand&#58; a new paradigm for regulation of osteoclastogenesis and bone resorption&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Aubin JE"
                            1 => "Bonnelye E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s001980070028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Osteoporos Int"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "905"
                        "paginaFinal" => "13"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11193242"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Osteoclast differentiation and activation. Nature. 2003;423:337-42."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Osteoclast differentiation and activation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Boyle WJ"
                            1 => "Simonet WS"
                            2 => "Lacey DL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nature01658"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nature"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "423"
                        "paginaInicial" => "337"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12748652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical implications of the osteoprotegerin/RANKL/RANK system for bone and vascular diseases. JAMA. 2004; 292:490-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical implications of the osteoprotegerin&#47;RANKL&#47;RANK system for bone and vascular diseases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Hofbauer LC"
                            1 => "Schoppet M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.292.4.490"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "292"
                        "paginaInicial" => "490"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15280347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "RANKL protein is expressed at the pannus-bone interface at sites of articular bone erosion in rheumatoid arthritis. Rheumatology (Oxford). 2006;45:1068-76."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "RANKL protein is expressed at the pannus-bone interface at sites of articular bone erosion in rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Pettit AR"
                            1 => "Walsh NC"
                            2 => "Manning C"
                            3 => "Goldring SR"
                            4 => "Gravallese EM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology (Oxford)"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "1068"
                        "paginaFinal" => "76"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Synovial fibroblasts promote osteoclast formation by RANKL in a novel model of spontaneous erosive arthritis. Arthritis Rheum. 2005;52:3257-68."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Synovial fibroblasts promote osteoclast formation by RANKL in a novel model of spontaneous erosive arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Wu Y"
                            1 => "Liu J"
                            2 => "Feng X"
                            3 => "Yang P"
                            4 => "Xu X"
                            5 => "Hsu HC"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21354"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "3257"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16200600"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Synovial tissue in rheumatoid arthritis is a source of osteoclast differentiation factor. Arthritis Rheum. 2000;43:250-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Synovial tissue in rheumatoid arthritis is a source of osteoclast differentiation factor&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Gravallese EM"
                            1 => "Manning C"
                            2 => "Tsay A"
                            3 => "Naito A"
                            4 => "Pan C"
                            5 => "Amento E"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200002)43:2<250::AID-ANR3>3.0.CO;2-P"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "250"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10693863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Peripheral blood T lymphocytes from patients with early rheumatoid arthritis express RANKL and interleukin-15 on the cell surface and promote osteoclastogenesis in autologous monocytes. Arthritis Rheum. 2006;54:1151-64."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Peripheral blood T lymphocytes from patients with early rheumatoid arthritis express RANKL and interleukin-15 on the cell surface and promote osteoclastogenesis in autologous monocytes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Miranda-Carus ME"
                            1 => "Benito-Miguel M"
                            2 => "Balsa A"
                            3 => "Cobo-Ibanez T"
                            4 => "Perez de Ayala C"
                            5 => "Pascual-Salcedo D"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21731"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1151"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16575870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The role of the immune system in the pathophysiology of osteoporosis. Immunol Rev. 2005;208:207-27."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The role of the immune system in the pathophysiology of osteoporosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Clowes JA"
                            1 => "Riggs BL"
                            2 => "Khosla S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.0105-2896.2005.00334.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Immunol Rev"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "208"
                        "paginaInicial" => "207"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16313351"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The ratio of circulating osteoprotegerin to RANKL in early rheumatoid arthritis predicts later joint destruction. Arthritis Rheum. 2006; 54:1772-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The ratio of circulating osteoprotegerin to RANKL in early rheumatoid arthritis predicts later joint destruction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Geusens PP"
                            1 => "Landewe RB"
                            2 => "Garnero P"
                            3 => "Chen D"
                            4 => "Dunstan CR"
                            5 => "Lems WF"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21896"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1772"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16736519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "TNF-alpha induces osteoclastogenesis by direct stimulation of macrophages exposed to permissive levels of RANK ligand. J Clin Invest. 2000; 106:1481-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "TNF-alpha induces osteoclastogenesis by direct stimulation of macrophages exposed to permissive levels of RANK ligand&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lam J"
                            1 => "Takeshita S"
                            2 => "Barker JE"
                            3 => "Kanagawa O"
                            4 => "Ross FP"
                            5 => "Teitelbaum SL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI11176"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "1481"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11120755"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "IL-1 mediates TNF-induced osteoclastogenesis. J Clin Invest. 2005;115:282-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "IL-1 mediates TNF-induced osteoclastogenesis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Wei S"
                            1 => "Kitaura H"
                            2 => "Zhou P"
                            3 => "Ross FP"
                            4 => "Teitelbaum SL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI23394"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "282"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15668736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Generalised bone loss in patients with early rheumatoid arthritis. Lancet. 1994;344:23-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Generalised bone loss in patients with early rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Gough AK"
                            1 => "Lilley J"
                            2 => "Eyre S"
                            3 => "Holder RL"
                            4 => "Emery P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "23"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7912297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Change in bone mineral density in patients with rheumatoid arthritis during the first decade of the disease. Arthritis Rheum. 2001;44:1254-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Change in bone mineral density in patients with rheumatoid arthritis during the first decade of the disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kroot EJ"
                            1 => "Nieuwenhuizen MG"
                            2 => "De Waal Malefijt MC"
                            3 => "Van Riel PL"
                            4 => "Pasker-de Jong PC"
                            5 => "Laan RF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200106)44:6<1254::AID-ART216>3.0.CO;2-G"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1254"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11407683"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "High serum prolactin levels in men with rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 1998;25:2077-82."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High serum prolactin levels in men with rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Mateo L"
                            1 => "Nolla JM"
                            2 => "Bonnin MR"
                            3 => "Navarro MA"
                            4 => "Roig-Escofet D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "2077"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9818647"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Sex hormone status and bone mineral density in men with rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 1995;22:1455-60."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sex hormone status and bone mineral density in men with rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Mateo L"
                            1 => "Nolla JM"
                            2 => "Bonnin MR"
                            3 => "Navarro MA"
                            4 => "Roig-Escofet D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1455"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7473465"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical decision rules in rheumatoid arthritis: do they identify patients at high risk for osteoporosis? Testing clinical criteria in a population based cohort of patients with rheumatoid arthritis recruited from the Oslo Rheumatoid Arthritis Register. Ann Rheum Dis. 2002;61:1085-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical decision rules in rheumatoid arthritis&#58; do they identify patients at high risk for osteoporosis&#63; Testing clinical criteria in a population based cohort of patients with rheumatoid arthritis recruited from the Oslo Rheumatoid Arthritis Register&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Haugeberg G"
                            1 => "Orstavik RE"
                            2 => "Uhlig T"
                            3 => "Falch JA"
                            4 => "Halse JI"
                            5 => "Kvien TK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "61"
                        "paginaInicial" => "1085"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12429540"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone metabolism and histomorphometric changes in rheumatoid arthritis. Scand J Rheumatol. 2002;31:285-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone metabolism and histomorphometric changes in rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Perez-Edo L"
                            1 => "Diez-Perez A"
                            2 => "Marinoso L"
                            3 => "Valles A"
                            4 => "Serrano S"
                            5 => "Carbonell J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Rheumatol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "285"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12455819"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Methotrexate in the treatment of rheumatoid arthritis. II. In vivo effects on bone mineral density. Rheumatology (Oxford). 2002;41:741-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Methotrexate in the treatment of rheumatoid arthritis&#46; II&#46; In vivo effects on bone mineral density&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Minaur NJ"
                            1 => "Kounali D"
                            2 => "Vedi S"
                            3 => "Compston JE"
                            4 => "Beresford JN"
                            5 => "Bhalla AK&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology (Oxford)"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "741"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Effect of low dose methotrexate on bone density in women with rheumatoid arthritis: results from a multicenter cross-sectional study. J Rheumatol. 2004;31:1305-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Effect of low dose methotrexate on bone density in women with rheumatoid arthritis&#58; results from a multicenter cross-sectional study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Di Munno O"
                            1 => "Mazzantini M"
                            2 => "Sinigaglia L"
                            3 => "Bianchi G"
                            4 => "Minisola G"
                            5 => "Muratore M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1305"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15229948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Estudio de la densidad mineral ósea en mujeres posmenopáusicas con artritis reumatoide tratadas con dosis bajas de glucocorticoides. Med Clin (Barc). 2000;114:452-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Estudio de la densidad mineral &#243;sea en mujeres posmenop&#225;usicas con artritis reumatoide tratadas con dosis bajas de glucocorticoides&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Nolla JM"
                            1 => "Fiter J"
                            2 => "G&#243;mez Vaquero C"
                            3 => "Mateo L"
                            4 => "Valverde J"
                            5 => "Roig Escofet D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Frequency of osteoporosis in 187 men with rheumatoid arthritis followed in a university hospital. J Rheumatol. 2006; 33:1472-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Frequency of osteoporosis in 187 men with rheumatoid arthritis followed in a university hospital&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nolla JM"
                            1 => "Roig-Vilaseca D"
                            2 => "G&#243;mez-Vaquero C"
                            3 => "Mateo L"
                            4 => "Juanola X"
                            5 => "Rodr&#237;guez-Moreno J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1472"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16881105"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevalence of vertebral deformities and symptomatic vertebral fractures in corticosteroid treated patients with rheumatoid arthritis. Rheumatology (Oxford). 2001;40:1375-83."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence of vertebral deformities and symptomatic vertebral fractures in corticosteroid treated patients with rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "De Nijs RN"
                            1 => "Jacobs JW"
                            2 => "Bijlsma JW"
                            3 => "Lems WF"
                            4 => "Laan RF"
                            5 => "Houben HH"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology (Oxford)"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "1375"
                        "paginaFinal" => "83"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Insufficiency fractures of the tibia and fibula. Semin Arthritis Rheum. 1999;28:413-20."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Insufficiency fractures of the tibia and fibula&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Alonso-Bartolome P"
                            1 => "Martinez-Taboada VM"
                            2 => "Blanco R"
                            3 => "Rodriguez-Valverde V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "413"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10406409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Stress fractures in rheumatological practice: clinical significance and localizations. Rheumatol Int. 2002;22:77-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Stress fractures in rheumatological practice&#58; clinical significance and localizations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Peris P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-002-0194-y"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "77"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12070680"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "A randomized two-year study of the effects of dynamic strength training on muscle strength, disease activity, functional capacity, and bone mineral density in early rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 2001;44:515-22."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A randomized two-year study of the effects of dynamic strength training on muscle strength&#44; disease activity&#44; functional capacity&#44; and bone mineral density in early rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hakkinen A"
                            1 => "Sokka T"
                            2 => "Kotaniemi A"
                            3 => "Hannonen P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200103)44:3<515::AID-ANR98>3.0.CO;2-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11263764"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Increase in bone mineral density of patients with rheumatoid arthritis treated with anti-TNF-alpha antibody: a prospective open-label pilot study. Rheumatology (Oxford). 2005;44:1546-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Increase in bone mineral density of patients with rheumatoid arthritis treated with anti-TNF-alpha antibody&#58; a prospective open-label pilot study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Lange U"
                            1 => "Teichmann J"
                            2 => "Muller-Ladner U"
                            3 => "Strunk J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology (Oxford)"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1546"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone metabolism changes during anti-TNF-alpha therapy in patients with active rheumatoid arthritis. Ann N Y Acad Sci. 2006;1069:420-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone metabolism changes during anti-TNF-alpha therapy in patients with active rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Seriolo B"
                            1 => "Paolino S"
                            2 => "Sulli A"
                            3 => "Ferretti V"
                            4 => "Cutolo M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1196/annals.1351.040"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann N Y Acad Sci"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "1069"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16855169"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluation of bone mineral density, bone metabolism, osteoprotegerin and receptor activator of the NF-kappaB ligand serum levels during treatment with infliximab in patients with rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 2006;65:1495-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluation of bone mineral density&#44; bone metabolism&#44; osteoprotegerin and receptor activator of the NF-kappaB ligand serum levels during treatment with infliximab in patients with rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Vis M"
                            1 => "Havaardsholm EA"
                            2 => "Haugeberg G"
                            3 => "Uhlig T"
                            4 => "Voskuyl AE"
                            5 => "Van de Stadt RJ"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2005.044198"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1495"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16606653"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Zoledronic acid protects against local and systemic bone loss in tumor necrosis factor-mediated arthritis. Arthritis Rheum. 2004;50:2327-37."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Zoledronic acid protects against local and systemic bone loss in tumor necrosis factor-mediated arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Herrak P"
                            1 => "Gortz B"
                            2 => "Hayer S"
                            3 => "Redlich K"
                            4 => "Reiter E"
                            5 => "Gasser J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20384"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "2327"
                        "paginaFinal" => "37"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15248234"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Targeting osteoclasts with zoledronic acid prevents bone destruction in collagen-induced arthritis. Arthritis Rheum. 2004;50:2338-46."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Targeting osteoclasts with zoledronic acid prevents bone destruction in collagen-induced arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Sims NA"
                            1 => "Green JR"
                            2 => "Glatt M"
                            3 => "Schlict S"
                            4 => "Martin TJ"
                            5 => "Gillespie MT"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.20382"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "2338"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15248235"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "RANK ligand inhibition with denosumab for the management of osteoporosis. Expert Opin Biol Ther. 2006;6:1041-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "RANK ligand inhibition with denosumab for the management of osteoporosis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Lewiecki EM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1517/14712598.6.10.1041"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Opin Biol Ther"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "1041"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16989586"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone mineral density and vertebral compression fracture rates in ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis. 1994;53:117-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone mineral density and vertebral compression fracture rates in ankylosing spondylitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Donnelly S"
                            1 => "Doyle DV"
                            2 => "Denton A"
                            3 => "Rolfe I"
                            4 => "McCloskey EV"
                            5 => "Spector TD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "117"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8129456"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Femoral bone mineral density is associated with vertebral fractures in patients with ankylosing spondylitis: a cross-sectional study. J Rheumatol. 2006;33:1637-41."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Femoral bone mineral density is associated with vertebral fractures in patients with ankylosing spondylitis&#58; a cross-sectional study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Jun JB"
                            1 => "Joo KB"
                            2 => "Her MY"
                            3 => "Kim TH"
                            4 => "Bae SC"
                            5 => "Yoo DH"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1637"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16881119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone loss is detected more frequently in patients with ankylosing spondylitis with syndesmophytes. J Rheumatol. 2005;32:1290-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone loss is detected more frequently in patients with ankylosing spondylitis with syndesmophytes&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Karberg K"
                            1 => "Zochling J"
                            2 => "Sieper J"
                            3 => "Felsenberg D"
                            4 => "Braun J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1290"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15996067"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Significant loss of bone mass in patients with early, active ankylosing spondylitis: a followup study. Arthritis Rheum. 1999;42:2319-24."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Significant loss of bone mass in patients with early&#44; active ankylosing spondylitis&#58; a followup study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Gratacos J"
                            1 => "Collado A"
                            2 => "Pons F"
                            3 => "Osaba M"
                            4 => "Sanmarti R"
                            5 => "Roque M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199911)42:11<2319::AID-ANR9>3.0.CO;2-G"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "2319"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10555026"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib48"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone mineral densi-ty and bone turnover markers in a group of male ankylosing spondylitis patients: Relationship to disease activity. J Clin Rheumatol. 2001;7:315-21."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone mineral densi-ty and bone turnover markers in a group of male ankylosing spondylitis patients&#58; Relationship to disease activity&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Borman P"
                            1 => "Bodur H"
                            2 => "Bingol N"
                            3 => "Bingol S"
                            4 => "Bostan EE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "315"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17039162"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib49"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone mineral density in women with ankylosing spondylitis. J Rheumatol. 2000;27:1028-31."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone mineral density in women with ankylosing spondylitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Juanola X"
                            1 => "Mateo L"
                            2 => "Nolla JM"
                            3 => "Roig-Vilaseca D"
                            4 => "Campoy E"
                            5 => "Roig-Escofet D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1028"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10782832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib50"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluation of bone mineral density, hormones, biochemical markers of bone metabolism, and osteoprotegerin serum levels in patients with ankylosing spondylitis. J Rheumatol. 2004;31:2236-41."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluation of bone mineral density&#44; hormones&#44; biochemical markers of bone metabolism&#44; and osteoprotegerin serum levels in patients with ankylosing spondylitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Franck H"
                            1 => "Meurer T"
                            2 => "Hofbauer LC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "2236"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15517638"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib51"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone loss in males with ankylosing spondylitis: its relation to sex hormone levels. Clin Endocrinol (Oxf). 2005;63:467-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone loss in males with ankylosing spondylitis&#58; its relation to sex hormone levels&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Aydin T"
                            1 => "Karacan I"
                            2 => "Demir SE"
                            3 => "Sahin Z&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Endocrinol (Oxf)"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "9"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib52"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone mineral density in patients with psoriatic arthritis. J Rheumatol. 2001;28:138-43."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone mineral density in patients with psoriatic arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Frediani B"
                            1 => "Allegri A"
                            2 => "Falsetti P"
                            3 => "Storri L"
                            4 => "Bisogno S"
                            5 => "Baldi F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "138"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11196516"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib53"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Tumour necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand and osteoprotegerin serum levels in psoriatic arthritis. Rheumatology (Oxford). 2006;45:1218-22."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tumour necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand and osteoprotegerin serum levels in psoriatic arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Hofbauer LC"
                            1 => "Schoppet M"
                            2 => "Christ M"
                            3 => "Teichmann J"
                            4 => "Lange U&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology (Oxford)"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "1218"
                        "paginaFinal" => "22"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib54"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Loss of bone mineral density in premenopausal women with systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis. 1995;54:274-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Loss of bone mineral density in premenopausal women with systemic lupus erythematosus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Formiga F"
                            1 => "Moga I"
                            2 => "Nolla JM"
                            3 => "Pac M"
                            4 => "Mitjavila F"
                            5 => "Roig-Escofet D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7763104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib55"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The effect of systemic lupus erythematosus and long-term steroid thera-py on bone mass in pre-menopausal women. Br J Rheumatol. 1995;34:742-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The effect of systemic lupus erythematosus and long-term steroid thera-py on bone mass in pre-menopausal women&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Pons F"
                            1 => "Peris P"
                            2 => "Guanabens N"
                            3 => "Font J"
                            4 => "Huguet M"
                            5 => "Espinosa G"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "742"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7551659"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib56"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevalence of and risk factors for low bone mineral density and vertebral fractures in patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2005;52:2044-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence of and risk factors for low bone mineral density and vertebral fractures in patients with systemic lupus erythematosus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bultink IE"
                            1 => "Lems WF"
                            2 => "Kostense PJ"
                            3 => "Dijkmans BA"
                            4 => "Voskuyl AE&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/art.21110"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "2044"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15986345"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib57"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Frequency of fractures in women with systemic lupus erythematosus: comparison with United States population data. Arthritis Rheum. 1999;42:882-90."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Frequency of fractures in women with systemic lupus erythematosus&#58; comparison with United States population data&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Ramsey-Goldman R"
                            1 => "Dunn JE"
                            2 => "Huang CF"
                            3 => "Dunlop D"
                            4 => "Rairie JE"
                            5 => "Fitzgerald S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199905)42:5<882::AID-ANR6>3.0.CO;2-C"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "882"
                        "paginaFinal" => "90"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10323443"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib58"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone mineral density and hormonal status in men with systemic lupus erythematosus. Lupus. 1996;5:623-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone mineral density and hormonal status in men with systemic lupus erythematosus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Formiga F"
                            1 => "Nolla JM"
                            2 => "Mitjavila F"
                            3 => "Bonnin R"
                            4 => "Navarro MA"
                            5 => "Moga I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "623"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9116708"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib59"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Prevalence and predictors of fragility fractures in systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis. 2005;64:111-3."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prevalence and predictors of fragility fractures in systemic lupus erythematosus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Yee CS"
                            1 => "Crabtree N"
                            2 => "Skan J"
                            3 => "Amft N"
                            4 => "Bowman S"
                            5 => "Situnayake D"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2003.018127"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15608308"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib60"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "High prevalence of vertebral deformity in premenopausal systemic lupus erythematosus patients. Lupus. 2005;14:529-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High prevalence of vertebral deformity in premenopausal systemic lupus erythematosus patients&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Borba VZ"
                            1 => "Matos PG"
                            2 => "Da Silva Viana PR"
                            3 => "Fernandes A"
                            4 => "Sato EI"
                            5 => "Lazaretti-Castro M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lupus"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "529"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16130509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib61"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Bone health and systemic lupus erythematosus. Curr Rheumatol Rep. 2005;7:482-9."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bone health and systemic lupus erythematosus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Lee C"
                            1 => "Ramsey-Goldman R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Rheumatol Rep"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "482"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16303110"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib62"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Association of osteoporosis and cardiovascular disease in women with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2001;44:2338-41."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Association of osteoporosis and cardiovascular disease in women with systemic lupus erythematosus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Ramsey-Goldman R"
                            1 => "Manzi S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "2338"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11665974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000300000SE1/v0_201507131057/13100412/v0_201507131058/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17542"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Osteoporosis"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000300000SE1/v0_201507131057/13100412/v0_201507131058/es/273v3nExtra.1a13100412pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13100412?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 3. Núm. SE1.
Páginas 9-12 (marzo 2007)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 3. Núm. SE1.
Páginas 9-12 (marzo 2007)
Acceso a texto completo
Osteoporosis y artritis. Las amistades peligrosas
Osteoporosis and arthritis.Dangerous friends
Visitas
42713
Joan M Nollaa
a Servicio de Reumatología. IDIBELL-Hospital Universitari de Bellvitge. L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
TABLA 1. Principales circunstancias favorecedoras de la aparición de osteoporosis en las enfermedades reumáticas de naturaleza inflamatoria
Texto completo

Introducción

En los últimos años ha aumentado considerablemente el interés por los procesos comórbidos que presentan los pacientes afectos de una artropatía inflamatoria, una vez se ha constatado el notable impacto de las neoplasias, las infecciones, la enfermedad ulcerosa péptica, la arteriosclerosis y la osteoporosis en la salud de estos pacientes1,2.

En las artropatías inflamatorias concurren diversas circunstancias que favorecen la aparición de osteoporosis (tabla 1). Sin duda, el abordaje de la etiopatogenia de la pérdida ósea que presentan los pacientes con una artritis crónica debe realizarse desde una óptica multifactorial. Además de considerar el papel de los factores intrínsecos al individuo (edad, sexo y base genética, entre otros), se debe tener en cuenta que habitualmente en un mismo enfermo concurren varios factores extrínsecos que causan pérdida ósea. En este sentido conviene enfatizar que los términos osteoporosis en las artropatías inflamatorias y osteoporosis inducida por glucocorticoides no son términos sinónimos.

Se está avanzando a un ritmo vertiginoso en el conocimiento de la relación entre inflamación y pérdida ósea3 y en el análisis de la magnitud del problema de la osteoporosis en los reumatismos inflamatorios más habituales en práctica clínica4.

Artritis reumatoide

Es la enfermedad de la que se dispone de más información. Está perfectamente establecido que los pacientes con artritis reumatoide (AR) presentan menor densidad mineral ósea (DMO) que la población general5,6 y mayor riesgo de fractura7. Los factores7,8 que parecen tener un mayor peso en el determinismo de la DMO y de las fracturas son la edad, el índice de masa corporal, la actividad y la duración de la enfermedad, el estado funcional y el tratamiento con glucocorticoides.

Parece confirmarse la hipótesis9 de que los osteoclastos son las células que causan los tres tipos de lesiones óseas que acontecen en la AR: las erosiones, la pérdida yuxtaarticular y la pérdida generalizada (osteoporosis). Esta circunstancia abre interesantísimas vías de investigación tanto en el ámbito de la etiopatogenia como de la terapéutica de la enfermedad reumatoide10.

Se sabe que la remodelación ósea está sometida a complejos factores reguladores11, tanto locales (citocinas, factores de crecimiento y óxido nítrico, entre otros) como sistémicos (hormonas sexuales, vitamina D y paratirina, entre otros), que mantienen un equilibrio entre la destrucción y la formación de tejido. El efector final de la gran mayoría de los mecanismos reguladores es el sistema constituido por la osteoprotegerina (OPG) y el ligando del receptor activador del factor nuclear kappa-B (RANKL)12,13. La OPG es una glucoproteína producida por los osteoblastos y las células estromales cuya función principal es estimular la apoptosis de los osteoclastos y bloquear su formación y activación. El RANKL, producido también por los osteoblastos, tiene funciones antagónicas a las de la OPG, es decir, inhibe la apoptosis de los osteoclastos y estimula su formación y activación, al unirse a los preosteoclastos mediante un receptor denominado RANK.

El sistema RANK/RANKL/OPG constituye el componente fundamental para la regulación de la biología ósea tanto en las situaciones normales como en las enfermedades. La cantidad de RANKL respecto de la de OPG constituye el principal determinante de la actividad de los osteoclastos14,15.

Al analizarse la interfaz entre el pannus y el hueso, en las zonas de erosión se observa la presencia de células multinucleadas que corresponden a osteoclastos4, en conjunción con fibroblastos y macrófagos, y se constata expresión de RANKL16. En modelos animales de AR se ha demostrado que los fibroblastos sinoviales expresan RANKL, que induciría la diferenciación de osteoclastos a partir de macrófagos17; en el tejido sinovial normal, por el contrario, no se ha evidenciado la expresión de RANKL3,18. Por otro lado, cabe considerar que los linfocitos T activados tienen capacidad de expresar RANKL y, con ello, contribuir a la destrucción ósea19,20.

Especialmente interesante resulta la observación21 de que, en pacientes con AR de inicio, el valor circulante basal de OPG:RANKL y el valor medio de la velocidad de sedimentación globular (VSG) en el primer año actúan como determinantes independientes de la aparición futura (5 años) de erosiones óseas; la progresión de la destrucción radiológica es mayor en los pacientes con valores altos de VSG y bajos de OPG:RANKL.

Así pues, la especial propensión de la sinovial inflamada en la AR a inducir resorción ósea probablemente esté relacionada con su capacidad de producir diversos factores que pueden inducir, de forma directa o indirecta, la activación y la diferenciación de los osteoclastos, como la interleucina (IL) 6, la IL-11, la IL-17 y, especialmente, la IL-1, el factor de necrosis tumoral alfa (TNFα) y el RANKL; la sinergia entre estos tres últimos factores resulta especialmente relevante22,23.

Con los estudios longitudinales se ha puesto de manifiesto que la pérdida ósea sistémica acontece fundamentalmente en las fases iniciales de la enfermedad y que se relaciona estrechamente con los valores de los reactantes de fase aguda24,25.

En la AR, además del fenómeno inflamatorio, se observan alteraciones hormonales26,27, inmovilidad28 y déficit de vitamina D29; estos factores contribuyen, en mayor o menor medida, a la pérdida ósea.

El efecto nocivo de los glucocorticoides es incuestionable, especialmente si se administran en dosis medias o altas; no obstante, cabe contemplar también un potencial efecto beneficioso en tanto que su uso contribuye a disminuir la actividad inflamatoria de la enfermedad de base24. En cuanto al metotrexato, parece que puede afirmarse que en dosis bajas no induce pérdida ósea adicional8,30,31.

La prevalencia de la osteoporosis, definida a partir de criterios densitométricos, depende de las características de la población estudiada. En un estudio noruego de base poblacional6 en el que se evaluó a mujeres premenopáusicas y posmenopáusicas, la prevalencia de osteoporosis, definida por un T-score < ­2,5 desviaciones estándar (DE), fue del 16,8% en columna lumbar y del 14,7% en cuello femoral; en un estudio de nuestro grupo32 en el que se estudió a mujeres posmenopáusicas tratadas con dosis bajas de glucocorticoides, la prevalencia de osteoporosis fue del 38% en columna lumbar y del 34% en cuello femoral. En varones, la frecuencia de osteoporosis es mucho menor5; en un trabajo reciente de nuestro grupo se situó alrededor del 15%33.

La prevalencia de las deformidades vertebrales en pacientes tratadas con glucocorticoides a dosis bajas34 se acerca al 25% y la de las fracturas vertebrales clínicas, al 10%. En ocasiones, la fragilidad ósea se traduce en forma de fracturas de ramas isquiopubianas y de tibia o peroné35,36; en estos casos, el diagnóstico diferencial con un brote álgico de la enfermedad de base puede resultar difícil.

Cabe considerar que los pacientes con una AR avanzada37 presentan alteraciones sinoviales y musculoligamentosas de las extremidades que determinan un aumento del riesgo de caída y una disfunción de los mecanismos protectores contra el impacto.

Los conocimientos actuales avalan que la abolición de la actividad inflamatoria resulta capital a la hora de abordar el problema de la osteoporosis en los pacientes afectos de AR. En este sentido, en estudios preliminares se ha puesto de manifiesto el efecto beneficioso en el hueso que se deriva de la utilización de las terapias biológicas38-40. Por otro lado parece interesante investigar el potencial de los bisfosfonatos de nueva generación y del denosumab como fármacos inhibidores de la aparición de erosiones3,41-43.

Espondilitis anquilosante

Es un modelo clínico especialmente interesante a la hora de evaluar la relación entre inflamación y pérdida ósea, dado que habitualmente no se utilizan los glucocorticoides en el tratamiento del paciente.

Clásicamente se aceptaba que la aparición de una fractura constituía un evento excepcional; se asumía que los sindesmofitos actuaban como un factor protector. Actualmente está perfectamente establecido que los enfermos con espondilitis anquilosante presentan un riesgo de fractura vertebral aumentado, como consecuencia, especialmente, de la pérdida ósea en la columna lum-bar44. La prevalencia en estudios recientes se cifra en un 15%45.

Las fracturas aparecen fundamentalmente en pacientes con una enfermedad de larga evolución, que suelen presentar sindesmofitos vertebrales. De hecho, la pérdida ósea es más intensa en los enfermos con sindesmo-fitos46.

La osteopenia se relaciona con la actividad de la enfermedad47,48 y se observa ya en las fases iniciales del proceso49. Se afectan ambos sexos y se ha evidenciado una correlación entre la DMO y los valores de las hormonas sexuales50,51 y de la OPG50.

Respecto a la artritis psoriásica apenas hay información en la literatura. La intensidad de la pérdida ósea parece ser menor que en la espondilitis anquilosante52,53.

Lupus eritematoso sistémico

Las mujeres con lupus eritematoso sistémico presentan una DMO menor que la población general54-56 y un riesgo de fractura aumentado57. En varones, estas circunstancias no están aclaradas58.

La prevalencia de las fracturas vertebrales oscila entre un 1059 y un 20%56,60. Los factores que se ha invocado61 en la etiopatogenia de la pérdida ósea que se observa en el lupus eritematoso sistémico son el tratamiento glucocorticoideo, el hiperparatiroidismo secundario a la insuficiencia renal, la actividad y la duración de la enfermedad y la hipovitaminosis D.

Especialmente relevante resulta que se haya demostra-do62 que en mujeres jóvenes hay relación entre una DMO disminuida y un aumento del índice de placa arteriosclerótica en la arteria carótida; además, una DMO baja parece tener relación con la presencia de calcificaciones en las arterias coronarias. Ello hace posible una línea de investigación especialmente interesante; dos de los más importantes procesos comórbidos que afectan a las pacientes con lupus eritematoso sistémico, la arteriosclerosis y la osteoporosis, podrían tener una etiopatogenia común, la inflamación mantenida.


Correspondencia:

Dr. J.M. Nolla.

Servicio de Reumatología. Hospital Universitari de Bellvitge.

Feixa Llarga, s/n. 08907 L'Hospitalet de Llobregat. Barcelona. España.

Correo electrónico: jm.nolla@csub.scs.es

Bibliograf¿a
[1]
Osteoporosis management in patients with rheumatoid arthritis: Evidence for improvement. Arthritis Rheum. 2006;55:873-7.
[2]
Osteoporotic vertebral fracture in clinical practice. 669 patients diagnosed over a 10 year period. J Rheumatol. 2001;28:2289-93.
[3]
Bone loss in inflammatory arthritis: mechanisms and therapeutic approaches with bisphosphonates. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2005;19:1065-79.
[4]
Rheumatic diseases: the effects of inflammation on bone. Immunol Rev. 2005;208:228-51.
[5]
Reduced bone mineral density in male rheumatoid arthritis patients: frequency and associations with demographic and disease variables in ninety-four patients in the Oslo County Rheumatoid Arthritis Register. Arthritis Rheum. 2000; 43:2776-84.
[6]
Bone mineral density and frequency of osteoporosis in female patients with rheumatoid arthritis: results from 394 patients in the Oslo County Rheumatoid Arthritis register. Arthritis Rheum. 2000;43:522-30.
[7]
Clinical assessment of the long-term risk of fracture in patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 2006;54:3104-12.
[8]
Risk factors for vertebral fracture in menopausal or postmenopausal Japanese women with rheumatoid arthritis: a cross-sectional and longitudinal study. J Bone Miner Metab. 2006;24:118-24.
[9]
Osteoprotegerin, RANK, and RANK ligand: the good, the bad, and the ugly in rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2001;28:685-7.
[10]
The RANK/RANKL/osteoprotegerin system in rheumatoid arthritis: new insights from animal models. Arthritis Rheum. 2005;52:2960-7.
[11]
Bone marrow, cytokines and bone remodelling. Emerging insights into the pathophysiology of osteoporosis. N Engl J Med. 1995;332:305-6.
[12]
The roles of osteoprotegerin and osteoprotegerin ligand in the paracrine regulation of bone resorption. J Bone Miner Res. 2000;15:2-12.
[13]
Osteoprotegerin and its ligand: a new paradigm for regulation of osteoclastogenesis and bone resorption. Osteoporos Int. 2000;11:905-13.
[14]
Osteoclast differentiation and activation. Nature. 2003;423:337-42.
[15]
Clinical implications of the osteoprotegerin/RANKL/RANK system for bone and vascular diseases. JAMA. 2004; 292:490-5.
[16]
RANKL protein is expressed at the pannus-bone interface at sites of articular bone erosion in rheumatoid arthritis. Rheumatology (Oxford). 2006;45:1068-76.
[17]
Synovial fibroblasts promote osteoclast formation by RANKL in a novel model of spontaneous erosive arthritis. Arthritis Rheum. 2005;52:3257-68.
[18]
Synovial tissue in rheumatoid arthritis is a source of osteoclast differentiation factor. Arthritis Rheum. 2000;43:250-8.
[19]
Peripheral blood T lymphocytes from patients with early rheumatoid arthritis express RANKL and interleukin-15 on the cell surface and promote osteoclastogenesis in autologous monocytes. Arthritis Rheum. 2006;54:1151-64.
[20]
The role of the immune system in the pathophysiology of osteoporosis. Immunol Rev. 2005;208:207-27.
[21]
The ratio of circulating osteoprotegerin to RANKL in early rheumatoid arthritis predicts later joint destruction. Arthritis Rheum. 2006; 54:1772-7.
[22]
TNF-alpha induces osteoclastogenesis by direct stimulation of macrophages exposed to permissive levels of RANK ligand. J Clin Invest. 2000; 106:1481-8.
[23]
IL-1 mediates TNF-induced osteoclastogenesis. J Clin Invest. 2005;115:282-90.
[24]
Generalised bone loss in patients with early rheumatoid arthritis. Lancet. 1994;344:23-7.
[25]
Change in bone mineral density in patients with rheumatoid arthritis during the first decade of the disease. Arthritis Rheum. 2001;44:1254-60.
[26]
High serum prolactin levels in men with rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 1998;25:2077-82.
[27]
Sex hormone status and bone mineral density in men with rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 1995;22:1455-60.
[28]
Clinical decision rules in rheumatoid arthritis: do they identify patients at high risk for osteoporosis? Testing clinical criteria in a population based cohort of patients with rheumatoid arthritis recruited from the Oslo Rheumatoid Arthritis Register. Ann Rheum Dis. 2002;61:1085-9.
[29]
Bone metabolism and histomorphometric changes in rheumatoid arthritis. Scand J Rheumatol. 2002;31:285-90.
[30]
Methotrexate in the treatment of rheumatoid arthritis. II. In vivo effects on bone mineral density. Rheumatology (Oxford). 2002;41:741-9.
[31]
Effect of low dose methotrexate on bone density in women with rheumatoid arthritis: results from a multicenter cross-sectional study. J Rheumatol. 2004;31:1305-9.
[32]
Estudio de la densidad mineral ósea en mujeres posmenopáusicas con artritis reumatoide tratadas con dosis bajas de glucocorticoides. Med Clin (Barc). 2000;114:452-3.
[33]
Frequency of osteoporosis in 187 men with rheumatoid arthritis followed in a university hospital. J Rheumatol. 2006; 33:1472-5.
[34]
Prevalence of vertebral deformities and symptomatic vertebral fractures in corticosteroid treated patients with rheumatoid arthritis. Rheumatology (Oxford). 2001;40:1375-83.
[35]
Insufficiency fractures of the tibia and fibula. Semin Arthritis Rheum. 1999;28:413-20.
[36]
Stress fractures in rheumatological practice: clinical significance and localizations. Rheumatol Int. 2002;22:77-9.
[37]
A randomized two-year study of the effects of dynamic strength training on muscle strength, disease activity, functional capacity, and bone mineral density in early rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 2001;44:515-22.
[38]
Increase in bone mineral density of patients with rheumatoid arthritis treated with anti-TNF-alpha antibody: a prospective open-label pilot study. Rheumatology (Oxford). 2005;44:1546-8.
[39]
Bone metabolism changes during anti-TNF-alpha therapy in patients with active rheumatoid arthritis. Ann N Y Acad Sci. 2006;1069:420-7.
[40]
Evaluation of bone mineral density, bone metabolism, osteoprotegerin and receptor activator of the NF-kappaB ligand serum levels during treatment with infliximab in patients with rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 2006;65:1495-9.
[41]
Zoledronic acid protects against local and systemic bone loss in tumor necrosis factor-mediated arthritis. Arthritis Rheum. 2004;50:2327-37.
[42]
Targeting osteoclasts with zoledronic acid prevents bone destruction in collagen-induced arthritis. Arthritis Rheum. 2004;50:2338-46.
[43]
RANK ligand inhibition with denosumab for the management of osteoporosis. Expert Opin Biol Ther. 2006;6:1041-50.
[44]
Bone mineral density and vertebral compression fracture rates in ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis. 1994;53:117-21.
[45]
Femoral bone mineral density is associated with vertebral fractures in patients with ankylosing spondylitis: a cross-sectional study. J Rheumatol. 2006;33:1637-41.
[46]
Bone loss is detected more frequently in patients with ankylosing spondylitis with syndesmophytes. J Rheumatol. 2005;32:1290-8.
[47]
Significant loss of bone mass in patients with early, active ankylosing spondylitis: a followup study. Arthritis Rheum. 1999;42:2319-24.
[48]
Bone mineral densi-ty and bone turnover markers in a group of male ankylosing spondylitis patients: Relationship to disease activity. J Clin Rheumatol. 2001;7:315-21.
[49]
Bone mineral density in women with ankylosing spondylitis. J Rheumatol. 2000;27:1028-31.
[50]
Evaluation of bone mineral density, hormones, biochemical markers of bone metabolism, and osteoprotegerin serum levels in patients with ankylosing spondylitis. J Rheumatol. 2004;31:2236-41.
[51]
Bone loss in males with ankylosing spondylitis: its relation to sex hormone levels. Clin Endocrinol (Oxf). 2005;63:467-9.
[52]
Bone mineral density in patients with psoriatic arthritis. J Rheumatol. 2001;28:138-43.
[53]
Tumour necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand and osteoprotegerin serum levels in psoriatic arthritis. Rheumatology (Oxford). 2006;45:1218-22.
[54]
Loss of bone mineral density in premenopausal women with systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis. 1995;54:274-6.
[55]
The effect of systemic lupus erythematosus and long-term steroid thera-py on bone mass in pre-menopausal women. Br J Rheumatol. 1995;34:742-6.
[56]
Prevalence of and risk factors for low bone mineral density and vertebral fractures in patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2005;52:2044-50.
[57]
Frequency of fractures in women with systemic lupus erythematosus: comparison with United States population data. Arthritis Rheum. 1999;42:882-90.
[58]
Bone mineral density and hormonal status in men with systemic lupus erythematosus. Lupus. 1996;5:623-6.
[59]
Prevalence and predictors of fragility fractures in systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis. 2005;64:111-3.
[60]
High prevalence of vertebral deformity in premenopausal systemic lupus erythematosus patients. Lupus. 2005;14:529-33.
[61]
Bone health and systemic lupus erythematosus. Curr Rheumatol Rep. 2005;7:482-9.
[62]
Association of osteoporosis and cardiovascular disease in women with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2001;44:2338-41.
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?